NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
Translate "locale" to Italian
Showing 16 of 16 translations of the phrase "locale" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of locale
Dutch
Italian
IT Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| andere | altre |
| initiatief | iniziativa |
| en | e |
| verantwoordelijk | responsabili |
| doet | fanno |
NL De snelheid waarmee ze onze problemen hebben opgelost is verbluffend, zelfs met onze antipodean locale! Wat betreft de de iCloud-API - het werkt gewoon! Het team is zo duidelijk toegewijd om ervoor te zorgen dat het werkt!
IT La velocità con cui hanno risolto i nostri problemi è sbalorditiva, anche con il nostro locale antipodean! Per quanto riguarda l'API iCloud, funziona! Il team è così chiaramente dedicato a far sì che lo faccia!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| opgelost | risolto |
| betreft | per quanto riguarda |
| team | team |
| duidelijk | chiaramente |
| toegewijd | dedicato |
| snelheid | velocità |
| api | api |
| icloud | icloud |
NL og:locale (doelgebied van de pagina).
IT og:locale (regione di destinazione della pagina).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| pagina | pagina |
NL Proef locale lekkernijen in de Farm Shop of geniet van een avondmaaltijd in de prijswinnende tearoom en neem deel aan een groot aantal traditionele landgoed activiteiten, waaronder kleiduiven schieten en op zalm vissen.
IT Prova delizie locali nel Negozio della Fattoria o goditi una cena nella sala da tè pluripremiata e partecipa in una delle attività tradizionali della Tenuta come il Tiro al Piccione e la Pesca del Salmone.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| proef | prova |
| shop | negozio |
| of | o |
| en | e |
| traditionele | tradizionali |
| zalm | salmone |
| vissen | pesca |
| activiteiten | attività |
NL Buik wil, buik krijgt. Eet in het Nu met 1000s verse producten van locale producenten tegen retailprijzen. Geleverd in slechts 10 minuten door onze full-time riderscrew.
IT Scegli quello di cui hai bisogno tra migliaia di prodotti freschi, locali e con prezzi uguali al tuo supermercato di fiducia. Te li consegnamo in sella alle nostre bici elettriche con il nostro super team di bikers.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wil | bisogno |
| verse | freschi |
| producten | prodotti |
NL De snelheid waarmee ze onze problemen hebben opgelost is verbluffend, zelfs met onze antipodean locale! Wat betreft de de iCloud-API - het werkt gewoon! Het team is zo duidelijk toegewijd om ervoor te zorgen dat het werkt!
IT La velocità con cui hanno risolto i nostri problemi è sbalorditiva, anche con il nostro locale antipodean! Per quanto riguarda l'API iCloud, funziona! Il team è così chiaramente dedicato a far sì che lo faccia!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| opgelost | risolto |
| betreft | per quanto riguarda |
| team | team |
| duidelijk | chiaramente |
| toegewijd | dedicato |
| snelheid | velocità |
| api | api |
| icloud | icloud |
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
IT Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| andere | altre |
| initiatief | iniziativa |
| en | e |
| verantwoordelijk | responsabili |
| doet | fanno |
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
IT Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| andere | altre |
| initiatief | iniziativa |
| en | e |
| verantwoordelijk | responsabili |
| doet | fanno |
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
IT Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| andere | altre |
| initiatief | iniziativa |
| en | e |
| verantwoordelijk | responsabili |
| doet | fanno |
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
IT Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| andere | altre |
| initiatief | iniziativa |
| en | e |
| verantwoordelijk | responsabili |
| doet | fanno |
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
IT Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| andere | altre |
| initiatief | iniziativa |
| en | e |
| verantwoordelijk | responsabili |
| doet | fanno |
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
IT Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| andere | altre |
| initiatief | iniziativa |
| en | e |
| verantwoordelijk | responsabili |
| doet | fanno |
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
IT Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| andere | altre |
| initiatief | iniziativa |
| en | e |
| verantwoordelijk | responsabili |
| doet | fanno |
NL UNIX-compatibel formaat ( $? Shell return-codes, locale-opgemaakte datums, awk-vriendelijke uitvoer, stdout streams van geëxporteerde gegevens)
IT Formato compatibile con UNIX (codici di ritorno shell $? Date formattate in locale, output awk-friendly, flussi stdout di dati esportati)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| formaat | formato |
| datums | date |
| gegevens | dati |
| compatibel | compatibile |
| unix | unix |
| codes | codici |
| uitvoer | output |
| streams | flussi |
NL og:locale (doelgebied van de pagina).
IT og:locale (regione di destinazione della pagina).
NL Backups en synchronisatie van locale en op servers gelegen bestanden
IT Eseguire il backup e sincronizzare i file locali e remoti
Showing 16 of 16 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish