NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: centraal park, new york, nyc, vs, boom, bomen, zwart en wit, bomen, kale bomen, park, park, natuur, landschap, stadsleven, gwentillyphoto, kunstfotografie, beeldende kunst, bos, zwart en wit
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Central Park, New York, New York, Stati Uniti d'America, albero, alberi, bianco e nero, alberi, alberi spogli, parco, parco, natura, paesaggio, vita di città, gwentillyphoto, fotografia d'arte, arte
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| new | new |
| york | york |
| nyc | new york |
| boom | albero |
| bomen | alberi |
| en | e |
| kunst | arte |
| vs | america |
NL lichtstralen die door de takken en het gebladerte van bomen en verwrongen bomen gaan op zoek naar het licht
IT raggi di luce che passano attraverso i rami e le fronde degli alberi e degli alberi contorti che cercano la luce
| Dutch | Italian |
|---|---|
| takken | rami |
| en | e |
| bomen | alberi |
| licht | luce |
| zoek | cercano |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/bomen">Bomen Vectoren door Vecteezy</a>
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/paesaggio">Paesaggio Vettori di Vecteezy</a>
| Dutch | Italian |
|---|---|
| https | https |
| vecteezy | vecteezy |
NL Carbofex maakt biochar van uitdunningshout dat anders zou blijven liggen tot het verteert. Uitdunning is een proces waarbij bomen selectief worden verwijderd om de groei en de gezondheid van de overgebleven bomen te verbeteren.
IT Carbofex crea il biochar dai residui dei diradamenti forestali che altrimenti verrebbero lasciati a decomporsi. Il diradamento è il processo di rimozione selettiva degli alberi, per migliorare il tasso di crescita e la salute di quelli rimanenti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| maakt | crea |
| anders | altrimenti |
| bomen | alberi |
| en | e |
| gezondheid | salute |
NL Bomen zijn de longen van de aarde. Ze ademen kooldioxide in en zuurstof uit. Uit onderzoek is gebleken dat de ongeveer drie biljoen bomen op de aarde 30% van alle jaarlijkse menselijke CO₂-emissies kunnen opnemen.1
IT Gli alberi sono i polmoni della Terra. Assorbono l'anidride carbonica ed emettono ossigeno. La ricerca mostra che gli alberi della Terra, secondo le stime pari a tre trilioni, sono in grado di contenere il 30% delle attuali emissioni umane di CO₂.1
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bomen | alberi |
| aarde | terra |
| en | ed |
| zuurstof | ossigeno |
| onderzoek | ricerca |
| biljoen | trilioni |
| menselijke | umane |
| kunnen | in grado di |
| emissies | emissioni |
NL Toch hakken we op een alarmerend tempo jaarlijks meer dan 15 miljard bomen om. Sinds het begin van de beschaafde wereld 10.000 jaar geleden hebben we 46% van de bomen in de wereld gekapt. Elke minuut verliezen we maar liefst 48 voetbalvelden aan bos.2
IT Eppure li stiamo abbattendo a un ritmo allarmante di oltre 15 miliardi l'anno. Dall'inizio della civilizzazione, 10.000 anni fa, abbiamo eliminato il 46% degli alberi del mondo. Perdiamo ogni minuto una quantità di foreste pari a 48 campi da calcio.2
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tempo | ritmo |
| miljard | miliardi |
| bomen | alberi |
| begin | inizio |
| wereld | mondo |
| geleden | fa |
| minuut | minuto |
NL Deze tuin is de thuishaven van een van de mooiste bomen van Schotland, inclusief enkele van de oudste en grootste bomen in het land.
IT Questo giardino ospita una delle più belle collezioni di alberi scozzesi, tra cui alcuni degli esemplari più antichi e più alti del Paese.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tuin | giardino |
| bomen | alberi |
| oudste | antichi |
| en | e |
| land | paese |
NL Hoewel die 9 miljoen bomen goed zijn voor ongeveer een paar miljoen ton aan koolstofafvang uit de atmosfeer, heeft het planten van bomen ook tal van andere voordelen, zoals overstromingsbeperking, legt Prior bijvoorbeeld Pocket-lint uit.
IT Mentre quei 9 milioni di alberi rappresentano circa un paio di milioni di tonnellate di cattura del carbonio dallatmosfera, piantare alberi ha anche molti altri vantaggi come la mitigazione delle inondazioni, ad esempio Prior spiega Pocket-lint.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| miljoen | milioni |
| ton | tonnellate |
| voordelen | vantaggi |
| bijvoorbeeld | esempio |
NL Beheer uw server met onze reeks kale distributies. Test en implementeer omgevingen en development tools. Kom meer te weten over nieuwe technologieën.
IT Mettiti alla prova con le distribuzioni nude, testa, sviluppa ambienti e strumenti, scopri nuove tecnologie.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| test | prova |
| en | e |
| omgevingen | ambienti |
| tools | strumenti |
| weten | scopri |
| nieuwe | nuove |
NL In het kale berglandschap van de Grote St. Bernhard staat het hospitium, waar Napoleon met zijn leger aan de ontberingen van de oorlog probeerde te ontsnappen.
IT Fra le aride montagne del colle del Gran San Bernardo si trova l’ospizio in cui Napoleone e il suo esercito si riposarono dagli strapazzi della guerra.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| staat | si trova |
| leger | esercito |
| oorlog | guerra |
| grote | gran |
NL Ten tweede zien de allerhelderste delen van HDR-afbeeldingen - kale lampen en lichten, reflecties op glas of metaal, zonovergoten wolken en dergelijke - er pittiger en daardoor natuurlijker uit.
IT In secondo luogo, le parti più luminose delle immagini HDR - lampadine e luci nude, riflessi su vetro o metallo, nuvole assolate e simili - sembrano più incisive e, di conseguenza, più naturali.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| delen | parti |
| en | e |
| glas | vetro |
| of | o |
| metaal | metallo |
| wolken | nuvole |
| afbeeldingen | immagini |
| hdr | hdr |
NL Ten tweede zien de allerhelderste delen van HDR-afbeeldingen - kale lampen en lichten, reflecties op glas of metaal, zonovergoten wolken en dergelijke - er pittiger en daardoor natuurlijker uit.
IT In secondo luogo, le parti più luminose delle immagini HDR - lampadine e luci nude, riflessi su vetro o metallo, nuvole assolate e simili - sembrano più incisive e, di conseguenza, più naturali.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| delen | parti |
| en | e |
| glas | vetro |
| of | o |
| metaal | metallo |
| wolken | nuvole |
| afbeeldingen | immagini |
| hdr | hdr |
NL Hoe definieer je snel? Voor sommigen is het een geval van kale figuren. De Alfa Romeo Giulia Quadrifoglio doet 0-60 mph in 3,9 seconden en heeft een t...
IT Come definisci veloce? Per alcuni si tratta di figure calve. LAlfa Romeo Giulia Quadrifoglio fa 0-60mph in 3,9 secondi e ha una velocità massima di 19...
| Dutch | Italian |
|---|---|
| definieer | definisci |
| figuren | figure |
| doet | fa |
| seconden | secondi |
| en | e |
| heeft | ha |
NL Het zachtere licht is minder hard en gemakkelijker om naar te kijken dan de kale lamp, maar het vermindert wel de hoeveelheid licht en zorgt ervoor dat de iPhone moeite heeft om het beeld te verwerken.
IT La luce più morbida è meno dura e più facile da guardare rispetto alla lampada nuda, ma riduce la quantità di luce e fa sì che l'iPhone faccia fatica a elaborare l'immagine.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hard | dura |
| en | e |
| kijken | guardare |
| ervoor | fa |
| iphone | iphone |
| moeite | fatica |
| beeld | immagine |
| verwerken | elaborare |
| hoeveelheid | quantità |
NL Stel je voor in de kale landschappen van een post-apocalyptisch Amerika, laat de titel van Arizona Sunshine niet verwarren: dit is een VR-zombieshoote...
IT Ambientato negli aridi paesaggi di unAmerica post-apocalittica, non lasciatevi confondere dal titolo di Arizona Sunshine: questo è uno sparatutto di z...
| Dutch | Italian |
|---|---|
| landschappen | paesaggi |
| titel | titolo |
| laat | lasciatevi |
NL In het kale berglandschap van de Grote St. Bernhard staat het hospitium, waar Napoleon met zijn leger aan de ontberingen van de oorlog probeerde te ontsnappen.
IT Fra le aride montagne del colle del Gran San Bernardo si trova l’ospizio in cui Napoleone e il suo esercito si riposarono dagli strapazzi della guerra.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| staat | si trova |
| leger | esercito |
| oorlog | guerra |
| grote | gran |
NL Het is als het nemen van een mobiel-vriendelijke pagina en het terugbrengen tot zijn kale essentie om het sneller te laten laden
IT È come prendere una pagina mobile-friendly e ridurla all'essenziale per renderla più veloce
NL Bomen geplant door Ecosia-gebruikers
IT Alberi piantati dagli utenti di Ecosia
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bomen | alberi |
| door | di |
| gebruikers | utenti |
NL Jouw bomen in Brazilië beschermen duizenden bedreigde planten en dieren.
IT I tuoi alberi in Brasile proteggono migliaia di piante e animali a rischio.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| jouw | tuoi |
| in | in |
| brazilië | brasile |
| duizenden | migliaia |
| en | e |
| dieren | animali |
| beschermen | proteggono |
NL Door bomen in Burkina Faso te planten, krijgt het verlaten land zijn vroegere vruchtbaarheid weer terug.
IT Piantando alberi in Burkina Faso restituiamo a terre desertificate la loro fertilità.
NL Onze aanpak voor het planten van bomen
IT La nostra filosofia di piantumazione
NL Onze maandelijkse rapporten laten zien hoeveel advertentie-inkomsten wij gegenereerd hebben dankzij jouw zoekopdrachten, hoe we dit hebben uitgegeven en hoeveel dit ons geholpen heeft bij het planten van bomen.
IT I nostri report mensili mostrano quanti introiti pubblicitari abbiamo raccolto dalle vostre ricerche, come li abbiamo spesi e quanti alberi ci hanno permesso di piantare.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| maandelijkse | mensili |
| rapporten | report |
| zoekopdrachten | ricerche |
| en | e |
| jouw | vostre |
NL Wij anonimiseren uw zoekopdrachten en stellen geen profiel van u op. We zijn geïnteresseerd in bomen, niet in uw gegevens.
IT Anonimizziamo le tue ricerche e non profiliamo gli utenti. Ci interessano gli alberi, non i tuoi dati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zoekopdrachten | ricerche |
| en | e |
| bomen | alberi |
| gegevens | dati |
NL Bossen planten, herstellen en beschermen om te zorgen dat bomen meer koolstof kunnen opslaan
IT Forestazione, riforestazione e protezione delle foreste per consentire agli alberi di immagazzinare più carbonio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bossen | foreste |
| en | e |
| beschermen | protezione |
| koolstof | carbonio |
| kunnen | consentire |
| meer | più |
NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector
IT Vector l'illustrazione di un giacimento del riso con i chicchi di riso pronti ad accumularsi. Oltre, ci sono alberi e montagne. Di giorno il cielo è luminoso. È una bellissima immagine naturale Vettore gratuito
| Dutch | Italian |
|---|---|
| illustratie | illustrazione |
| klaar | pronti |
| bomen | alberi |
| en | e |
| bergen | montagne |
| lucht | cielo |
| helder | luminoso |
| prachtig | bellissima |
| natuurlijk | naturale |
| beeld | immagine |
| gratis | gratuito |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dennen, bomen, bos, landschap, zwart-wit, de humeur, landschap, dennen, bos, duin, zand, bassin d'arcachon, zuidwesten, natuur
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: pini, alberi, foresta, paesaggio, bianco e nero, hume, paesaggio, pini, foresta, duna, sabbia, bacino di arcachon, sud ovest, natura
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| bomen | alberi |
| bos | foresta |
| zand | sabbia |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: natuur, mist, wolk, bos, bomen, dennenbomen, zwart en wit
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: natura, nebbia, nuvola, foresta, alberi, abeti, bianco e nero
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| natuur | natura |
| mist | nebbia |
| wolk | nuvola |
| bos | foresta |
| bomen | alberi |
| en | e |
NL Licht in de bomen bij zonsopgang, in de bossen rond het Bazouges-bekken, in Bazouges-sous-Hédé (35).
IT Luce sugli alberi all'alba, nei boschi che circondano il bacino di Bazouges, a Bazouges-sous-Hédé (35).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| licht | luce |
| bomen | alberi |
| zonsopgang | alba |
| bossen | boschi |
NL Spel van licht en schaduw tussen de bomen van een bos
IT Giochi di luci e ombre tra gli alberi di un bosco
| Dutch | Italian |
|---|---|
| spel | giochi |
| en | e |
| bomen | alberi |
| bos | bosco |
| licht | luci |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Overstroming, rivier, meerwater, bomen, zwart en wit
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Inondazione, fiume, acqua del lago, alberi, bianco e nero
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| rivier | fiume |
| bomen | alberi |
| en | e |
NL PARIJSE BOMEN IN ZWART-WIT - Foto en Poster te koop
IT Poster ALBERI PARIGINI IN BIANCO E NERO – Compra poster e quadri online
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bomen | alberi |
| en | e |
| poster | poster |
| koop | compra |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
NL de bomen van PARIJS na de sneeuwval van 6 februari 2018
IT gli alberi di PARIGI dopo la nevicata del 6 febbraio 2018
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bomen | alberi |
| parijs | parigi |
| februari | febbraio |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bomen, sneeuw, PARIJS, zwart en wit, park
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: alberi, neve, PARIGI, bianco e nero, parco
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| bomen | alberi |
| sneeuw | neve |
| parijs | parigi |
| en | e |
| park | parco |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, landschap, hyere les palmiers, zwart en wit, weg, bomen,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Francia, paesaggio, hyere les palmiers, bianco e nero, strada, alberi,
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| frankrijk | francia |
| landschap | paesaggio |
| en | e |
| bomen | alberi |
NL Berken zijn mijn favoriete bomen. Hier vond ik de bomenrij op de achtergrond met de berken weer leuk
IT Le betulle sono i miei alberi preferiti. Qui mi è piaciuta di nuovo la fila di alberi sullo sfondo con le betulle
| Dutch | Italian |
|---|---|
| favoriete | preferiti |
| bomen | alberi |
| achtergrond | sfondo |
| weer | di nuovo |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: BERK, BOOM, ZW, ZWART-WIT, BOMEN, BOOMSTAM, BOOMSTAM, BOOMSTAM, MELKACHTIG, ZIJDEACHTIG, MIST, LICHT, WOLKEN, WOLK, MISTIG, MISTY, MIST
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: BETULLA,ALBERO,B&N,BIANCO E NERO,ALBERI,tronco,tronco,tronco d'albero,tronchi d'albero,latteo,setoso,nebbia,luce,nuvole,nuvola,nebbia,nebbiosa,nebbia
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| boom | albero |
| bomen | alberi |
| mist | nebbia |
| wolken | nuvole |
| wolk | nuvola |
| zwart | nero |
NL In het voorjaar (maart tot en met mei) bloeien de bomen en worden de weilanden groen
IT In primavera (marzo-maggio) gli alberi fioriscono e i prati diventano verdi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voorjaar | primavera |
| maart | marzo |
| en | e |
| mei | maggio |
| bomen | alberi |
| groen | verdi |
| worden | diventano |
NL Je hoeft de Ecosia-website niet te bezoeken. Plant eenvoudigweg bomen door te zoeken via je adresbalk of een nieuw tabblad.
IT Non occorre visitare il sito di Ecosia. Puoi piantare alberi semplicemente effettuando ricerche dalla tua barra degli indirizzi o dalla tua pagina Nuova scheda.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| je | tua |
| bezoeken | visitare |
| eenvoudigweg | semplicemente |
| bomen | alberi |
| zoeken | ricerche |
| nieuw | nuova |
| tabblad | scheda |
NL Plant bomen met je bestellingen
IT Il tuo ordine aiuta a piantare alberi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bomen | alberi |
| met | a |
| je | tuo |
NL Daal een lange trap af door een spectaculair zinkgat naar de bodem van het verzonken bos en staar omhoog naar de torenhoge karri-bomen langs de weg
IT Scendi una lunga scala attraverso una spettacolare dolina fino al pavimento della foresta sommersa, osservando gli imponenti alberi di karri lungo la strada
| Dutch | Italian |
|---|---|
| trap | scala |
| spectaculair | spettacolare |
| bos | foresta |
| bomen | alberi |
NL Laat je adrenaline stijgen terwijl je door de bomen snuffelt en daag je evenwicht uit op het zipline-circuit van 6 zip-lijnen en 3 interactieve bruggen
IT Lascia che la tua adrenalina salga sfrecciando tra gli alberi e sfida il tuo equilibrio sul circuito zip-line di 6 linee zip e 3 ponti interattivi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| laat | lascia |
| bomen | alberi |
| en | e |
| evenwicht | equilibrio |
| interactieve | interattivi |
| bruggen | ponti |
| adrenaline | adrenalina |
| circuit | circuito |
| lijnen | linee |
| zip | zip |
NL De statige bomen en royale promenade zijn ongeacht het jaargetijde een lust voor het oog. De ligging direct aan de Rijn en het spectaculaire uitzicht op de gevels van de oude binnenstad maken de drie parken in Rheinfelden tot een populaire fotospot.
IT Durante la visita guidata «Neuchâtel à la Belle Epoque», il visitatore si immerge nella Neuchâtel dell?inizio del XX secolo e vive storie appassionanti come quella della giovane donna Marthe Robert.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
NL roodharige jong meisje wandelen in een park tussen bomen en architectonische objecten 2233972 Stockfoto
IT giovane ragazza dai capelli rossi che cammina in un parco tra alberi e oggetti architettonici 2233972 Foto d’archivio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| jong | giovane |
| meisje | ragazza |
| wandelen | cammina |
| park | parco |
| bomen | alberi |
| en | e |
| objecten | oggetti |
NL roodharige jong meisje wandelen in een park tussen bomen en architectonische objecten Gratis Foto
IT giovane ragazza dai capelli rossi che cammina in un parco tra alberi e oggetti architettonici Foto Gratuite
| Dutch | Italian |
|---|---|
| jong | giovane |
| meisje | ragazza |
| wandelen | cammina |
| park | parco |
| bomen | alberi |
| en | e |
| objecten | oggetti |
| gratis | gratuite |
| foto | foto |
NL berg reflectie in blauw water met bomen 1849838 Stockfoto
IT riflessione di montagna in acqua blu con alberi 1849838 Foto d’archivio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| berg | montagna |
| reflectie | riflessione |
| blauw | blu |
| water | acqua |
| bomen | alberi |
NL berg reflectie in blauw water met bomen Gratis Foto
IT riflessione di montagna in acqua blu con alberi Foto Gratuite
| Dutch | Italian |
|---|---|
| berg | montagna |
| reflectie | riflessione |
| blauw | blu |
| water | acqua |
| bomen | alberi |
| gratis | gratuite |
| foto | foto |
NL luchtfoto van een weg tussen bomen 1849823 Stockfoto
IT vista aerea di una strada tra gli alberi 1849823 Foto d’archivio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bomen | alberi |
NL luchtfoto van een weg tussen bomen Gratis Foto
IT vista aerea di una strada tra gli alberi Foto Gratuite
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bomen | alberi |
| gratis | gratuite |
| foto | foto |
NL herfst aard van bomen en stralende zon 1470859 Stockfoto
IT natura autunnale di alberi e sole splendente 1470859 Foto d’archivio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| herfst | autunnale |
| aard | natura |
| van | di |
| bomen | alberi |
| en | e |
| zon | sole |
NL herfst aard van bomen en stralende zon Pro Foto
IT natura autunnale di alberi e sole splendente Foto Pro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| herfst | autunnale |
| aard | natura |
| bomen | alberi |
| en | e |
| zon | sole |
| foto | foto |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish