NL Ontdek de meest veilige browsers om je data 100% veilig te houden en je privacy te beschermen. Van Firefox tot Tor, onze review bekijkt zes browsers.
"grote browsers" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
NL Ontdek de meest veilige browsers om je data 100% veilig te houden en je privacy te beschermen. Van Firefox tot Tor, onze review bekijkt zes browsers.
IT La velocità è tutto. Conversioni più elevate, classifiche e SEO superiori, maggiori vendite. Scopri come rendere incredibilmente veloce il tuo sito?
Dutch | Italian |
---|---|
ontdek | scopri |
en | e |
NL Dit zijn de resultaten daarvan in alle browsers, zelfs in de oudste browsers zonder ondersteuning voor media queries:
IT Ecco il risultato in tutti i browser – anche quelli molto vecchi che non supportano le media query:
Dutch | Italian |
---|---|
resultaten | risultato |
in | in |
browsers | browser |
media | media |
queries | query |
NL Er is ook geen standaard voor alle browsers en webontwikkelaars kunnen de standaard drempels die door de browsers worden geboden niet overschrijven.
IT Inoltre, non esiste nessuno standard nei browser e non è ancora possibile per gli sviluppatori web ignorare le soglie predefinite fornite dai browser.
Dutch | Italian |
---|---|
browsers | browser |
en | e |
kunnen | possibile |
drempels | soglie |
NL Er is ook geen standaard voor alle browsers en webontwikkelaars kunnen de standaard drempels die door de browsers worden geboden niet overschrijven.
IT Inoltre, non esiste nessuno standard nei browser e non è ancora possibile per gli sviluppatori web ignorare le soglie predefinite fornite dai browser.
Dutch | Italian |
---|---|
browsers | browser |
en | e |
kunnen | possibile |
drempels | soglie |
NL Als je Twitter gebruikt met een oudere versie van een van de bovenstaande browsers, browsers die niet in de lijst staan of een browserextensie die je user-agent wijzigt, kan het zijn dat je niet in staat bent om Twitter te gebruiken
IT Se utilizzi Twitter su una versione meno recente dei browser indicati qui sopra, browser non elencati o un'estensione del browser che modifica il tuo user agent, potresti non essere in grado di utilizzare Twitter
NL Sinds versie 1.0 ondersteunt door alle grote browsers (Chrome, Firefox, Safari, etc).
IT Supportato dalla versione 1.0 di tutti i principali browser (Chrome, Firefox, Safari, ecc.)
Dutch | Italian |
---|---|
versie | versione |
browsers | browser |
chrome | chrome |
etc | ecc |
firefox | firefox |
safari | safari |
NL Ondersteund door alle grote browsers, maar je moet het PDF bestand wel apart openen, je kan een PDF bestand dus niet gebruiken om afbeeldingen binnen je HTML content weer te geven.
IT Supportato da tutti i principali browser, ma si è costretti ad aprire il PDF come file separato. (Non è possibile usare i file PDF per visualizzare le immagini in tutto il contenuto HTML).
Dutch | Italian |
---|---|
ondersteund | supportato |
browsers | browser |
wel | come |
apart | separato |
openen | aprire |
gebruiken | usare |
afbeeldingen | immagini |
html | html |
NL Raw afbeeldingen zijn niet bedoeld voor het web of überhaupt om te delen, en worden dan ook niet ondersteund door grote browsers of afbeeldingsviewers.
IT Le immagini grezze non sono destinate al web o alla condivisione e non sono supportate dai principali browser o visualizzatori di immagini.
Dutch | Italian |
---|---|
afbeeldingen | immagini |
bedoeld | destinate |
web | web |
delen | condivisione |
en | e |
ondersteund | supportate |
browsers | browser |
NL Dit omvat de meest recente versies van de meeste grote browsers met inbegrip van Google Chrome (met auto-updates), Safari, Firefox (met auto-updates), IE9, 10, 11 en Microsoft Edge.
IT Questo include le ultime versioni della maggior parte dei principali browser tra cui Google Chrome (con aggiornamenti automatici), Safari, Firefox (con aggiornamenti automatici), IE9, 10, 11 e Microsoft Edge.
Dutch | Italian |
---|---|
omvat | include |
versies | versioni |
browsers | browser |
chrome | chrome |
en | e |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
meest recente | ultime |
updates | aggiornamenti |
safari | safari |
firefox | firefox |
NL Ondersteund op meerdere platformen waaronder Windows, Mac, iOS, Android en alle grote browsers.
IT Supportato su più piattaforme tra cui Windows, Mac, iOS, Android e tutti i principali browser.
Dutch | Italian |
---|---|
ondersteund | supportato |
platformen | piattaforme |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
en | e |
browsers | browser |
meerdere | più |
NL Als je SSL certificaat verouderd is, weet je dat meestal meteen: browsers zoals Google Chrome zullen de toegang tot je website blokkeren met een grote waarschuwing
IT Se il vostro certificato SSL è scaduto, di solito lo saprete immediatamente; i browser come Google Chrome bloccheranno l’accesso al vostro sito con un enorme avvertimento sul certificato scaduto
Dutch | Italian |
---|---|
certificaat | certificato |
browsers | browser |
chrome | chrome |
website | sito |
waarschuwing | avvertimento |
je | vostro |
is | è |
grote | enorme |
NL Performance —Uiteraard moeten de prestaties van een website goed zijn. Daarom is er een speciale tool om de belangrijkste indicatoren van een website te tonen. Hierbij zie je grote verschillen tussen browsers.
IT Performance: naturalmente un sito deve essere performante. Per questo c’è uno strumento dedicato che vi aiuta a misurare alcune metriche essenziali del sito. Alcuni browser funzionano meglio di altri in questo senso.
Dutch | Italian |
---|---|
website | sito |
browsers | browser |
belangrijkste | essenziali |
NL Ga van browser naar browser zonder dat u zich zorgen hoeft te maken dat u de controle over uw wachtwoorden verliest. RoboForm werkt op alle grote browsers, dus ook op Microsoft Edge.
IT Passa da un browser all'altro senza preoccuparti di perdere il controllo delle tue password. RoboForm funziona con tutti i principali browser, incluso Microsoft Edge.
Dutch | Italian |
---|---|
zorgen | preoccuparti |
controle | controllo |
wachtwoorden | password |
verliest | perdere |
werkt | funziona |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
ga | passa |
NL RoboForm is de enige grote wachtwoordmanager die uw bladwijzers organiseert, zodat u snel en eenvoudig toegang heeft binnen al uw browsers en op al uw apparaten.
IT RoboForm è l'unico gestore di password principale che organizza i tuoi segnalibri per l'accesso rapido e facile da tutti i tuoi browser e dispositivi.
Dutch | Italian |
---|---|
bladwijzers | segnalibri |
organiseert | organizza |
snel | rapido |
en | e |
eenvoudig | facile |
toegang | accesso |
browsers | browser |
apparaten | dispositivi |
is | è |
uw | tuoi |
NL We hebben voor NordVPN gekozen omdat we het kennen en vertrouwen, en omdat het naast de Mac-app werkt op Windows, Linux, iOS en Android en ook alle grote browsers ondersteunt.
IT Abbiamo scelto NordVPN perché lo conosciamo e ci fidiamo di esso, e perché oltre allapp per Mac funziona su Windows, Linux, iOS e Android e supporta anche tutti i principali browser.
Dutch | Italian |
---|---|
gekozen | scelto |
en | e |
werkt | funziona |
windows | windows |
linux | linux |
ios | ios |
android | android |
browsers | browser |
ondersteunt | supporta |
mac | mac |
NL Ondersteund op meerdere platformen waaronder Windows, Mac, iOS, Android en alle grote browsers.
IT Supportato su più piattaforme tra cui Windows, Mac, iOS, Android e tutti i principali browser.
Dutch | Italian |
---|---|
ondersteund | supportato |
platformen | piattaforme |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
en | e |
browsers | browser |
meerdere | più |
NL Ga van browser naar browser zonder dat u zich zorgen hoeft te maken dat u de controle over uw wachtwoorden verliest. RoboForm werkt op alle grote browsers, dus ook op Microsoft Edge.
IT Passa da un browser all'altro senza preoccuparti di perdere il controllo delle tue password. RoboForm funziona con tutti i principali browser, incluso Microsoft Edge.
Dutch | Italian |
---|---|
zorgen | preoccuparti |
controle | controllo |
wachtwoorden | password |
verliest | perdere |
werkt | funziona |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
ga | passa |
NL RoboForm is de enige grote wachtwoordmanager die uw bladwijzers organiseert, zodat u snel en eenvoudig toegang heeft binnen al uw browsers en op al uw apparaten.
IT RoboForm è l'unico gestore di password principale che organizza i tuoi segnalibri per l'accesso rapido e facile da tutti i tuoi browser e dispositivi.
Dutch | Italian |
---|---|
bladwijzers | segnalibri |
organiseert | organizza |
snel | rapido |
en | e |
eenvoudig | facile |
toegang | accesso |
browsers | browser |
apparaten | dispositivi |
is | è |
uw | tuoi |
NL We hebben voor NordVPN gekozen omdat we het kennen en vertrouwen, en omdat het naast de Mac-app werkt op Windows, Linux, iOS en Android en ook alle grote browsers ondersteunt.
IT Abbiamo scelto NordVPN perché lo conosciamo e ci fidiamo di esso, e perché oltre allapp per Mac funziona su Windows, Linux, iOS e Android e supporta anche tutti i principali browser.
Dutch | Italian |
---|---|
gekozen | scelto |
en | e |
werkt | funziona |
windows | windows |
linux | linux |
ios | ios |
android | android |
browsers | browser |
ondersteunt | supporta |
mac | mac |
NL Wilt u meer dan alleen inloggegevens bijhouden? RoboForm is de enige grote wachtwoordbeheerder die uw bladwijzers organiseert voor een snelle en gemakkelijke toegang tot al uw browsers en apparaten.
IT Perché fermarsi alle credenziali? RoboForm è l'unico strumento di gestione delle password che consente di organizzare i segnalibri per l'accesso facile e veloce su tutti i browser e dispositivi.
NL ⇒ Hoe je JavaScript kunt activeren II Voor alle Browsers II Simpel & GRATIS gidsen!
IT ⇒ Come abilitare il JavaScript || Per tutti i browser || Guida facili e GRATUITE!
Dutch | Italian |
---|---|
javascript | javascript |
activeren | abilitare |
voor | per |
browsers | browser |
gratis | gratuite |
gidsen | guida |
NL Beschikbaar op browsers en mobiele apparaten (zelfs als je offline bent!)
IT Disponibile su browser e dispositivi mobili (anche quando sei offline)
Dutch | Italian |
---|---|
beschikbaar | disponibile |
browsers | browser |
en | e |
mobiele | mobili |
apparaten | dispositivi |
als | quando |
bent | sei |
offline | offline |
NL Verhoog de tevredenheid en productiviteit van je medewerkers. Bied agenten de mogelijkheid om support via meerdere kanalen te beheren, en de vrijheid om samen te werken zonder tussen tabbladen of browsers te hoeven wisselen.
IT Gli agenti possono gestire l'assistenza su svariati canali e collaborare in libertà, senza passare da una scheda all'altra o da un browser all'altro, incrementando la soddisfazione e la produttività.
Dutch | Italian |
---|---|
tevredenheid | soddisfazione |
en | e |
mogelijkheid | possono |
support | assistenza |
kanalen | canali |
zonder | senza |
of | o |
browsers | browser |
vrijheid | libertà |
productiviteit | produttività |
NL Te gebruiken met andere browsers
IT Compatibilità tra più browser
Dutch | Italian |
---|---|
met | tra |
browsers | browser |
andere | più |
NL Echte WYSIWYG + 100% dezelfde weergave-, afdruk- en paginering in alle browsers
IT Ottieni realmente quanto vedi (WYSIWYG) + visualizzazione 100%, stampa e impaginazione in tutti i browser
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
in | in |
browsers | browser |
weergave | visualizzazione |
NL ⇒ Hoe je Cookies kunt activeren II Voor alle Browsers II Simpel & GRATIS gidsen!
IT ⇒ Come abilitare il Cookies || Per tutti i browser || Guida facili e GRATUITE!
Dutch | Italian |
---|---|
activeren | abilitare |
voor | per |
browsers | browser |
gratis | gratuite |
gidsen | guida |
NL ⇒ Hoe je Adobe Flash Player kunt activeren || Voor alle Browsers II Simpel & GRATIS gidsen!
IT ⇒ Come abilitare il Adobe Flash Player || Per tutti i browser || Guida facili e GRATUITE!
Dutch | Italian |
---|---|
activeren | abilitare |
voor | per |
browsers | browser |
gratis | gratuite |
gidsen | guida |
flash | flash |
NL Ga als volgt te werk om Browserbeveiliging in browsers in te schakelen:FirefoxChroomInternet ExplorerSafari Als een banksite nog steeds wordt geblokkeerd, neemt u contact op met de klantenservice van F-Secure.
IT Ecco come abilitare la Protezione Navigazione sui browser:FirefoxCromoInternet ExplorerSafari Se un sito bancario viene ancora bloccato, contatta il servizio clienti di F-Secure.
Dutch | Italian |
---|---|
browsers | browser |
wordt | viene |
geblokkeerd | bloccato |
contact | contatta |
klantenservice | servizio |
NL Voor meer informatie over cookiebeheer in andere browsers, raadpleeg dan de beschikbare documentatie of de online hulpbestanden.
IT Per sapere come gestire i cookie su altri browser, consultare la documentazione in proprio possesso o i file di supporto online.
Dutch | Italian |
---|---|
browsers | browser |
raadpleeg | consultare |
of | o |
online | online |
Dutch | Italian |
---|---|
browsers | browser |
internet | web |
en | e |
mobiele | mobili |
apparaten | dispositivi |
op | tramite |
NL Het DevTools Lighthouse panel is te vinden in Chromium-based browsers zoals Chrome, Edge, Brave, Opera, en Vivaldi
IT Il pannello DevTools Lighthouse è incluso nei browser basati su Chromium come Chrome, Edge, Brave, Opera e Vivaldi
Dutch | Italian |
---|---|
browsers | browser |
chrome | chrome |
edge | edge |
en | e |
based | basati |
opera | opera |
NL De Web Vitals extension is beschikbaar voor Google Chrome, maar kan ook geïnstalleerd worden op de meeste Chromium-based browsers
IT L’estensione Web Vitals è disponibile per Google Chrome ma può essere installata sulla maggior parte dei browser basati su Chromium
Dutch | Italian |
---|---|
web | web |
beschikbaar | disponibile |
chrome | chrome |
maar | ma |
geïnstalleerd | installata |
browsers | browser |
based | basati |
NL Standaard worden browsers op één enkele thread uitgevoerd, waardoor er dus maar één taak tegelijk uitgevoerd kan worden
IT Per impostazione predefinita, i browser funzionano su un singolo thread, che può elaborare solo un compito alla volta
Dutch | Italian |
---|---|
browsers | browser |
taak | compito |
kan | può |
NL In oudere browsers worden zelfs GIFjes geblokkeerd.
IT Anche le animazioni GIF possono essere bloccate nei vecchi browser.
Dutch | Italian |
---|---|
in | nei |
browsers | browser |
worden | essere |
zelfs | anche |
geblokkeerd | bloccate |
NL We duiken in de details en zullen de voor- en nadelen bespreken, de ondersteuning door browsers en besturingssystemen, en de ideale use case voor elk format.
IT Facciamo un approfondimento dettagliato per coprire i pro e i contro, il supporto del browser e del sistema operativo e i casi d’uso ideali per ogni formato.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
ondersteuning | supporto |
browsers | browser |
besturingssystemen | sistema operativo |
ideale | ideali |
use | uso |
case | casi |
format | formato |
NL JPEG is nog altijd één van de meest gebruikte afbeeldingstypen die je online kan vinden, vanwege de compressie en de nagenoeg universele ondersteuning door zowel browsers als besturingssystemen.
IT Il JPEG è ancora uno dei tipi di file immagine più usati che vedrete su internet grazie alla sua compressione e al supporto praticamente universale da parte di browser e sistemi operativi.
Dutch | Italian |
---|---|
jpeg | jpeg |
gebruikte | usati |
online | internet |
compressie | compressione |
en | e |
ondersteuning | supporto |
browsers | browser |
besturingssystemen | sistemi operativi |
is | è |
NL Algemene ondersteuning door browsers en besturingssystemen.
IT Browser universale e supporto per il sistema operativo.
Dutch | Italian |
---|---|
ondersteuning | supporto |
door | per |
browsers | browser |
en | e |
besturingssystemen | sistema operativo |
NL Ondersteuning door browsers en besturingssystemen
IT Browser e Supporto per il Sistema Operativo
Dutch | Italian |
---|---|
ondersteuning | supporto |
door | per |
browsers | browser |
en | e |
besturingssystemen | sistema operativo |
NL Niet algemeen ondersteund door browsers en bewerkingssoftware.
IT Non supportato da tutti i browser e dagli editor di immagini.
Dutch | Italian |
---|---|
niet | non |
ondersteund | supportato |
browsers | browser |
en | e |
NL Als je WordPress gebruikt als CMS software, dan kan je op deze manier WebP afbeeldingen gebruiken in WordPress en tegelijk andere formats aanbieden aan oudere browsers.
IT Se state usando WordPress come software CMS preferito, ecco come usare le immagini WebP in WordPress e fornire altri formati ai browser di versioni precedenti.
Dutch | Italian |
---|---|
wordpress | wordpress |
cms | cms |
afbeeldingen | immagini |
en | e |
andere | altri |
aanbieden | fornire |
oudere | precedenti |
browsers | browser |
webp | webp |
NL Geen van de grotere browsers kan TIFF bestanden standaard weergeven, alleen maar met een add-on of extensie.
IT Nessuno dei browser più popolari può rendere un file TIFF senza componenti aggiuntivi o estensioni.
Dutch | Italian |
---|---|
browsers | browser |
tiff | tiff |
bestanden | file |
kan | può |
NL Geen ondersteuning door browsers en beperkt door besturingssystemen.
IT Nessun supporto browser e supporto limitato del sistema operativo.
Dutch | Italian |
---|---|
geen | nessun |
ondersteuning | supporto |
door | del |
browsers | browser |
en | e |
beperkt | limitato |
besturingssystemen | sistema operativo |
NL Niet ondersteund door de grotere browsers.
IT Non supportato dai principali browser.
Dutch | Italian |
---|---|
niet | non |
ondersteund | supportato |
browsers | browser |
NL EPS is geen standaard bestandsformat voor afbeeldingen op het web, en wordt dan ook niet ondersteund door veel browsers.
IT L’EPS non è un formato di file immagine web standard e non è supportato dai principali browser.
Dutch | Italian |
---|---|
eps | eps |
afbeeldingen | immagine |
web | web |
en | e |
ondersteund | supportato |
browsers | browser |
NL Het is een web-safe afbeeldingstype, en wordt dus niet ondersteund door browsers of standaard afbeeldingsviewers.
IT Non è un formato immagine sicuro per il web, quindi non è supportato da alcun browser o da visualizzatori o editor di immagini standard.
Dutch | Italian |
---|---|
ondersteund | supportato |
browsers | browser |
web | web |
NL Net als PSD, is het niet bedoeld om online te gebruiken en wordt dan ook niet ondersteund door browsers of standaard afbeeldingsviewers.
IT Come PSD, non è destinato all’uso sul web e non è supportato da alcun browser, né dalla maggior parte dei visualizzatori di immagini di default.
Dutch | Italian |
---|---|
psd | psd |
bedoeld | destinato |
online | web |
gebruiken | uso |
en | e |
ondersteund | supportato |
browsers | browser |
NL Ook hierbij geldt dat het een specifiek bestandstype is voor het opslaan van projecten, en het wordt dus niet ondersteund door browsers of standaard afbeeldingsviewers.
IT Ancora una volta, questo è un tipo di file nativo per l’archiviazione dei progetti e non è supportato da alcun browser o visualizzatore di immagini predefinito.
Dutch | Italian |
---|---|
projecten | progetti |
en | e |
ondersteund | supportato |
browsers | browser |
NL Het wordt niet ondersteund door browsers en afbeeldingsviewers, aangezien het geen web-safe format is.
IT Non è supportato da alcun browser o visualizzatore di immagini predefinito, in quanto non è un formato sicuro per il web.
Dutch | Italian |
---|---|
ondersteund | supportato |
browsers | browser |
format | formato |
web | web |
NL Deze twee factoren, samen met de algehele ondersteuning door browsers en besturingssystemen, maken het tot het meest populaire afbeeldingstype op het web. Zo zijn PNG’s te vinden op een indrukwekkende 77% van de websites.
IT Questi due fattori, insieme al suo browser universale e al supporto del sistema operativo, ne fanno il tipo di file immagine più popolare sul web. I file PNG sono presenti su un enorme 77% dei siti web.
Dutch | Italian |
---|---|
factoren | fattori |
ondersteuning | supporto |
browsers | browser |
en | e |
besturingssystemen | sistema operativo |
populaire | popolare |
png | png |
maken | fanno |
NL Dankzij de opkomst van Chromium-gebaseerde browsers, zullen veel daarvan dezelfde set DevTools hebben met soortgelijke snelkoppelingen
IT Data l’ascesa dei browser basati su Chromium, molti includono lo stesso set di DevTools con scorciatoie simili
Dutch | Italian |
---|---|
browsers | browser |
veel | molti |
soortgelijke | simili |
snelkoppelingen | scorciatoie |
gebaseerde | basati |
Showing 50 of 50 translations