NL Als de gebruiker bijvoorbeeld iCloud- icpl.photos niet voor het account heeft ingeschakeld, wordt deze fout weergegeven wanneer wordt geprobeerd icpl.photos op te halen.
"google photos" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
analisi come di google google google drive google maps ricerca ricerca google search |
NL Als de gebruiker bijvoorbeeld iCloud- icpl.photos niet voor het account heeft ingeschakeld, wordt deze fout weergegeven wanneer wordt geprobeerd icpl.photos op te halen.
IT Ad esempio, se l'utente non ha abilitato iCloud Photo Library sull'account, questo errore verrà generato quando si tenta di recuperare icpl.photos .
Dutch | Italian |
---|---|
gebruiker | utente |
bijvoorbeeld | esempio |
account | account |
heeft | ha |
ingeschakeld | abilitato |
fout | errore |
halen | recuperare |
icloud | icloud |
wordt | verrà |
NL Atlassian verwijdert geen gegevens van je die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.
IT Atlassian non eliminerà i dati memorizzati nel marketplace di Google App, come utenti o informazioni nel database Google Apps, Documenti Google, messaggi Gmail, voci di Google Calendar, Google Chat o Google Sites.
Dutch | Italian |
---|---|
atlassian | atlassian |
opgeslagen | memorizzati |
marketplace | marketplace |
gebruikers | utenti |
database | database |
berichten | messaggi |
gmail | gmail |
agenda | calendar |
sites | sites |
NL Atlassian verwijdert geen gegevens die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.
IT Atlassian non eliminerà i dati memorizzati nel marketplace di Google App, come utenti o informazioni nel database Google Apps, Documenti Google, messaggi Gmail, voci di Google Calendar, Google Chat o Google Sites.
Dutch | Italian |
---|---|
atlassian | atlassian |
opgeslagen | memorizzati |
marketplace | marketplace |
gebruikers | utenti |
database | database |
berichten | messaggi |
gmail | gmail |
agenda | calendar |
sites | sites |
NL Google Assistant is de spraakassistent van Google. Bij de lancering was Google Assistant een uitbreiding van Google Now, ontworpen om persoonlijk te zijn en tegelijkertijd uit te breiden op de bestaande "OK Google"-spraakbediening van Google.
IT Google Assistant è l'assistente vocale di Google. Quando è stato lanciato, Google Assistant era un'estensione di Google Now, progettato per essere personale mentre si espandeva sui controlli vocali esistenti di Google "OK Google".
Dutch | Italian |
---|---|
uitbreiding | estensione |
ontworpen | progettato |
bestaande | esistenti |
NL Ooit een cloudgebaseerde app die gebruikers helpt bij het maken van back-ups, het organiseren en delen van foto's met een hoge resolutie uit meerdere bronnen, waaronder iCloud, Google Photos, Instagram en Facebook
IT Ever è un'app basata sul cloud che aiuta gli utenti a eseguire il backup, organizzare e condividere foto ad alta risoluzione da più fonti, tra cui iCloud, Google Foto, Instagram e Facebook
Dutch | Italian |
---|---|
app | app |
gebruikers | utenti |
back-ups | backup |
en | e |
delen | condividere |
foto | foto |
hoge | alta |
resolutie | risoluzione |
bronnen | fonti |
NL Hoe gebruik je de Real Tone-filters van Google Photos op iPhone, Android en desktop
IT Come utilizzare i filtri Real Tone di Google Foto su iPhone, Android e desktop
Dutch | Italian |
---|---|
gebruik | utilizzare |
real | real |
iphone | iphone |
android | android |
en | e |
desktop | desktop |
filters | filtri |
NL Ooit een cloudgebaseerde app die gebruikers helpt bij het maken van back-ups, het organiseren en delen van foto's met een hoge resolutie uit meerdere bronnen, waaronder iCloud, Google Photos, Instagram en Facebook
IT Ever è un'app basata sul cloud che aiuta gli utenti a eseguire il backup, organizzare e condividere foto ad alta risoluzione da più fonti, tra cui iCloud, Google Foto, Instagram e Facebook
Dutch | Italian |
---|---|
app | app |
gebruikers | utenti |
back-ups | backup |
en | e |
delen | condividere |
foto | foto |
hoge | alta |
resolutie | risoluzione |
bronnen | fonti |
NL Google Photos update voor Chromebook voegt een filmmaker en video-editor toe
IT L'aggiornamento di Google Photos per Chromebook aggiunge un editor di filmati e video
Dutch | Italian |
---|---|
update | aggiornamento |
voegt | aggiunge |
en | e |
editor | editor |
NL Externe lettertypen van Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). De integratie van Google Fonts wordt gedaan door een serveroproep bij Google (meestal in de VS).
IT Font esterni di Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). L'integrazione di Google Fonts è fatta da una chiamata al server di Google (di solito negli USA).
Dutch | Italian |
---|---|
externe | esterni |
https | https |
integratie | integrazione |
gedaan | fatta |
vs | usa |
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
IT Esporta i tuoi prodotti su Google Merchant Center per visualizzarli su Google Shopping, Google Search, Google Image, la rete Display (YouTube, Gmail,…) e i siti partner di Google!
Dutch | Italian |
---|---|
producten | prodotti |
center | center |
shopping | shopping |
youtube | youtube |
en | e |
afbeeldingen | image |
netwerk | rete |
display | display |
gmail | gmail |
NL Google Assistant is de stemassistent van Google. Toen het werd gelanceerd, was Google Assistant een uitbreiding van Google Now, ontworpen om persoonlijk te zijn en uit te breiden op Googles bestaande "OK Google" spraakbediening.
IT Google Assistant è lassistente vocale di Google. Quando è stato lanciato, Google Assistant era unestensione di Google Now, progettata per essere personale mentre si espandeva sui controlli vocali "OK Google" esistenti di Google.
Dutch | Italian |
---|---|
gelanceerd | lanciato |
ontworpen | progettata |
bestaande | esistenti |
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
IT Esporta i tuoi prodotti su Google Merchant Center per visualizzarli su Google Shopping, Google Search, Google Image, la rete Display (YouTube, Gmail,…) e i siti partner di Google!
Dutch | Italian |
---|---|
producten | prodotti |
center | center |
shopping | shopping |
youtube | youtube |
en | e |
afbeeldingen | image |
netwerk | rete |
display | display |
gmail | gmail |
NL Zo heeft Google bijvoorbeeld Google.com als generieke site, maar gaan bezoekers uit het Verenigd Koninkrijk naar Google.co.uk, mensen uit Duitsland =naar Google.de en gebruikers uit Nederland naar Google.nl.
IT Ad esempio, Google ha Google.com come suo sito generico, ma i visitatori del Regno Unito possono visitare Google.co.uk e i visitatori italiani possono visitare Google.it.
NL Zo heeft Google bijvoorbeeld Google.com als generieke site, maar gaan bezoekers uit het Verenigd Koninkrijk naar Google.co.uk, mensen uit Duitsland =naar Google.de en gebruikers uit Nederland naar Google.nl.
IT Ad esempio, Google ha Google.com come suo sito generico, ma i visitatori del Regno Unito possono visitare Google.co.uk e i visitatori italiani possono visitare Google.it.
NL Zo heeft Google bijvoorbeeld Google.com als generieke site, maar gaan bezoekers uit het Verenigd Koninkrijk naar Google.co.uk, mensen uit Duitsland =naar Google.de en gebruikers uit Nederland naar Google.nl.
IT Ad esempio, Google ha Google.com come suo sito generico, ma i visitatori del Regno Unito possono visitare Google.co.uk e i visitatori italiani possono visitare Google.it.
NL Zo heeft Google bijvoorbeeld Google.com als generieke site, maar gaan bezoekers uit het Verenigd Koninkrijk naar Google.co.uk, mensen uit Duitsland =naar Google.de en gebruikers uit Nederland naar Google.nl.
IT Ad esempio, Google ha Google.com come suo sito generico, ma i visitatori del Regno Unito possono visitare Google.co.uk e i visitatori italiani possono visitare Google.it.
NL Zo heeft Google bijvoorbeeld Google.com als generieke site, maar gaan bezoekers uit het Verenigd Koninkrijk naar Google.co.uk, mensen uit Duitsland =naar Google.de en gebruikers uit Nederland naar Google.nl.
IT Ad esempio, Google ha Google.com come suo sito generico, ma i visitatori del Regno Unito possono visitare Google.co.uk e i visitatori italiani possono visitare Google.it.
NL Zo heeft Google bijvoorbeeld Google.com als generieke site, maar gaan bezoekers uit het Verenigd Koninkrijk naar Google.co.uk, mensen uit Duitsland =naar Google.de en gebruikers uit Nederland naar Google.nl.
IT Ad esempio, Google ha Google.com come suo sito generico, ma i visitatori del Regno Unito possono visitare Google.co.uk e i visitatori italiani possono visitare Google.it.
NL Dit is de eenvoudigste manier om je foto's en video's te herstellen nadat je ze hebt verwijderd. Wanneer foto's op iOS worden verwijderd, worden ze in het album Recently Deleted geplaatst en worden ze ongeveer 30 dagen in de app Photos weergegeven.
IT Ecco il modo più semplice per recuperare foto e video dopo averli eliminati. Quando le foto vengono eliminate su iOS, vengono inserite nell'album Recently Deleted e visualizzate nell'app Photos per circa 30 giorni.
Dutch | Italian |
---|---|
dit | ecco |
manier | modo |
en | e |
herstellen | recuperare |
verwijderd | eliminati |
ios | ios |
dagen | giorni |
weergegeven | visualizzate |
worden | vengono |
album | album |
NL Stap 3. Klik op Preview boven aan het scherm. Blader door de bestanden in Photos om de foto of video te vinden die u wilt herstellen.
IT Passaggio 3. Fare clic su Preview nella parte superiore dello schermo. Scorri i file in Photos per trovare la foto o il video che desideri ripristinare.
Dutch | Italian |
---|---|
stap | passaggio |
scherm | schermo |
vinden | trovare |
wilt | desideri |
herstellen | ripristinare |
NL Start de Photos-app op uw pc door te zoeken naar 'Foto's' en klik erop.
IT Esegui l'app Foto sul PC cercando "Foto" e fai clic su di essa.
Dutch | Italian |
---|---|
pc | pc |
foto | foto |
en | e |
klik | clic |
app | app |
uw | essa |
NL De Photos-app zou automatisch op je Mac moeten openen. Als dat niet het geval is, kunt u het uitvoeren door Spotlight te starten en "foto's" in te voeren.
IT L'app Foto dovrebbe aprirsi automaticamente sul tuo Mac. In caso contrario, puoi eseguirlo avviando Spotlight e inserendo "foto".
Dutch | Italian |
---|---|
automatisch | automaticamente |
mac | mac |
geval | caso |
en | e |
foto | foto |
app | app |
NL Bestanden die zijn gekoppeld aan dit ICPL-item. Het originele bestand, Live Photos, miniaturen worden in deze lijst opgenomen.
IT File associati a questa risorsa ICPL. Il file originale, Live Photos, miniature saranno inclusi in questo elenco.
Dutch | Italian |
---|---|
originele | originale |
miniaturen | miniature |
lijst | elenco |
opgenomen | inclusi |
- | risorsa |
live | live |
NL Een iPhone die Photos opslag toewijst als Other
IT Un iPhone che assegna l'archiviazione di Photos come Other
Dutch | Italian |
---|---|
iphone | iphone |
opslag | archiviazione |
NL Als je na het bewerken geen extra kopie van deze foto's nodig hebt, kun je deze functie uitschakelen door naar Settings → Instagram → Photos en Never selecteren
IT Se non hai bisogno di una copia aggiuntiva di queste foto dopo la modifica, puoi disattivare questa funzione andando in Settings → Instagram → Photos e selezionando Never
Dutch | Italian |
---|---|
extra | aggiuntiva |
kopie | copia |
foto | foto |
nodig | bisogno |
functie | funzione |
uitschakelen | disattivare |
settings | settings |
en | e |
selecteren | selezionando |
NL Versnel dingen door een van de vele gratis beschikbare apps te gebruiken, zoals Remo Duplicate Photos Remover , die niet alleen duplicaten kan vinden en verwijderen, maar u ook vergelijkbare foto's kunt laten verwijderen.
IT Accelera le cose utilizzando una delle tante app gratuite disponibili, come Remo Duplicate Photos Remover , che non solo può trovare ed eliminare duplicati, ma ti consente anche di eliminare foto simili.
Dutch | Italian |
---|---|
versnel | accelera |
vele | tante |
gratis | gratuite |
beschikbare | disponibili |
apps | app |
gebruiken | utilizzando |
duplicaten | duplicati |
en | ed |
verwijderen | eliminare |
vergelijkbare | simili |
foto | foto |
laten | consente |
NL Schakel iCloud Photos in om foto's op iCloud op te slaan
IT Attiva / disattiva le iCloud Photos per archiviare le foto su iCloud
Dutch | Italian |
---|---|
icloud | icloud |
foto | foto |
op te slaan | archiviare |
NL Open de app Photos op je iPhone
IT Apri l'app Photos sul tuo iPhone
Dutch | Italian |
---|---|
iphone | iphone |
je | tuo |
NL Scrol omlaag naar foto's en selecteer See all Photos
IT Scorri verso il basso fino alle foto e seleziona See all Photos
Dutch | Italian |
---|---|
foto | foto |
en | e |
selecteer | seleziona |
NL Anders dan bij Android telefoons hebben iPhones geen standaard bestandsmanager. Maar binnen de Photos app kan je alsnog foto’s en video’s verbergen.
IT A differenza dei telefoni Android, gli iPhone non sono dotati di un file manager generale predefinito. Tuttavia, all’interno dell’applicazione Foto, è possibile nascondere foto e video.
Dutch | Italian |
---|---|
android | android |
telefoons | telefoni |
iphones | iphone |
standaard | predefinito |
app | applicazione |
kan | possibile |
en | e |
verbergen | nascondere |
NL Ga naar je Photos app en dan naar het tabblad Albums.
IT Andate nella vostra app Foto e aprite la scheda Album.
Dutch | Italian |
---|---|
app | app |
en | e |
tabblad | scheda |
albums | album |
ga | andate |
je | vostra |
NL Gelukkig is het hier niet zo erg, maar er zijn momenten waarop het ultrasoepele vegen in, bijvoorbeeld, de Photos-app hapert bij het overschakelen naar een andere app.
IT Per fortuna non è male qui, ma ci sono alcuni momenti in cui lo scorrimento ultra fluido, ad esempio, lapp Foto diventa balbettante quando si passa a unaltra app.
Dutch | Italian |
---|---|
gelukkig | per fortuna |
momenten | momenti |
bijvoorbeeld | esempio |
app | app |
NL Gelukkig is het hier niet zo erg, maar er zijn momenten waarop het ultrasoepele vegen in, bijvoorbeeld, de Photos-app hapert bij het overschakelen naar een andere app.
IT Per fortuna non è male qui, ma ci sono alcuni momenti in cui lo scorrimento ultra fluido, ad esempio, lapp Foto diventa balbettante quando si passa a unaltra app.
Dutch | Italian |
---|---|
gelukkig | per fortuna |
momenten | momenti |
bijvoorbeeld | esempio |
app | app |
NL Selecteer uw back-up en klik vervolgens op de knop Extract Photos and Extract Videos op het tabblad Overview, zoals in deze afbeelding:
IT Seleziona il tuo backup, quindi fai clic sui pulsanti Estrai foto ed Estrai video dalla scheda Panoramica, come in questa immagine:
Dutch | Italian |
---|---|
back-up | backup |
knop | pulsanti |
tabblad | scheda |
NL Dit is de eenvoudigste manier om je foto's en video's te herstellen nadat je ze hebt verwijderd. Wanneer foto's op iOS worden verwijderd, worden ze in het album Recently Deleted geplaatst en worden ze ongeveer 30 dagen in de app Photos weergegeven.
IT Ecco il modo più semplice per recuperare foto e video dopo averli eliminati. Quando le foto vengono eliminate su iOS, vengono inserite nell'album Recently Deleted e visualizzate nell'app Photos per circa 30 giorni.
Dutch | Italian |
---|---|
dit | ecco |
manier | modo |
en | e |
herstellen | recuperare |
verwijderd | eliminati |
ios | ios |
dagen | giorni |
weergegeven | visualizzate |
worden | vengono |
album | album |
NL Stap 3. Klik op Preview boven aan het scherm. Blader door de bestanden in Photos om de foto of video te vinden die u wilt herstellen.
IT Passaggio 3. Fare clic su Preview nella parte superiore dello schermo. Scorri i file in Photos per trovare la foto o il video che desideri ripristinare.
Dutch | Italian |
---|---|
stap | passaggio |
scherm | schermo |
vinden | trovare |
wilt | desideri |
herstellen | ripristinare |
NL Start de Photos-app op uw pc door te zoeken naar 'Foto's' en klik erop.
IT Esegui l'app Foto sul PC cercando "Foto" e fai clic su di essa.
Dutch | Italian |
---|---|
pc | pc |
foto | foto |
en | e |
klik | clic |
app | app |
uw | essa |
NL De Photos-app zou automatisch op je Mac moeten openen. Als dat niet het geval is, kunt u het uitvoeren door Spotlight te starten en "foto's" in te voeren.
IT L'app Foto dovrebbe aprirsi automaticamente sul tuo Mac. In caso contrario, puoi eseguirlo avviando Spotlight e inserendo "foto".
Dutch | Italian |
---|---|
automatisch | automaticamente |
mac | mac |
geval | caso |
en | e |
foto | foto |
app | app |
NL Bestanden die zijn gekoppeld aan dit ICPL-item. Het originele bestand, Live Photos, miniaturen worden in deze lijst opgenomen.
IT File associati a questa risorsa ICPL. Il file originale, Live Photos, miniature saranno inclusi in questo elenco.
Dutch | Italian |
---|---|
originele | originale |
miniaturen | miniature |
lijst | elenco |
opgenomen | inclusi |
- | risorsa |
live | live |
NL Wat is Amazon Photos en hoe gebruik je het?
IT Cos'è Amazon Photos e come si usa?
Dutch | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
en | e |
gebruik | usa |
NL Als je geabonneerd bent op Amazon Prime, heb je toegang tot een aantal verschillende voordelen. Een van die voordelen is Amazon Photos.
IT Chi si abbona ad Amazon Prime ha accesso a diversi vantaggi. Uno di questi vantaggi è Amazon Photos.
Dutch | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
heb | ha |
toegang | accesso |
voordelen | vantaggi |
prime | prime |
NL Een iPhone die Photos opslag toewijst als Other
IT Un iPhone che assegna l'archiviazione di Photos come Other
Dutch | Italian |
---|---|
iphone | iphone |
opslag | archiviazione |
NL Als je na het bewerken geen extra kopie van deze foto's nodig hebt, kun je deze functie uitschakelen door naar Settings → Instagram → Photos en Never selecteren
IT Se non hai bisogno di una copia aggiuntiva di queste foto dopo la modifica, puoi disattivare questa funzione andando in Settings → Instagram → Photos e selezionando Never
Dutch | Italian |
---|---|
extra | aggiuntiva |
kopie | copia |
foto | foto |
nodig | bisogno |
functie | funzione |
uitschakelen | disattivare |
settings | settings |
en | e |
selecteren | selezionando |
NL Versnel dingen door een van de vele gratis beschikbare apps te gebruiken, zoals Remo Duplicate Photos Remover , die niet alleen duplicaten kan vinden en verwijderen, maar u ook vergelijkbare foto's kunt laten verwijderen.
IT Accelera le cose utilizzando una delle tante app gratuite disponibili, come Remo Duplicate Photos Remover , che non solo può trovare ed eliminare duplicati, ma ti consente anche di eliminare foto simili.
Dutch | Italian |
---|---|
versnel | accelera |
vele | tante |
gratis | gratuite |
beschikbare | disponibili |
apps | app |
gebruiken | utilizzando |
duplicaten | duplicati |
en | ed |
verwijderen | eliminare |
vergelijkbare | simili |
foto | foto |
laten | consente |
NL Schakel iCloud Photos in om foto's op iCloud op te slaan
IT Attiva / disattiva le iCloud Photos per archiviare le foto su iCloud
Dutch | Italian |
---|---|
icloud | icloud |
foto | foto |
op te slaan | archiviare |
NL Open de app Photos op je iPhone
IT Apri l'app Photos sul tuo iPhone
Dutch | Italian |
---|---|
iphone | iphone |
je | tuo |
NL Scrol omlaag naar foto's en selecteer See all Photos
IT Scorri verso il basso fino alle foto e seleziona See all Photos
Dutch | Italian |
---|---|
foto | foto |
en | e |
selecteer | seleziona |
NL Beelden die de Amerikaanse geschiedenis hebben bepaald van International News Pictures (INP), Acme Photos, United Press International (UPI) en het gerenommeerde Bettmann Archive.
IT Testimonianze di storia americana offerte da International News Pictures (INP), Acme Photos, United Press International (UPI) e dal famoso Bettmann Archive.
Dutch | Italian |
---|---|
amerikaanse | americana |
geschiedenis | storia |
international | international |
en | e |
NL Op zoek naar foto’s voor thuis, op kantoor of om kado te doen? Bezoek Photos.com voor een uitgebreide selectie schitterende, deskundig ingelijste foto’s van Getty Images die worden verzonden om thuis direct op te hangen
IT Cerchi foto per la tua casa, il tuo ufficio o come regalo? Visita Photos.com, dove puoi trovare un'ampia scelta di fantastiche fotografie da Getty Images, sapientemente incorniciate e pronte per essere spedite e appese
Dutch | Italian |
---|---|
zoek | trovare |
kantoor | ufficio |
of | o |
bezoek | visita |
uitgebreide | ampia |
selectie | scelta |
getty | getty |
NL Als de foto waar u naar op zoek bent niet beschikbaar is op Photos.com, kunt u een eenmalige licentie voor persoonlijk gebruiken ontvangen voor foto’s voor thuis of voor een kaart of uitnodiging van een privé evenement
IT Se l’immagine che stai cercando non è disponibile su Photos.com, puoi ottenere una licenza Creative per un solo utilizzo e per uso personale, per usi come l’home décor o per un biglietto di invito a un evento privato
Dutch | Italian |
---|---|
foto | immagine |
beschikbaar | disponibile |
licentie | licenza |
ontvangen | ottenere |
thuis | home |
kaart | biglietto |
uitnodiging | invito |
evenement | evento |
Showing 50 of 50 translations