NL Geïnformeerde productkeuzes helpen IT-inkopers om hun duurzaamheidsdoelstellingen voor zowel milieu- als ketenverantwoordelijkheid effectief te behalen
"geïnformeerde productkeuzes helpen" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
NL Geïnformeerde productkeuzes helpen IT-inkopers om hun duurzaamheidsdoelstellingen voor zowel milieu- als ketenverantwoordelijkheid effectief te behalen
IT Scelte informate sui prodotti aiutano gli acquirenti di IT a raggiungere efficacemente i loro obiettivi di sostenibilità, sia per quanto riguarda la responsabilità ambientale che la catena di approvvigionamento
NL Laten we eens kijken naar enkele van de voor- en nadelen van Teachable en Udemy, om u te helpen een beter geïnformeerde beslissing te nemen.
IT Diamo un'occhiata ad alcuni dei pro e dei contro di Teachable e Udemy, per aiutarti a prendere una decisione più informata.
Dutch | Italian |
---|---|
veilige | sicure |
en | e |
ervaringen | esperienze |
maken | creazione |
huisdieren | animali domestici |
positieve | positive |
community | comunità |
NL Zelf geïnformeerde, onafhankelijke beslissingen nemen waarvan je kunt verantwoorden hoe ze waarde toevoegen aan het bedrijf stellen we enorm op prijs.
IT Individualmente, la capacità di prendere decisioni informate e indipendenti giustificando il modo in cui aggiungono valore all’azienda è molto apprezzata.
Dutch | Italian |
---|---|
onafhankelijke | indipendenti |
beslissingen | decisioni |
nemen | prendere |
toevoegen | aggiungono |
bedrijf | azienda |
enorm | molto |
kunt | capacità |
NL Neem directe en geïnformeerde beslissingen met heldere, illustrerende grafieken waarin je opslagplaatsdynamiek wordt weergegeven met betrekking tot bevestigde code, pull-aanvragen, toevoegingen, verwijderingen of coderegels in verschillende perioden
IT Prendi decisioni rapide e informate con grafici illustrati chiari, che mostrano le dinamiche dei repositori in termini di commit, richieste pull, aggiunte, eliminazioni o linee di codice in vari periodi di tempo
Dutch | Italian |
---|---|
neem | prendi |
en | e |
beslissingen | decisioni |
heldere | chiari |
grafieken | grafici |
code | codice |
verschillende | vari |
aanvragen | richieste |
NL Neem directe en geïnformeerde beslissingen met heldere, illustrerende grafieken waarin je opslagplaatsdynamiek wordt weergegeven met betrekking tot bevestigde code, pull-aanvragen, toevoegingen, verwijderingen of coderegels in verschillende perioden
IT Prendi decisioni rapide e informate con grafici illustrati chiari, che mostrano le dinamiche dei repositori in termini di commit, richieste pull, aggiunte, eliminazioni o linee di codice in vari periodi di tempo
Dutch | Italian |
---|---|
neem | prendi |
en | e |
beslissingen | decisioni |
heldere | chiari |
grafieken | grafici |
code | codice |
verschillende | vari |
aanvragen | richieste |
Dutch | Italian |
---|---|
prestaties | performance |
kanaal | canali |
en | e |
regio | aree |
beslissingen | decisioni |
je | tue |
Dutch | Italian |
---|---|
prestaties | performance |
kanaal | canali |
en | e |
regio | aree |
beslissingen | decisioni |
groeien | crescita |
NL "Capterra heeft ons inzichten gegeven van andere mensen in onze branche. Op basis daarvan konden we een betere en beter geïnformeerde beslissing nemen."
IT "Capterra ci ha aiutato a capire cosa altre persone nel nostro settore avessero scelto così da prendere decisioni migliori e più consapevoli."
Dutch | Italian |
---|---|
mensen | persone |
branche | settore |
en | e |
beslissing | decisioni |
NL Volgens ondervraagde bedrijven in het Zendesk Trends Rapport van 2020 is één van de belangrijkste redenen om als bedrijf messaging te bieden, dat het meer contextuele, beter geïnformeerde ondersteuning biedt
IT Uno dei motivi principali per cui le aziende offrono la messaggistica è fornire un'assistenza più contestuale e più informata, stando alle aziende intervistate nel report Zendesk 2020 sulle tendenze
Dutch | Italian |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | tendenze |
rapport | report |
redenen | motivi |
messaging | messaggistica |
contextuele | contestuale |
ondersteuning | assistenza |
NL Neem geïnformeerde beslissingen gesteund door data over hoe vooruit te gaan met je campagnes.
IT Prendi decisioni consapevoli, supportate dai dati che indicano come portare avanti le tue campagne.
Dutch | Italian |
---|---|
beslissingen | decisioni |
data | dati |
campagnes | campagne |
je | tue |
NL Neem geïnformeerde beslissingen en verbeter uw resultaten dankzij de gegevensintegratie van PrestaShop en Google Analytics.
IT Prendi decisioni informate e migliora i risultati grazie all'integrazione dei dati di PrestaShop e Google Analytics.
Dutch | Italian |
---|---|
neem | prendi |
beslissingen | decisioni |
en | e |
verbeter | migliora |
resultaten | risultati |
prestashop | prestashop |
analytics | analytics |
NL Advanced Cookie Banner is de enige module die voldoet aan de nieuwe CNIL-aanbeveling over geïnformeerde toestemming voordat cookies worden geplaatst. GDPR-conform, zal het uiteindelijk compatibel zijn met de toekomstige Europese ePrivacy-verordening.
IT Conforme alle linee guida del Garante in vigore da gennaio 2022. Advanced Cookie Banner è l'unico modulo che rispetta l'RGPD e le raccomandazioni dei diversi paesi sul consenso informato prima di impostare i cookie. Sarà compatibile con ePrivacy
Dutch | Italian |
---|---|
advanced | advanced |
module | modulo |
voldoet | rispetta |
toestemming | consenso |
banner | banner |
gdpr | rgpd |
NL Jouw domeinnaam is een belangrijk bedrijfs-asset. Hoeveel moet je ervoor betalen? Neem de best geïnformeerde beslissing met onze handleiding!
IT Il tuo nome di dominio è una risorsa chiave della tua azienda. Quanto dovresti aspettarti di pagare? Prendi una decisione più informata con la nost?
Dutch | Italian |
---|---|
belangrijk | chiave |
moet | dovresti |
betalen | pagare |
neem | prendi |
beslissing | decisione |
is | è |
- | risorsa |
NL Resultaten zijn onder meer beter geïnformeerde klanten, aanzienlijke tijdswinst, hogere retentiecijfers en hogere vergoedingskosten.
IT I risultati includono clienti meglio informati, risparmi significativi in termini di tempo, tassi di retention più elevati e maggiori entrate dalle commissioni.
Dutch | Italian |
---|---|
resultaten | risultati |
klanten | clienti |
aanzienlijke | significativi |
en | e |
NL Neem snel geïnformeerde beslissingen, diagnosticeer problemen en prioriteer ze op basis van de bedrijfsimpact.
IT Prendi rapidamente decisioni consapevoli, diagnostica i problemi e assegna loro la priorità in base all'impatto aziendale.
Dutch | Italian |
---|---|
neem | prendi |
snel | rapidamente |
beslissingen | decisioni |
en | e |
basis | base |
NL Automatiseer workflows om uw teams te verbinden en meer mogelijkheden te bieden—van het kantoor tot uw werkzaamheden in de buitendienst. Zorg ervoor dat iedereen geïnformeerde beslissingen kan nemen en problemen vol vertrouwen kan oplossen.
IT Automatizza i workflow per connettere e abilitare i tuoi team, dall'ufficio alle operazioni sul campo. Fornisci gli strumenti necessari per prendere decisioni informate e gestire i problemi con tranquillità.
Dutch | Italian |
---|---|
automatiseer | automatizza |
en | e |
kantoor | ufficio |
beslissingen | decisioni |
nemen | prendere |
bieden | fornisci |
NL Verhoog de operationele efficiëntie door intelligente classificatie en diagnose toe te voegen aan gezamenlijke probleemoplossing. Los problemen op en neem geïnformeerde beslissingen in real time.
IT Aumenta l'efficienza operativa aggiungendo la valutazione intelligente e la diagnostica alla risoluzione dei problemi collaborativa. Risolvi i problemi e prendi decisioni informate in tempo reale.
Dutch | Italian |
---|---|
verhoog | aumenta |
operationele | operativa |
efficiëntie | efficienza |
intelligente | intelligente |
classificatie | valutazione |
en | e |
probleemoplossing | risoluzione dei problemi |
neem | prendi |
beslissingen | decisioni |
real | reale |
time | tempo |
voegen | aggiungendo |
diagnose | diagnostica |
NL Maak gebruik van essentiële functies voor assetmanagement om een overzicht te krijgen van de infrastructuur, operations en buitendienst. Neem geïnformeerde beslissingen over inventaris, opslagruimte en contracten.
IT Acquisisci funzionalità fondamentali di asset management per supervisionare infrastrutture, operazioni e servizi esterni, oltre che per prendere decisioni consapevoli relative a inventario, magazzino e contratti.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
beslissingen | decisioni |
contracten | contratti |
functies | funzionalità |
NL "Capterra heeft ons inzicht geboden in de ervaringen van andere mensen in onze branche. Op basis van die informatie konden we een betere geïnformeerde beslissing nemen."
IT "Grazie a Capterra abbiamo capito su quali strumenti si indirizzavano le scelte di business di altre persone nel nostro settore, permettendoci di prendere decisioni migliori e più consapevoli."
Dutch | Italian |
---|---|
mensen | persone |
betere | migliori |
Dutch | Italian |
---|---|
ontdek | scopri |
uitdagingen | sfide |
ondernemen | intraprendere |
worden | diventare |
NL Waardestroomkaarten, proceskaarten, vloerdiagrammen, gegevensstroomdiagrammen en nog veel meer om goed geïnformeerde beslissingen te kunnen nemen.
IT Mappe del flusso di valore, mappe di processo, diagrammi di piano, diagrammi di flusso dei dati e altro ancora per prendere decisioni ben informate.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
goed | ben |
beslissingen | decisioni |
nemen | prendere |
NL Verminder de uitvaltijd voor uw klanten met preventief en voorspellend onderhoud. Houd contracten compliant door middel van geautomatiseerde planning en gebruik assetgegevens om geïnformeerde beslissingen te nemen.
IT Riduci il tempo di inattività per i tuoi clienti con la manutenzione preventiva e predittiva. Mantieni la conformità dei contratti attraverso la pianificazione automatizzata e utilizza i dati degli asset per favorire un processo decisionale informato.
Dutch | Italian |
---|---|
verminder | riduci |
klanten | clienti |
en | e |
onderhoud | manutenzione |
houd | mantieni |
contracten | contratti |
geautomatiseerde | automatizzata |
planning | pianificazione |
NL Indien u uw geïnformeerde toestemming met betrekking tot ons cookiebeleid wenst in te trekken, dient u deze via de instellingen van uw browser van uw apparaat te verwijderen
IT Si desideri revocare il consenso all'Informativa sui cookie, dovrai rimuoverli dal tuo dispositivo attraverso le impostazioni del tuo motore di ricerca
Dutch | Italian |
---|---|
toestemming | consenso |
ons | si |
wenst | desideri |
instellingen | impostazioni |
apparaat | dispositivo |
NL Hoe we de door onze cookies verzamelde informatie verwerken, is gebaseerd op de geïnformeerde toestemming die u geeft, overeenkomstig de huidige wetgeving.
IT Il modo in cui trattiamo i dati raccolti dai nostri cookie si basa sul consenso informato fornitoci dall’utente, in conformità con la legge vigente.
Dutch | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
verzamelde | raccolti |
informatie | dati |
geeft | dai |
NL DUNS Cijfers en metadata van Dunn & Bradstreet bieden bedrijven een uitgebreidere bron van schone, hoogwaardige bedrijfsdata die ze kunnen gebruiken bij het nemen van beter geïnformeerde inkoopbeslissingen.
IT I numeri DUNS e i metadati di Dunn & Bradstreet offrono alle aziende una fonte più ampia di dati aziendali puliti e di qualità da utilizzare per prendere decisioni di approvvigionamento più informate.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
metadata | metadati |
bieden | offrono |
bron | fonte |
schone | puliti |
gebruiken | utilizzare |
nemen | prendere |
NL Een digitale identiteit maakt het mogelijk om bedrijfslogica te configureren op basis van gebeurtenissen, processequenties of analytische drempels die meldingen opleveren of andere geïnformeerde acties ondernemen
IT Un'identità digitale consente di configurare la logica aziendale in base a eventi, sequenze di processo o soglie analitiche che forniscono notifiche o intraprendono altre azioni informate
Dutch | Italian |
---|---|
digitale | digitale |
configureren | configurare |
gebeurtenissen | eventi |
drempels | soglie |
meldingen | notifiche |
andere | altre |
acties | azioni |
ondernemen | aziendale |
identiteit | identità |
Dutch | Italian |
---|---|
analyses | analisi |
en | e |
intelligence | intelligence |
beschermen | proteggere |
beslissingen | decisioni |
nemen | prendere |
NL Omdat de Google Assistent u kent en de context begrijpt, zal deze op een geïnformeerde of slimme manier reageren
IT Poiché lAssistente Google ti conosce e comprende il contesto, reagirà in modo informato o intelligente
Dutch | Italian |
---|---|
de | il |
kent | conosce |
en | e |
context | contesto |
begrijpt | comprende |
of | o |
slimme | intelligente |
manier | modo |
NL Deze hebben fantastische gidsen aan boord die u vermaken en goed geinformeerde inzichten geven over deze fascinerende stad (verschillende talen tours bechikbaar)
IT Hanno delle ottime guide a bordo che forniscono una presentazione interessante e divertente di quest’affascinante città (sono disponibili anche tour multilingue)
Dutch | Italian |
---|---|
gidsen | guide |
en | e |
fascinerende | affascinante |
goed | ottime |
stad | città |
NL “Onze vrienden en buren die elke dag hun strijd voeren hebben onze hulp nodig als geïnformeerde bondgenoten.”
IT "I nostri amici e vicini che combattono le loro battaglie hanno bisogno che ci presentiamo come un alleato informato".
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
buren | vicini |
NL Krachtige analyses voor goed geïnformeerde beslissingen
IT Strumenti analitici per decisioni mirate
Dutch | Italian |
---|---|
voor | per |
beslissingen | decisioni |
NL Neem geïnformeerde beslissingen gesteund door data over hoe vooruit te gaan met je campagnes.
IT Prendi decisioni consapevoli, supportate dai dati che indicano come portare avanti le tue campagne.
Dutch | Italian |
---|---|
beslissingen | decisioni |
data | dati |
campagnes | campagne |
je | tue |
NL Neem geïnformeerde beslissingen gesteund door data over hoe vooruit te gaan met je campagnes.
IT Prendi decisioni consapevoli, supportate dai dati che indicano come portare avanti le tue campagne.
Dutch | Italian |
---|---|
beslissingen | decisioni |
data | dati |
campagnes | campagne |
je | tue |
NL Neem geïnformeerde beslissingen gesteund door data over hoe vooruit te gaan met je campagnes.
IT Prendi decisioni consapevoli, supportate dai dati che indicano come portare avanti le tue campagne.
Dutch | Italian |
---|---|
beslissingen | decisioni |
data | dati |
campagnes | campagne |
je | tue |
NL Neem geïnformeerde beslissingen gesteund door data over hoe vooruit te gaan met je campagnes.
IT Prendi decisioni consapevoli, supportate dai dati che indicano come portare avanti le tue campagne.
Dutch | Italian |
---|---|
beslissingen | decisioni |
data | dati |
campagnes | campagne |
je | tue |
NL "Capterra heeft ons inzicht geboden in de ervaringen van andere mensen in onze branche. Op basis van die informatie konden we een betere geïnformeerde beslissing nemen."
IT "Grazie a Capterra abbiamo capito su quali strumenti si indirizzavano le scelte di business di altre persone nel nostro settore, permettendoci di prendere decisioni migliori e più consapevoli."
Dutch | Italian |
---|---|
mensen | persone |
betere | migliori |
NL Het platform omvat een robuuste functieset voor het beheer van de dagelijkse activiteiten, waaronder geautomatiseerde facturering, verkoopanalyses, klantgegevens en voorraaddetails waarmee eigenaren snel geïnformeerde beslissingen kunnen nemen.
IT La piattaforma comprende un solido set di funzionalità per la gestione delle operazioni quotidiane, tra cui fatturazione automatizzata, analisi delle vendite, dati dei clienti e dettagli di stock che aiutano i proprietari ad essere più rapidi.
Dutch | Italian |
---|---|
omvat | comprende |
robuuste | solido |
geautomatiseerde | automatizzata |
facturering | fatturazione |
en | e |
eigenaren | proprietari |
snel | rapidi |
NL "Capterra heeft ons inzicht geboden in de ervaringen van andere mensen in onze branche. Op basis van die informatie konden we een betere geïnformeerde beslissing nemen."
IT "Grazie a Capterra abbiamo capito su quali strumenti si indirizzavano le scelte di business di altre persone nel nostro settore, permettendoci di prendere decisioni migliori e più consapevoli."
Dutch | Italian |
---|---|
mensen | persone |
betere | migliori |
NL "Capterra heeft ons inzicht geboden in de ervaringen van andere mensen in onze branche. Op basis van die informatie konden we een betere geïnformeerde beslissing nemen."
IT "Grazie a Capterra abbiamo capito su quali strumenti si indirizzavano le scelte di business di altre persone nel nostro settore, permettendoci di prendere decisioni migliori e più consapevoli."
Dutch | Italian |
---|---|
mensen | persone |
betere | migliori |
NL Neem snel geïnformeerde beslissingen, diagnosticeer problemen en prioriteer ze op basis van de bedrijfsimpact.
IT Prendi rapidamente decisioni consapevoli, diagnostica i problemi e assegna loro la priorità in base all'impatto aziendale.
Dutch | Italian |
---|---|
neem | prendi |
snel | rapidamente |
beslissingen | decisioni |
en | e |
basis | base |
NL Maak gebruik van essentiële functies voor assetmanagement om een overzicht te krijgen van de infrastructuur, operations en buitendienst. Neem geïnformeerde beslissingen over inventaris, opslagruimte en contracten.
IT Acquisisci funzionalità fondamentali di asset management per supervisionare infrastrutture, operazioni e servizi esterni, oltre che per prendere decisioni consapevoli relative a inventario, magazzino e contratti.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
beslissingen | decisioni |
contracten | contratti |
functies | funzionalità |
NL Verhoog de operationele efficiëntie door intelligente classificatie en diagnose toe te voegen aan gezamenlijke probleemoplossing. Los problemen op en neem geïnformeerde beslissingen in real time.
IT Aumenta l'efficienza operativa aggiungendo la valutazione intelligente e la diagnostica alla risoluzione dei problemi collaborativa. Risolvi i problemi e prendi decisioni informate in tempo reale.
Dutch | Italian |
---|---|
verhoog | aumenta |
operationele | operativa |
efficiëntie | efficienza |
intelligente | intelligente |
classificatie | valutazione |
en | e |
probleemoplossing | risoluzione dei problemi |
neem | prendi |
beslissingen | decisioni |
real | reale |
time | tempo |
voegen | aggiungendo |
diagnose | diagnostica |
NL Automatiseer workflows om uw teams te verbinden en meer mogelijkheden te bieden—van het kantoor tot uw werkzaamheden in de buitendienst. Zorg ervoor dat iedereen geïnformeerde beslissingen kan nemen en problemen vol vertrouwen kan oplossen.
IT Automatizza i workflow per connettere e abilitare i tuoi team, dall'ufficio alle operazioni sul campo. Fornisci gli strumenti necessari per prendere decisioni informate e gestire i problemi con tranquillità.
Dutch | Italian |
---|---|
automatiseer | automatizza |
en | e |
kantoor | ufficio |
beslissingen | decisioni |
nemen | prendere |
bieden | fornisci |
NL Verminder de uitvaltijd voor uw klanten met preventief en voorspellend onderhoud. Houd contracten compliant door middel van geautomatiseerde planning en gebruik assetgegevens om geïnformeerde beslissingen te nemen.
IT Riduci il tempo di inattività per i tuoi clienti con la manutenzione preventiva e predittiva. Mantieni la conformità dei contratti attraverso la pianificazione automatizzata e utilizza i dati degli asset per favorire un processo decisionale informato.
Dutch | Italian |
---|---|
verminder | riduci |
klanten | clienti |
en | e |
onderhoud | manutenzione |
houd | mantieni |
contracten | contratti |
geautomatiseerde | automatizzata |
planning | pianificazione |
NL Neem directe en geïnformeerde beslissingen met heldere, illustrerende grafieken waarin je opslagplaatsdynamiek wordt weergegeven met betrekking tot bevestigde code, pull-aanvragen, toevoegingen, verwijderingen of coderegels in verschillende perioden
IT Prendi decisioni rapide e informate con grafici illustrati chiari, che mostrano le dinamiche dei repositori in termini di commit, richieste pull, aggiunte, eliminazioni o linee di codice in vari periodi di tempo
Dutch | Italian |
---|---|
neem | prendi |
en | e |
beslissingen | decisioni |
heldere | chiari |
grafieken | grafici |
code | codice |
verschillende | vari |
aanvragen | richieste |
NL "Capterra heeft ons inzicht geboden in de ervaringen van andere mensen in onze branche. Op basis van die informatie konden we een betere geïnformeerde beslissing nemen."
IT "Grazie a Capterra abbiamo capito su quali strumenti si indirizzavano le scelte di business di altre persone nel nostro settore, permettendoci di prendere decisioni migliori e più consapevoli."
Dutch | Italian |
---|---|
mensen | persone |
betere | migliori |
NL “Onze vrienden en buren die elke dag hun strijd voeren hebben onze hulp nodig als geïnformeerde bondgenoten.”
IT "I nostri amici e vicini che combattono le loro battaglie hanno bisogno che ci presentiamo come un alleato informato".
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
buren | vicini |
NL “Onze vrienden en buren die elke dag hun strijd voeren hebben onze hulp nodig als geïnformeerde bondgenoten.”
IT "I nostri amici e vicini che combattono le loro battaglie hanno bisogno che ci presentiamo come un alleato informato".
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
buren | vicini |
NL “Onze vrienden en buren die elke dag hun strijd voeren hebben onze hulp nodig als geïnformeerde bondgenoten.”
IT "I nostri amici e vicini che combattono le loro battaglie hanno bisogno che ci presentiamo come un alleato informato".
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
buren | vicini |
Showing 50 of 50 translations