NL TAM en Premier Support-servies zijn op een handige manier in een pakket gebundeld. Krijg support en inzichten, waardoor teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.
NL TAM en Premier Support-servies zijn op een handige manier in een pakket gebundeld. Krijg support en inzichten, waardoor teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.
IT I servizi TAM e supporto Premier in un unico comodo pacchetto. Grazie al supporto e agli approfondimenti, i team possono ridurre la complessità del procurement con un unico elemento.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
handige | comodo |
pakket | pacchetto |
inzichten | approfondimenti |
teams | team |
kunnen | possono |
vereenvoudigen | ridurre |
premier | premier |
item | elemento |
NL In tegenstelling tot populaire talen zoals C en Python, die GCC en Cpython heeft gebundeld in de meeste Linux-releases, heeft Rust (nog) niet (nog) inheemse ondersteuning op Linux en moet hij afzonderlijk worden geïnstalleerd
IT A differenza delle lingue popolari come C e Python, che hanno GCC e CPYTHON in bundle nella maggior parte dei rilasci Linux, Rust non (ancora) hanno il supporto nativo su Linux e deve essere installato separatamente
Dutch | Italian |
---|---|
tegenstelling | differenza |
populaire | popolari |
talen | lingue |
c | c |
en | e |
ondersteuning | supporto |
linux | linux |
afzonderlijk | separatamente |
worden | essere |
geïnstalleerd | installato |
python | python |
releases | rilasci |
NL F-Secure TOTAL is een combinatieproduct van F-Secure SAFE , FREEDOME , KEY en SENSE zijn gebundeld
IT F-Secure TOTAL è un prodotto combinato di F-Secure SAFE , FREEDOME , KEY e SENSE sono raggruppati insieme
Dutch | Italian |
---|---|
safe | secure |
key | key |
en | e |
secure | safe |
NL Apple biedt een beperkte iCloud-bibliotheek met fotobibliotheek, gebundeld met hun iCloud voor Windows-app. U kunt hier lezen hoe u dat kunt doen .
IT Apple fornisce un client iCloud Photo Library limitato, in bundle con l'app iCloud per Windows. Puoi leggere come farlo funzionare qui .
Dutch | Italian |
---|---|
biedt | fornisce |
icloud | icloud |
hier | qui |
lezen | leggere |
beperkte | limitato |
app | app |
windows | windows |
NL De iPhone Simulator is gebundeld met Xcode, die gratis kan worden geïnstalleerd vanuit de App Store op alle Macs.
IT IPhone Simulator è in bundle con Xcode, che può essere installato gratuitamente dall'App Store su tutti i Mac.
Dutch | Italian |
---|---|
iphone | iphone |
gratis | gratuitamente |
geïnstalleerd | installato |
store | store |
NL Routers die gebundeld zijn met uw internetverbinding en de meest populaire routers op sites als Amazon, zijn ook routers die het vaakst gehackt worden, omdat ze door hun populariteit een voor de hand liggend doelwit zijn
IT I router forniti in bundle con la connessione Internet o quelli più venduti su siti come Amazon sono anche quelli violati più di frequente, in quanto la loro diffusione li rende un bersaglio ovvio
Dutch | Italian |
---|---|
routers | router |
internetverbinding | connessione internet |
sites | siti |
amazon | amazon |
NL Acolad en TextMaster hebben hun krachten gebundeld met één doel voor ogen: onnavolgbare klanttevredenheid.
IT Acolad e TextMaster, due leader uniti dall’obiettivo di porre al centro del proprio lavoro la soddisfazione dei clienti
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
doel | obiettivo |
klanttevredenheid | clienti |
NL PHP’s readline extensie schakeld interactive shell features in zoals navigatie, autocompletion, bewerken en meer. Hoewel het is gebundeld met PHP, is het niet standaard ingeschakeld.
IT L’estensione readline di PHP abilita funzionalità interattive della shell come la navigazione, il completamento automatico, l’editing e altro. Sebbene sia inclusa in PHP, non è abilitata di default.
Dutch | Italian |
---|---|
php | php |
navigatie | navigazione |
bewerken | editing |
en | e |
meer | altro |
hoewel | sebbene |
ingeschakeld | abilitata |
features | funzionalità |
NL In PHP 7.4 was de hash extensie samen met PHP gebundeld, wat het tot een standaard extensie voor PHP maakt. Het ondersteunde echter om compatibiliteitsredenen nog wel het inschakelen van de --enable-mhash optie.
IT In PHP 7.4, l’estensione hash è stata distribuita insieme a PHP, diventando un’estensione predefinita di PHP. Tuttavia, supportava ancora l’abilitazione dell’opzione --enable-mhash per ragioni di compatibilità.
Dutch | Italian |
---|---|
php | php |
standaard | predefinita |
inschakelen | abilitazione |
optie | opzione |
hash | hash |
was | stata |
NL In tegenstelling tot populaire talen zoals C en Python, die GCC en Cpython heeft gebundeld in de meeste Linux-releases, heeft Rust (nog) niet (nog) inheemse ondersteuning op Linux en moet hij afzonderlijk worden geïnstalleerd.
IT A differenza delle lingue popolari come C e Python, che hanno GCC e CPYTHON in bundle nella maggior parte dei rilasci Linux, Rust non (ancora) hanno il supporto nativo su Linux e deve essere installato separatamente.
Dutch | Italian |
---|---|
tegenstelling | differenza |
populaire | popolari |
talen | lingue |
c | c |
en | e |
ondersteuning | supporto |
linux | linux |
afzonderlijk | separatamente |
worden | essere |
geïnstalleerd | installato |
python | python |
releases | rilasci |
NL Mirrortop360 en Remote Desktop van Splashtop worden gebundeld met InFocus Mondopad, JTouch Whiteboard en DigiEasel, waardoor conferenties en samenwerking tussen apparaten mogelijk worden 2015/10/01
IT Mirroring360 e Desktop remoto di Splashtop sono forniti con InFocus Mondopad, JTouch Whiteboard e DigieASEL, consentendo conferenze e collaborazione tra i dispositivi 2015/10/01
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
remote | remoto |
desktop | desktop |
splashtop | splashtop |
conferenties | conferenze |
samenwerking | collaborazione |
apparaten | dispositivi |
NL Splashtop Personal Remote Desktop gebundeld op HP $399 Android All-in-One (AIO) pc's en tablets 2013/07/16
IT Splashtop Personal Remote Desktop in pacchetti su PC e tablet HP da $399 dollari Android All-in-One (AIO) 2013/07/16
Dutch | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
desktop | desktop |
android | android |
pc | pc |
en | e |
personal | personal |
in | in |
NL Splashtop Remote Desktop HD gebundeld op Toshiba AT200-tablet Beschikbaar in bepaalde regio's 2012/03/19
IT Splashtop Desktop remoto HD in bundle su tablet Toshiba AT200 disponibile in alcune regioni 2012/03/19
Dutch | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remoto |
desktop | desktop |
hd | hd |
beschikbaar | disponibile |
bepaalde | alcune |
regio | regioni |
tablet | tablet |
NL Splashtop Remote Desktop gebundeld met ASUS Eee Pad Transformer Tablet 2011/04/20
IT Splashtop Remote Desktop in pacchetti con ASUS Eee Pad Transformer Tablet 2011/04/20
Dutch | Italian |
---|---|
remote | remote |
desktop | desktop |
tablet | tablet |
asus | asus |
NL Testcases kunnen worden gebundeld tot testsuites om betekenisvollere en end‑to‑end cases te testen
IT I test case possono poi essere riuniti in suite di test per testare i casi d'uso in modo significativo ed end‑to‑end
Dutch | Italian |
---|---|
kunnen | possono |
worden | essere |
en | ed |
end | end |
cases | casi |
NL Warner Bros en Epic Games hebben hun krachten gebundeld voor een realtime demo van Unreal Engine 5 in het The Matrix-universum.
IT Nuovi e imminenti giochi per PlayStation di cui entusiasmarsi: le migliori esclusive per PS4, le uscite in arrivo e i migliori giochi da cercare.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
games | giochi |
NL De leveringen aan onze klanten in Duitsland worden door ons gebundeld bij de douane gedeklareerd en worden dan vanuit Konstanz (Duitsland) verzonden
IT Le consegne per i nostri clienti residenti in Germania vengono dichiarate alla dogana e poi spedite da Costanza
Dutch | Italian |
---|---|
leveringen | consegne |
klanten | clienti |
duitsland | germania |
en | e |
worden | vengono |
NL Net zoals bij de klassieke potmagneten zorgt ook bij de cilindrische potmagneten de stalen pot er voor, dat de houdkracht gebundeld naar het houdvlak wordt geleid.
IT Come per i classici magneti con base in acciaio, la base in acciaio assicura che la forza di attrazione si concentri verso la superficie di tenuta.
Dutch | Italian |
---|---|
stalen | acciaio |
NL Leo Stone van Aficionado uit Californië heeft namelijk zijn krachten gebundeld met Professor Q om French Connection te vormen
IT Istituita in California, il fondatore di Aficionado Leo Stone ha unito le forze con il Professor Q per dare vita a French Connection
Dutch | Italian |
---|---|
californië | california |
krachten | forze |
professor | professor |
NL Cookies en Pelican hebben hun krachten gebundeld en samen deze hoes ontwikkeld; eentje met alles wat je nodig hebt om je spullen probleemloos van A naar B te vervoeren
IT Come parte di una collaborazione tra Cookies e Pelican, questo contenitore ha tutto ciò di cui hai bisogno ed altro ancora per trasportare la tua attrezzatura senza incidenti
Dutch | Italian |
---|---|
a | una |
NL Kies een actieservice. U kunt bijvoorbeeld de optie voor wekelijkse e-mailsamenvatting selecteren. Hiermee worden al die hashtag-tweets gebundeld.
IT Scegli un servizio di azione. Ad esempio, puoi selezionare lopzione digest email settimanale. Questo raggrupperà tutti quei tweet con hashtag.
Dutch | Italian |
---|---|
bijvoorbeeld | esempio |
wekelijkse | settimanale |
tweets | tweet |
NL 48 jonge koorzangers van zes verschillende scholen hebben hun krachten gebundeld om één ‘virtueel koor’ te vormen en zingen de succesvolle single ‘Dreams’ van The Cranberries.
IT 48 giovani coristi di sei scuole diverse hanno formato un "coro virtuale" cantando il singolo di successo "Dreams" dei Cranberries
Dutch | Italian |
---|---|
jonge | giovani |
scholen | scuole |
virtueel | virtuale |
NL Invoice2go heeft de krachten gebundeld met Bill.com om een complete tool te maken waarmee kleine ondernemingen op hun eigen manier kunnen werken. Sluit u aan bij ons team voor deze missie.
IT Invoice2go ha unito le forze con Bill.com per creare uno strumento all-in-one che permette alle piccole imprese di lavorare come vogliono. Unisciti al nostro team in questa missione.
Dutch | Italian |
---|---|
krachten | forze |
kleine | piccole |
ondernemingen | imprese |
werken | lavorare |
team | team |
missie | missione |
NL Bijzonder kritisch: paginabouwers die gebundeld worden met bijvoorbeeld een WordPress -Theme van marktplaatsen zoals
IT Particolarmente critico: i costruttori di pagine che vengono forniti in bundle con, per esempio, un WordPress -Theme da marketplace come
Dutch | Italian |
---|---|
kritisch | critico |
wordpress | wordpress |
worden | vengono |
NL Als je echter meer begeleiding nodig hebt, is de plugin ook gebundeld met Themify Themes.
IT Tuttavia, se hai bisogno di più guida, Plugin è anche in bundle con Themify Themes .
Dutch | Italian |
---|---|
nodig | bisogno |
plugin | plugin |
themes | themes |
is | è |
NL Dat betekent dat, in plaats van een paar cameras in een vierkant te hebben gebundeld, de cameras in een lijn zijn gerangschikt
IT Ciò significa che, invece di avere un paio di telecamere raggruppate in un quadrato, le telecamere sono disposte in linea
Dutch | Italian |
---|---|
betekent | significa |
vierkant | quadrato |
in plaats van | invece |
cameras | telecamere |
NL Acolad en TextMaster hebben hun krachten gebundeld met één doel voor ogen: onnavolgbare klanttevredenheid.
IT Acolad e TextMaster, due leader uniti dall’obiettivo di porre al centro del proprio lavoro la soddisfazione dei clienti
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
doel | obiettivo |
klanttevredenheid | clienti |
NL Beats heeft de krachten gebundeld met Aston Martin Racing voor een aantal ultra coole, speciale editie Beats by Dre Studio3 Wireless-hoofdtelefoons.
IT Beats ha unito le forze con Aston Martin Racing per alcune fantastiche cuffie Beats by Dre Studio3 Wireless in edizione speciale.
Dutch | Italian |
---|---|
krachten | forze |
speciale | speciale |
editie | edizione |
martin | martin |
hoofdtelefoons | cuffie |
wireless | wireless |
NL Cloud-supportaanbiedingen zijn gebundeld met Standard-, Premium- en Enterprise-abonnementen. Het Cloud Free-abonnement* biedt toegang tot zelfhulpbronnen.
IT Le offerte di assistenza Cloud sono fornite insieme ai piani Standard, Premium ed Enterprise. Il piano Cloud Free* consente di accedere a risorse di assistenza self-service.
Dutch | Italian |
---|---|
zijn | sono |
en | ed |
cloud | cloud |
biedt | offerte |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
free | free |
NL Priority-support is gebundeld met elke Data Center-licentie (zie uitzondering Bitbucket) en kan afzonderlijk voor serverlicenties worden aangeschaft
IT Il Supporto prioritario è fornito insieme a ogni licenza Data Center (vedi eccezione per Bitbucket) e può essere acquistato separatamente per le licenze Server
Dutch | Italian |
---|---|
elke | ogni |
data | data |
zie | vedi |
uitzondering | eccezione |
bitbucket | bitbucket |
en | e |
afzonderlijk | separatamente |
aangeschaft | acquistato |
support | supporto |
center | center |
NL Gebundeld met Data Center-softwarelicenties geschikt voor Server en non-Priority
IT Incluso con licenze software Data Center idonee per il supporto Server e non prioritario
Dutch | Italian |
---|---|
data | data |
server | server |
en | e |
center | center |
- | non |
NL Gebundeld met elke Data Center-softwarelicentie. Aanschaf is vereist voor Server-softwarelicenties. Uitzondering: voor Bitbucket komen alleen klanten met 251 of meer gebruikers in aanmerking (het 500-gebruikersniveau en hoger).
IT Incluso con ogni licenza software Data Center. Acquistabile per le licenze software Server. Eccezione: per Bitbucket, solo i clienti con 251 o più utenti (livello utente pari a 500 o superiore) saranno idonei.
Dutch | Italian |
---|---|
data | data |
uitzondering | eccezione |
bitbucket | bitbucket |
alleen | solo |
center | center |
server | server |
NL Getty Images | Zo hebben Dove, Getty Images en Girl Gaze de krachten gebundeld en een beeldbank aangelegd met echte vrouwen.
IT Getty Images | Come Dove, Getty Images e Girl Gaze hanno unito le forze per creare una serie di immagini in grado di rappresentare le donne in modo autentico
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
krachten | forze |
vrouwen | donne |
getty | getty |
NL Zo hebben Dove, Getty Images en Girl Gaze de krachten gebundeld en een beeldbank aangelegd met echte vrouwen.
IT Come Dove, Getty Images e Girl Gaze hanno unito le forze per creare una serie di immagini in grado di rappresentare le donne in modo autentico
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
krachten | forze |
vrouwen | donne |
getty | getty |
NL In tegenstelling tot populaire talen zoals C en Python, die GCC en Cpython heeft gebundeld in de meeste Linux-releases, heeft Rust (nog) niet (nog) inheemse ondersteuning op Linux en moet hij afzonderlijk worden geïnstalleerd
IT A differenza delle lingue popolari come C e Python, che hanno GCC e CPYTHON in bundle nella maggior parte dei rilasci Linux, Rust non (ancora) hanno il supporto nativo su Linux e deve essere installato separatamente
Dutch | Italian |
---|---|
tegenstelling | differenza |
populaire | popolari |
talen | lingue |
c | c |
en | e |
ondersteuning | supporto |
linux | linux |
afzonderlijk | separatamente |
worden | essere |
geïnstalleerd | installato |
python | python |
releases | rilasci |
NL Acolad en TextMaster hebben hun krachten gebundeld met één doel voor ogen: onnavolgbare klanttevredenheid.
IT Acolad e TextMaster, due leader uniti dall’obiettivo di porre al centro del proprio lavoro la soddisfazione dei clienti
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
doel | obiettivo |
klanttevredenheid | clienti |
NL Acolad en TextMaster hebben hun krachten gebundeld met één doel voor ogen: onnavolgbare klanttevredenheid.
IT Acolad e TextMaster, due leader uniti dall’obiettivo di porre al centro del proprio lavoro la soddisfazione dei clienti
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
doel | obiettivo |
klanttevredenheid | clienti |
NL TAM en Premier Support-servies zijn op een handige manier in een pakket gebundeld. Krijg support en inzichten, waardoor teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.
IT I servizi TAM e supporto Premier in un unico comodo pacchetto. Grazie al supporto e agli approfondimenti, i team possono ridurre la complessità del procurement con un unico elemento.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
handige | comodo |
pakket | pacchetto |
inzichten | approfondimenti |
teams | team |
kunnen | possono |
vereenvoudigen | ridurre |
premier | premier |
item | elemento |
NL Hoewel de term website analyse het doet lijken alsof de SEO tool een eenvoudige controle van de site uitvoert, zijn er eigenlijk veel processen die zijn gebundeld in onze tools
IT Sebbene il termine "analisi del sito web" faccia pensare che lo strumento SEO esegua un semplice controllo del sito, in realtà i processi integrati nei nostri strumenti sono molteplici
Dutch | Italian |
---|---|
hoewel | sebbene |
term | termine |
analyse | analisi |
seo | seo |
controle | controllo |
processen | processi |
NL Apple biedt een beperkte iCloud-bibliotheek met fotobibliotheek, gebundeld met hun iCloud voor Windows-app. U kunt hier lezen hoe u dat kunt doen .
IT Apple fornisce un client iCloud Photo Library limitato, in bundle con l'app iCloud per Windows. Puoi leggere come farlo funzionare qui .
Dutch | Italian |
---|---|
biedt | fornisce |
icloud | icloud |
hier | qui |
lezen | leggere |
beperkte | limitato |
app | app |
windows | windows |
NL De iPhone Simulator is gebundeld met Xcode, die gratis kan worden geïnstalleerd vanuit de App Store op alle Macs.
IT IPhone Simulator è in bundle con Xcode, che può essere installato gratuitamente dall'App Store su tutti i Mac.
Dutch | Italian |
---|---|
iphone | iphone |
gratis | gratuitamente |
geïnstalleerd | installato |
store | store |
NL TAM- en Premier-supportservices zijn handig gebundeld in het Enterprise Succes-pakket. Hiermee krijg je support en inzichten waardoor je teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.
IT I servizi TAM e assistenza Premier sono compresi in un unico comodo Pacchetto per il successo aziendale. Grazie all'assistenza e agli approfondimenti, i tuoi team possono ridurre la complessità dell'approvvigionamento con un unico elemento.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
handig | comodo |
enterprise | aziendale |
inzichten | approfondimenti |
teams | team |
kunnen | possono |
vereenvoudigen | ridurre |
premier | premier |
pakket | pacchetto |
succes | successo |
item | elemento |
NL Supportaanbiedingen worden gebundeld met de Standard-, Premium- en Enterprise-abonnementen van Jira Service Management. Het Free-abonnement heeft toegang tot zelfhulpbronnen in de Atlassian Community.
IT Le offerte di assistenza sono incluse nei piani Standard, Premium ed Enterprise di Jira Service Management. Il piano Free consente di accedere a risorse di assistenza self-service nell'Atlassian Community.
Dutch | Italian |
---|---|
en | ed |
jira | jira |
atlassian | atlassian |
community | community |
premium | premium |
free | free |
NL In tegenstelling tot populaire talen zoals C en Python, die GCC en Cpython heeft gebundeld in de meeste Linux-releases, heeft Rust (nog) niet (nog) inheemse ondersteuning op Linux en moet hij afzonderlijk worden geïnstalleerd.
IT A differenza delle lingue popolari come C e Python, che hanno GCC e CPYTHON in bundle nella maggior parte dei rilasci Linux, Rust non (ancora) hanno il supporto nativo su Linux e deve essere installato separatamente.
Dutch | Italian |
---|---|
tegenstelling | differenza |
populaire | popolari |
talen | lingue |
c | c |
en | e |
ondersteuning | supporto |
linux | linux |
afzonderlijk | separatamente |
worden | essere |
geïnstalleerd | installato |
python | python |
releases | rilasci |
NL Meer dan een half dozijn leden van het FMCG-initiatief voor duurzame sourcing AIM-PROGRESS hebben hun krachten gebundeld om EcoVadis als hefboom te gebruiken. Hoe verhouden uw duurzame toeleveringsketenpraktijken zich tot elkaar?
IT Più di una mezza dozzina di membri dell'iniziativa per l'approvvigionamento sostenibile AIM-PROGRESS di FMCG , ha unito le forze per sfruttare a loro vantaggio EcoVadis. Come si confrontano le vostre pratiche di supply chain sostenibile?
Dutch | Italian |
---|---|
half | mezza |
leden | membri |
duurzame | sostenibile |
krachten | forze |
ecovadis | ecovadis |
meer | più |
initiatief | iniziativa |
NL Meer dan een half dozijn leden van het FMCG-initiatief voor duurzame inkoop, AIM-PROGRESS, hebben hun krachten gebundeld om EcoVadis in te zetten
IT Più di una mezza dozzina di membri dell'iniziativa di approvvigionamento sostenibile dei beni di largo consumo, AIM-PROGRESS, hanno unito le forze per sfruttare EcoVadis
Dutch | Italian |
---|---|
half | mezza |
leden | membri |
duurzame | sostenibile |
inkoop | approvvigionamento |
krachten | forze |
ecovadis | ecovadis |
meer | più |
initiatief | iniziativa |
NL We waren bijvoorbeeld blijer geweest als Wind Waker HD en Twilight Princess HD ook gebundeld waren geweest
IT Saremmo stati più felici con Wind Waker HD e Twilight Princess HD in bundle, per esempio
Dutch | Italian |
---|---|
geweest | stati |
als | con |
hd | hd |
en | e |
ook | per |
wind | wind |
NL Je kunt echter wat besparen als je een abonnement neemt op Apple One, waarbij andere Apple streamingdiensten met korting worden gebundeld
IT Tuttavia, è possibile risparmiare un po' se ci si abbona ad Apple One, che raggruppa altri servizi di streaming Apple con uno sconto
Dutch | Italian |
---|---|
kunt | possibile |
besparen | risparmiare |
andere | altri |
korting | sconto |
NL Het trio heeft onlangs de krachten gebundeld, dankzij enkele multiversale hoogstandjes in Spider-Man: No Way Home
IT Il trio ha recentemente unito le forze, grazie ad alcune avventure multiversali in Spider-Man: No Way Home
Dutch | Italian |
---|---|
trio | trio |
heeft | ha |
onlangs | recentemente |
krachten | forze |
in | in |
home | home |
way | way |
NL Splashtop's Mirroring360 en Remote Desktop worden gebundeld met InFocus Mondopad, JTouch Whiteboard en DigiEasel, waardoor conferentie en samenwerking tussen apparaten mogelijk wordt. 2015/10/01
IT Mirroring360 e Remote Desktop di Splashtop sono in bundle con InFocus Mondopad, JTouch Whiteboard e DigiEasel, consentendo conferenze e collaborazione tra dispositivi. 2015/10/01
Dutch | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
en | e |
remote | remote |
desktop | desktop |
samenwerking | collaborazione |
apparaten | dispositivi |
Showing 50 of 50 translations