NL Vertel ons wat niet voor jou werkt en wij betalen je 100% van de productprijs terug, exclusief onze $15* vaste claimkosten, die de verzend- en administratiekosten dekken.
Translate "exclusief onze vaste" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "exclusief onze vaste" from Dutch to Italian
Translations of exclusief onze vaste
"exclusief onze vaste" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Dutch to Italian of exclusief onze vaste
Dutch
Italian
IT Raccontaci cosa non ti è piaciuto per ricevere un rimborso al 100%, esclusi $15 fissi di commissione che coprono i costi di spedizione e di gestione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| niet | non |
| en | e |
| vaste | fissi |
NL Vertel ons wat niet voor jou werkt en wij betalen je 100% van de productprijs terug, exclusief onze $15* vaste claimkosten, die de verzend- en administratiekosten dekken.
IT Raccontaci cosa non ti è piaciuto per ricevere un rimborso al 100%, esclusi $15 fissi di commissione che coprono i costi di spedizione e di gestione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| niet | non |
| en | e |
| vaste | fissi |
NL "vast": De berekening wordt voor een vaste afstand uitgevoerd;"variabel": De berekening wordt voor 10 verschillende afstanden uitgevoerd.Voor een direct contact de vaste afstand 0 kiezen.
IT "fissa": il calcolo viene eseguito per una distanza fissa;"variabile": il calcolo viene eseguito per 10 diverse distanze.Per il contatto diretto scegliere distanza fissa 0.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| berekening | calcolo |
| wordt | viene |
| afstand | distanza |
| uitgevoerd | eseguito |
| afstanden | distanze |
| direct | diretto |
| contact | contatto |
| kiezen | scegliere |
NL (Gewoonlijk binnen 24 uur voor freelance opdrachten/binnen de lokale standaardperiode voor vaste medewerkers) (Typisch binnen 24 uur voor opdrachten/binnen de lokale standaardperiode voor vaste medewerkers)
IT (In genere entro 24 ore per posizioni a progetto/entro il periodo standard di preavviso per posizioni a tempo indeterminato)
NL Als je merk zich richt op een exclusief publiek, dus is een privé-evenement misschien de juiste keuze. Verzamel een aantal VIP?s en zorg dat je evenement (en merk) zo exclusief mogelijk is.
IT Se il vostro è un pubblico un po? esclusivo, allora un evento privato potrebbe essere la scelta giusta. Radunate qualche vip e rendete il vostro evento (e il vostro brand) il più esclusivo possibile.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| merk | brand |
| exclusief | esclusivo |
| publiek | pubblico |
| juiste | giusta |
| keuze | scelta |
| en | e |
| evenement | evento |
| je | vostro |
| vip | vip |
NL Exclusief uurwerk, exclusief voor de CODE41-community
IT Movimento esclusivo, solo per la community di CODE41
| Dutch | Italian |
|---|---|
| community | community |
NL Als je merk zich richt op een exclusief publiek, dus is een privé-evenement misschien de juiste keuze. Verzamel een aantal VIP?s en zorg dat je evenement (en merk) zo exclusief mogelijk is.
IT Se il vostro è un pubblico un po? esclusivo, allora un evento privato potrebbe essere la scelta giusta. Radunate qualche vip e rendete il vostro evento (e il vostro brand) il più esclusivo possibile.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| merk | brand |
| exclusief | esclusivo |
| publiek | pubblico |
| juiste | giusta |
| keuze | scelta |
| en | e |
| evenement | evento |
| je | vostro |
| vip | vip |
NL Prijs vanaf, voor 1 nacht voor 1 persoon in de betreffende slaapkamerprijscategorie, exclusief aanvullende services, exclusief ontbijt
IT Prezzo a partire da, per 1 notte per 1 persona nella categoria di camera mirata al prezzo, servizi aggiuntivi esclusi, colazione esclusa
NL Alle informatie door ons verzameld valt onder dit privacybeleid en wordt verzameld op basis van onze legitieme belangen (exclusief voor het optimaliseren van onze marketingmaatregelen en het verbeteren van de kwaliteit van onze website) op basis van Art
IT Raccogliamo solo i dati necessari per elaborare il suo feedback
| Dutch | Italian |
|---|---|
| informatie | dati |
| exclusief | solo |
NL Alle informatie door ons verzameld valt onder dit privacybeleid en wordt verzameld op basis van onze legitieme belangen (exclusief voor het optimaliseren van onze marketingmaatregelen en het verbeteren van de kwaliteit van onze website) op basis van Art
IT Raccogliamo solo i dati necessari per elaborare il suo feedback
| Dutch | Italian |
|---|---|
| informatie | dati |
| exclusief | solo |
NL Volg onze nieuwe serie met Andrew Beers, CTO van Tableau. Beers is onze vaste futurist die met ons zal praten over data en analyse vanuit een toekomstgericht perspectief.
IT Segui la nuova serie con Andrew Beers, CTO di Tableau. Il nostro esperto di futuro Beers ci parlerà di tutto ciò che riguarda i dati e l'analisi da una prospettiva lungimirante.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nieuwe | nuova |
| serie | serie |
| cto | cto |
| en | e |
| perspectief | prospettiva |
| tableau | tableau |
NL Onze woordenlijsten omvatten alle termen uit het jargon van onze vaste klanten en hun bedrijven
IT Per i nostri clienti abituali, questi glossari raccolgono la terminologia o le espressioni specifiche per la loro attività
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klanten | clienti |
| bedrijven | attività |
NL Onze woordenlijsten omvatten alle termen uit het jargon van onze vaste klanten en hun bedrijven
IT Per i nostri clienti abituali, questi glossari raccolgono la terminologia o le espressioni specifiche per la loro attività
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klanten | clienti |
| bedrijven | attività |
NL Onze samengestelde bibliotheek met rechtenvrije muziek biedt u dezelfde strakke ervaring als grote productiemaatschappijen. Al onze nummers zijn exclusief en vrij van auteursrechten.
IT La nostra raccolta attentamente selezionata di musica royalty free ti offre la stessa qualità delle più grandi case discografiche. Tutte le nostre tracce musicali sono esclusive ed esenti da copyright.
NL Voeg meerwaarde toe voor je klanten met onze samengestelde bibliotheek vol rechtenvrije muziek. Al onze nummers zijn exclusief en vrij van auteursrechten.
IT Aggiungi valore per i tuoi clienti con la nostra raccolta attentamente selezionata di musica royalty free. Tutte le nostre tracce musicali sono esclusive ed esenti da copyright.
NL Onze met de hand geselecteerde muziekbibliotheek geeft je het gepolijste gevoel van de grote productiehuizen. Bovendien zijn al onze nummers 100% exclusief en auteursrechtelijk beschermd.
IT La nostra libreria musicale selezionata a mano ti dà l'atmosfera raffinata delle grandi case di produzione, inoltre, tutti i nostri brani sono esclusivi al 100% e protetti da copyright.
NL Onze bedrijfshostingpakketten worden allemaal gehost op vaste staatsaandrijvingen (SSDs) voor optimale prestaties
IT I nostri pacchetti di hosting aziendale sono tutti ospitati su unità a stato solido (SSDs) per prestazioni ottimali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| allemaal | tutti |
| gehost | ospitati |
| vaste | solido |
| optimale | ottimali |
| prestaties | prestazioni |
| worden | stato |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cio | cio |
| denken | pensare |
| bereiden | preparare |
| pandemie | pandemia |
| kansen | opportunità |
NL De vaste draadloze oplossingen van NETGEAR zijn eenvoudig zelf in te stellen met behulp van uw geactiveerde SIM-kaart en onze mobiele app.
IT Le soluzioni NETGEAR Fixed Wireless sono facili da configurare autonomamente, utilizzando la scheda SIM attivata e la nostra app mobile.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| oplossingen | soluzioni |
| netgear | netgear |
| eenvoudig | facili |
| stellen | configurare |
| en | e |
| mobiele | mobile |
NL Ons ESG-programma is gebaseerd op onze vaste overtuiging dat duurzaam ondernemen een hoger rendement oplevert en essentieel is als we toekomstige uitdagingen met betrekking tot duurzaamheid het hoofd willen bieden.
IT Il nostro programma ESG si basa sulla ferma convinzione che le imprese sostenibili rimettono in circolo il valore creato e sono indispensabili per vincere in futuro la sfida della sostenibilità.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| is | sono |
| duurzaam | sostenibili |
| en | e |
| toekomstige | futuro |
| uitdagingen | sfida |
| programma | programma |
| overtuiging | convinzione |
| duurzaamheid | sostenibilità |
NL Als u niet zeker weet wat een spread en pip is of wilt u meer weten over vaste spreads weten, neem een ??kijkje op onze What is a spread artikel.
IT Se si sicuri di ciò che uno spread e pip o vogliono sapere di più su spread fissi, date un?occhiata al nostro What is a spread articolo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| vaste | fissi |
| wilt | vogliono |
| meer | più |
| is | is |
NL 1. In behandeling ? Je betaling wordt beoordeeld. 2. Goedgekeurd ? Je betaling is goedgekeurd 3. Betaald ? Je betaling is onderweg en zal beschikbaar zijn op basis van onze vaste uitbetalingsperiode 4. Afgewezen ? Je betaling is afgewezen
IT 1. In attesa: il tuo pagamento è in corso di revisione. 2. Approvato: il tuo pagamento è stato approvato. 3. Pagato: Il tuo pagamento è in arrivo e sarà accessibile su base NET-30. 4. Rifiutato: il tuo pagamento è stato rifiutato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betaling | pagamento |
| goedgekeurd | approvato |
| betaald | pagato |
| en | e |
| is | è |
| beschikbaar | accessibile |
NL Onze 35 fondsbeheerders en 9 vaste SRI-analisten beschikken over ruime ervaring en complementaire professionele achtergronden en zijn gespecialiseerd in specifieke sectoren en duurzaamheidsthema's.
IT I nostri 35 gestori di fondi e i 9 analisti esperti di SRI hanno una lunga esperienza e una vasta gamma di competenze professionali complementari, sono inoltre specializzati in settori specifici e nei temi legati alla sostenibilità.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| zijn | sono |
| gespecialiseerd | specializzati |
| specifieke | specifici |
| sectoren | settori |
| analisten | analisti |
NL Onze werkwijze voor vaste banen
IT Come funziona il nostro processo per le posizioni a tempo indeterminato
NL Onze bedrijfshostingpakketten worden allemaal gehost op vaste staatsaandrijvingen (SSDs) voor optimale prestaties
IT I nostri pacchetti di hosting aziendale sono tutti ospitati su unità a stato solido (SSDs) per prestazioni ottimali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| allemaal | tutti |
| gehost | ospitati |
| vaste | solido |
| optimale | ottimali |
| prestaties | prestazioni |
| worden | stato |
NL Als u niet zeker weet wat een spread en pip is of wilt u meer weten over vaste spreads weten, neem een ??kijkje op onze What is a spread artikel.
IT Se si sicuri di ciò che uno spread e pip o vogliono sapere di più su spread fissi, date un?occhiata al nostro What is a spread articolo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| vaste | fissi |
| wilt | vogliono |
| meer | più |
| is | is |
NL Zowel de Box als de Gateway zijn in onze opstelling uit het zicht verborgen, maar als ze zouden worden getoond, zijn ze volkomen onschadelijk en vallen ze minder op dan uw router of vaste telefoon
IT Sia il Box che il Gateway sono nascosti alla vista nella nostra configurazione, ma se dovessero essere in mostra sono completamente inoffensivi e risaltano meno del tuo router o telefono fisso
| Dutch | Italian |
|---|---|
| box | box |
| opstelling | configurazione |
| zicht | vista |
| verborgen | nascosti |
| maar | ma |
| volkomen | completamente |
| en | e |
| minder | meno |
| router | router |
| vaste | fisso |
| telefoon | telefono |
NL De vaste draadloze oplossingen van NETGEAR zijn eenvoudig zelf in te stellen met behulp van uw geactiveerde SIM-kaart en onze mobiele app.
IT Le soluzioni NETGEAR Fixed Wireless sono facili da configurare autonomamente, utilizzando la scheda SIM attivata e la nostra app mobile.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| oplossingen | soluzioni |
| netgear | netgear |
| eenvoudig | facili |
| stellen | configurare |
| en | e |
| mobiele | mobile |
NL We hebben hem met plezier gebruikt en hij heeft een vaste plaats boven op onze monitor verdiend.
IT Ci è piaciuto molto usarlo e si è guadagnato un posto fisso sul nostro monitor.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| vaste | fisso |
| plaats | posto |
| monitor | monitor |
| verdiend | guadagnato |
NL 1. In behandeling ? Je betaling wordt beoordeeld. 2. Goedgekeurd ? Je betaling is goedgekeurd 3. Betaald ? Je betaling is onderweg en zal beschikbaar zijn op basis van onze vaste uitbetalingsperiode 4. Afgewezen ? Je betaling is afgewezen
IT 1. In attesa: il tuo pagamento è in corso di revisione. 2. Approvato: il tuo pagamento è stato approvato. 3. Pagato: Il tuo pagamento è in arrivo e sarà accessibile su base NET-30. 4. Rifiutato: il tuo pagamento è stato rifiutato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betaling | pagamento |
| goedgekeurd | approvato |
| betaald | pagato |
| en | e |
| is | è |
| beschikbaar | accessibile |
NL Onze bedrijfshostingpakketten worden allemaal gehost op vaste staatsaandrijvingen (SSDs) voor optimale prestaties
IT I nostri pacchetti di hosting aziendale sono tutti ospitati su unità a stato solido (SSDs) per prestazioni ottimali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| allemaal | tutti |
| gehost | ospitati |
| vaste | solido |
| optimale | ottimali |
| prestaties | prestazioni |
| worden | stato |
NL Onze bedrijfshostingpakketten worden allemaal gehost op vaste staatsaandrijvingen (SSDs) voor optimale prestaties
IT I nostri pacchetti di hosting aziendale sono tutti ospitati su unità a stato solido (SSDs) per prestazioni ottimali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| allemaal | tutti |
| gehost | ospitati |
| vaste | solido |
| optimale | ottimali |
| prestaties | prestazioni |
| worden | stato |
NL Onze bedrijfshostingpakketten worden allemaal gehost op vaste staatsaandrijvingen (SSDs) voor optimale prestaties
IT I nostri pacchetti di hosting aziendale sono tutti ospitati su unità a stato solido (SSDs) per prestazioni ottimali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| allemaal | tutti |
| gehost | ospitati |
| vaste | solido |
| optimale | ottimali |
| prestaties | prestazioni |
| worden | stato |
NL Onze bedrijfshostingpakketten worden allemaal gehost op vaste staatsaandrijvingen (SSDs) voor optimale prestaties
IT I nostri pacchetti di hosting aziendale sono tutti ospitati su unità a stato solido (SSDs) per prestazioni ottimali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| allemaal | tutti |
| gehost | ospitati |
| vaste | solido |
| optimale | ottimali |
| prestaties | prestazioni |
| worden | stato |
NL Onze bedrijfshostingpakketten worden allemaal gehost op vaste staatsaandrijvingen (SSDs) voor optimale prestaties
IT I nostri pacchetti di hosting aziendale sono tutti ospitati su unità a stato solido (SSDs) per prestazioni ottimali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| allemaal | tutti |
| gehost | ospitati |
| vaste | solido |
| optimale | ottimali |
| prestaties | prestazioni |
| worden | stato |
NL Onze bedrijfshostingpakketten worden allemaal gehost op vaste staatsaandrijvingen (SSDs) voor optimale prestaties
IT I nostri pacchetti di hosting aziendale sono tutti ospitati su unità a stato solido (SSDs) per prestazioni ottimali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| allemaal | tutti |
| gehost | ospitati |
| vaste | solido |
| optimale | ottimali |
| prestaties | prestazioni |
| worden | stato |
NL Onze bedrijfshostingpakketten worden allemaal gehost op vaste staatsaandrijvingen (SSDs) voor optimale prestaties
IT I nostri pacchetti di hosting aziendale sono tutti ospitati su unità a stato solido (SSDs) per prestazioni ottimali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| allemaal | tutti |
| gehost | ospitati |
| vaste | solido |
| optimale | ottimali |
| prestaties | prestazioni |
| worden | stato |
NL Onze bedrijfshostingpakketten worden allemaal gehost op vaste staatsaandrijvingen (SSDs) voor optimale prestaties
IT I nostri pacchetti di hosting aziendale sono tutti ospitati su unità a stato solido (SSDs) per prestazioni ottimali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| allemaal | tutti |
| gehost | ospitati |
| vaste | solido |
| optimale | ottimali |
| prestaties | prestazioni |
| worden | stato |
NL Onze bedrijfshostingpakketten worden allemaal gehost op vaste staatsaandrijvingen (SSDs) voor optimale prestaties
IT I nostri pacchetti di hosting aziendale sono tutti ospitati su unità a stato solido (SSDs) per prestazioni ottimali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| allemaal | tutti |
| gehost | ospitati |
| vaste | solido |
| optimale | ottimali |
| prestaties | prestazioni |
| worden | stato |
NL Onze bedrijfshostingpakketten worden allemaal gehost op vaste staatsaandrijvingen (SSDs) voor optimale prestaties
IT I nostri pacchetti di hosting aziendale sono tutti ospitati su unità a stato solido (SSDs) per prestazioni ottimali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| allemaal | tutti |
| gehost | ospitati |
| vaste | solido |
| optimale | ottimali |
| prestaties | prestazioni |
| worden | stato |
NL We hebben hem met plezier gebruikt en hij heeft een vaste plaats boven op onze monitor veroverd.
IT Ci è piaciuto molto usarlo e si è guadagnato un posto fisso sul nostro monitor.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| vaste | fisso |
| plaats | posto |
| monitor | monitor |
NL Ons ESG-programma is gebaseerd op onze vaste overtuiging dat duurzaam ondernemen een hoger rendement oplevert en essentieel is als we toekomstige uitdagingen met betrekking tot duurzaamheid het hoofd willen bieden.
IT Il nostro programma ESG si basa sulla ferma convinzione che le imprese sostenibili rimettono in circolo il valore creato e sono indispensabili per vincere in futuro la sfida della sostenibilità.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| is | sono |
| duurzaam | sostenibili |
| en | e |
| toekomstige | futuro |
| uitdagingen | sfida |
| programma | programma |
| overtuiging | convinzione |
| duurzaamheid | sostenibilità |
NL De locaties van onze vestigingen, met name ons kantoor in Latijns-Amerika (zie ons vertaalbureau in Buenos Aires), maken het voor ons mogelijk vaste relaties op te bouwen met gekwalificeerde Portugese vertalers
IT L’ubicazione delle nostre filiali, in particolare il nostro ufficio satellite in America Latina (vedi la nostra agenzia di traduzione a Buenos Aires), ci ha permesso di costruire relazioni continuative con traduttori portoghesi qualificati
NL Om geld te verdienen heb je meer nodig dan een vaste stroom nieuwe leads. Het is ook zaak dat je een hechte band smeedt met je doelpubliek. Hier lees je hoe je dat doet met onze tools voor online marketing.
IT Per guadagnare non ti serve solo un flusso costante di nuovi lead, devi anche costruire delle relazioni solide. Ecco come farlo grazie ai nostri strumenti di online marketing.
NL Dit betekent dat we ook geen kortingen of kortingscodes aan onze vaste klanten bieden
IT Non offriamo neanche sconti o coupon per i clienti regolari
NL Onze badgestickers hebben een vaste maat van 17 mm x 26 mm.
IT I nostri adesivi con badge hanno una dimensione fissa di 17 mm × 26 mm.
NL Bouw je eigen apps voor exclusief gebruik in je account, met behulp van onze App of Channel Framework.
IT Il nostro framework di applicazioni e canali permette di sviluppare app esclusive per l'uso specifico all'interno dell'account.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| account | account |
| channel | canali |
| framework | framework |
| bouw | sviluppare |
NL Bouw je eigen apps voor exclusief gebruik binnen je account, met behulp van onze App of Channel Framework.
IT Il nostro framework di applicazioni e canali permette di sviluppare app esclusive per l'uso specifico all'interno dell'account.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| account | account |
| channel | canali |
| framework | framework |
| bouw | sviluppare |
NL Werk van Glassdoor kopiëren, wijzigen of van Glassdoor afgeleid werk maken (exclusief uw Content) zonder onze uitdrukkelijke schriftelijke goedkeuring;
IT Copiare, modificare o creare opere derivate di Glassdoor o di qualsiasi Contenuto (ad esclusione dei Contenuti propri) senza la nostra esplicita autorizzazione scritta;
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kopiëren | copiare |
| wijzigen | modificare |
| exclusief | esclusione |
| zonder | senza |
| schriftelijke | scritta |
| goedkeuring | autorizzazione |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
exclusief verzending exclusief exclusief systeem exclusief verkrijgbaar exclusief was exclusief beheerd exclusief voorbehouden exclusief beschikbaar exclusief event raadplegen dat exclusief woon een exclusief zeer exclusief vk exclusief bedragen zijn exclusief exclusief de vs exclusief distributierecht vaste prijzen vaste vaste futurist vaste voedingsstoffen vaste brandpuntafstand vaste lijn vaste aanstelling vaste staatsaandrijvingen vaste plaats vaste kosten vaste land vaste periode vaste set integraties vaste lens vaste medewerkers vaste prijs vaste regels vaste waarde vaste meststoffen vaste manier vaste lay out vaste werknemers vaste schijf vaste pakketten vaste hand vaste telefoonnet vaste en variabele vaste handen werkwijze voor vaste vaste spreads weten locaties van vaste onze designers onze onze maxchip ultra zou
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish