Hire a translator I am translator

Translate "eenduidig" to Italian

Showing 14 of 14 translations of the phrase "eenduidig" from Dutch to Italian

Translation of Dutch to Italian of eenduidig

Dutch
Italian

NL Een duidelijk overzicht van tijd en datums in een eenduidig formaat, met informatie over de tijdzone waarin de berichten zich bevonden en of de zomertijd invloed heeft op sommige of alle tijdstempels

IT Una registrazione chiara di data e ora in un formato non ambiguo, con informazioni su quale fuso orario erano presenti i messaggi e se l'ora legale influisce su alcuni o tutti i timestamp

Dutch Italian
duidelijk chiara
en e
formaat formato

NL 4. Chipotle creëerde een eenduidig overzicht van restaurantactiviteiten

IT 4. Chipotle ha creato una visione unificata delle attività di ristorazione

Dutch Italian
overzicht visione

NL Door Fairphone te gebruiken als jouw bedrijfstelefoon, geef je een eenduidig signaal af over jouw waarden, als individu en als werkgever.

IT Usare un Fairphone come telefono aziendale crea un chiaro segnale sui tuoi valori come individuo e come datore di lavoro.

Dutch Italian
signaal segnale
waarden valori
en e
werkgever datore di lavoro

NL Cookies zijn kleine stukjes informatie, die door een webserver naar een webbrowser worden verzonden, waardoor de server de browser op elke pagina eenduidig kan identificeren.

IT I cookie sono piccole informazioni inviate da un server web ad un browser web che consente al server di identificare univocamente la navigazione su ogni pagina.

Dutch Italian
cookies cookie
kleine piccole
informatie informazioni
verzonden inviate
server server
identificeren identificare

NL Wij maken het digitaal snijden gegevenstechnisch eenduidig en zo exact reproduceerbaar.

IT Rendiamo il taglio digitale tecnicamente rilevabile mediante i dati e in questo modo esattamente riproducibile.

Dutch Italian
digitaal digitale
snijden taglio
en e
exact esattamente

NL Kan wiet hallucinaties opwekken? Op deze interessante vraag bestaat geen eenduidig antwoord. Wiet heeft krachtige psychotrope effecten, die soms erg in de buurt van trippen komen. Maar is het ook...

IT La marijuana può provocare allucinazioni? Questa è una domanda interessante che non ha una risposta diretta. La cannabis ha potenti qualità psicotrope, alcune delle quali si avvicinano al “trip”....

Dutch Italian
interessante interessante
heeft ha
krachtige potenti
kan può

NL Het design volgt de functionaliteit altijd eenduidig (design follows function): we hebben onze ballen daarom uitgerust met een duidelijk balnummer, evenals een duidelijke puttlijn (KIL: Keep in Line)

IT Il design segue sempre la funzionalità (Design follows function): Abbiamo quindi dotato le nostre palline di una cifra di riconoscimento e di una chiara linea-putt (KIL: Keep in Line)

Dutch Italian
design design
altijd sempre
functionaliteit funzionalità

NL De naam moet eenduidig zijn, maar ook flexibel voor als je later een iets andere richting in wilt slaan

IT Deve essere chiaro ma anche flessibile, per adattarsi ai cambiamenti

Dutch Italian
flexibel flessibile

NL De naam moet eenduidig zijn, maar ook flexibel voor als je later een iets andere richting in wilt slaan

IT Deve essere chiaro ma anche flessibile, per adattarsi ai cambiamenti

Dutch Italian
flexibel flessibile

NL Ondertussen werd ServiceNow Performance Analytics ingezet om wereldwijd een eenduidig beeld te geven van de serviceprestaties en leveringen, afgezet tegen de KPI’s die op de bedrijfsdoelen zijn afgestemd.

IT Nel frattempo, è stata distribuita la soluzione ServiceNow Performance Analytics per offrire una visione d'insieme delle prestazioni e dell'erogazione del servizio e garantire il rispetto dei KPI e degli obiettivi aziendali.

Dutch Italian
werd stata
servicenow servicenow
analytics analytics
geven offrire
en e
kpi kpi

NL Cookies zijn kleine stukjes informatie, die door een webserver naar een webbrowser worden verzonden, waardoor de server de browser op elke pagina eenduidig kan identificeren.

IT I cookie sono piccole informazioni inviate da un server web ad un browser web che consente al server di identificare univocamente la navigazione su ogni pagina.

Dutch Italian
cookies cookie
kleine piccole
informatie informazioni
verzonden inviate
server server
identificeren identificare

NL Wij maken het digitaal snijden gegevenstechnisch eenduidig en zo exact reproduceerbaar.

IT Rendiamo il taglio digitale tecnicamente rilevabile mediante i dati e in questo modo esattamente riproducibile.

Dutch Italian
digitaal digitale
snijden taglio
en e
exact esattamente

NL Een duidelijk overzicht van tijd en datums in een eenduidig formaat, met informatie over de tijdzone waarin de berichten zich bevonden en of de zomertijd invloed heeft op sommige of alle tijdstempels

IT Una registrazione chiara di data e ora in un formato non ambiguo, con informazioni su quale fuso orario erano presenti i messaggi e se l'ora legale influisce su alcuni o tutti i timestamp

Dutch Italian
duidelijk chiara
en e
formaat formato

NL Een eenduidig, zero-trust cyberbeveiligingsplatform dat elk bureau en elke gemeenschap beschermt - groot en klein

IT Una piattaforma di sicurezza informatica unificata e zero-trust che protegge ogni agenzia e amministrazione comunale, a prescindere dalle dimensioni

Showing 14 of 14 translations