NL Het is ook een behoorlijk behoorlijk paneel, een AMOLED-paneel met voldoende resolutie, voldoende helderheid (met softwareverbeteringen die deze keer minder harde automatische aanpassing betekenen), en een overtuigend kleurenpalet
Translate "amoled paneel" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "amoled paneel" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of amoled paneel
Dutch
Italian
IT È anche un pannello abbastanza decente, un pannello AMOLED con una risoluzione sufficiente, ampia luminosità (con miglioramenti del software che significano una regolazione automatica meno dura questa volta) e una tavolozza di colori convincente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| paneel | pannello |
| resolutie | risoluzione |
| keer | volta |
| minder | meno |
| harde | dura |
| automatische | automatica |
| aanpassing | regolazione |
| en | e |
| kleurenpalet | tavolozza |
| helderheid | luminosità |
NL Het is ook een behoorlijk behoorlijk paneel, een AMOLED-paneel met voldoende resolutie, voldoende helderheid (met softwareverbeteringen die deze keer minder harde automatische aanpassing betekenen), en een overtuigend kleurenpalet
IT È anche un pannello abbastanza decente, un pannello AMOLED con una risoluzione sufficiente, ampia luminosità (con miglioramenti del software che significano una regolazione automatica meno dura questa volta) e una tavolozza di colori convincente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| paneel | pannello |
| resolutie | risoluzione |
| keer | volta |
| minder | meno |
| harde | dura |
| automatische | automatica |
| aanpassing | regolazione |
| en | e |
| kleurenpalet | tavolozza |
| helderheid | luminosità |
NL De G100 heeft geen gebogen scherm, hij is plat, dus er is niets rand aan. Het is ook een IPS LCD-paneel, geen AMOLED-paneel, dus je mag het ook niet cutting edge noemen.
IT Il G100 non ha uno schermo curvo, è piatto, quindi non cè niente di "bordo". È anche un pannello LCD IPS, non uno AMOLED, quindi potresti non chiamarlo nemmeno "allavanguardia".
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| gebogen | curvo |
| plat | piatto |
| dus | quindi |
| lcd | lcd |
| ips | ips |
NL Wanneer het AMOLED-scherm in het spel is, is het een mooie, heldere kleurrijke plek die buitenshuis goed zicht biedt – hoewel het, zoals veel AMOLED-schermen, wat moeite kan hebben bij helderder buitenlicht.
IT Quando lo schermo AMOLED è in gioco, è un luogo piacevole, luminoso e colorato che offre una buona visibilità allesterno, anche se, come molti schermi AMOLED, può faticare leggermente con una luce esterna più intensa.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| spel | gioco |
| heldere | luminoso |
| plek | luogo |
| biedt | offre |
| zicht | visibilità |
NL Qua specificaties is het AMOLED-paneel op de Flip 3 daarboven met enkele van de beste schermen op de markt
IT Per quanto riguarda le specifiche, il pannello AMOLED del Flip 3 è lassù con alcuni dei migliori schermi sul mercato
| Dutch | Italian |
|---|---|
| specificaties | specifiche |
| enkele | alcuni |
| schermen | schermi |
| markt | mercato |
| paneel | pannello |
NL Verpakt met een 6,8-inch AMOLED-paneel, dit is een typische Samsung-ervaring met een heldere en levendige weergave van de beelden
IT Dotato di un pannello AMOLED da 6,8 pollici, questa è una tipica esperienza Samsung con una consegna luminosa e vibrante delle immagini
| Dutch | Italian |
|---|---|
| typische | tipica |
| heldere | luminosa |
| en | e |
| beelden | immagini |
| paneel | pannello |
| inch | pollici |
| is | è |
| ervaring | esperienza |
| samsung | samsung |
NL Draai de X60 Pro om en het onthult zijn scherm, een 6,56-inch AMOLED-paneel - en hetzelfde als te zien in de laatste generatie Vivo X51
IT Capovolgi lX60 Pro e rivela il suo schermo, un pannello AMOLED da 6,56 pollici, lo stesso del Vivo X51 di ultima generazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| onthult | rivela |
| laatste | ultima |
| generatie | generazione |
| inch | pollici |
NL Wat dat in werkelijkheid betekent, is dat het helder is, hoge contrastniveaus en levendige kleuren heeft. Het is een AMOLED-paneel, zoals gebruikelijk voor OnePlus, en dat betekent ook diepe zwartniveaus.
IT Ciò che significa in realtà è che è luminoso, presenta livelli di contrasto elevati e colori vividi. È un pannello AMOLED, come al solito per OnePlus, e questo significa anche livelli di nero profondo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betekent | significa |
| helder | luminoso |
| en | e |
| gebruikelijk | solito |
| diepe | profondo |
| werkelijkheid | realtà |
| paneel | pannello |
| oneplus | oneplus |
NL Dat scherm, een AMOLED-paneel, levert kleur, helderheid en verve, terwijl een vernieuwingsfrequentie van 90 Hz een beetje extra soepelheid aan de procedure kan geven
IT Quello schermo, un pannello AMOLED, offre colore, luminosità e verve, mentre una frequenza di aggiornamento di 90Hz può offrire un po di fluidità in più ai procedimenti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| vernieuwingsfrequentie | frequenza di aggiornamento |
| helderheid | luminosità |
| kan | può |
NL 6,5-inch AMOLED-paneel, vernieuwingsfrequentie van 120 Hz
IT Pannello AMOLED da 6,5 pollici, frequenza di aggiornamento di 120Hz
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vernieuwingsfrequentie | frequenza di aggiornamento |
| paneel | pannello |
| inch | pollici |
NL Aan de voorkant van de Galaxy A52 5G bevindt zich een 6,5-inch AMOLED-paneel - en dit is (tot nu toe) de enige telefoon in de reeks die 120Hz biedt, een hoge verversingssnelheid om ervoor te zorgen dat die inhoud er vloeiend uitziet
IT Un pannello AMOLED da 6,5 pollici si trova sulla parte anteriore del Galaxy A52 5G - e questo è lunico telefono della gamma (finora) che offre 120Hz, una frequenza di aggiornamento rapida per mantenere quel contenuto fluido
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| telefoon | telefono |
| reeks | gamma |
| biedt | offre |
| inhoud | contenuto |
| vloeiend | fluido |
| paneel | pannello |
| inch | pollici |
NL Omdat het een AMOLED-paneel is, heeft het die rijke levering van kleuren en diepe zwarttinten, waardoor het een geweldig canvas is waarop uw inhoud wordt getekend.
IT Essendo un pannello AMOLED, ha quella ricca offerta di colori e neri profondi, che lo rendono unottima tela su cui vengono disegnati i tuoi contenuti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| rijke | ricca |
| en | e |
| diepe | profondi |
| canvas | tela |
| inhoud | contenuti |
| paneel | pannello |
NL Zoals horlogeschermen gaan, is het AMOLED-paneel op de Fossil Gen 6 erg goed
IT Per quanto riguarda gli schermi degli orologi, il pannello AMOLED del Fossil Gen 6 è molto buono
| Dutch | Italian |
|---|---|
| erg | molto |
| goed | buono |
| paneel | pannello |
| gen | gen |
NL De horlogeweergaven van Huawei zijn fantastisch, vooral het AMOLED-paneel op de Watch 3 Pro
IT I display degli orologi Huawei sono eccezionali, in particolare il pannello AMOLED di Watch 3 Pro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| huawei | huawei |
| paneel | pannello |
NL Het is ontworpen om vooral het display aan te pakken, met een AMOLED-paneel - en ziet er beter uit dan alle andere apparaten in het assortiment van Garmin.
IT È stato progettato per rivolgersi soprattutto al display, con un pannello AMOLED e un aspetto migliore di tutti gli altri dispositivi della gamma Garmin.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontworpen | progettato |
| vooral | soprattutto |
| display | display |
| en | e |
| ziet | aspetto |
| beter | migliore |
| apparaten | dispositivi |
| assortiment | gamma |
| garmin | garmin |
| paneel | pannello |
NL Verpakt met een 6,8-inch AMOLED-paneel, dit is een typische Samsung-ervaring met een heldere en levendige weergave van de beelden
IT Dotato di un pannello AMOLED da 6,8 pollici, questa è una tipica esperienza Samsung con una consegna luminosa e vibrante delle immagini
| Dutch | Italian |
|---|---|
| typische | tipica |
| heldere | luminosa |
| en | e |
| beelden | immagini |
| paneel | pannello |
| inch | pollici |
| is | è |
| ervaring | esperienza |
| samsung | samsung |
NL Draai de X60 Pro om en het onthult zijn scherm, een 6,56-inch AMOLED-paneel - en hetzelfde als te zien in de laatste generatie Vivo X51
IT Capovolgi lX60 Pro e rivela il suo schermo, un pannello AMOLED da 6,56 pollici, lo stesso del Vivo X51 di ultima generazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| onthult | rivela |
| laatste | ultima |
| generatie | generazione |
| inch | pollici |
NL Wat dat in werkelijkheid betekent, is dat het helder is, hoge contrastniveaus en levendige kleuren heeft. Het is een AMOLED-paneel, zoals gebruikelijk voor OnePlus, en dat betekent ook diepe zwartniveaus.
IT Ciò che significa in realtà è che è luminoso, presenta livelli di contrasto elevati e colori vividi. È un pannello AMOLED, come al solito per OnePlus, e questo significa anche livelli di nero profondo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betekent | significa |
| helder | luminoso |
| en | e |
| gebruikelijk | solito |
| diepe | profondo |
| werkelijkheid | realtà |
| paneel | pannello |
| oneplus | oneplus |
NL Qua specificaties is het AMOLED-paneel op de Flip 3 daarboven met enkele van de beste schermen op de markt
IT Per quanto riguarda le specifiche, il pannello AMOLED del Flip 3 è lassù con alcuni dei migliori schermi sul mercato
| Dutch | Italian |
|---|---|
| specificaties | specifiche |
| enkele | alcuni |
| schermen | schermi |
| markt | mercato |
| paneel | pannello |
NL Dat scherm, een AMOLED-paneel, levert kleur, helderheid en verve, terwijl een vernieuwingsfrequentie van 90 Hz een beetje extra soepelheid aan de procedure kan geven
IT Quello schermo, un pannello AMOLED, offre colore, luminosità e verve, mentre una frequenza di aggiornamento di 90Hz può offrire un po di fluidità in più ai procedimenti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| vernieuwingsfrequentie | frequenza di aggiornamento |
| helderheid | luminosità |
| kan | può |
NL 6,5-inch AMOLED-paneel, vernieuwingsfrequentie van 120 Hz
IT Pannello AMOLED da 6,5 pollici, frequenza di aggiornamento di 120Hz
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vernieuwingsfrequentie | frequenza di aggiornamento |
| paneel | pannello |
| inch | pollici |
NL Aan de voorkant van de Galaxy A52 5G bevindt zich een 6,5-inch AMOLED-paneel - en dit is (tot nu toe) de enige telefoon in de reeks die 120Hz biedt, een hoge verversingssnelheid om ervoor te zorgen dat die inhoud er vloeiend uitziet
IT Un pannello AMOLED da 6,5 pollici si trova sulla parte anteriore del Galaxy A52 5G - e questo è lunico telefono della gamma (finora) che offre 120Hz, una frequenza di aggiornamento rapida per mantenere quel contenuto fluido
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| telefoon | telefono |
| reeks | gamma |
| biedt | offre |
| inhoud | contenuto |
| vloeiend | fluido |
| paneel | pannello |
| inch | pollici |
NL Omdat het een AMOLED-paneel is, heeft het die rijke levering van kleuren en diepe zwarttinten, waardoor het een geweldig canvas is waarop uw inhoud wordt getekend.
IT Essendo un pannello AMOLED, ha quella ricca offerta di colori e neri profondi, che lo rendono unottima tela su cui vengono disegnati i tuoi contenuti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| rijke | ricca |
| en | e |
| diepe | profondi |
| canvas | tela |
| inhoud | contenuti |
| paneel | pannello |
NL Zoals horlogeschermen gaan, is het AMOLED-paneel op de Fossil Gen 6 erg goed
IT Per quanto riguarda gli schermi degli orologi, il pannello AMOLED del Fossil Gen 6 è molto buono
| Dutch | Italian |
|---|---|
| erg | molto |
| goed | buono |
| paneel | pannello |
| gen | gen |
NL Het is ontworpen om vooral het display aan te pakken, met een AMOLED-paneel - en ziet er beter uit dan alle andere apparaten in het assortiment van Garmin.
IT È stato progettato per rivolgersi soprattutto al display, con un pannello AMOLED e un aspetto migliore di tutti gli altri dispositivi della gamma Garmin.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontworpen | progettato |
| vooral | soprattutto |
| display | display |
| en | e |
| ziet | aspetto |
| beter | migliore |
| apparaten | dispositivi |
| assortiment | gamma |
| garmin | garmin |
| paneel | pannello |
NL Waar de reguliere 5s een kleurrijke LED-animatiearray aan de achterkant heeft, heeft de Pro een echt AMOLED-gebaseerd paneel dat in staat is tot meer geavanceerde animaties.
IT Laddove i normali 5 hanno un array di animazioni a LED colorati sul retro, il Pro ha un vero pannello basato su AMOLED in grado di animazioni più avanzate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| achterkant | retro |
| paneel | pannello |
| geavanceerde | avanzate |
| animaties | animazioni |
| led | led |
| gebaseerd | basato |
NL Oorspronkelijk werd gedacht dat Samsung Display dit flexibele AMOLED-paneel zou leveren, en met dat formaat – het is hetzelfde als de Galaxy Z Fold 2 – denken we dat het een map in boekstijl zou zijn in plaats van een flip-telefoon
IT Inizialmente si pensava che Samsung Display avrebbe fornito questo pannello AMOLED flessibile, e con quelle dimensioni - è lo stesso del Galaxy Z Fold 2 - pensiamo che sarebbe una cartella in stile libro, piuttosto che un telefono a conchiglia
| Dutch | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| display | display |
| flexibele | flessibile |
| en | e |
| formaat | dimensioni |
| denken | pensiamo |
| map | cartella |
| paneel | pannello |
| z | z |
| in plaats van | piuttosto |
| telefoon | telefono |
NL De vervanging voor de G10 en G30 brengt verstandigere oplossingen, waaronder een AMOLED-paneel met een betere schermresolutie, dat samen met de schone
IT Sbatti le palpebre e ti mancherà: la gamma di budget di Motorola si muove rapidamente , con numerosi telefoni che compaiono nei suoi ranghi della seri...
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
NL Het is een 6,7-inch AMOLED-paneel met een maximale vernieuwingsfrequentie van 120 Hz, wat betekent dat het 120 verversingen per seconde doorloopt om het gevoel van vloeiendheid te geven.
IT È un pannello AMOLED da 6,7 pollici con una frequenza di aggiornamento massima di 120 Hz, il che significa che esegue un ciclo di 120 aggiornamenti al secondo per dare un senso di fluidità.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| maximale | massima |
| vernieuwingsfrequentie | frequenza di aggiornamento |
| betekent | significa |
| gevoel | senso |
| geven | dare |
| paneel | pannello |
| inch | pollici |
NL Het algehele ontwerp van de Versa 2 is verfijnder, terwijl de introductie van een AMOLED-paneel via LCD betekent dat een Always On-weergavefunctie mogelijk is. Bovendien is er nu Alexa ingebouwd en geavanceerdere slaapregistratie.
IT Il design generale del Versa 2 è più raffinato, mentre lintroduzione di un pannello AMOLED su LCD significa che è possibile una funzione di visualizzazione Always On. Inoltre, ora cè Alexa integrato e un monitoraggio del sonno più avanzato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwerp | design |
| lcd | lcd |
| betekent | significa |
| mogelijk | possibile |
| nu | ora |
| alexa | alexa |
| ingebouwd | integrato |
| en | e |
| paneel | pannello |
NL Met een 6,8-inch AMOLED-paneel is dit een typische Samsung-ervaring met een heldere en levendige levering van de visuals
IT Confezionato con un pannello AMOLED da 6,8 pollici, questa è una tipica esperienza Samsung con una consegna luminosa e vibrante delle immagini
| Dutch | Italian |
|---|---|
| typische | tipica |
| heldere | luminosa |
| en | e |
| levering | consegna |
| paneel | pannello |
| inch | pollici |
| is | è |
| ervaring | esperienza |
| samsung | samsung |
NL Het is een specificatieblad dat ook door andere fabrikanten wordt uitgeroepen - het gebruik van een Samsung AMOLED-paneel wordt als positief beschouwd
IT È un punto della scheda tecnica esclamato anche da altri produttori: lutilizzo di un pannello AMOLED Samsung è considerato positivo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| fabrikanten | produttori |
| samsung | samsung |
| positief | positivo |
| beschouwd | considerato |
| paneel | pannello |
NL In de S10 bevindt dat paneel zich in zijn oorspronkelijke omgeving, met alle rijkdom die AMOLED met zich meebrengt
IT NellS10 quel pannello è nel suo ambiente nativo, con tutta la ricchezza che porta AMOLED
| Dutch | Italian |
|---|---|
| paneel | pannello |
| omgeving | ambiente |
| alle | tutta |
| rijkdom | ricchezza |
NL Het paneel, een 5,49-inch AMOLED, heeft geen concessies gedaan op het gebied van trouw of kwaliteit
IT Il pannello, un AMOLED da 5,49 pollici, non ha compromessi in termini di fedeltà o qualità
| Dutch | Italian |
|---|---|
| paneel | pannello |
| heeft | ha |
| inch | pollici |
| kwaliteit | qualità |
NL Het is een Full HD Super AMOLED-paneel, dat niet het scherpste op de markt is, maar het is perfect genoeg voor de 5,2 inch waarover de resolutie is uitgerekt.
IT È un pannello Super AMOLED Full HD, che non è il più nitido sul mercato, ma è abbastanza buono per i 5,2 pollici su cui è estesa la risoluzione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hd | hd |
| super | super |
| markt | mercato |
| genoeg | abbastanza |
| inch | pollici |
| resolutie | risoluzione |
| paneel | pannello |
| full | full |
NL Specifiek is het bijna hetzelfde scherm dat Oppo gebruikt op de Find X2 Neo . Het is een AMOLED-paneel met een Full HD+ resolutie, en dat betekent dat je diepe zwarttinten en levendige kleuren krijgt.
IT Per quanto riguarda le specifiche, è quasi lo stesso schermo utilizzato da Oppo su Find X2 Neo . È un pannello AMOLED che vanta una risoluzione Full HD+ e ciò significa che ottieni neri profondi e colori vivaci.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| specifiek | specifiche |
| oppo | oppo |
| gebruikt | utilizzato |
| hd | hd |
| resolutie | risoluzione |
| en | e |
| betekent | significa |
| diepe | profondi |
| krijgt | ottieni |
| neo | neo |
| full | full |
NL Het algemene ontwerp van de Versa 2 is meer verfijnd, terwijl de introductie van een AMOLED-paneel in plaats van LCD betekent dat een Always On-display-functie mogelijk is. Plus er is nu ingebouwde Alexa en meer geavanceerde slaap tracking.
IT Il design generale del Versa 2 è più raffinato, mentre l'introduzione di un pannello AMOLED sopra l'LCD significa che è possibile una funzione di visualizzazione Always On. Inoltre ora c'è Alexa integrata e un tracking del sonno più avanzato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| algemene | generale |
| ontwerp | design |
| verfijnd | raffinato |
| introductie | introduzione |
| lcd | lcd |
| betekent | significa |
| mogelijk | possibile |
| nu | ora |
| ingebouwde | integrata |
| alexa | alexa |
| en | e |
| geavanceerde | avanzato |
| slaap | sonno |
| tracking | tracking |
| paneel | pannello |
| functie | funzione |
| display | visualizzazione |
NL Het scherm meet diagonaal 6,7 inch, wat hetzelfde is als de Samsung Galaxy S10 5G en het Super AMOLED-paneel lijkt heldere, krachtige kleuren vol levendigheid te leveren.
IT Il display misura 6,7 pollici in diagonale, che è lo stesso del Samsung Galaxy S10 5G e il pannello Super AMOLED sembra offrire colori brillanti e incisivi pieni di vivacità.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| meet | misura |
| inch | pollici |
| en | e |
| super | super |
| lijkt | sembra |
| heldere | brillanti |
| kleuren | colori |
| te | in |
| leveren | offrire |
| vol | pieni |
NL HDR 10+ wordt ondersteund om pop naar de beelden te brengen voor inhoud met een hoog dynamisch bereik, terwijl dat AMOLED-paneel rijke kleurenbeelden biedt, met de optie om dat af te stemmen op uw voorkeuren.
IT HDR 10+ è supportato per portare pop alle immagini per contenuti ad alta gamma dinamica, mentre il pannello AMOLED offre immagini ricche di colori, con la possibilità di adattarle alle tue preferenze.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hdr | hdr |
| ondersteund | supportato |
| pop | pop |
| beelden | immagini |
| inhoud | contenuti |
| dynamisch | dinamica |
| rijke | ricche |
| uw | tue |
| voorkeuren | preferenze |
| paneel | pannello |
| optie | possibilità |
NL Het scherm zelf is helder en levendig - alles wat je verwacht van een AMOLED-paneel - en dat speelt ook door in andere inhoud, zoals films kijken.
IT Il display stesso è luminoso e vibrante, tutto ciò che ti aspetti da un pannello AMOLED, e questo si riflette anche in altri contenuti, come guardare film.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| levendig | vibrante |
| inhoud | contenuti |
| films | film |
| kijken | guardare |
NL Android biedt steeds meer ondersteuning voor grotere en opvouwbare toestellen, terwijl Google naar verluidt een 7,6-inch flexibel AMOLED-paneel heeft besteld bij Samsung Display
IT Android ha aumentato il supporto per dispositivi più grandi e pieghevoli, mentre Google avrebbe ordinato a Samsung Display un pannello AMOLED flessibile da 7,6 pollici
| Dutch | Italian |
|---|---|
| android | android |
| en | e |
| toestellen | dispositivi |
| flexibel | flessibile |
| besteld | ordinato |
| samsung | samsung |
| display | display |
| paneel | pannello |
| inch | pollici |
NL Notitie: We zullen de Chrome DevTools verkennen door van het meest linkse paneel bovenaan het venster naar het meest rechtse paneel te gaan.
IT Nota: Esploreremo Chrome DevTools spostandoci dal pannello più a sinistra nella parte superiore della finestra al pannello più a destra.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| notitie | nota |
| chrome | chrome |
| paneel | pannello |
| venster | finestra |
| gaan | parte |
NL De Xiaomi 11T Pro met zijn OLED-paneel, ZTE Axon 30 5G met zijn scanner onder het scherm, zelfs de Samsung Galaxy Z Fold 3 vanwege zijn reflecterende POLED-paneel - de Motorola is beter dan de rest.
IT Lo Xiaomi 11T Pro con il suo pannello OLED, ZTE Axon 30 5G con il suo scanner sotto il display, persino il Samsung Galaxy Z Fold 3 grazie al suo pannello POLED riflettente: il Motorola è meglio di tanti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| beter | meglio |
| oled | oled |
| scanner | scanner |
| z | z |
| motorola | motorola |
NL Bij de JZ2000 draait het allemaal om upselling van de one-box-oplossing van zijn geïntegreerde kwaliteitsgeluidssysteem en het helderste beschikbare OLED-paneel op de markt (dat, toevallig, identiek is aan het paneel in het HZ2000-model van 2020).
IT Il JZ2000 punta tutto sullupselling della soluzione one-box del suo sistema audio integrato di qualità e del pannello OLED più luminoso disponibile sul mercato (che, si dà il caso, è identico al pannello nel modello HZ2000 del 2020).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geïntegreerde | integrato |
| en | e |
| beschikbare | disponibile |
| markt | mercato |
| identiek | identico |
| paneel | pannello |
| oplossing | soluzione |
| oled | oled |
| model | modello |
NL De Xiaomi 11T Pro met zijn OLED-paneel, ZTE Axon 30 5G met zijn scanner onder het scherm, zelfs de Samsung Galaxy Z Fold 3 vanwege zijn reflecterende POLED-paneel - de Motorola is beter dan de rest.
IT Lo Xiaomi 11T Pro con il suo pannello OLED, ZTE Axon 30 5G con il suo scanner sotto il display, persino il Samsung Galaxy Z Fold 3 grazie al suo pannello POLED riflettente: il Motorola è meglio di tanti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| beter | meglio |
| oled | oled |
| scanner | scanner |
| z | z |
| motorola | motorola |
NL Bij de JZ2000 draait het allemaal om upselling van de one-box-oplossing van zijn geïntegreerde kwaliteitsgeluidssysteem en het helderste beschikbare OLED-paneel op de markt (dat, toevallig, identiek is aan het paneel in het HZ2000-model van 2020).
IT Il JZ2000 punta tutto sullupselling della soluzione one-box del suo sistema audio integrato di qualità e del pannello OLED più luminoso disponibile sul mercato (che, si dà il caso, è identico al pannello nel modello HZ2000 del 2020).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geïntegreerde | integrato |
| en | e |
| beschikbare | disponibile |
| markt | mercato |
| identiek | identico |
| paneel | pannello |
| oplossing | soluzione |
| oled | oled |
| model | modello |
NL Het scherm zelf is een 6,7-inch OLED-paneel, dat misschien enorm klinkt, maar omdat de beeldverhouding 19,5: 9 is, is het eigenlijk groter. Dat maakt het heel gemakkelijk om met de duim over het paneel te reiken. Het is mooi geproportioneerd.
IT Lo schermo stesso è un pannello OLED da 6,7 pollici, che potrebbe sembrare enorme, ma poiché le proporzioni sono 19,5: 9, in realtà è più alto. Ciò rende davvero facile raggiungere il pannello con un pollice. È ben proporzionato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| misschien | potrebbe |
| maakt | rende |
| mooi | ben |
| oled | oled |
NL Dit betekent dat elk paneel maximaal zes verschillende kleuren tegelijk kan weergeven, terwijl Nanoleaf slechts één kleur per paneel kan weergeven
IT Ciò significa che ogni pannello può visualizzare fino a sei colori diversi contemporaneamente, mentre Nanoleaf può visualizzare solo un colore per pannello
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betekent | significa |
| paneel | pannello |
| weergeven | visualizzare |
| kan | può |
NL Maar de grootste take-away over dit scherm is dat het groter is dan die in de originele Switch: het OLED-paneel meet 7-inch op de diagonaal, vergeleken met 6,2-inch van het LCD-paneel van het origineel
IT Ma la cosa più importante di questo schermo è che è più grande di quello dello Switch originale: il pannello OLED misura 7 pollici sulla diagonale, rispetto ai 6,2 pollici del pannello LCD dell'originale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| maar | ma |
| meet | misura |
| oled | oled |
| inch | pollici |
| lcd | lcd |
NL Zoals de afbeelding suggereert, is het 6,6-inch LCD-scherm van de 8i mogelijk twee keer zo vloeiend als een standaard 60Hz-paneel, of 50 procent beter dan een 90Hz-paneel.
IT Come suggerisce la figura, il pannello LCD da 6,6 pollici dell8i è potenzialmente due volte più liscio di un pannello standard a 60Hz, o il 50% migliore di un pannello da 90Hz.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| suggereert | suggerisce |
| mogelijk | potenzialmente |
| standaard | standard |
| beter | migliore |
| lcd | lcd |
| inch | pollici |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
amoled paneel paneel oled paneel lcd paneel ips paneel geweldig paneel grotere paneel paneel worden verdeeld led paneel ips lcd paneel paneel nog steeds paneel lijkt ontworpen paneel sturen paneel doet sites paneel gebruiken meest linkse paneel reflecterende poled paneel paneel ook gebruiken behoorlijk behoorlijk paneel kleur per paneel paneel te klikken paneel met hoge lichter grijs paneel qd oled paneel paneel eerder whmcs paneel paneel behoorlijk dankzij hele paneel beter snel toegankelijk paneel volledig plat paneel paneel ook mooi paneel persen amoled amoled scherm amoled tab zal amoled schermen kleurrijk amoled display
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish