NL De beste sjablonen voor onderwijswebsites bieden interessante functies, zoals service, project, team, enkele service, enkel project, enkel team, informatie en contacten, en recensies
Translate "project wordt mogelijk gemaakt" to Hungarian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "project wordt mogelijk gemaakt" from Dutch to Hungarian
Translation of Dutch to Hungarian of project wordt mogelijk gemaakt
Dutch
Hungarian
HU A legjobb oktatási webhelysablonok olyan érdekes funkciókat kínálnak, mint a szolgáltatás, a projekt, a csapat, az egyetlen szolgáltatás, az egyetlen projekt, az egyetlen csapat, az információk és a kapcsolatok, valamint a vélemények
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| functies | funkciókat |
| zoals | mint |
| service | szolgáltatás |
| project | projekt |
| team | csapat |
| informatie | információ |
NL Als een VCS gebruikt wordt in een project waarin samengewerkt wordt, moet er een externe installatie van de VCS aangemaakt worden om wijzigingen tussen ontwikkelaars te delen
HU Amikor többen használják a VCS-t, létre kell hozni a VCS távoli példányát, hogy a módosításokat meg lehessen osztani a fejlesztők között
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| als | amikor |
| vcs | vcs |
| moet | kell |
| ontwikkelaars | fejlesztők |
NL Als een VCS gebruikt wordt in een project waarin samengewerkt wordt, moet er een externe installatie van de VCS aangemaakt worden om wijzigingen tussen ontwikkelaars te delen
HU Amikor többen használják a VCS-t, létre kell hozni a VCS távoli példányát, hogy a módosításokat meg lehessen osztani a fejlesztők között
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| als | amikor |
| vcs | vcs |
| moet | kell |
| ontwikkelaars | fejlesztők |
NL Iedere Atlassian wordt gestimuleerd om zo authentiek en eerlijk mogelijk op het werk te zijn. We omarmen diversiteit en willen graag een plek bieden waar niemand gediscrimineerd wordt.
HU Az Atlassian minden alkalmazottját arra biztatjuk, hogy a legőszintébb énjét hozza a munkába. Fontosnak tartjuk a sokszínűséget, és elkötelezettek vagyunk amellett, hogy mindenki számára diszkriminációtól mentes munkahelyet biztosítsunk.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Iedere Atlassian wordt gestimuleerd om zo authentiek en eerlijk mogelijk op het werk te zijn. We omarmen diversiteit en willen graag een plek bieden waar niemand gediscrimineerd wordt.
HU Az Atlassian minden alkalmazottját arra biztatjuk, hogy a legőszintébb énjét hozza a munkába. Fontosnak tartjuk a sokszínűséget, és elkötelezettek vagyunk amellett, hogy mindenki számára diszkriminációtól mentes munkahelyet biztosítsunk.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Is de repository-hostingservice compatibel met het versiebeheersysteem dat bij het project gebruikt wordt? Dit is een essentieel punt om rekening mee te houden
HU Az adattárhosztoló szolgáltatás kompatibilis a projektben használt verziókezelő rendszerrel? Ez a szempont nagyon fontos
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| gebruikt | használt |
NL Is de repository-hostingservice compatibel met het versiebeheersysteem dat bij het project gebruikt wordt? Dit is een essentieel punt om rekening mee te houden
HU Az adattárhosztoló szolgáltatás kompatibilis a projektben használt verziókezelő rendszerrel? Ez a szempont nagyon fontos
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| gebruikt | használt |
NL Start uw gratis webhosting avontuur door te registeren en lid te worden. Uw account wordt geactiveerd in enkele seconden zodat u direct aan de slag kunt met uw project.
HU Először is regisztráljon nálunk, hogy tag lehessen. Fiókját másodperceken belül aktiváljuk, így rögtön elkezdhet dolgozni a projektjén.
NL Applicaties die hier niet zijn vermeld, bieden mogelijk geen ondersteuning voor exporteren naar Creative Suite 6 en zullen dit mogelijk ook niet doen in toekomstige versies
HU Az itt fel nem sorolt alkalmazások nem támogathatják a Creative Suite 6 verzióba történő exportálást, és lehetséges, hogy nem fogják támogatni a jövőbeli kiadásokban sem
NL Met Bamboo kun je ook de hulp inroepen van ons befaamde ondersteuningsteam – dien een ticket in en er wordt zo snel mogelijk contact met je opgenomen.
HU A Bamboo-val legendás támogatási csapatunkat is elérheted – küldj be jegyet, és ők a lehető leggyorsabban segítenek.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| ook | is |
NL Met behulp van de AKOVAC-besturingseenheid wordt de manchet van de luchtbediende slangafsluiter geopend c.q. open gehouden. Een vacuümverwerking aan de mediumkant is de transportleiding (buis) is slechts tot -0,8 bar mogelijk.
HU Az AKOVAC vezérlöegység segítségével a fojtószelep manzsettája nyitható illetve nyílt állapotban tartható. Egy vákuumos üzemeltetés a vezeték médium oldalán -0,8 bar-ig lehetséges.
NL Met behulp van de AKOVAC-besturingseenheid wordt de manchet van de luchtbediende slangafsluiter geopend c.q. open gehouden. Een vacuümverwerking aan de mediumkant is de transportleiding (buis) is slechts tot -0,8 bar mogelijk.
HU Az AKOVAC vezérlöegység segítségével a fojtószelep manzsettája nyitható illetve nyílt állapotban tartható. Egy vákuumos üzemeltetés a vezeték médium oldalán -0,8 bar-ig lehetséges.
NL Met behulp van de AKOVAC-besturingseenheid wordt de manchet van de luchtbediende slangafsluiter geopend c.q. open gehouden. Een vacuümverwerking aan de mediumkant is de transportleiding (buis) is slechts tot -0,8 bar mogelijk.
HU Az AKOVAC vezérlöegység segítségével a fojtószelep manzsettája nyitható illetve nyílt állapotban tartható. Egy vákuumos üzemeltetés a vezeték médium oldalán -0,8 bar-ig lehetséges.
NL Met behulp van de AKOVAC-besturingseenheid wordt de manchet van de luchtbediende slangafsluiter geopend c.q. open gehouden. Een vacuümverwerking aan de mediumkant is de transportleiding (buis) is slechts tot -0,8 bar mogelijk.
HU Az AKOVAC vezérlöegység segítségével a fojtószelep manzsettája nyitható illetve nyílt állapotban tartható. Egy vákuumos üzemeltetés a vezeték médium oldalán -0,8 bar-ig lehetséges.
NL Met behulp van de AKOVAC-besturingseenheid wordt de manchet van de luchtbediende slangafsluiter geopend c.q. open gehouden. Een vacuümverwerking aan de mediumkant is de transportleiding (buis) is slechts tot -0,8 bar mogelijk.
HU Az AKOVAC vezérlöegység segítségével a fojtószelep manzsettája nyitható illetve nyílt állapotban tartható. Egy vákuumos üzemeltetés a vezeték médium oldalán -0,8 bar-ig lehetséges.
NL Met behulp van de AKOVAC-besturingseenheid wordt de manchet van de luchtbediende slangafsluiter geopend c.q. open gehouden. Een vacuümverwerking aan de mediumkant is de transportleiding (buis) is slechts tot -0,8 bar mogelijk.
HU Az AKOVAC vezérlöegység segítségével a fojtószelep manzsettája nyitható illetve nyílt állapotban tartható. Egy vákuumos üzemeltetés a vezeték médium oldalán -0,8 bar-ig lehetséges.
NL Met behulp van de AKOVAC-besturingseenheid wordt de manchet van de luchtbediende slangafsluiter geopend c.q. open gehouden. Een vacuümverwerking aan de mediumkant is de transportleiding (buis) is slechts tot -0,8 bar mogelijk.
HU Az AKOVAC vezérlöegység segítségével a fojtószelep manzsettája nyitható illetve nyílt állapotban tartható. Egy vákuumos üzemeltetés a vezeték médium oldalán -0,8 bar-ig lehetséges.
NL Met behulp van de AKOVAC-besturingseenheid wordt de manchet van de luchtbediende slangafsluiter geopend c.q. open gehouden. Een vacuümverwerking aan de mediumkant is de transportleiding (buis) is slechts tot -0,8 bar mogelijk.
HU Az AKOVAC vezérlöegység segítségével a fojtószelep manzsettája nyitható illetve nyílt állapotban tartható. Egy vákuumos üzemeltetés a vezeték médium oldalán -0,8 bar-ig lehetséges.
NL Met behulp van de AKOVAC-besturingseenheid wordt de manchet van de luchtbediende slangafsluiter geopend c.q. open gehouden. Een vacuümverwerking aan de mediumkant is de transportleiding (buis) is slechts tot -0,8 bar mogelijk.
HU Az AKOVAC vezérlöegység segítségével a fojtószelep manzsettája nyitható illetve nyílt állapotban tartható. Egy vákuumos üzemeltetés a vezeték médium oldalán -0,8 bar-ig lehetséges.
NL Met behulp van de AKOVAC-besturingseenheid wordt de manchet van de luchtbediende slangafsluiter geopend c.q. open gehouden. Een vacuümverwerking aan de mediumkant is de transportleiding (buis) is slechts tot -0,8 bar mogelijk.
HU Az AKOVAC vezérlöegység segítségével a fojtószelep manzsettája nyitható illetve nyílt állapotban tartható. Egy vákuumos üzemeltetés a vezeték médium oldalán -0,8 bar-ig lehetséges.
NL Met behulp van de AKOVAC-besturingseenheid wordt de manchet van de luchtbediende slangafsluiter geopend c.q. open gehouden. Een vacuümverwerking aan de mediumkant is de transportleiding (buis) is slechts tot -0,8 bar mogelijk.
HU Az AKOVAC vezérlöegység segítségével a fojtószelep manzsettája nyitható illetve nyílt állapotban tartható. Egy vákuumos üzemeltetés a vezeték médium oldalán -0,8 bar-ig lehetséges.
NL Met behulp van de AKOVAC-besturingseenheid wordt de manchet van de luchtbediende slangafsluiter geopend c.q. open gehouden. Een vacuümverwerking aan de mediumkant is de transportleiding (buis) is slechts tot -0,8 bar mogelijk.
HU Az AKOVAC vezérlöegység segítségével a fojtószelep manzsettája nyitható illetve nyílt állapotban tartható. Egy vákuumos üzemeltetés a vezeték médium oldalán -0,8 bar-ig lehetséges.
NL Met behulp van de AKOVAC-besturingseenheid wordt de manchet van de luchtbediende slangafsluiter geopend c.q. open gehouden. Een vacuümverwerking aan de mediumkant is de transportleiding (buis) is slechts tot -0,8 bar mogelijk.
HU Az AKOVAC vezérlöegység segítségével a fojtószelep manzsettája nyitható illetve nyílt állapotban tartható. Egy vákuumos üzemeltetés a vezeték médium oldalán -0,8 bar-ig lehetséges.
NL Met behulp van de AKOVAC-besturingseenheid wordt de manchet van de luchtbediende slangafsluiter geopend c.q. open gehouden. Een vacuümverwerking aan de mediumkant is de transportleiding (buis) is slechts tot -0,8 bar mogelijk.
HU Az AKOVAC vezérlöegység segítségével a fojtószelep manzsettája nyitható illetve nyílt állapotban tartható. Egy vákuumos üzemeltetés a vezeték médium oldalán -0,8 bar-ig lehetséges.
NL Met behulp van de AKOVAC-besturingseenheid wordt de manchet van de luchtbediende slangafsluiter geopend c.q. open gehouden. Een vacuümverwerking aan de mediumkant is de transportleiding (buis) is slechts tot -0,8 bar mogelijk.
HU Az AKOVAC vezérlöegység segítségével a fojtószelep manzsettája nyitható illetve nyílt állapotban tartható. Egy vákuumos üzemeltetés a vezeték médium oldalán -0,8 bar-ig lehetséges.
NL Met behulp van de AKOVAC-besturingseenheid wordt de manchet van de luchtbediende slangafsluiter geopend c.q. open gehouden. Een vacuümverwerking aan de mediumkant is de transportleiding (buis) is slechts tot -0,8 bar mogelijk.
HU Az AKOVAC vezérlöegység segítségével a fojtószelep manzsettája nyitható illetve nyílt állapotban tartható. Egy vákuumos üzemeltetés a vezeték médium oldalán -0,8 bar-ig lehetséges.
NL Met behulp van de AKOVAC-besturingseenheid wordt de manchet van de luchtbediende slangafsluiter geopend c.q. open gehouden. Een vacuümverwerking aan de mediumkant is de transportleiding (buis) is slechts tot -0,8 bar mogelijk.
HU Az AKOVAC vezérlöegység segítségével a fojtószelep manzsettája nyitható illetve nyílt állapotban tartható. Egy vákuumos üzemeltetés a vezeték médium oldalán -0,8 bar-ig lehetséges.
NL Met Bamboo kun je ook de hulp inroepen van ons befaamde ondersteuningsteam – dien een ticket in en er wordt zo snel mogelijk contact met je opgenomen.
HU A Bamboo-val legendás támogatási csapatunkat is elérheted – küldj be jegyet, és ők a lehető leggyorsabban segítenek.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| ook | is |
NL Maak zelfbediening mogelijk, verminder het aantal aanvragen en beheer kennisartikelen; en dat alles terwijl teamsamenwerking wordt bevorderd.
HU Tedd lehetővé az önkiszolgálást, válaszolj meg több kérelmet, és kezeld a tudáscikkeket – mindezt úgy, hogy közben elősegíted a csoportos együttműködést.
NL Content die het mogelijk maakt ongevraagd contact op te nemen met minderjarigen, zoals e-mailadressen, telefoonnummers en fysieke adressen, om te voorkomen dat contact wordt gelegd met het oog op uitbuiting.
HU A kiskorúakkal való kéretlen érintkezést – például e‑mail‑címekkel, telefonszámokkal és fizikai címekkel – elősegítő tartalmak, hogy megakadályozzuk a kizsákmányoló kapcsolat kialakulását.
NL Wanneer u Firefox 19 of later installeert, wordt uw Adobe-invoegtoepassingen mogelijk uitgeschakeld en vervangen
HU Ha például Firefox 19 vagy későbbi verziót telepít, azzal saját Adobe bővítményét kikapcsolhatja és helyettesítheti
NL Werk visueel samen aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| visueel | vizuális |
NL Werk visueel samen aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| visueel | vizuális |
NL Visueel samenwerken aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| visueel | vizuális |
| samenwerken | együttműködés |
NL Werk visueel samen aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| visueel | vizuális |
NL Visueel samenwerken aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| visueel | vizuális |
| samenwerken | együttműködés |
NL Visueel samenwerken aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| visueel | vizuális |
| samenwerken | együttműködés |
NL Van productvereisten tot marketingplannen, je kunt alles in Confluence maken met een sjabloon die perfect past bij je project.
HU A Confluence-ben a termékkövetelményektől a marketingtervekig bármit megalkothatsz sablonjainkkal, amelyek között mindig ott van az ideális választás a projekted részére.
NL Jira Service Desk (een voormalig ShipIt-project!) maakt deel uit van het productaanbod van Atlassian.
HU A Jira Service Desk (amely egykor a ShipIt keretében született) is bekerül az Atlassian portfóliójába.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| jira | jira |
| atlassian | atlassian |
NL Werk visueel samen aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| visueel | vizuális |
NL Visueel samenwerken aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| visueel | vizuális |
| samenwerken | együttműködés |
NL Werk visueel samen aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| visueel | vizuális |
NL Visueel samenwerken aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| visueel | vizuális |
| samenwerken | együttműködés |
NL Werk visueel samen aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| visueel | vizuális |
NL Visueel samenwerken aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| visueel | vizuális |
| samenwerken | együttműködés |
NL Werk visueel samen aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| visueel | vizuális |
NL Visueel samenwerken aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| visueel | vizuális |
| samenwerken | együttműködés |
NL Of je nu tientallen, honderden, of zelfs duizenden mensen op de hoogte wilt houden of een project van begin tot eind wilt managen, wij hebben de tools die je nodig hebt.
HU Legyen szó akár tíz, száz vagy több ezer ember egyöntetű tájékoztatásáról, akár a projektek teljes életciklusának kezeléséről, nálunk megtalálod azokat az eszközöket, amelyek segítenek a céljaid elérésében.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| of | vagy |
| tools | eszközöket |
NL Tijdlijnen zijn vandaag de dag te krap voor verouderde project-workflows
HU Az elavult projekt-munkafolyamatok már nem képesek lépést tartani a napjainkra jellemző szoros határidőkkel
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| de | nem |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
project wordt mede mogelijk mogelijk in mogelijk om snel mogelijk mm mogelijk gebruikersvriendelijk mogelijk opgezet geavanceerde campagneworkflows mogelijk razendsnelle internetsnelheden mogelijk comfortabel mogelijk voelt zoveel mogelijk waardevolle zoveel mogelijk beslissingen zoveel mogelijk inschrijvingen wordt wordt door mailadres wordt beveiligd code wordt beoordeeld apparaat wordt geplaatst bericht wordt gecashed niemand gediscrimineerd wordt gedaan wordt gastenaccommodatie wordt gedesinfecteerd authenticatieapparaat wordt gegenereerd gezichtsvergelijking wordt bijvoorbeeld statuscommunicatie wordt ingewikkeld klantbetrokkenheidsplatform wordt geleverd waarvan wordt aangenomen bovengemiddeld gevraagd wordt livechatsoftware wordt steeds autoverhuurbedrijven wordt geaccepteerd beveiligingssystemen wordt geoptimaliseerd wordt genoemd opsgenie wordt meegeleverd brick wordt gezien account wordt dus afdeling wordt doorverbonden lettertypebibliotheken wordt automatisch hij wordt geleverd beveiligingsschendingen wordt veroorzaakt aanbiedt wordt gedekt geheimhoudingsverklaring wordt toegevoegd cdn wordt gecompromitteerd voorwaarden wordt voldaan contentmanagementsysteem wordt aangeboden bedrijfsvoering wordt verstoord ernaar wordt verzonden inverse wordt berekend video wordt geüpdatet collectie wordt daarom afbeelding wordt vervormd
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish