NL Ik heb een accommodatie geboekt op The Village waarvoor ik een waarborg betaald heb. Als ik voor de tegoedbon kies, wordt het bedrag van mijn waarborg dan opgenomen in de waarde van de bon?
Translate "waarborg" to French
Showing 27 of 27 translations of the phrase "waarborg" from Dutch to French
Translation of Dutch to French of waarborg
Dutch
French
FR J’ai acheté un logement sur The Village pour lequel j’ai payé une caution. Si je décide d’opter pour un Bon à Valoir, est-ce que le montant de ma caution sera repris dans la valeur du bon ?
| Dutch | French |
|---|---|
| accommodatie | logement |
| village | village |
| waarvoor | pour lequel |
| betaald | payé |
| Dutch | French |
|---|---|
| fondsen | fonds |
| en | et |
| snelle | rapide |
| terugbetaling | remboursement |
| Dutch | French |
|---|---|
| transparantie | transparence |
| vertrouwen | confiance |
| publiek | public |
| en | et |
| eisen | exigences |
NL Werk met F-Secure samen en waarborg de online veiligheid van uw klanten. Dat is goed voor hen en levert u winst op.
FR Faites équipe avec F-Secure et aidez vos clients à rester en sécurité sur internet. Ils y gagneront, et vous aussi.
| Dutch | French |
|---|---|
| werk | faites |
| klanten | clients |
| Dutch | French |
|---|---|
| veel | un |
| samenwerking | partenariat |
| en | et |
| de | la |
| Dutch | French |
|---|---|
| realtime | temps réel |
| optimalisatie | optimisation |
NL Het verzamelen van deze gegevens is noodzakelijk om (mogelijk) misbruik van het e-mailadres van een betrokkene op een later tijdstip te kunnen traceren en dient daarmee als wettelijke waarborg voor de verwerkingsverantwoordelijke.
FR La collecte de ces données est nécessaire afin de pouvoir retracer le (possible) usage abusif de l'adresse e-mail d'une personne concernée à un moment ultérieur et sert donc de garantie juridique pour la personne responsable du traitement.
| Dutch | French |
|---|---|
| verzamelen | collecte |
| gegevens | données |
| noodzakelijk | nécessaire |
| dient | sert |
| wettelijke | juridique |
| mailadres |
NL Waarborg academische integriteit
FR Défendez l’intégrité académique
| Dutch | French |
|---|---|
| academische | académique |
| integriteit | intégrité |
NL Gecertificeerd door Thuiswinkel Waarborg
FR Certification et garantie de remboursement par TrustedShops
| Dutch | French |
|---|---|
| gecertificeerd | certification |
NL U hebt de waarborg van de beste prijs voor uw reservering
FR Si vous trouvez moins cher, nous vous remboursons la différence
NL Alhoewel deze site naar best vermogen en op regelmatige tijdstippen wordt bijgewerkt biedt de Cyber Security Coalition geen enkele waarborg wat de accuraatheid, volledigheid of actualiteit betreft van de verstrekte gegevens
FR Bien que ce site soit mis à jour régulièrement et de la meilleure manière possible, la Cyber Security Coalition n’offre aucune garantie quant à la précision, l’exhaustivité ou l’actualité des données fournies
| Dutch | French |
|---|---|
| alhoewel | bien que |
| en | et |
| bijgewerkt | mis à jour |
| biedt | offre |
| cyber | cyber |
| security | security |
| coalition | coalition |
NL Op alle Oakley Authentic Prescription-glazen op sterkte is met laser onze kenmerkende 'O' geëtst, ons icoon van innovatie en jouw waarborg voor kwaliteit.
FR Tous les verres Oakley Authentic Prescription sont gravés au laser avec notre signature « O », notre icône de l’innovation et votre preuve de qualité.
| Dutch | French |
|---|---|
| laser | laser |
| icoon | icône |
| glazen | verres |
| kwaliteit | qualité |
| Dutch | French |
|---|---|
| fondsen | fonds |
| en | et |
| snelle | rapide |
| terugbetaling | remboursement |
| Dutch | French |
|---|---|
| transparantie | transparence |
| vertrouwen | confiance |
| publiek | public |
| en | et |
| eisen | exigences |
NL U hebt de waarborg van de beste prijs voor uw reservering
FR Si vous trouvez moins cher, nous vous remboursons la différence
NL Waarborg academische integriteit
FR Défendez l’intégrité académique
| Dutch | French |
|---|---|
| academische | académique |
| integriteit | intégrité |
NL Alhoewel deze site naar best vermogen en op regelmatige tijdstippen wordt bijgewerkt biedt de Cyber Security Coalition geen enkele waarborg wat de accuraatheid, volledigheid of actualiteit betreft van de verstrekte gegevens
FR Bien que ce site soit mis à jour régulièrement et de la meilleure manière possible, la Cyber Security Coalition n’offre aucune garantie quant à la précision, l’exhaustivité ou l’actualité des données fournies
| Dutch | French |
|---|---|
| alhoewel | bien que |
| en | et |
| bijgewerkt | mis à jour |
| biedt | offre |
| cyber | cyber |
| security | security |
| coalition | coalition |
NL Honey geeft geen goedkeuring, garantie of waarborg voor de producten of services die via de Service worden weergegeven, inclusief via Honey-aanbiedingen en andere geadverteerde links naar websites van derden
FR Honey ne soutient, ne justifie ou ne garantit pas les produits ou services affichés via le Service, y compris par le biais des Offres Honey et d'autres liens affichés vers des sites tiers
| Dutch | French |
|---|---|
| garantie | garantit |
| andere | autres |
| aanbiedingen | offres |
NL Waarborg 2 jaar Collect&Return
FR Garantie 2 ans Collect&Return
NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo waarborg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie van je klanten opvraagt.
FR Créez plusieurs formulaires de demande d’assistance affichant des champs distincts pour recueillir les bonnes informations client lors de chaque requête.
NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo waarborg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie van je klanten opvraagt.
FR Créez plusieurs formulaires de demande d’assistance affichant des champs distincts pour recueillir les bonnes informations client lors de chaque requête.
NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo waarborg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie van je klanten opvraagt.
FR Créez plusieurs formulaires de demande d’assistance affichant des champs distincts pour recueillir les bonnes informations client lors de chaque requête.
NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo waarborg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie van je klanten opvraagt.
FR Créez plusieurs formulaires de demande d’assistance affichant des champs distincts pour recueillir les bonnes informations client lors de chaque requête.
NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo waarborg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie van je klanten opvraagt.
FR Créez plusieurs formulaires de demande d’assistance affichant des champs distincts pour recueillir les bonnes informations client lors de chaque requête.
NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo waarborg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie van je klanten opvraagt.
FR Créez plusieurs formulaires de demande d’assistance affichant des champs distincts pour recueillir les bonnes informations client lors de chaque requête.
NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo waarborg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie van je klanten opvraagt.
FR Créez plusieurs formulaires de demande d’assistance affichant des champs distincts pour recueillir les bonnes informations client lors de chaque requête.
NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo waarborg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie van je klanten opvraagt.
FR Créez plusieurs formulaires de demande d’assistance affichant des champs distincts pour recueillir les bonnes informations client lors de chaque requête.
Showing 27 of 27 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish