NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Aziatische steden | Fotografie Tokio
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Aziatische steden | Fotografie Tokio
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Villes asiatiques | Photographie Tokyo
Dutch | French |
---|---|
fotografie | photographie |
tokio | tokyo |
NL Tokio met een Europese uitstralingdoor Nicolas Wautersvan
FR Le Taxi toriipar Stéphane Coutteelà partir de
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Aziatische Steden | Tokio | Fotografie Een moment, alstublieft.
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Asiatiques | Tokyo | Photographie Un instant s'il vous plait
Dutch | French |
---|---|
thema | thématiques |
s | s |
fotografie | photographie |
tokio | tokyo |
een | un |
moment | instant |
NL Kleine pauze voor deze Japanse vrouw. Foto genomen in Tokio, oktober 2016.
FR Petite pause pour cette femme japonaise. Photo prise à Tokyo, octobre 2016.
Dutch | French |
---|---|
kleine | petite |
pauze | pause |
deze | cette |
vrouw | femme |
foto | photo |
tokio | tokyo |
oktober | octobre |
NL Bestemmingen Jaarlijks worden inmiddels meer dan 10 miljoen passagiers naar circa 130 luchthavens op alle continenten vervoerd, bijvoorbeeld naar Astana, Bangkok, Chicago, Caïro, Odessa, Sarajevo, Tokio of Yerevan.
FR Réseau Plus de 10 millions de passagers sont ainsi passés par cette compagnie pour rejoindre une des 130 destinations proposées, comme par exemple Moscou, Bangkok, Chicago, Le Caire, Sarajevo, Tokyo ou Erevan.
Dutch | French |
---|---|
bestemmingen | destinations |
worden | sont |
passagiers | passagers |
tokio | tokyo |
bangkok | bangkok |
chicago | chicago |
NL Het Toyota i-Road elektrische voertuigconcept werd voor het eerst aan het publiek getoond op de Autosalon van Genève in 2013, waarna Toyota het ontketende als onderdeel van een experiment in Tokio.
FR Le concept de véhicule électrique Toyota i-Road a été présenté pour la première fois au public au Salon de lautomobile de Genève 2013, puis Toyota la lancé dans le cadre dune expérimentation à Tokyo.
Dutch | French |
---|---|
publiek | public |
genève | genève |
tokio | tokyo |
elektrische | électrique |
toyota | toyota |
werd | été |
NL Kinsta heeft 7 Amerikaanse en in totaal 24 wereldwijde datacenters. Zürich, São Paulo, Sydney, Seoul, Tokio, Taiwan en meer zijn allemaal beschikbaar, waardoor Kinsta de best mogelijke host is voor het publiek in die gebieden.
FR Kinsta a 7 centres de données aux USA, sur un total de 24 dans le monde. Il y en a à Zurich, São Paulo, Sydney, Séoul, Tokyo, Taiwan, et plus encore, ce qui fait de Kinsta le meilleur hébergeur possible pour les visiteurs de ces zones.
Dutch | French |
---|---|
kinsta | kinsta |
totaal | total |
wereldwijde | monde |
datacenters | centres de données |
zürich | zurich |
paulo | paulo |
tokio | tokyo |
mogelijke | possible |
NL Bestemmingen American Airlines vliegt haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen. Een aantal bestemmingen zijn bijvoorbeeld: New York, Chicago, Miami, Los Angeles, Boston, Amsterdam, Hong Kong, Tokio, Brussel en nog vele andere.
FR Réseau À partir du continent européen, American Airlines propose chaque jour plus de 37 vols sans escale vers les Etats-Unis. Á partir de Paris, on retrouve ainsi des vols vers Boston, New York, Chicago, Dallas ou encore Miami.
Dutch | French |
---|---|
new | new |
york | york |
american | american |
boston | boston |
chicago | chicago |
miami | miami |
NL Bestemmingen Jaarlijks worden inmiddels meer dan 10 miljoen passagiers naar circa 130 luchthavens op alle continenten vervoerd, bijvoorbeeld naar Astana, Bangkok, Chicago, Caïro, Odessa, Sarajevo, Tokio of Yerevan.
FR Réseau Plus de 10 millions de passagers sont ainsi passés par cette compagnie pour rejoindre une des 130 destinations proposées, comme par exemple Moscou, Bangkok, Chicago, Le Caire, Sarajevo, Tokyo ou Erevan.
Dutch | French |
---|---|
bestemmingen | destinations |
worden | sont |
passagiers | passagers |
tokio | tokyo |
bangkok | bangkok |
chicago | chicago |
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Tokio-Narita International Airport (NRT)
FR Vol de Munich (MUC) vers Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
NL Vliegticket van Tokio - Haneda International Airport (HND) naar Seoel-Gimpo International (GMP)
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Prague (PRG)
NL Vliegticket van Tokio - Haneda International Airport (HND) naar Seoul-Incheon International Airport (ICN)
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Toulouse-Blagnac (TLS)
NL Vliegticket van Tokio-Narita International Airport (NRT) naar Seoul, alle luchthavens (ICN, GMP) (SEL)
FR Vol de Casablanca (CMN) vers Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
Dutch | French |
---|---|
luchthavens | aéroports |
NL Bestemmingen American Airlines vliegt haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen. Een aantal bestemmingen zijn bijvoorbeeld: New York, Chicago, Miami, Los Angeles, Boston, Amsterdam, Hong Kong, Tokio, Brussel en nog vele andere.
FR Réseau À partir du continent européen, American Airlines propose chaque jour plus de 37 vols sans escale vers les Etats-Unis. Á partir de Paris, on retrouve ainsi des vols vers Boston, New York, Chicago, Dallas ou encore Miami.
Dutch | French |
---|---|
new | new |
york | york |
american | american |
boston | boston |
chicago | chicago |
miami | miami |
NL "Nadat vreemde verdwijningen de bevolking van Tokio hebben getroffen, is het aan jou om de bron te ontdekken en de stad te zuiveren van een vreemd, nieuw kwaad
FR "Après détranges disparitions qui ont frappé la population de Tokyo, cest à vous de découvrir la source et de purger la ville dun nouveau mal étrange
Dutch | French |
---|---|
bevolking | population |
tokio | tokyo |
ontdekken | découvrir |
en | et |
stad | ville |
nieuw | nouveau |
kwaad | mal |
NL Deze gratis rondleidingen beginnen in Apple Stores in Londen, New York, San Francisco, Parijs, Hong Kong en Tokio, waarna je kunst via je telefoon ziet terwijl je door de straten loopt.
FR Ces visites gratuites commencent dans les Apple Stores de Londres, New York, San Francisco, Paris, Hong Kong et Tokyo, puis vous impliquent de voir de lart via votre téléphone pendant que vous vous promenez dans les rues.
Dutch | French |
---|---|
rondleidingen | visites |
beginnen | commencent |
londen | londres |
new | new |
york | york |
san | san |
parijs | paris |
en | et |
tokio | tokyo |
telefoon | téléphone |
ziet | voir |
straten | rues |
apple | apple |
francisco | francisco |
kong | kong |
NL Nog een ongelooflijk nachtelijk uitzicht, dit keer vanuit Tokio. De straatverlichting lijkt bijna op de slagaders van de stad - de stromende levensader van een drukke economie.
FR Une autre vue nocturne incroyable, cette fois depuis Tokyo. Les lampadaires ressemblent presque aux artères de la ville - lélément vital dune économie active.
Dutch | French |
---|---|
ongelooflijk | incroyable |
uitzicht | vue |
keer | fois |
tokio | tokyo |
stad | ville |
economie | économie |
NL Wij vinden de beste appartementen in iedere uithoek van de wereld. Van de avenues in New York tot de kanalen van Venetië, de paradijselijke stranden van Brazilië tot de neonlichten van Tokio.
FR Nous trouvons les meilleurs appartements dans n’importe quel coin du monde, des grandes avenues de New York aux canaux de Venise, des plages paradisiaques du Brésil aux néons de Tokyo.
Dutch | French |
---|---|
appartementen | appartements |
wereld | monde |
new | new |
york | york |
kanalen | canaux |
venetië | venise |
brazilië | brésil |
tokio | tokyo |
vinden | trouvons |
NL Nu kan je ook in Frankrijk, Nederland, Italië, Oostenrijk, Portugal, Brazilië tot in Tokio? genieten van je favoriete Belgische bieren! Maak een reis rond de wereld en spring van Delirium naar Delirium!
FR Vous pouvez faire un tour du monde de Delirium en Delirium ! Tout prochainement vous pourrez rajouter Rennes, Cologne et Rome à votre voyage !
Dutch | French |
---|---|
reis | voyage |
wereld | monde |
en | et |
rond | tour |
NL 7 Vliegroutes van & naar Tokio (TYO)
FR 31 Vols directs pas chers à partir de et vers Tokyo (TYO)
Dutch | French |
---|---|
tokio | tokyo |
NL 7 Vliegroutes van & naar Tokio (TYO)
FR 31 Vols directs pas chers à partir de et vers Tokyo (TYO)
Dutch | French |
---|---|
tokio | tokyo |
NL Een verpleegster die in Tokio woont en werkt, wordt blootgesteld aan een mysterieuze bovennatuurlijke vloek die een persoon in woede opsluit voordat hij zijn leven opeist en zich verspreidt.
FR Une infirmière vivant et travaillant à Tokyo est exposée à une mystérieuse malédiction surnaturelle qui enferme une personne dans une rage avant de prendre sa vie et de se propager.
Dutch | French |
---|---|
tokio | tokyo |
en | et |
werkt | travaillant |
blootgesteld | exposé |
NL Het weer en klimaat voor Tokio voor individuele maanden
FR La météo et le climat à Tokyo pour des mois individuels
Dutch | French |
---|---|
tokio | tokyo |
individuele | individuels |
maanden | mois |
NL In Tokio is Mei de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 9.12 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Mei 282.72 uren zonneschijn.
FR A Tokyo, le mois avec le plus d'ensoleillement quotidien est Mai avec une moyenne de 9.12 heures d'ensoleillement. Au total, il y a 282.72 heures d'ensoleillement en Mai.
Dutch | French |
---|---|
tokio | tokyo |
dagelijkse | quotidien |
gemiddeld | moyenne |
totaal | total |
NL De maand met de minste dagelijkse uren zonneschijn in Tokio is Januari met gemiddeld 6.66 uren zonneschijn per dag. In totaal zijn er 199.72 zonuren in Januari.
FR Le mois avec le moins d'heures d'ensoleillement quotidien à Tokyo est Janvier avec une moyenne de 6.66 heures d'ensoleillement par jour. Au total, il y a 199.72 heures d'ensoleillement en Janvier.
Dutch | French |
---|---|
minste | moins |
tokio | tokyo |
gemiddeld | moyenne |
totaal | total |
NL Tokio bevindt zich direct op het volgende waterlichaam: Grote Oceaan.
FR Tokyo est situé directement sur le plan d'eau suivant: océan Pacifique.
Dutch | French |
---|---|
tokio | tokyo |
direct | directement |
NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Tokio zijn: Luchthaven Haneda (HND) 15.10km,Luchthaven Narita (NRT) 58.11km,Luchthaven Ibaraki (IBR) 81.45km
FR Les aéroports les plus proches de Tokyo sont: Tokyo International Airport (HND) 15.10km,Narita International Airport (NRT) 58.11km,Ibaraki Airport (IBR) 81.45km
Dutch | French |
---|---|
tokio | tokyo |
NL Live sportuitzendingen zullen naar verwachting beginnen met de Olympische Spelen in Tokio in 2021 (via de BBC-dekking van iPlayer) en zullen doorgaan met het 2021/22 Premier League-seizoen.
FR Les retransmissions sportives en direct devraient commencer avec les Jeux olympiques de Tokyo en 2021 (via la couverture iPlayer de la BBC) et se poursuivront avec la saison 2021/22 de la Premier League.
Dutch | French |
---|---|
zullen | devraient |
spelen | jeux |
tokio | tokyo |
en | et |
dekking | couverture |
iplayer | iplayer |
bbc | bbc |
seizoen | saison |
NL Isuzu Motors Ltd., handelend onder de naam Isuzu, is een Japans productiebedrijf voor bedrijfsvoertuigen en dieselmotoren met het hoofdkantoor in Tokio
FR Isuzu Motors Ltd., agissant sous le nom d'Isuzu, est une société japonaise de fabrication de véhicules utilitaires et de moteurs diesel dont le siège est à Tokyo
Dutch | French |
---|---|
naam | nom |
japans | japonaise |
hoofdkantoor | siège |
tokio | tokyo |
ltd | ltd |
NL AvaTrade heeft een licentie om CFD-handel aan te bieden in meer dan 150 landen via dochterondernemingen in verschillende grote steden, waaronder Parijs, Milaan, Sydney, Tokio, Ulaanbaatar en andere
FR AvaTrade est autorisé à fournir des transactions de CFD dans plus de 150 pays via des filiales situées dans plusieurs grandes villes, notamment Paris, Milan, Sydney, Tokyo, Oulan-Bator et d?autres
Dutch | French |
---|---|
bieden | fournir |
dochterondernemingen | filiales |
milaan | milan |
tokio | tokyo |
en | et |
cfd | cfd |
landen | pays |
NL De eerste werd op 1 augustus 2005 gehouden in Tokio, in het Yoyogi National Stadium Gymnasium.
FR Le premier s'est tenu à Tokyo au Yoyogi National Stadium Gymnasium 1, en août 2005.
Dutch | French |
---|---|
op | au |
augustus | août |
gehouden | tenu |
tokio | tokyo |
national | national |
NL Kinsta heeft 7 Amerikaanse en in totaal 24 wereldwijde datacenters. Zürich, São Paulo, Sydney, Seoul, Tokio, Taiwan en meer zijn allemaal beschikbaar, waardoor Kinsta de best mogelijke host is voor het publiek in die gebieden.
FR Kinsta a 7 centres de données aux USA, sur un total de 24 dans le monde. Il y en a à Zurich, São Paulo, Sydney, Séoul, Tokyo, Taiwan, et plus encore, ce qui fait de Kinsta le meilleur hébergeur possible pour les visiteurs de ces zones.
Dutch | French |
---|---|
kinsta | kinsta |
totaal | total |
wereldwijde | monde |
datacenters | centres de données |
zürich | zurich |
paulo | paulo |
tokio | tokyo |
mogelijke | possible |
NL Het Toyota i-Road elektrische voertuigconcept werd voor het eerst aan het publiek getoond op de Autosalon van Genève in 2013, waarna Toyota het ontketende als onderdeel van een experiment in Tokio.
FR Le concept de véhicule électrique Toyota i-Road a été présenté pour la première fois au public au Salon de lautomobile de Genève 2013, puis Toyota la lancé dans le cadre dune expérimentation à Tokyo.
Dutch | French |
---|---|
publiek | public |
genève | genève |
tokio | tokyo |
elektrische | électrique |
toyota | toyota |
werd | été |
NL Bestemmingen Jaarlijks worden inmiddels meer dan 10 miljoen passagiers naar circa 130 luchthavens op alle continenten vervoerd, bijvoorbeeld naar Astana, Bangkok, Chicago, Caïro, Odessa, Sarajevo, Tokio of Yerevan.
FR Réseau Plus de 10 millions de passagers sont ainsi passés par cette compagnie pour rejoindre une des 130 destinations proposées, comme par exemple Moscou, Bangkok, Chicago, Le Caire, Sarajevo, Tokyo ou Erevan.
Dutch | French |
---|---|
bestemmingen | destinations |
worden | sont |
passagiers | passagers |
tokio | tokyo |
bangkok | bangkok |
chicago | chicago |
NL Bestemmingen American Airlines vliegt haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen. Een aantal bestemmingen zijn bijvoorbeeld: New York, Chicago, Miami, Los Angeles, Boston, Amsterdam, Hong Kong, Tokio, Brussel en nog vele andere.
FR Réseau À partir du continent européen, American Airlines propose chaque jour plus de 37 vols sans escale vers les Etats-Unis. Á partir de Paris, on retrouve ainsi des vols vers Boston, New York, Chicago, Dallas ou encore Miami.
Dutch | French |
---|---|
new | new |
york | york |
american | american |
boston | boston |
chicago | chicago |
miami | miami |
NL Bestemmingen Jaarlijks worden inmiddels meer dan 10 miljoen passagiers naar circa 130 luchthavens op alle continenten vervoerd, bijvoorbeeld naar Astana, Bangkok, Chicago, Caïro, Odessa, Sarajevo, Tokio of Yerevan.
FR Réseau Plus de 10 millions de passagers sont ainsi passés par cette compagnie pour rejoindre une des 130 destinations proposées, comme par exemple Moscou, Bangkok, Chicago, Le Caire, Sarajevo, Tokyo ou Erevan.
Dutch | French |
---|---|
bestemmingen | destinations |
worden | sont |
passagiers | passagers |
tokio | tokyo |
bangkok | bangkok |
chicago | chicago |
NL Bestemmingen American Airlines vliegt haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen. Een aantal bestemmingen zijn bijvoorbeeld: New York, Chicago, Miami, Los Angeles, Boston, Amsterdam, Hong Kong, Tokio, Brussel en nog vele andere.
FR Réseau À partir du continent européen, American Airlines propose chaque jour plus de 37 vols sans escale vers les Etats-Unis. Á partir de Paris, on retrouve ainsi des vols vers Boston, New York, Chicago, Dallas ou encore Miami.
Dutch | French |
---|---|
new | new |
york | york |
american | american |
boston | boston |
chicago | chicago |
miami | miami |
NL Bestemmingen American Airlines vliegt haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen. Een aantal bestemmingen zijn bijvoorbeeld: New York, Chicago, Miami, Los Angeles, Boston, Amsterdam, Hong Kong, Tokio, Brussel en nog vele andere.
FR Réseau À partir du continent européen, American Airlines propose chaque jour plus de 37 vols sans escale vers les Etats-Unis. Á partir de Paris, on retrouve ainsi des vols vers Boston, New York, Chicago, Dallas ou encore Miami.
Dutch | French |
---|---|
new | new |
york | york |
american | american |
boston | boston |
chicago | chicago |
miami | miami |
NL Bestemmingen Jaarlijks worden inmiddels meer dan 10 miljoen passagiers naar circa 130 luchthavens op alle continenten vervoerd, bijvoorbeeld naar Astana, Bangkok, Chicago, Caïro, Odessa, Sarajevo, Tokio of Yerevan.
FR Réseau Plus de 10 millions de passagers sont ainsi passés par cette compagnie pour rejoindre une des 130 destinations proposées, comme par exemple Moscou, Bangkok, Chicago, Le Caire, Sarajevo, Tokyo ou Erevan.
Dutch | French |
---|---|
bestemmingen | destinations |
worden | sont |
passagiers | passagers |
tokio | tokyo |
bangkok | bangkok |
chicago | chicago |
NL Bestemmingen Jaarlijks worden inmiddels meer dan 10 miljoen passagiers naar circa 130 luchthavens op alle continenten vervoerd, bijvoorbeeld naar Astana, Bangkok, Chicago, Caïro, Odessa, Sarajevo, Tokio of Yerevan.
FR Réseau Plus de 10 millions de passagers sont ainsi passés par cette compagnie pour rejoindre une des 130 destinations proposées, comme par exemple Moscou, Bangkok, Chicago, Le Caire, Sarajevo, Tokyo ou Erevan.
Dutch | French |
---|---|
bestemmingen | destinations |
worden | sont |
passagiers | passagers |
tokio | tokyo |
bangkok | bangkok |
chicago | chicago |
NL Wij vinden de beste appartementen in iedere uithoek van de wereld. Van de avenues in New York tot de kanalen van Venetië, de paradijselijke stranden van Brazilië tot de neonlichten van Tokio.
FR Nous trouvons les meilleurs appartements dans n’importe quel coin du monde, des grandes avenues de New York aux canaux de Venise, des plages paradisiaques du Brésil aux néons de Tokyo.
NL aya gloomy is de dromerige popster uit tokio die je moet leren kennen
FR Björk et Arca révèlent les lettres intimes qu'elles s'envoient
NL In deze nieuwe serie profileren we interessante, nieuwe artiesten van over de hele wereld. We beginnen in Tokio.
FR À l’occasion du quarantième anniversaire de i-D, l’icône islandaise et sa soeur vénézuélienne révèlent les lettres profondément personnelles qu’elles échangent.
Showing 43 of 43 translations