Translate "spectaculaire" to French

FR Karl Heinz Rummenigge dans une volée spectaculairepar Imago Images - Kicker/Eissner, Liedelà partir de

• Karl Heinz Rummenigge
• volée spectaculairepar Imago
• Kicker
• Eissner

FR Diego Maradona faisant un plongeon spectaculaire lors de la finale de la Coupe du Monde de football en 1986, lors du match Argentine - Allemagne de l'Ouest (score : 3-2) au Mexique.

• Diego Maradona faisant
• plongeon spectaculaire lors
• lors du match
• Allemagne de l'Ouest
• score

FR Cest également la première fois que Philips sengage pleinement dans le monde des jeux de pointe et associe ses images spectaculaires à un son très puissant.Lire le verdict complet

• fois que Philips
• jeux de pointe
• associe ses images
• verdict complet

FR Mais l’entreprise doit désormais gérer une communauté mondiale, plus importante que la population de nombreux pays, et avec cette croissance spectaculaire, les demandes en matière de service client ont considérablement évolué.

• doit désormais gérer
• communauté mondiale
• nombreux pays
• croissance spectaculaire
• demandes en matière
• client ont considérablement

FR Cannondale propose à ses revendeurs locaux des bons d'achat régionaux gratuits et utilise komoot pour partager et promouvoir ses campagnes publicitaires auprès de ses utilisateurs.

• d'achat régionaux gratuits
• promouvoir ses campagnes

FR Découvrez l'ancienne colonie romaine, préservée dans des détails spectaculaires, lors d'une visite d'une demi-journée avec un guide officiel

• Découvrez l'ancienne colonie
• spectaculaires
• lors d'une visite
• officiel

FR L'hélicoptère effectuera une escale aérienne au fort San Felipe del Morro, où vous pourrez prendre les photos et vidéos les plus spectaculaires de la région du vieux San Juan

• aérienne au fort
• Felipe del Morro
• où vous pourrez
• photos
• région du vieux
• Juan

FR Vous commencerez par explorer le Colisée, l'une des merveilles du monde et une incroyable prouesse d'ingénierie qui a accueilli certains des spectacles les plus cruels mais spectaculaires du monde antique

• commencerez par explorer
• Colisée
• l'une des merveilles
• incroyable prouesse d'ingénierie
• a accueilli certains

FR Cet été, partez en randonnée dans la nature généreuse de la Suisse, glissez en bateau au cœur de ses paysages pittoresques ou pédalez sur ses routes spectaculaires

• partez en randonnée
• Suisse
• glissez en bateau
• pittoresques
• spectaculaires

FR Sur le circuit «Neuchâtel à la Belle Époque», le visiteur est plongé dans l?ambiance de la ville au début du XXe siècle et découvre des histoires passionnantes, comme celle de cette jeune femme, Marthe Robert.

• circuit
• Belle
• visiteur est plongé
• début du XXe
• découvre des histoires
• femme
• Marthe

FR Gran Canaria des hauteurs. Le moyen le plus spectaculaire d'apprendre à connaître l'île.

• d'apprendre à connaître

FR Incarnez Mark Evans, Axel Blaze et les autres membres de l'équipe Raimon. Grâce à d'incroyables techniques et des personnages hauts en couleur, la série Inazuma Eleven se démarque des jeux de football classiques avec sa touche "fantasy" unique !

• Incarnez Mark Evans
• Axel Blaze
• membres de l'équipe
• Grâce à d'incroyables
• série Inazuma Eleven
• démarque des jeux
• touche
• unique

FR Grand confort, super son, suppression active du bruit spectaculaire

• Grand confort
• spectaculaire

FR Admirez des couleurs spectaculaires à tout moment de l’année dans les bois et les forêts.

• Admirez des couleurs
• bois

FR Des paysages spectaculaires, naturellement

• paysages spectaculaires
• naturellement

FR Vous pourrez voir des animaux sauvages impressionnants sur l’île, comme des aigles royaux, des cerfs, des écureuils roux, des requins pèlerins, des marsouins et des loutres.

• aigles royaux
• cerfs
• écureuils roux
• requins pèlerins
• marsouins

FR Des montagnes légendaires, des paysages spectaculaires et de romantiques centres historiques: la Suisse a souvent été une source d’inspiration et un lieu de tournage pour les superproductions cinématographiques.

• montagnes légendaires
• paysages spectaculaires
• romantiques centres historiques
• Suisse a souvent
• source
• lieu de tournage
• superproductions

FR Le pont suspendu «Titlis Cliff Walk», long de 100 mètres et large d’un mètre, relie deux parois rocheuses de façon spectaculaire.

• pont suspendu
• Cliff
• long de mètres
• large
• mètre
• relie deux parois
• façon

FR Aujourd’hui, c’est justement ce spectaculaire écrin d’eau et de roc que l’on vient admirer.

• justement ce spectaculaire
• vient

FR Impossible de s?ennuyer avec ces paysages spectaculaires, ces magnifiques buts de randonnées, sans oublier l?observatoire astronomique.

• spectaculaires
• observatoire

FR Randonnée parmi les herbes sauvages en compagnie d’une spécialiste locale

• sauvages en compagnie
• spécialiste locale

FR En savoir plus sur: Se rendre aux spectaculaires gorges du Rhin en empruntant les Chemins de fer rhétiques

• rendre aux spectaculaires
• Rhin en empruntant
• Chemins de fer

FR En savoir plus sur: + Se rendre aux spectaculaires gorges du Rhin en empruntant les Chemins de fer rhétiques

• rendre aux spectaculaires
• Rhin en empruntant
• Chemins de fer

FR Le petit ruisseau encore calme et enchanteur à Vallorbe se transforme bien vite en cataractes rugissantes dans les gorges de l?Orbe, où de puissantes chutes d?eau et de spectaculaires rapides se succèdent

• enchanteur à Vallorbe
• transforme bien vite
• Orbe
• où de puissantes
• eau

FR Entre Broc et Châtel-sur-Montsalvens, dans le canton de Fribourg, se trouvent les spectaculaires et sauvages gorges de la Jogne

• Broc
• Châtel-sur-Montsalvens
• canton de Fribourg
• trouvent les spectaculaires
• Jogne

FR Le chemin pédestre de la Massa permet de découvrir l’histoire des systèmes d’irrigation traditionnels du Valais (bisses). Surplombant les gorges de la Massa, le sentier a dû être taillé dans la roche à certains endroits.

• systèmes
• traditionnels du Valais
• bisses
• Surplombant les gorges
• Massa
• sentier a dû
• certains

FR Le sentier de randonnée mène jusqu’aux confins du pays dans des lacets spectaculaires

• sentier de randonnée
• confins du pays
• lacets spectaculaires

FR Un sentier d'altitude au paysage spectaculaire par le Val Bregaglia

• Bregaglia

FR Sur le tronçon de Preda à Bergün se trouve le sentier des découvertes, un parcours de deux heures et demi avec des informations sur le trajet en train le plus spectaculaire au monde.

• tronçon de Preda
• Bergün se trouve
• sentier des découvertes
• trajet en train

FR Le Valais: un décor spectaculaire, truffé d’étapes du Tour de France et du Tour de Suisse

• Valais
• décor spectaculaire
• truffé
• Tour de France
• Tour de Suisse

FR En VTT sur des singletrails spectaculaires à travers les Alpes, le long du Jura, de Bâle jusqu’au lac Léman, ou à travers les Préalpes pour traverser toute la Suisse

• spectaculaires à travers
• Alpes
• long du Jura
• Bâle
• lac Léman
• travers les Préalpes

FR Hôtels d’altitude au cœur des Alpes suisses avec vue spectaculaire

• Hôtels
• cœur des Alpes
• vue spectaculaire

FR L’établissement De France by Thermalhotels Leukerbad est situé directement sur la place de la vieille ville de Loèche-les-Bains. Ce superbe emplacement ensoleillé est entouré par les Alpes majestueuses.

• France by Thermalhotels
• superbe emplacement ensoleillé

FR Créez un diaporama personnel avec des effets de transition impressionnants, une musique appropriée et des travellings spectaculaires.

• Créez un diaporama
• effets de transition
• musique appropriée
• travellings

FR Vous pouvez également créer des scènes sensationnelles

• pouvez également créer
• scènes sensationnelles

FR Depuis la première génération, nous avons eu le modèle de deuxième génération au début de 2019 dans les AirPods 2 ou AirPods avec chargement sans fil comme on les appelait officiellement, suivi des AirPods Pro vraiment spectaculaires.

• première génération
• AirPods
• AirPods avec chargement
• appelait officiellement
• suivi des AirPods
• vraiment

FR Hollins Cross se situe entre Mam Tor et Lose Hill sur la spectaculaire Great Ridge qui sépare Castleton et Edale. Les vues sont incroyables.

• Mam Tor
• spectaculaire Great Ridge
• sépare Castleton
• Edale

FR 34 marques technologiques qui ont fait faillite ou ont disparu de façon spectaculaire

• faillite
• disparu de façon

FR Des couleurs les plus classiques aux imprimés accrocheurs, c'est tout ce dont vous avez besoin pour compléter une tenue spectaculaire

• imprimés accrocheurs
• tenue spectaculaire

FR Les spectacles ont tous en commun le fait d?impliquer des artistes talentueux, des sites spectaculaires, et du public assoiffé de divertissement de qualité.

• impliquer des artistes
• sites spectaculaires

FR Admirez les vues spectaculaires sur cet itinéraire classique de la rive nord

• Admirez les vues
• cet itinéraire classique
• rive nord

FR Les coureurs se rendent au Waterton Canyon pour découvrir son extraordinaire paysage montagneux tout en évitant un dénivelé important

• coureurs se rendent
• extraordinaire paysage montagneux
• évitant un dénivelé

FR Vous pouvez prendre un verre dans un café ou un bar du coin et profiter de tout ce qu'offre San Francisco : vues sur l'océan, routes spectaculaires et collines escarpées

• café
• bar du coin
• qu'offre San Francisco
• vues sur l'océan
• routes spectaculaires
• collines escarpées

FR Ce set d'éclairage proposé par BeamZ est composé de 2 lampes à LED (Moon Flower). Idéal pour les DJs souvent en déplacement !

• set d'éclairage proposé
• BeamZ est composé
• lampes à LED
• Moon Flower
• souvent en déplacement

FR Avec la Vizi Beam RXONE, le célèbre constructeur American DJ livre une lyre compacte et rapide qui comprend notamment une lampe à longue durée de vie HRI de 100 watts. Elle fait preuve d’une très belle polyvalence !

• Vizi Beam RXONE
• célèbre constructeur American
• livre une lyre
• rapide qui comprend
• lampe à longue
• HRI de watts
• preuve
• belle polyvalence

FR Le Beamz S700-JB combine à la fois une machine à fumée et un effet jelly ball LED. Cet appareil est idéal pour les petites salles et se transporte et s'installe facilement !

• fois une machine
• fumée
• effet jelly ball
• petites salles
• transporte
• s'installe facilement

FR Avec cette Ibanez AZ226PB Premium Cerulean Blue Burst, vous pouvez vous attendre à un monstre de polyvalence ! Elle est équipée de micros Seymour Duncan Hyperion HSS ainsi que d'un circuit dyna-MIX 9. De plus, elle est livrée en soft case.

• Ibanez Premium Cerulean
• Burst
• pouvez vous attendre
• monstre de polyvalence
• équipée de micros
• Duncan Hyperion HSS
• d'un circuit dyna-MIX
• livrée en soft

FR Le rythme était correct avec deux longs passages forestiers et le paysage vallonné ouvert et parfois spectaculaire dans la partie médiane

• rythme était correct
• longs passages forestiers
• paysage vallonné ouvert
• partie médiane

FR Émerveillez-vous devant les contreforts rocheux spectaculaires et les cascades d'eau de la chute Kinder. Par temps clair, cet amphithéâtre naturel peut être visible sur plusieurs kilomètres. Kinder Downfall est souvent …

• rocheux spectaculaires
• chute Kinder
• clair
• cet amphithéâtre naturel

FR Alva Glen est une gorge spectaculaire située au-dessus du village d'Alva au pied des collines Ochil. Alva Glen est une vallée diversifiée et attrayante. Le sol de la forêt est …

• gorge spectaculaire située
• collines Ochil
• vallée diversifiée
• attrayante