NL op de iPad of het Android toestel van de leerkracht om de computer van de leerkracht te bedienen en het scherm te annoteren
NL op de iPad of het Android toestel van de leerkracht om de computer van de leerkracht te bedienen en het scherm te annoteren
FR sur l'iPad ou l'appareil Android de l'enseignant pour contrôler l'ordinateur de l'enseignant et annoter l'écran
Dutch | French |
---|---|
ipad | ipad |
android | android |
toestel | appareil |
computer | ordinateur |
en | et |
scherm | écran |
NL Als je bedrijf op een middelbare school zou werken, welke leerkracht zou het dan zijn?
FR Si votre entreprise était prof dans un lycée, elle serait plutôt...
Dutch | French |
---|---|
bedrijf | entreprise |
school | lycée |
NL Als een pester het op de spits gaat drijven nadat je diegene hebt gevraagd om ermee te stoppen, dan is het beter om dit met een leerkracht, ouder of een leidinggevende te bespreken. Probeer iemand aan jouw kant te krijgen.
FR Il n'est pas superflu ni déraisonnable d'en parler à une autre personne, que ce soit un supérieur, un professeur ou un parent, si le harceleur se déchaine après que vous lui ayez dit d'arrêter. Ayez à vos côtés quelqu'un qui peut vous aider.
Dutch | French |
---|---|
stoppen | arrêter |
ouder | parent |
kant | côté |
NL Veronique De Leener versterkt bewoners in en rond Kuregem met digitale vaardigheden Veronique De Leener werkte 14 jaar in een Centrum Deeltijdse Vorming in Molenbeek, als leerkracht en coördinatrice...
FR Chercheuse postdoctorale à l’UCLouvain et l’Université Saint-Louis-Bruxelles, spécialisée en droit de l’information et des technologies. Italienne, vit à Bruxelles, 33 ans.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
Dutch | French |
---|---|
zoek | cherchez |
Dutch | French |
---|---|
bijdraagt | contribue |
duurzame | durable |
academy | academy |
NL Mind mappen zijn een must-have tool in het repertoire van elke leerkracht die hen zal helpen hun studenten te betrekken bij de les en de gepresenteerd inhoud beter te onthouden.
FR Les cartes mentales sont un outil incontournable dans le répertoire de chaque enseignant qui les aidera à impliquer leurs élèves et rendront leur présentations plus mémorables.
Dutch | French |
---|---|
tool | outil |
betrekken | impliquer |
en | et |
studenten | élèves |
NL Veronique De Leener versterkt bewoners in en rond Kuregem met digitale vaardigheden Veronique De Leener werkte 14 jaar in een Centrum Deeltijdse Vorming in Molenbeek, als leerkracht en coördinatrice...
FR Tom Haegemans est manager et cofondateur de Digita. Il est également professeur à la KU Leuven.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
NL Geen extra kosten voor de iPad- en Android-apps waarmee de leerkracht de computer in de klas op afstand kan bedienen en annoteren.
FR Aucun coût supplémentaire pour les applications iPad et Android permettant à l’enseignant de contrôler et d’annoter à distance l’ordinateur de la classe.
Dutch | French |
---|---|
extra | supplémentaire |
kosten | coût |
computer | ordinateur |
klas | classe |
afstand | distance |
apps | applications |
ipad | ipad |
android | android |
NL Een andere leerkracht wil graag in contact komen met de ouders van een bepaalde leerling die zeer getalenteerd is en wil bespreken om het kind naar een wedstrijd te sturen.
FR Un autre enseignant aimerait entrer en contact avec les parents d?un élève très doué et discuter de la possibilité d?envoyer l?enfant à un concours.
Showing 10 of 10 translations