NL Een degelijk en fraai uitziend plectrumdoosje van Bax Music, gevuld met 6 plectrums. Beide voorzien van Bax Music opdruk, met aan de ene zijde ons logo en aan de andere zijde ons motto.
Translate "instellen welke zijde" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "instellen welke zijde" from Dutch to French
Translations of instellen welke zijde
"instellen welke zijde" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
Translation of Dutch to French of instellen welke zijde
Dutch
French
FR Présentant le logo Bax Music sur une face et le slogan de la boutique sur l'autre, ces six médiators Dunlop Tortex Standard Pitch Black sont en plus fournis dans une boîte en métal avec couvercle coulissant.
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| music | music |
| zijde | face |
| logo | logo |
NL Aan de ene zijde hebben deze Fazley Double Tip 5A drumstokken doodnormale, houten tips. Aan de andere zijde zijn ze voorzien van een vilten kop - ideaal als je wel eens een bekken moet laten zwellen of voor subtiel tom-spel.
FR La Fazley Double Tip 5A est une paire de baguettes équipée d'un côté d'olives en bois traditionnelles et d'une tête en feutre de l'autre. Ainsi, ces baguettes sont parfaites pour gonfler le son d'une cymbale ou un jeu de tom subtil.
| Dutch | French |
|---|---|
| fazley | fazley |
| kop | tête |
| subtiel | subtil |
| tip | tip |
| voorzien van | équipée |
| zijde | côté |
| als | ainsi |
| ideaal | parfaites |
| spel | jeu |
| tom | tom |
NL Prachtig bedlinnen in doubleface-look. Een zijde met grote driehoeken in frisse kleuren, de andere zijde uitgevoerd in elegant antraciet.
FR Magnifique linge de lit double face Un côté avec grands triangles dans des coloris frais, l'autre côté élégant en anthracite.
| Dutch | French |
|---|---|
| frisse | frais |
| kleuren | coloris |
| andere | autre |
| elegant | élégant |
NL 4-seizoenen dekbed van kameelhaar en zijde. Combi-dekbed van een zomerdekbed van zijde en een overgangsdekbed van kameelhaar - de twee dekbedden samen geven een bovendekbed voor de koude maanden.
FR Couette 4 saisons en duvet de chameau et soie. Couette en soie polyvalente : couette simple pour l'été ou couette composée pour les mois les plus froids.
| Dutch | French |
|---|---|
| dekbed | couette |
| zijde | soie |
| koude | froids |
| maanden | mois |
| seizoenen | saisons |
NL 4-seizoenendekbed van kasjmier & zijde, zijde voor de zomer, kasjmier voor de overgangsperiode, beide met elkaar verbonden levert een warm winterdekbed op, tijkstof van edelbatist (bio katoen).
FR Couette quatre saisons en cachemire et soie : soie pour l'été, cachemire pour la mi-saison et une combinaison des deux pour l'hiver. Housse en coton bio
| Dutch | French |
|---|---|
| kasjmier | cachemire |
| zijde | soie |
| katoen | coton |
NL Met aan elke zijde een andere afwerking; de ene in gerookt roze en de andere met gerookt grijze zijde, geeft deze spiegel een stijlvol contrast van kleuren.
FR Avec chaque face présentant une finition différente, l'une en rose fumé et l'autre en gris fumé, ce miroir offre un élégant contraste de couleurs.
| Dutch | French |
|---|---|
| zijde | face |
| afwerking | finition |
| en | et |
| geeft | offre |
| spiegel | miroir |
| contrast | contraste |
| stijlvol | élégant |
NL Prachtig bedlinnen in doubleface-look. Een zijde met grote driehoeken in frisse kleuren, de andere zijde uitgevoerd in elegant antraciet.
FR Magnifique linge de lit double face Un côté avec grands triangles dans des coloris frais, l'autre côté élégant en anthracite.
| Dutch | French |
|---|---|
| frisse | frais |
| kleuren | coloris |
| andere | autre |
| elegant | élégant |
NL 4-seizoenen dekbed van kameelhaar en zijde. Combi-dekbed van een zomerdekbed van zijde en een overgangsdekbed van kameelhaar - de twee dekbedden samen geven een bovendekbed voor de koude maanden.
FR Couette 4 saisons en duvet de chameau et soie. Couette en soie polyvalente : couette simple pour l'été ou couette composée pour les mois les plus froids.
| Dutch | French |
|---|---|
| dekbed | couette |
| zijde | soie |
| koude | froids |
| maanden | mois |
| seizoenen | saisons |
NL 4-seizoenendekbed van kasjmier & zijde, zijde voor de zomer, kasjmier voor de overgangsperiode, beide met elkaar verbonden levert een warm winterdekbed op, tijkstof van edelbatist (bio katoen).
FR Couette quatre saisons en cachemire et soie : soie pour l'été, cachemire pour la mi-saison et une combinaison des deux pour l'hiver. Housse en coton bio
| Dutch | French |
|---|---|
| kasjmier | cachemire |
| zijde | soie |
| katoen | coton |
NL Prachtig bedlinnen in doubleface-look. Een zijde met grote driehoeken in frisse kleuren, de andere zijde uitgevoerd in elegant antraciet.
FR Magnifique linge de lit double face Un côté avec grands triangles dans des coloris frais, l'autre côté élégant en anthracite.
| Dutch | French |
|---|---|
| frisse | frais |
| kleuren | coloris |
| andere | autre |
| elegant | élégant |
NL 4-seizoenen dekbed van kameelhaar en zijde. Combi-dekbed van een zomerdekbed van zijde en een overgangsdekbed van kameelhaar - de twee dekbedden samen geven een bovendekbed voor de koude maanden.
FR Couette 4 saisons en duvet de chameau et soie. Couette en soie polyvalente : couette simple pour l'été ou couette composée pour les mois les plus froids.
| Dutch | French |
|---|---|
| dekbed | couette |
| zijde | soie |
| koude | froids |
| maanden | mois |
| seizoenen | saisons |
NL 4-seizoenendekbed van kasjmier & zijde, zijde voor de zomer, kasjmier voor de overgangsperiode, beide met elkaar verbonden levert een warm winterdekbed op, tijkstof van edelbatist (bio katoen).
FR Couette quatre saisons en cachemire et soie : soie pour l'été, cachemire pour la mi-saison et une combinaison des deux pour l'hiver. Housse en coton bio
| Dutch | French |
|---|---|
| kasjmier | cachemire |
| zijde | soie |
| katoen | coton |
NL Prachtig bedlinnen in doubleface-look. Een zijde met grote driehoeken in frisse kleuren, de andere zijde uitgevoerd in elegant antraciet.
FR Magnifique linge de lit double face Un côté avec grands triangles dans des coloris frais, l'autre côté élégant en anthracite.
| Dutch | French |
|---|---|
| frisse | frais |
| kleuren | coloris |
| andere | autre |
| elegant | élégant |
NL 4-seizoenen dekbed van kameelhaar en zijde. Combi-dekbed van een zomerdekbed van zijde en een overgangsdekbed van kameelhaar - de twee dekbedden samen geven een bovendekbed voor de koude maanden.
FR Couette 4 saisons en duvet de chameau et soie. Couette en soie polyvalente : couette simple pour l'été ou couette composée pour les mois les plus froids.
| Dutch | French |
|---|---|
| dekbed | couette |
| zijde | soie |
| koude | froids |
| maanden | mois |
| seizoenen | saisons |
NL 4-seizoenendekbed van kasjmier & zijde, zijde voor de zomer, kasjmier voor de overgangsperiode, beide met elkaar verbonden levert een warm winterdekbed op, tijkstof van edelbatist (bio katoen).
FR Couette quatre saisons en cachemire et soie : soie pour l'été, cachemire pour la mi-saison et une combinaison des deux pour l'hiver. Housse en coton bio
| Dutch | French |
|---|---|
| kasjmier | cachemire |
| zijde | soie |
| katoen | coton |
NL 4-seizoenen dekbed van kameelhaar en zijde. Combi-dekbed van een zomerdekbed van zijde en een overgangsdekbed van kameelhaar - de twee dekbedden samen geven een bovendekbed voor de koude maanden.
FR Couette 4 saisons en duvet de chameau et soie. Couette en soie polyvalente : couette simple pour l'été ou couette composée pour les mois les plus froids.
| Dutch | French |
|---|---|
| dekbed | couette |
| zijde | soie |
| koude | froids |
| maanden | mois |
| seizoenen | saisons |
NL 4-seizoenendekbed van kasjmier & zijde, zijde voor de zomer, kasjmier voor de overgangsperiode, beide met elkaar verbonden levert een warm winterdekbed op, tijkstof van edelbatist (bio katoen).
FR Couette quatre saisons en cachemire et soie : soie pour l'été, cachemire pour la mi-saison et une combinaison des deux pour l'hiver. Housse en coton bio
| Dutch | French |
|---|---|
| kasjmier | cachemire |
| zijde | soie |
| katoen | coton |
NL Prachtig bedlinnen in doubleface-look. Een zijde met grote driehoeken in frisse kleuren, de andere zijde uitgevoerd in elegant antraciet.
FR Magnifique linge de lit double face Un côté avec grands triangles dans des coloris frais, l'autre côté élégant en anthracite.
| Dutch | French |
|---|---|
| frisse | frais |
| kleuren | coloris |
| andere | autre |
| elegant | élégant |
| Dutch | French |
|---|---|
| rechthoek | rectangle |
| is | est |
| korte | petit |
| lange | grand |
| zijde | côté |
NL De fix-up ‘Enlarge page’ kan eveneens gebruikt worden bij bepaalde pagina’s. Dankzij de nieuwe opties kan je instellen welke zijde van de pagina vergroot moet worden.
FR La correction 'Enlarge page' (Agrandir la page) peut désormais être appliquée à des pages spécifiques et offre de nouvelles options permettant de sélectionner la page à agrandir.
| Dutch | French |
|---|---|
| s | s |
| worden | être |
NL Tags: dkim office 365 configureren, dkim voor office 365, dkim office 365, dkim office 365 instellen, dkim office 365 inschakelen, Office 365 DKIM, office 365 dkim instellen, dkim office 365 instellen
FR Tags : configurer dkim office 365, dkim pour office 365, dkim office 365, dkim setup office 365, activer dkim office 365, Office 365 DKIM, office 365 dkim setup, set up dkim office 365
NL Welke gegevens ze opnieuw moeten instellen (bijvoorbeeld avatars of, als je geen gebruikmaakt van eenmalige aanmelding, moeten ze hun wachtwoorden opnieuw instellen)
FR Ce dont ils auront besoin pour la réinitialisation (p. ex., les avatars ou, si vous n'utilisez pas d'authentification unique, les utilisateurs devront réinitialiser leurs mots de passe)
| Dutch | French |
|---|---|
| als | si |
NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.
FR Quelles réponses apportez-vous ? Quelles autres questions cela inspire-t-il ? Quelles conversations vont en résulter ? Les personnes qui consultent votre visualisation doivent en tirer des enseignements.
| Dutch | French |
|---|---|
| antwoorden | réponses |
| andere | autres |
| visualisatie | visualisation |
NL We gebruiken deze gegevens bijvoorbeeld om te bepalen welke browsers mensen het meest gebruiken, welke pagina's het meest worden bezocht en welke functionaliteit het meest wordt gebruikt
FR Par exemple, nous utilisons ces informations pour savoir quels navigateurs sont les plus utilisés, quelles pages sont les plus souvent visitées et quelles fonctionnalités sont les plus utilisées
| Dutch | French |
|---|---|
| we | nous |
| browsers | navigateurs |
| pagina | pages |
| s | s |
| en | et |
NL Bepaal welke hulpstukken u nodig heeft, welke prestaties uw huis nodig heeft en welke afwerking u mooi vindt.
FR Décidez des accessoires dont vous avez besoin, du type de performance dont votre maison a besoin et de la finition que vous aimez.
| Dutch | French |
|---|---|
| nodig | besoin |
| prestaties | performance |
| huis | maison |
| en | et |
| afwerking | finition |
NL Wat zijn hun ambities? Welke talenten hebben ze en welke vaardigheden willen ze ontwikkelen? We bouwen eerst een persoonlijke band op, en gaan dan na welke job bij hen past
FR Quelles sont leurs ambitions? Quels talents ont-ils et quelles compétences voudraient-ils développer? Nous commençons par nouer un lien personnel, puis nous partons à la recherche du job qui leur convient
| Dutch | French |
|---|---|
| ambities | ambitions |
| en | et |
| persoonlijke | personnel |
| band | lien |
| past | convient |
NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd
FR Chacun peut donner son avis sur ce qui est faisable dans quel délai, sur ce sur quoi les gens peuvent travailler en même temps, sur le savoir-faire nécessaire à telle ou telle étape ou sur les questions qui doivent être clarifiées à l'avance
| Dutch | French |
|---|---|
| iedereen | chacun |
| tegelijkertijd | en même temps |
| werken | travailler |
| knowhow | savoir-faire |
NL Vraag advies aan een advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in online recht welke plugins en welke doeleinden in jouw geval zijn toegestaan of welke aanvullende maatregelen je daarvoor nodig hebt.
FR Demande conseil à un cabinet d'avocat·e·s en ligne pour savoir quels sont les plugins et les objectifs autorisés dans ton cas, ou quelles sont les mesures supplémentaires dont tu as besoin à cet effet.
| Dutch | French |
|---|---|
| advies | conseil |
| online | en ligne |
| plugins | plugins |
| en | et |
| doeleinden | objectifs |
| aanvullende | supplémentaires |
NL Je kunt zien welke verkoper aan welke verkoopkans werkt, met welke prospects en wat de waarde is van elke potentiële deal. ????
FR Vous pouvez voir quel commercial travaille sur quelle opportunité de vente, avec quels prospects, et quelle est la valeur de chaque affaire potentielle. ????
| Dutch | French |
|---|---|
| pure | pur |
| kasjmier | cachemire |
| zijde | soie |
| en | et |
| merinowol | mérinos |
| panty | collants |
| huid | peau |
| chinese | chinoise |
| je | votre |
| Dutch | French |
|---|---|
| pure | pur |
| kasjmier | cachemire |
| zijde | soie |
| briljante | brillant |
| luxe | luxueux |
| katoen | coton |
| en | et |
| zacht | doux |
| chinese | chinoise |
| merino | mérinos |
| Dutch | French |
|---|---|
| exclusief | exclusif |
| kasjmier | cachemire |
| jaar | année |
| licht | légère |
| lange | long |
| doek | tissu |
| cm | cm |
| zijde | côté |
| Dutch | French |
|---|---|
| avontuur | aventure |
| leuk | plaisir |
| komoot | komoot |
| zijde | côté |
| nieuwsgierigheid | curiosité |
NL Ervaar zelf de sensatie van het trotseren van de meest uitdagende off-road terreinen met een volledig gediplomeerde instructeur aan uw zijde.
FR Vivez le défi et le frisson de vous attaquer aux terrains les plus difficiles avec un instructeur qualifié à vos côtés.
| Dutch | French |
|---|---|
| instructeur | instructeur |
| zijde | côté |
NL Werk je thuis of onderweg? Findmyshift staat aan je zijde wanneer het nodig is
FR Vous travaillez depuis chez vous ou en déplacement ? Findmyshift est à vos côtés partout où vous en avez besoin
| Dutch | French |
|---|---|
| werk | travaillez |
| zijde | côté |
| nodig | besoin |
NL Kennismaken met de culinaire zijde van Zürich tijdens een rondleiding door het trendy stadsdeel Zürich-West.
FR A l'occasion du centenaire de la ligne Coire-Disentis du Chemin de fer rhétique, le conducteur Gion Gieri vous fait traverser la ville alpine au cours d'une visite humoristique avec des surprises à la pelle.
| Dutch | French |
|---|---|
| rondleiding | visite |
| Dutch | French |
|---|---|
| foto | photographie |
NL Als je het gewoon niet kunt laten om op je zij te slapen, probeer dan over te schakelen naar een kussensloop van zijde of satijn. Deze materialen zorgen voor minder wrijving, waardoor ze de kans op rimpels verkleinen.
FR Si vous ne pouvez pas vous empêcher de dormir sur le côté, essayez d’utiliser une taie d’oreiller en soie ou en satin. Ces matières produisent moins de frictions et réduisent ainsi les rides.
| Dutch | French |
|---|---|
| slapen | dormir |
| probeer | essayez |
| satijn | satin |
| materialen | matières |
| minder | moins |
| rimpels | rides |
NL De kit is ontworpen voor 55-tot-65-inch televisies en de lengte van de lichtstrip komt overeen met deze maat, waarbij elke zijde zijn eigen lengte krijgt, verbonden door een kort stuk lintkabel om het gemakkelijk te maken om de hoek om te draaien.
FR Le kit est conçu pour les téléviseurs de 55 à 65 pouces et la longueur de la bande lumineuse correspond à cette taille, chaque côté ayant sa propre longueur, relié par une courte section de câble plat pour faciliter le virage.
| Dutch | French |
|---|---|
| kort | courte |
| kit | kit |
| televisies | téléviseurs |
| inch | pouces |
| komt overeen met | correspond |
| zijde | côté |
| gemakkelijk | faciliter |
NL Dit betekent een solide, ervaren organisatie die jou bij al je duikexploraties ter zijde staat.
FR Il s'agit donc d'une organisation robuste et expérimentée qui couvre vos arrières pour toutes vos aventures de plongée.
| Dutch | French |
|---|---|
| organisatie | organisation |
NL Of het nu voor of na de aankoop is, wij staan altijd aan uw zijde.
FR Que ce soit avant ou après l?achat, nous sommes toujours à vos côtés.
| Dutch | French |
|---|---|
| aankoop | achat |
| altijd | toujours |
| zijde | côté |
| Dutch | French |
|---|---|
| combinatie | combinaison |
| van | de |
| zijde | soie |
| en | et |
| merinowol | mérinos |
| Dutch | French |
|---|---|
| isolatie | isolation |
| warmte | thermique |
| deel | partie |
| zijde | soie |
| merinowol | mérinos |
| ideaal | parfaite |
| Dutch | French |
|---|---|
| zijde | soie |
| merinowol | mérinos |
| maximale | maximale |
| isolatie | isolation |
| warmte | thermique |
| Dutch | French |
|---|---|
| australische | australienne |
| wol | laine |
| pure | pure |
| zijde | soie |
| merino | mérinos |
| elegantie | élégance |
| Dutch | French |
|---|---|
| zijde | soie |
| gevoel | sensation |
| luxe | luxe |
| huid | peau |
| Dutch | French |
|---|---|
| zijde | soie |
| stof | tissu |
| huid | peau |
| zintuigen | sens |
| Dutch | French |
|---|---|
| merinowol | mérinos |
| en | et |
| zijde | soie |
| samenstelling | composition |
| chinese | chinoise |
| Dutch | French |
|---|---|
| zijde | soie |
| stof | tissu |
| huid | peau |
| zintuigen | sens |
NL Door wol te gebruiken in combinatie met andere vezels zoals linnen, zijde, polyester of viscose worden er verschillende structuren en expressies voor uw pak gecreëerd
FR L'utilisation de la laine en combinaison avec d'autres fibres telles que le lin, la soie, le polyester ou la viscose crée différentes structures et expressions dans votre costume
| Dutch | French |
|---|---|
| vezels | fibres |
| linnen | lin |
| zijde | soie |
| structuren | structures |
| polyester | polyester |
| uw | votre |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
instellen welke zijde instellen welke meldingen zijde fijne chinese zijde lange zijde fijnste zijde zijde met kokosvezels zelfklevende zijde zijde ons motto een zijde zijde en katoensatijn duurzaam gewonnen zijde instellen wachtwoord opnieuw instellen profielen instellen cookies instellen browser instellen verkeer instellen dk account instellen dk handmatig instellen e mailadres instellen opnieuw instellen instellen tijdens com account instellen net account instellen jp account instellen us account instellen jp handmatig instellen afbeeldingen instellen merk instellen kanalen instellen com handmatig instellen sso instellen dkim instellen triggers instellen voorwaarden instellen rechten instellen uk account instellen uk handmatig instellen slimme trigger instellen chatbots instellen knop instellen account instellen account instellen wanneer dag instellen limieten instellen status instellen splashtop sos instellen snelheidslimiet instellen integraties instellen
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish