NL Hymn (afkorting van "Hear Your Music aNywhere") was een applicatie voor het verwijderen van FairPlay DRM uit muziek gekocht bij de iTunes Store. Hymn is niet meer beschikbaar, maar deze pagina bestaat om zijn verhaal te vertellen.
Translate "hymn" to French
Showing 14 of 14 translations of the phrase "hymn" from Dutch to French
Translation of Dutch to French of hymn
Dutch
French
FR Hymn (abréviation de «Hear Your Music aNywhere») était une application permettant de supprimer FairPlay DRM de la musique achetée sur l'iTunes Store. Hymn n'est plus disponible, mais cette page existe pour raconter son histoire.
| Dutch | French |
|---|---|
| applicatie | application |
| itunes | itunes |
| store | store |
| pagina | page |
| verhaal | histoire |
| vertellen | raconter |
| drm | drm |
NL In mei 2004 werd het PlayFair-project opgewekt door Anand Babu , omgedoopt tot Hymn, verplaatst naar hymn-project.org van playfair.org en uitgebracht als versie 0.6.0 met de steun van de Free Software Federation of India
FR En mai 2004, le projet PlayFair a été ressuscité par Anand Babu , renommé Hymn, déplacé vers hymn-project.org depuis playfair.org et publié en version 0.6.0 avec le soutien de la Free Software Federation of India
| Dutch | French |
|---|---|
| mei | mai |
| en | et |
| versie | version |
| steun | soutien |
| free | free |
| india | india |
| werd | été |
| verplaatst | déplacé |
| org | org |
| uitgebracht | publié |
NL Hymn (afkorting van "Hear Your Music aNywhere") was een applicatie voor het verwijderen van FairPlay DRM uit muziek gekocht bij de iTunes Store. Hymn is niet meer beschikbaar, maar deze pagina bestaat om zijn verhaal te vertellen.
FR Hymn (abréviation de «Hear Your Music aNywhere») était une application permettant de supprimer FairPlay DRM de la musique achetée sur l'iTunes Store. Hymn n'est plus disponible, mais cette page existe pour raconter son histoire.
| Dutch | French |
|---|---|
| applicatie | application |
| itunes | itunes |
| store | store |
| pagina | page |
| verhaal | histoire |
| vertellen | raconter |
| drm | drm |
NL In mei 2004 werd het PlayFair-project opgewekt door Anand Babu , omgedoopt tot Hymn, verplaatst naar hymn-project.org van playfair.org en uitgebracht als versie 0.6.0 met de steun van de Free Software Federation of India
FR En mai 2004, le projet PlayFair a été ressuscité par Anand Babu , renommé Hymn, déplacé vers hymn-project.org depuis playfair.org et publié en version 0.6.0 avec le soutien de la Free Software Federation of India
| Dutch | French |
|---|---|
| mei | mai |
| en | et |
| versie | version |
| steun | soutien |
| free | free |
| india | india |
| werd | été |
| verplaatst | déplacé |
| org | org |
| uitgebracht | publié |
NL Hymn (afkorting van "Hear Your Music aNywhere") was een applicatie voor het verwijderen van FairPlay DRM uit muziek gekocht bij de iTunes Store
FR Hymn (abréviation de «Hear Your Music aNywhere») était une application permettant de supprimer FairPlay DRM de la musique achetée sur l'iTunes Store
| Dutch | French |
|---|---|
| applicatie | application |
| itunes | itunes |
| store | store |
| was | était |
| drm | drm |
NL Hymn is niet meer beschikbaar, maar deze pagina bestaat om zijn verhaal te vertellen
FR Hymn n'est plus disponible, mais cette page existe pour raconter son histoire
| Dutch | French |
|---|---|
| pagina | page |
| verhaal | histoire |
| vertellen | raconter |
NL Hymn was oorspronkelijk bekend als PlayFair, dat op 5 april 2004 werd gelanceerd en werd gehost door SourceForge.
FR Hymn était à l'origine connu sous le nom de PlayFair, lancé le 5 avril 2004 et hébergé par SourceForge.
| Dutch | French |
|---|---|
| bekend | connu |
| april | avril |
| en | et |
| gelanceerd | lancé |
| gehost | hébergé |
NL Het doel van het Hymn-project is om u in staat te stellen uw rechten op redelijk gebruik onder de auteursrechtwetgeving uit te oefenen
FR Le but du projet Hymn est de vous permettre d' exercer vos droits d'utilisation équitable en vertu de la loi sur les droits d'auteur
NL Waarom Hymn Project-software gebruiken?
FR Pourquoi utiliser le logiciel Hymn Project?
| Dutch | French |
|---|---|
| project | project |
NL Hymn (afkorting van "Hear Your Music aNywhere") was een applicatie voor het verwijderen van FairPlay DRM uit muziek gekocht bij de iTunes Store
FR Hymn (abréviation de «Hear Your Music aNywhere») était une application permettant de supprimer FairPlay DRM de la musique achetée sur l'iTunes Store
| Dutch | French |
|---|---|
| applicatie | application |
| itunes | itunes |
| store | store |
| was | était |
| drm | drm |
NL Hymn is niet meer beschikbaar, maar deze pagina bestaat om zijn verhaal te vertellen
FR Hymn n'est plus disponible, mais cette page existe pour raconter son histoire
| Dutch | French |
|---|---|
| pagina | page |
| verhaal | histoire |
| vertellen | raconter |
NL Hymn was oorspronkelijk bekend als PlayFair, dat op 5 april 2004 werd gelanceerd en werd gehost door SourceForge.
FR Hymn était à l'origine connu sous le nom de PlayFair, lancé le 5 avril 2004 et hébergé par SourceForge.
| Dutch | French |
|---|---|
| bekend | connu |
| april | avril |
| en | et |
| gelanceerd | lancé |
| gehost | hébergé |
NL Het doel van het Hymn-project is om u in staat te stellen uw rechten op redelijk gebruik onder de auteursrechtwetgeving uit te oefenen
FR Le but du projet Hymn est de vous permettre d' exercer vos droits d'utilisation équitable en vertu de la loi sur les droits d'auteur
NL Waarom Hymn Project-software gebruiken?
FR Pourquoi utiliser le logiciel Hymn Project?
| Dutch | French |
|---|---|
| project | project |
Showing 14 of 14 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish