NL Voor de herbruikbare verpakkingen in je aangifte betaal je geen bijdrage. Wanneer je enkel herbruikbare verpakkingen aangeeft, betaal je de minimumbijdrage.
Translate "herbruikbare" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "herbruikbare" from Dutch to French
Translations of herbruikbare
"herbruikbare" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
| herbruikbare | réutilisable réutilisables |
Translation of Dutch to French of herbruikbare
Dutch
French
FR Vous ne payez pas de contribution pour les emballages réutilisables dans votre déclaration. Si vous déclarez uniquement des emballages réutilisables, vous payez la cotisation minimale.
| Dutch | French |
|---|---|
| herbruikbare | réutilisables |
| verpakkingen | emballages |
| betaal | payez |
| bijdrage | contribution |
| enkel | uniquement |
NL Creëer en beheer herbruikbare content en werk deze bij in meerdere artikelen en helpcenters tegelijk. Dat kan allemaal met de functie
FR Créez, gérez et mettez à jour du contenu réutilisable dans plusieurs articles et Centres d’aide grâce aux
| Dutch | French |
|---|---|
| creëer | créez |
| en | et |
| herbruikbare | réutilisable |
| Dutch | French |
|---|---|
| nu | désormais |
| profiteren | tirer parti |
| en | et |
| herbruikbare | réutilisable |
| leveren | fournir |
| innovatie | innovation |
| gedeelde | partagé |
| verbeteren | stimuler |
| Dutch | French |
|---|---|
| maak | créez |
| presentaties | présentations |
| bijeenkomsten | réunions |
| herbruikbare | réutilisables |
| nieuwsbrief | newsletters |
| personeel | personnel |
NL appels in herbruikbare textiel boodschappentas op roze achtergrond Gratis Foto
FR Pommes en sac d'épicerie textile réutilisable sur fond rose Photo gratuit
| Dutch | French |
|---|---|
| herbruikbare | réutilisable |
| textiel | textile |
| roze | rose |
| achtergrond | fond |
| gratis | gratuit |
| foto | photo |
NL Doe één verzoek of krijg telkens opnieuw betaald met een herbruikbare link.
FR Effectuez une demande de paiement unique. Ou soyez payé plusieurs fois avec un lien de paiement réutilisable.
| Dutch | French |
|---|---|
| verzoek | demande |
| herbruikbare | réutilisable |
| link | lien |
| betaald | payé |
NL Creëer herbruikbare mind map-sjablonen om efficiënter en logischer te werken. Deel sjablonen met je hele team van adviseurs om te zorgen voor productieve resultaten voor alle vergaderingen.
FR Créez des modèles de cartes mentales réutilisables pour travailler de manière plus efficace et cohérente. Partagez des modèles avec l'ensemble de votre équipe de conseillers pour garantir des résultats productifs pour toutes les réunions.
| Dutch | French |
|---|---|
| creëer | créez |
| herbruikbare | réutilisables |
| werken | travailler |
| deel | partagez |
| adviseurs | conseillers |
| resultaten | résultats |
| vergaderingen | réunions |
NL Ten slotte kun je ook al je sjablonen downloaden en herbruikbare blokken beheren. Dit is een geweldige manier om een back-up van je bestanden te maken en ze te beschermen tegen eventuele ongelukjes.
FR Enfin, tu peux également télécharger tous tes modèles et gérer les blocs réutilisables. C'est un excellent moyen de sauvegarder tes fichiers et de les protéger de tout incident.
| Dutch | French |
|---|---|
| sjablonen | modèles |
| downloaden | télécharger |
| en | et |
| herbruikbare | réutilisables |
| blokken | blocs |
| beheren | gérer |
| back-up | sauvegarder |
| bestanden | fichiers |
| beschermen | protéger |
NL Controleer regelmatig de kwaliteit van de lucht: dit kan worden gedaan met behulp van detector buizen en andere niet-herbruikbare apparaten, of met elektronische analysers
FR Vérifier régulièrement la qualité de l’air : cela peut se faire à l’aide de tubes de détection et d’autres appareils jetables, ou à l’aide d’analyseurs électroniques
| Dutch | French |
|---|---|
| controleer | vérifier |
| regelmatig | régulièrement |
| lucht | air |
| behulp | aide |
| en | et |
| apparaten | appareils |
| kwaliteit | qualité |
| elektronische | électroniques |
NL Creëer, beheer en update herbruikbare inhoud op één plek, om te zorgen dat je teksten in verschillende artikelen en helpcenters consistent blijven.
FR Créez, gérez et modifiez votre contenu récurrent depuis un seul et même endroit. Le texte que vous utilisez reste ainsi cohérent d'un article à l'autre du centre d'aide.
| Dutch | French |
|---|---|
| creëer | créez |
| en | et |
| plek | endroit |
| teksten | texte |
| consistent | cohérent |
| blijven | reste |
NL Voor retailers zijn promotionele tassen met logo een geweldige manier om een herbruikbare optie voor uw klanten te bieden
FR Pour les détaillants, les sacs promotionnels avec logo sont un excellent moyen de fournir une option réutilisable à vos acheteurs
| Dutch | French |
|---|---|
| retailers | détaillants |
| tassen | sacs |
| logo | logo |
| geweldige | excellent |
| herbruikbare | réutilisable |
| optie | option |
| bieden | fournir |
| klanten | acheteurs |
NL Creëer, beheer en update herbruikbare content op één plek, om te zorgen dat je teksten in verschillende artikelen en helpcenters consistent blijven.
FR Créez, gérez et modifiez votre contenu récurrent depuis un seul et même endroit. Le texte que vous utilisez reste ainsi cohérent d’un article à l’autre du centre d’aide.
| Dutch | French |
|---|---|
| creëer | créez |
| en | et |
| plek | endroit |
| consistent | cohérent |
| blijven | reste |
NL Bezoek je graag concerten of festivals? Zorg dan voor een goede gehoorbescherming! Bijvoorbeeld deze herbruikbare oordoppen met filters die een gemiddelde demping leveren van 20 decibel. Geleverd met 2 sets: M & L.
FR La protection auditive PR-1563 Music 20 de Crescendo est spécialement conçue pour les amateurs de musique et les musiciens recherchant une atténuation sonore plate efficace dans les situations bruyantes telles que les festivals ou concerts.
| Dutch | French |
|---|---|
| concerten | concerts |
| festivals | festivals |
NL Bezoek je graag concerten of festivals? Zorg dan voor een goede gehoorbescherming! Bijvoorbeeld deze herbruikbare oordoppen met filters die een gemiddelde demping leveren van 15 decibel. Geleverd met 2 sets: M & L.
FR La protection auditive PR-1428 Music 15 Crescendo est spécialement conçue pour les amateurs de musique recherchant une atténuation sonore plate efficace dans les situations auditives bruyantes telles que les festivals ou les concerts.
| Dutch | French |
|---|---|
| concerten | concerts |
| festivals | festivals |
NL In het doosje treft u zes transparante, herbruikbare demperpads waarmee u ongewenste resonantie en boventonen dempt.
FR Ils sont proposés dans une boîte de six pads transparents réutilisables qui permettent d'atténuer les harmoniques et les résonances indésirables de vos fûts et vos cymbales.
| Dutch | French |
|---|---|
| transparante | transparents |
| herbruikbare | réutilisables |
| waarmee | qui |
| en | et |
NL De YRS-401 maakt deel uit van de eerst lichting blokfluiten van Yamaha die zijn gemaakt van ecodear. Deze kunststof is gemaakt van herbruikbare biomassa, dus goed voor het milieu. De toon klinkt ook heel natuurlijk.
FR La YRS-401 est l'une des premières flûtes à bec Yamaha à être fabriquées à partir de Ecodear. Il s'agit d'un plastique respectueux de l'environnement qui permet d'obtenir un son particulièrement naturel.
| Dutch | French |
|---|---|
| kunststof | plastique |
| milieu | environnement |
| natuurlijk | naturel |
NL Er worden geen maaltijden of snacks aangeboden in de bussen van Maritime Bus. We raden aan om wat snacks en drinken in een herbruikbare waterfles mee te nemen.
FR Aucun repas ni collation ne vous sera proposé dans les bus Maritime Bus. Lors de votre voyage en bus, nous vous conseillons d'emporter quelques collations ainsi que des boissons conservées dans une bouteille d'eau réutilisable.
| Dutch | French |
|---|---|
| maaltijden | repas |
| snacks | collations |
| bus | bus |
| drinken | boissons |
| herbruikbare | réutilisable |
| nemen | emporter |
NL Je dient elk jaar een aangifte in bij Fost Plus voor alle huishoudelijke verpakkingen die je bedrijf op de markt brengt. Je geeft zowel je eenmalige als je herbruikbare verpakkingen aan.
FR Vous déposez chaque année une déclaration auprès de Fost Plus pour tous les emballages ménagers que votre entreprise met sur le marché. Vous déclarez aussi bien vos emballages à usage unique que vos emballages réutilisables.
| Dutch | French |
|---|---|
| verpakkingen | emballages |
| bedrijf | entreprise |
| herbruikbare | réutilisables |
NL Wat is een herbruikbare verpakking?
FR Qu’est-ce qu’un emballage réutilisable ?
| Dutch | French |
|---|---|
| is | est |
| herbruikbare | réutilisable |
| verpakking | emballage |
NL Een herbruikbare verpakking is een verpakking die bestemd en ontworpen is om binnen haar levensduur een minimum aantal omlopen te maken
FR Un emballage réutilisable est un emballage conçu afin d’accomplir un nombre minimum de cycles au cours de sa durée de vie
| Dutch | French |
|---|---|
| herbruikbare | réutilisable |
| verpakking | emballage |
| ontworpen | conçu |
| minimum | minimum |
NL Voorbeelden zijn drankflessen waarvoor statiegeld betaald wordt, herbruikbare kassazakjes of europallets.
FR C’est le cas par exemple des bouteilles de boissons avec consigne, des sacs de caisse réutilisables ou des europalettes.
| Dutch | French |
|---|---|
| herbruikbare | réutilisables |
NL Voor herbruikbare verpakkingen geldt enkel de informatieplicht
FR Pour les emballages réutilisables, seule l’obligation d’information s’applique
| Dutch | French |
|---|---|
| herbruikbare | réutilisables |
| verpakkingen | emballages |
| enkel | seule |
NL Ga binnen enkele minuten aan de slag door een van onze kant-en-klare sjablonen te kiezen. Met ons monday app-framework kun je elke aangepaste herbruikbare functionaliteit creëren die je team nodig heeft.
FR Commencez en quelques minutes en choisissant l'un de nos modèles prêts à l'emploi. Notre cadre d'applications monday.com vous permet de créer n'importe quelle fonctionnalité réutilisable et personnalisée pour votre équipe.
| Dutch | French |
|---|---|
| minuten | minutes |
| kiezen | choisissant |
| herbruikbare | réutilisable |
| creëren | créer |
| framework | cadre |
| functionaliteit | fonctionnalité |
| en | et |
| team | équipe |
| Dutch | French |
|---|---|
| herbruikbare | réutilisables |
| flessen | bouteilles |
| en | et |
| bewaren | conserver |
NL Bouw herbruikbare componenten en front-end bibliotheken voor toekomstig gebruik
FR Construire des composants réutilisables et des bibliothèques frontales pour une utilisation future
| Dutch | French |
|---|---|
| bouw | construire |
| herbruikbare | réutilisables |
| componenten | composants |
| bibliotheken | bibliothèques |
| toekomstig | future |
| gebruik | utilisation |
NL Controleer regelmatig de kwaliteit van de lucht: dit kan worden gedaan met behulp van detector buizen en andere niet-herbruikbare apparaten, of met elektronische analysers
FR Vérifier régulièrement la qualité de l’air : cela peut se faire à l’aide de tubes de détection et d’autres appareils jetables, ou à l’aide d’analyseurs électroniques
| Dutch | French |
|---|---|
| controleer | vérifier |
| regelmatig | régulièrement |
| lucht | air |
| behulp | aide |
| en | et |
| apparaten | appareils |
| kwaliteit | qualité |
| elektronische | électroniques |
NL Wat is de beste manier om je kabels netjes op te bergen? Momenteel is onze go-to-aanbeveling de Fisual Chunky herbruikbare kabelbinders
FR Quelle est la meilleure façon de ranger vos câbles ? Actuellement, notre recommandation est les attaches de câble réutilisables Fisual Chunky
| Dutch | French |
|---|---|
| is | est |
| manier | façon |
| momenteel | actuellement |
| herbruikbare | réutilisables |
| aanbeveling | recommandation |
NL Hoewel we denken dat de Fisual Chunky herbruikbare kabelbinders een uitstekende keuze zijn voor de meeste mensen, zijn ze alleen ideaal voor situaties waarin de kabels niet in het zicht liggen
FR Bien que nous pensons que les colliers de serrage réutilisables Fisual Chunky sont un excellent choix pour la plupart des gens, ils ne sont idéaux que pour les situations où les câbles ne sont pas bien en vue
| Dutch | French |
|---|---|
| hoewel | bien que |
| denken | pensons |
| herbruikbare | réutilisables |
| keuze | choix |
| mensen | gens |
| situaties | situations |
| kabels | câbles |
| zicht | vue |
NL Kiezen voor een herbruikbare kabelbinder betekent dat wanneer u iets moet vervangen, u de kabelbinder eenvoudig los kunt maken en weer kunt sluiten nadat u een apparaat hebt toegevoegd of verwijderd.
FR Opter pour une attache de câble réutilisable signifie que lorsque vous devez changer quelque chose, vous pouvez simplement défaire l'attache et la refermer après avoir ajouté ou supprimé un appareil.
| Dutch | French |
|---|---|
| herbruikbare | réutilisable |
| betekent | signifie |
| vervangen | changer |
| apparaat | appareil |
| toegevoegd | ajouté |
| verwijderd | supprimé |
NL Ga binnen enkele minuten aan de slag door een van onze kant-en-klare sjablonen te kiezen. Met ons monday app-framework kun je elke aangepaste herbruikbare functionaliteit creëren die je team nodig heeft.
FR Commencez en quelques minutes en choisissant l'un de nos modèles prêts à l'emploi. Notre cadre d'applications monday.com vous permet de créer n'importe quelle fonctionnalité réutilisable et personnalisée pour votre équipe.
| Dutch | French |
|---|---|
| minuten | minutes |
| kiezen | choisissant |
| herbruikbare | réutilisable |
| creëren | créer |
| framework | cadre |
| functionaliteit | fonctionnalité |
| en | et |
| team | équipe |
NL Creëer, beheer en update herbruikbare content op één plek, om te zorgen dat je teksten in verschillende artikelen en helpcenters consistent blijven.
FR Créez, gérez et modifiez votre contenu récurrent depuis un seul et même endroit. Le texte que vous utilisez reste ainsi cohérent d’un article à l’autre du centre d’aide.
| Dutch | French |
|---|---|
| creëer | créez |
| en | et |
| plek | endroit |
| consistent | cohérent |
| blijven | reste |
NL Creëer, beheer en update herbruikbare content op één plek, om te zorgen dat je teksten in verschillende artikelen en helpcenters consistent blijven.
FR Créez, gérez et modifiez votre contenu récurrent depuis un seul et même endroit. Le texte que vous utilisez reste ainsi cohérent d’un article à l’autre du centre d’aide.
| Dutch | French |
|---|---|
| creëer | créez |
| en | et |
| plek | endroit |
| consistent | cohérent |
| blijven | reste |
NL Creëer, beheer en update herbruikbare content op één plek, om te zorgen dat je teksten in verschillende artikelen en helpcenters consistent blijven.
FR Créez, gérez et modifiez votre contenu récurrent depuis un seul et même endroit. Le texte que vous utilisez reste ainsi cohérent d’un article à l’autre du centre d’aide.
| Dutch | French |
|---|---|
| creëer | créez |
| en | et |
| plek | endroit |
| consistent | cohérent |
| blijven | reste |
NL Creëer, beheer en update herbruikbare content op één plek, om te zorgen dat je teksten in verschillende artikelen en helpcenters consistent blijven.
FR Créez, gérez et modifiez votre contenu récurrent depuis un seul et même endroit. Le texte que vous utilisez reste ainsi cohérent d’un article à l’autre du centre d’aide.
| Dutch | French |
|---|---|
| creëer | créez |
| en | et |
| plek | endroit |
| consistent | cohérent |
| blijven | reste |
NL Creëer, beheer en update herbruikbare content op één plek, om te zorgen dat je teksten in verschillende artikelen en helpcenters consistent blijven.
FR Créez, gérez et modifiez votre contenu récurrent depuis un seul et même endroit. Le texte que vous utilisez reste ainsi cohérent d’un article à l’autre du centre d’aide.
| Dutch | French |
|---|---|
| creëer | créez |
| en | et |
| plek | endroit |
| consistent | cohérent |
| blijven | reste |
NL Creëer, beheer en update herbruikbare content op één plek, om te zorgen dat je teksten in verschillende artikelen en helpcenters consistent blijven.
FR Créez, gérez et modifiez votre contenu récurrent depuis un seul et même endroit. Le texte que vous utilisez reste ainsi cohérent d’un article à l’autre du centre d’aide.
| Dutch | French |
|---|---|
| creëer | créez |
| en | et |
| plek | endroit |
| consistent | cohérent |
| blijven | reste |
NL Creëer en beheer herbruikbare content en werk deze bij in meerdere artikelen en helpcenters tegelijk. Dat kan allemaal met de functie
FR Créez, gérez et mettez à jour du contenu réutilisable dans plusieurs articles et Centres d’aide grâce aux
| Dutch | French |
|---|---|
| creëer | créez |
| en | et |
| herbruikbare | réutilisable |
NL Creëer en beheer herbruikbare content en werk deze bij in meerdere artikelen en helpcenters tegelijk. Dat kan allemaal met de functie
FR Créez, gérez et mettez à jour du contenu réutilisable dans plusieurs articles et Centres d’aide grâce aux
| Dutch | French |
|---|---|
| creëer | créez |
| en | et |
| herbruikbare | réutilisable |
NL Creëer en beheer herbruikbare content en werk deze bij in meerdere artikelen en helpcenters tegelijk. Dat kan allemaal met de functie
FR Créez, gérez et mettez à jour du contenu réutilisable dans plusieurs articles et Centres d’aide grâce aux
| Dutch | French |
|---|---|
| creëer | créez |
| en | et |
| herbruikbare | réutilisable |
NL Creëer en beheer herbruikbare content en werk deze bij in meerdere artikelen en helpcenters tegelijk. Dat kan allemaal met de functie
FR Créez, gérez et mettez à jour du contenu réutilisable dans plusieurs articles et Centres d’aide grâce aux
| Dutch | French |
|---|---|
| creëer | créez |
| en | et |
| herbruikbare | réutilisable |
NL Creëer en beheer herbruikbare content en werk deze bij in meerdere artikelen en helpcenters tegelijk. Dat kan allemaal met de functie
FR Créez, gérez et mettez à jour du contenu réutilisable dans plusieurs articles et Centres d’aide grâce aux
| Dutch | French |
|---|---|
| creëer | créez |
| en | et |
| herbruikbare | réutilisable |
NL Creëer, beheer en update herbruikbare content op één plek, om te zorgen dat je teksten in verschillende artikelen en helpcenters consistent blijven.
FR Créez, gérez et modifiez votre contenu récurrent depuis un seul et même endroit. Le texte que vous utilisez reste ainsi cohérent d’un article à l’autre du centre d’aide.
| Dutch | French |
|---|---|
| creëer | créez |
| en | et |
| plek | endroit |
| consistent | cohérent |
| blijven | reste |
NL Creëer en beheer herbruikbare content en werk deze bij in meerdere artikelen en helpcenters tegelijk. Dat kan allemaal met de functie
FR Créez, gérez et mettez à jour du contenu réutilisable dans plusieurs articles et Centres d’aide grâce aux
| Dutch | French |
|---|---|
| creëer | créez |
| en | et |
| herbruikbare | réutilisable |
NL Creëer en beheer herbruikbare content en werk deze bij in meerdere artikelen en helpcenters tegelijk. Dat kan allemaal met de functie
FR Créez, gérez et mettez à jour du contenu réutilisable dans plusieurs articles et Centres d’aide grâce aux
| Dutch | French |
|---|---|
| creëer | créez |
| en | et |
| herbruikbare | réutilisable |
NL Creëer en beheer herbruikbare content en werk deze bij in meerdere artikelen en helpcenters tegelijk. Dat kan allemaal met de functie
FR Créez, gérez et mettez à jour du contenu réutilisable dans plusieurs articles et Centres d’aide grâce aux
| Dutch | French |
|---|---|
| creëer | créez |
| en | et |
| herbruikbare | réutilisable |
NL Creëer, beheer en update herbruikbare content op één plek, om te zorgen dat je teksten in verschillende artikelen en helpcenters consistent blijven.
FR Créez, gérez et modifiez votre contenu récurrent depuis un seul et même endroit. Le texte que vous utilisez reste ainsi cohérent d’un article à l’autre du centre d’aide.
| Dutch | French |
|---|---|
| creëer | créez |
| en | et |
| plek | endroit |
| consistent | cohérent |
| blijven | reste |
NL Creëer, beheer en update herbruikbare content op één plek, om te zorgen dat je teksten in verschillende artikelen en helpcenters consistent blijven.
FR Créez, gérez et modifiez votre contenu récurrent depuis un seul et même endroit. Le texte que vous utilisez reste ainsi cohérent d’un article à l’autre du centre d’aide.
| Dutch | French |
|---|---|
| creëer | créez |
| en | et |
| plek | endroit |
| consistent | cohérent |
| blijven | reste |
NL Creëer en beheer herbruikbare content en werk deze bij in meerdere artikelen en helpcenters tegelijk. Dat kan allemaal met de functie
FR Créez, gérez et mettez à jour du contenu réutilisable dans plusieurs articles et Centres d’aide grâce aux
| Dutch | French |
|---|---|
| creëer | créez |
| en | et |
| herbruikbare | réutilisable |
NL Creëer en beheer herbruikbare content en werk deze bij in meerdere artikelen en helpcenters tegelijk. Dat kan allemaal met de functie
FR Créez, gérez et mettez à jour du contenu réutilisable dans plusieurs articles et Centres d’aide grâce aux
| Dutch | French |
|---|---|
| creëer | créez |
| en | et |
| herbruikbare | réutilisable |
NL Creëer en beheer herbruikbare content en werk deze bij in meerdere artikelen en helpcenters tegelijk. Dat kan allemaal met de functie
FR Créez, gérez et mettez à jour du contenu réutilisable dans plusieurs articles et Centres d’aide grâce aux
| Dutch | French |
|---|---|
| creëer | créez |
| en | et |
| herbruikbare | réutilisable |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
herbruikbare beheer herbruikbare content update herbruikbare content niet herbruikbare apparatenTranslate herbruikbare to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish