NL Cloudflare-logboeken kunnen ook worden geïntegreerd met SIEM's van derden.
NL Cloudflare-logboeken kunnen ook worden geïntegreerd met SIEM's van derden.
FR Vous avez également la possibilité d'intégrer les journaux Cloudflare à des SIEM tiers.
Dutch | French |
---|---|
geïntegreerd | intégrer |
ook | également |
logboeken | journaux |
cloudflare | cloudflare |
siem | siem |
NL Onbewerkte logbestanden zijn ook beschikbaar via API en kunnen worden geïntegreerd met SIEM/parsing-tools.
FR Des fichiers-journaux bruts et susceptibles d'être intégrés aux outils SIEM ou d'analyse sont également disponibles via l'API.
Dutch | French |
---|---|
beschikbaar | disponibles |
api | api |
en | et |
tools | outils |
siem | siem |
ook | également |
NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.
FR Personnalisez Bitbucket selon vos envies avec des apps conçues avec Bitbucket Connect, qui s'intègrent directement dans l'interface utilisateur de Bitbucket.
Dutch | French |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
apps | apps |
direct | directement |
NL Bamboo, Bitbucket en Jira Software zijn volledig geïntegreerd en bieden ons volledige traceerbaarheid, van een eerste verzoek om een functie tot implementatie.
FR Bamboo, Bitbucket et Jira Software sont entièrement intégrés et nous assurent une traçabilité complète du moment où une demande de fonctionnalité nous parvient, jusqu'à son déploiement.
Dutch | French |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
en | et |
jira | jira |
software | software |
verzoek | demande |
implementatie | déploiement |
traceerbaarheid | traçabilité |
functie | fonctionnalité |
NL Statuspage kan geïntegreerd worden met de beste controle-, waarschuwings- en ChatOps-tools om klanten op de hoogte te houden tijdens iedere fase van een incident.
FR Statuspage peut être intégré aux principaux outils de surveillance, d'alerte et ChatOps pour aider à informer les clients à chaque phase d'un incident.
Dutch | French |
---|---|
kan | peut |
en | et |
fase | phase |
incident | incident |
geïntegreerd | intégré |
tools | outils |
controle | surveillance |
NL Welke services voor eenmalige aanmelding kunnen geïntegreerd worden?
FR À quels services d'authentification unique proposez-vous une intégration ?
Dutch | French |
---|---|
services | services |
geïntegreerd | intégration |
Dutch | French |
---|---|
oplossing | solution |
succes | succès |
afdelingen | départements |
kmo | pme |
Dutch | French |
---|---|
wereldwijde | globale |
geïntegreerd | intégré |
Dutch | French |
---|---|
neem | prenez |
financiën | finances |
planning | planification |
mogelijkheden | fonctionnalités |
organisaties | entreprises |
Dutch | French |
---|---|
en | et |
omarmen | embrasser |
beschikbaar | disponibles |
Dutch | French |
---|---|
infrastructuur | infrastructure |
componenten | composants |
geïntegreerd | intègre |
en | et |
NL NB: Ahrefs’ backlink- en organischverkeerdata zijn allemaal geïntegreerd en kun je inschakelen om te vertonen. Geen doorverwijzingen van data meer; je hebt al je favoriete SEO-data op 1 plek.
FR Note: les métriques de liens entrants et de traffic organique sont tous intégrés et peuvent être activés et montrés. Plus besoin de compiler les données - vous aurez tous les métriques SEO qui vous intéressent réunis au même endroit.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
kun | peuvent |
seo | seo |
NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.
FR Personnalisez Bitbucket selon vos envies avec des apps conçues avec Bitbucket Connect, qui s'intègrent directement dans l'interface utilisateur de Bitbucket.
Dutch | French |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
apps | apps |
direct | directement |
NL Met testresultaten en resultaten van beveiligingsscans geïntegreerd in je pull-aanvraagweergave ontvang je meldingen van mogelijke bugs voordat je levert.
FR Grâce aux résultats des tests et des analyses de sécurité intégrés dans votre vue des pull requests, vous êtes alerté des bugs potentiels avant la livraison.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
resultaten | résultats |
bugs | bugs |
mogelijke | potentiels |
NL Pull-aanvragen bieden ruimte om code te delen en wijzigingen te bespreken voordat ze geïntegreerd worden in een officieel project.
FR Les pull requests offrent un cadre pour partager le code et discuter des changements avant de les intégrer au projet officiel.
Dutch | French |
---|---|
bieden | offrent |
code | code |
delen | partager |
en | et |
wijzigingen | changements |
bespreken | discuter |
geïntegreerd | intégrer |
officieel | officiel |
aanvragen | requests |
NL Krijg hulp waar u ook aan het werk bent met de gebruikersinterface voor samenwerking die in uw favoriete Freshworks-producten is geïntegreerd.
FR Obtenez de l'aide là où vous travaillez grâce à une interface utilisateur collaborative native à vos produits Freshworks préférés.
Dutch | French |
---|---|
krijg | obtenez |
NL Lees hoe overwegingen op het gebied van milieu, maatschappij en governance (ESG) geïntegreerd zijn in onze organisatie- en beleggingsprincipes.
FR Découvrez comment les considérations environnementales, sociales et de gouvernance (ESG) sont intégrées dans notre organisation et dans nos principes d’investissement.
Dutch | French |
---|---|
overwegingen | considérations |
milieu | environnementales |
en | et |
governance | gouvernance |
esg | esg |
organisatie | organisation |
NL We adviseren organisaties met betrekking tot de strategische doelstellingen en stellen een gedragen, concreet en geïntegreerd actieplan op
FR Nous conseillons les organisations pour les objectifs stratégiques et établissons un plan d'action cautionné, concret et intégré
Dutch | French |
---|---|
adviseren | conseillons |
organisaties | organisations |
strategische | stratégiques |
en | et |
concreet | concret |
geïntegreerd | intégré |
NL De oplossing kan ook eenvoudig worden geïntegreerd door een bank of integratiepartner in de voornaamste bankplatforms om de kosten te verminderen en flexibiliteit te verbeteren.
FR Une banque ou un partenaire d’intégration peut aussi intégrer facilement cette solution aux plateformes de services bancaires centrales pour réduire les coûts et lui donner une plus grande polyvalence.
Dutch | French |
---|---|
oplossing | solution |
kan | peut |
kosten | coûts |
verminderen | réduire |
en | et |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun workspace expertise te laten bijdragen.
FR Donnez des ailes à vos responsables du contenu avec la gestion de connaissance. Distribuez la charge de travail en incitant les agents à contribuer leur savoir directement depuis leur espace de travail.
Dutch | French |
---|---|
werklast | charge de travail |
agents | agents |
rechtstreeks | directement |
workspace | espace de travail |
expertise | connaissance |
NL Een volledig geïntegreerd ticketsysteem is de eerste stap op weg naar een uitmuntende klantervaring
FR La première étape pour une expérience client d’exception ? Un système de gestion des tickets entièrement intégré
Dutch | French |
---|---|
stap | étape |
geïntegreerd | intégré |
NL 6 redenen om een geïntegreerd ticketsysteem te gebruiken
FR 6 raisons d’utiliser un système de gestion des tickets intégré
Dutch | French |
---|---|
redenen | raisons |
geïntegreerd | intégré |
NL Wanneer Slack wordt geïntegreerd in een oplossing voor klantenservicesoftware, kunnen agenten ook beter met elkaar te communiceren bij het oplossen van tickets. Dit garandeert snellere en een beter gestroomlijnde samenwerking.
FR Lorsqu'il est intégré à une solution logicielle de service client, Slack permet également aux agents de mieux communiquer les uns avec les autres lors de la résolution des tickets, pour une collaboration plus fluide et plus rapide.
Dutch | French |
---|---|
agenten | agents |
communiceren | communiquer |
tickets | tickets |
samenwerking | collaboration |
geïntegreerd | intégré |
NL Als het wordt geïntegreerd met een supportsysteem zoals Zendesk Support, hoeven agenten niet tussen afzonderlijke tabbladen of systemen te schakelen om de abonnementsgegevens van een klant te bekijken of wijzigen.
FR Lorsqu'il est intégré à un système d'assistance comme Zendesk Support, les agents n'auront plus besoin de se rendre sur des onglets ou des systèmes distincts pour consulter ou modifier les détails de l'abonnement des clients.
Dutch | French |
---|---|
agenten | agents |
niet | n |
tabbladen | onglets |
klant | clients |
bekijken | consulter |
geïntegreerd | intégré |
NL Op dit moment kan Zendesk Sell worden geïntegreerd in Zendesk Support en Chat. Voor deze producten is een extra abonnement nodig.
FR Actuellement, Zendesk Sell s’intègre avec Zendesk Support et Chat. Vous devez souscrire des abonnements supplémentaires pour ces produits.
Dutch | French |
---|---|
geïntegreerd | intègre |
support | support |
chat | chat |
extra | supplémentaires |
NL Met welke e-mailproviders kan Sell worden geïntegreerd?
FR Avec quels fournisseurs d’e-mail puis-je intégrer Sell ?
Dutch | French |
---|---|
met | avec |
welke | quels |
kan | puis-je |
geïntegreerd | intégrer |
NL Zendesk Sell kan worden geïntegreerd in Gmail, G Suite, Office 365 en vele andere populaire e-mailproviders.
FR Zendesk Sell s’intègre avec Gmail, G Suite, Office 365 et beaucoup d’autres fournisseurs populaires.
Dutch | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
geïntegreerd | intègre |
g | g |
en | et |
populaire | populaires |
in | avec |
gmail | gmail |
NL Nu traditionele supportfuncties steeds meer geïntegreerd worden met andere kanalen en bedrijfsprocessen, veranderen bedrijven hun maatstaven voor succes
FR Néanmoins, à mesure que les fonctions d’« assistance » traditionnelles se sont intégrées davantage à d’autres canaux et processus d’entreprise, les organisations ont modifié la manière dont elles mesurent la réussite
Dutch | French |
---|---|
traditionele | traditionnelles |
kanalen | canaux |
veranderen | processus |
succes | réussite |
steeds | néanmoins |
NL Wat een geïntegreerd, meerkanaals klantenserviceplatform echter kan bieden, is context
FR Cependant, une plateforme de service client multicanal intégré peut vous fournir un contexte précieux
Dutch | French |
---|---|
kan | peut |
bieden | fournir |
context | contexte |
meerkanaals | multicanal |
geïntegreerd | intégré |
Dutch | French |
---|---|
sportief | sportif |
dynamisch | dynamique |
met | avec |
geïntegreerd | intégré |
Dutch | French |
---|---|
constructie | modèle |
geïntegreerd | intégrer |
kan | peut |
keren | fois |
dagelijks | quotidien |
NL Kan worden geïntegreerd in apps die zijn geschreven in alle talen: .Net (C #), Node.JS, Java, PHP, Ruby, enz.
FR S’intègre facilement avec les services écrits en tout langage : .Net (C#), Node.JS, Java, PHP, Ruby, etc.
Dutch | French |
---|---|
geïntegreerd | intègre |
alle | tout |
php | php |
enz | etc |
net | net |
node | node |
java | java |
NL We hebben Clickatell, SMSC en Twilio diensten geïntegreerd die het mogelijk maken om een passend SMS-pakket te selecteren voor elk team en budget.
FR Nous avons intégré les services Clickatell, SMSC et Twilio qui permettent de sélectionner un forfait SMS approprié pour toute équipe et tout budget.
Dutch | French |
---|---|
diensten | services |
selecteren | sélectionner |
budget | budget |
geïntegreerd | intégré |
twilio | twilio |
mogelijk maken | permettent |
pakket | forfait |
sms | sms |
passend | approprié |
team | équipe |
NL Momenteel hebben we drie IdP's geïntegreerd met ONLYOFFICE om de Single Sign-On-functie uit te voeren: Shibboleth, OneLogin en AD FS.
FR Actuellement, nous avons trois IdP intégrés à ONLYOFFICE pour assurer la fonctionnalité d’authentification unique : Shibboleth, OneLogin et AD FS.
Dutch | French |
---|---|
momenteel | actuellement |
s | s |
onlyoffice | onlyoffice |
single | unique |
en | et |
idp | idp |
functie | fonctionnalité |
NL de volwaardige online office suite, geïntegreerd in de Duitse landelijke online opslagdienst bwSync&Share, gebaseerd op de PowerFolder Sync&Share oplossing.
FR la suite bureautique en ligne complète, dans le service de stockage en ligne allemand bwSync&Share basé sur la solution PowerFolder Sync&Share
Dutch | French |
---|---|
online | en ligne |
suite | suite |
duitse | allemand |
NL Er zijn verschillende redenen waarom je Flash Player in je web pagina’s geïntegreerd zou willen hebben, maar de meest belangrijke zal zijn dat het het meest populaire multimedia platform ter wereld is
FR De nombreuses raisons peuvent vous amener à intégrer Flash Player à vos pages Web, mais la plus importante est certainement le fait qu’il s’agit de la plateforme multimédia la plus populaire au monde
Dutch | French |
---|---|
redenen | raisons |
web | web |
pagina | pages |
s | s |
geïntegreerd | intégrer |
belangrijke | importante |
populaire | populaire |
wereld | monde |
flash | flash |
multimedia | multimédia |
Dutch | French |
---|---|
bronnen | ressources |
automatisch | automatiquement |
en | et |
NL dgtl fundraising, een bureau voor non-profitorganisaties, helpt maatschappelijke organisaties bij het bouwen en uitvoeren van digitale strategieën om fondsen te werven en campagne te voeren, waarbij de online en offline ervaring wordt geïntegreerd.
FR dgtl fundraising, une agence pour organisations à but non lucratif, aide les organisations d?intérêt public à exécuter des stratégies numériques pour leurs levées de fond et leurs campagnes, en intégrant l’expérience en ligne et hors ligne.
Dutch | French |
---|---|
bureau | agence |
helpt | aide |
organisaties | organisations |
uitvoeren | exécuter |
strategieën | stratégies |
campagne | campagnes |
offline | hors ligne |
ervaring | expérience |
Dutch | French |
---|---|
verminder | réduisez |
en | et |
platform | plateforme |
security | sécurité |
complexiteit | complexité |
te | à |
activiteiten | opérations |
team | équipe |
Dutch | French |
---|---|
verminder | réduisez |
en | et |
platform | plateforme |
complexiteit | complexité |
te | à |
activiteiten | opérations |
team | équipe |
NL De "Berichten" -app op nieuwere Macs wordt geïntegreerd met de iCloud om u toegang te geven tot iMessages en teksten op uw bureaublad. De installatie is eenvoudig:
FR L'application "Messages" sur les nouveaux Mac s'intègre à iCloud pour vous donner accès aux iMessages et aux textes sur votre bureau. La configuration est facile:
Dutch | French |
---|---|
berichten | messages |
nieuwere | nouveaux |
geïntegreerd | intègre |
icloud | icloud |
toegang | accès |
en | et |
teksten | textes |
bureaublad | bureau |
eenvoudig | facile |
NL De API is ontworpen om eenvoudig te kunnen worden geïntegreerd voor ontwikkelaars van alle niveaus en wordt intensief gebruikt door iPhone Backup Extractor en Reincubate Lookup als voorbeeldintegraties.
FR L’API est conçue pour être facile à intégrer pour les développeurs de tous les niveaux et est largement utilisée par iPhone Backup Extractor et Reincubate Lookup comme exemples d’intégrations.
Dutch | French |
---|---|
api | api |
ontworpen | conçue |
eenvoudig | facile |
geïntegreerd | intégrer |
ontwikkelaars | développeurs |
iphone | iphone |
backup | backup |
reincubate | reincubate |
als | comme |
NL Oproepgeschiedenisgegevens bevatten informatie over inkomende, uitgaande en gemiste oproepen, samen met duur en contactgegevens, die goed kunnen worden geïntegreerd met CRM-, facturerings- en controlesystemen.
FR Les données de l'historique des appels incluent des informations sur les appels entrants, sortants et manqués, ainsi que des données sur la durée et les contacts, qui s'intègrent parfaitement aux systèmes CRM, de facturation et de surveillance.
Dutch | French |
---|---|
bevatten | incluent |
inkomende | entrants |
en | et |
oproepen | appels |
duur | durée |
crm | crm |
facturerings | facturation |
NL Reincubate iPhone Backup Extractor heeft een geavanceerde versie van deze technologie die erin is geïntegreerd, waardoor er geen forensisch herstelproces nodig is
FR Reincubate iPhone Backup Extractor intègre une version sophistiquée de cette technologie, évitant ainsi tout processus de récupération médico-légale
Dutch | French |
---|---|
reincubate | reincubate |
iphone | iphone |
backup | backup |
versie | version |
technologie | technologie |
geïntegreerd | intègre |
NL De ricloud-API van Reincubate werd geïntegreerd voor testdoeleinden, wat leidde tot een sterke betrokkenheid bij Apple-gebruikers.
FR L'API ricloud de Reincubate a été intégrée à des fins de test, ce qui a entraîné une augmentation de l'engagement des utilisateurs Apple.
Dutch | French |
---|---|
reincubate | reincubate |
betrokkenheid | engagement |
api | api |
werd | été |
gebruikers | utilisateurs |
apple | apple |
NL Een VHS biedt bovendien samenwerkingsfunctionaliteiten waarmee deze wijzigingen gedeeld en geïntegreerd kunnen worden met andere VCS-gebruikers
FR Un VCS offre également des utilitaires collaboratifs pour partager et intégrer les changements apportés au système de fichiers avec d'autres VCS
Dutch | French |
---|---|
biedt | offre |
wijzigingen | changements |
gedeeld | partager |
en | et |
geïntegreerd | intégrer |
andere | autres |
vcs | vcs |
bovendien | également |
NL Panasonics 2021 top-end OLED-televisie heeft een volledig geïntegreerd geluidssysteem. Het paneel is hetzelfde als de HZ2000 van 2020, maar het is
FR La télé OLED haut de gamme 2021 de Panasonic dispose dun système audio entièrement intégré. Le panneau est le même que le HZ2000 de 2020, mais
Dutch | French |
---|---|
volledig | entièrement |
paneel | panneau |
oled | oled |
top | haut |
geïntegreerd | intégré |
NL We weten dat mensen hoogstwaarschijnlijk software gebruiken die in hun workflow past en dat betekent dat het goed moet werken met software die ze al gebruiken. Om deze reden wordt MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met:
FR Nous savons que vous êtes plus susceptible d'utiliser un logiciel qui s'intègre à votre workflow existant. C'est pourquoi MeisterTask s'intègre facilement à :
Dutch | French |
---|---|
workflow | workflow |
geïntegreerd | intègre |
om | à |
NL Gebruik je G Suite-domein om in te loggen en bovendien is MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met Drive, Agenda, Hangouts en Gmail.
FR Utilisez votre domaine Google Workspace pour vous connecter et de plus, MeisterTask est facilement intégré avec Drive, Calendar, Hangouts et Gmail.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
gemakkelijk | facilement |
domein | domaine |
geïntegreerd | intégré |
gmail | gmail |
NL Met Adobe Lightroom is het zeer makkelijk om je trouwfoto’s te sorteren en bewerken. Blurb is zelfs in de workflow van Lightroom geïntegreerd, wat het heel makkelijk maakt je foto’s in je boekmodule te slepen.
FR Adobe Lightroom facilite l’organisation et l’édition de vos photos de mariage. De plus, Blurb est intégré dans le flux de travail, vous pouvez donc créer un livre simplement en glissant et déposant vos clichés.
Dutch | French |
---|---|
adobe | adobe |
s | s |
en | et |
maakt | créer |
blurb | blurb |
geïntegreerd | intégré |
Showing 50 of 50 translations