NL Hier kun je ook meteen de bistroset of balkonset van je keuze bestellen, maar je kunt er natuurlijk ook voor kiezen om zowel je tafel als stoelen apart te bestellen
"bestellen" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
NL Hier kun je ook meteen de bistroset of balkonset van je keuze bestellen, maar je kunt er natuurlijk ook voor kiezen om zowel je tafel als stoelen apart te bestellen
FR Vous pouvez immédiatement y commander l’ensemble de votre choix, mais vous pouvez aussi commander une table et des chaises séparément
Dutch | French |
---|---|
hier | y |
bestellen | commander |
tafel | table |
stoelen | chaises |
Dutch | French |
---|---|
als | si |
koopt | achetez |
nu | désormais |
bestellen | commander |
plastic | plastique |
online | en ligne |
optie | possibilité |
padi | padi |
NL Hier kun je ook meteen de bistroset of balkonset van je keuze bestellen, maar je kunt er natuurlijk ook voor kiezen om zowel je tafel als stoelen apart te bestellen
FR Vous pouvez immédiatement y commander l’ensemble de votre choix, mais vous pouvez aussi commander une table et des chaises séparément
Dutch | French |
---|---|
hier | y |
bestellen | commander |
tafel | table |
stoelen | chaises |
NL We kunnen echter profiteren van het Bella Canvas-voorbeeldprogramma waarmee we tegen lage kosten meerdere voorbeelden kunnen bestellen, zodat u de maat van Bella Canvas-overhemden kunt bestellen die passen.
FR Cependant, nous pouvons profiter du programme d'échantillons Bella Canvas qui nous permet de commander plusieurs exemples à faible coût, afin que vous puissiez commander la taille de chemises personnalisées Bella Canvas qui vous convient.
Dutch | French |
---|---|
echter | cependant |
profiteren | profiter |
lage | faible |
kosten | coût |
bestellen | commander |
maat | taille |
canvas | canvas |
overhemden | chemises |
passen | convient |
Dutch | French |
---|---|
als | si |
koopt | achetez |
nu | désormais |
bestellen | commander |
plastic | plastique |
online | en ligne |
optie | possibilité |
padi | padi |
NL Online bestellen kan al vanaf €20. Dit bedrag is exclusief bezorgkosten. Bij bedragen onder de €20 geeft de winkelwagen automatisch aan hoeveel je nog te kort komt. Tot die tijd is het niet mogelijk om verder te gaan met bestellen.
FR Regardez les heures d’ouverture de votre magasin Leen Bakker via le localisateur de magasins. Cherchez le magasin à votre choix et regardez les heures d’ouverture. A tout à l’heure!
NL Hier kun je ook meteen de bistroset of balkonset van je keuze bestellen, maar je kunt er natuurlijk ook voor kiezen om zowel je tafel als stoelen apart te bestellen
FR Vous pouvez immédiatement y commander l’ensemble de votre choix, mais vous pouvez aussi commander une table et des chaises séparément
Dutch | French |
---|---|
hier | y |
bestellen | commander |
tafel | table |
stoelen | chaises |
NL Hostwinds laat u de mogelijkheid om Web Hosting Cloud Backups te bestellen bij het bestellen van uw services. Dit geeft je gemoedsrust en veiligheid, wetende dat je gegevens veilig zijn.
FR HostWinds vous permet de commander des sauvegardes de nuage d'hébergement Web lors de la commande de vos services. Cela vous donne la tranquillité d'esprit et de la sécurité, sachant que vos données sont en sécurité.
Dutch | French |
---|---|
web | web |
hosting | hébergement |
cloud | nuage |
services | services |
en | et |
gegevens | données |
NL Als u onze op het web gedeelde back-ups wilt bestellen voor uw op het web gedeelde of zakelijke hostingservices, kunt u deze handleiding raadplegen over het bestellen van gedeelde back-ups.
FR Pour commander nos sauvegardes partagées Web pour vos services d'hébergement Web partagés ou professionnels, n'hésitez pas à consulter ce guide sur la façon de commander des sauvegardes partagées.
Dutch | French |
---|---|
web | web |
back-ups | sauvegardes |
bestellen | commander |
raadplegen | consulter |
NL Als je vinylbelettering wilt bestellen, typ je een bericht en selecteer je een lettertype, tekenkleur en tekengrootte. Je kunt minimaal 1 of maximaal 10.000 stuks bestellen. Prijzen beginnen bij €7 met gratis verzending.
FR Pour commander un lettrage adhésif, saisissez un message, puis sélectionnez une police, une couleur et une taille. Vous pouvez en commander de 1 à 10 000. À partir de 7 € (10$ CA), livraison gratuite.
NL Is er een voordeel bij het bestellen van een onbeheerde Linux VPS met Hostwinds?
FR Y a-t-il un avantage pour commander un Linux non géré VPS avec Hostwinds?
Dutch | French |
---|---|
voordeel | avantage |
bestellen | commander |
linux | linux |
vps | vps |
NL Online bestellen uit de grootste eigen voorraad banden van Europa! Dat kan
FR Commandez en ligne et recevez des pneus à partir de notre propre stock, le plus grand d'Europe ! C'est possible
Dutch | French |
---|---|
online | en ligne |
bestellen | commandez |
eigen | propre |
voorraad | stock |
banden | pneus |
europa | europe |
kan | possible |
NL Als u er een wilt kopen, raad ik u aan om snel te bestellen (zelfs als het niet op voorraad is), zodat u uw plaats in het rijtje kunt houden.
FR Si vous souhaitez en acheter un, je vous recommande de le commander rapidement (même s'il n'est pas en stock) afin de pouvoir tenir votre place dans la file d'attente.
Dutch | French |
---|---|
snel | rapidement |
voorraad | stock |
plaats | place |
houden | tenir |
NL Met print-on-demand is je boek zo afgedrukt. Je klanten bestellen je boek en Blurb handelt de rest af.
FR Conçu pour fonctionner de pair avec l'impression à la demande, vos clients passent une commande et Blurb se charge du reste.
Dutch | French |
---|---|
klanten | clients |
en | et |
rest | reste |
blurb | blurb |
NL Klanten kunnen bij Domino’s bestellen via hun telefoon-apps, Facebook, Twitter, Alexa, de website van Domino’s en meer
FR Les clients peuvent commander chez Domino's via leurs apps mobiles, Facebook, Twitter, Alexa, le site web de Domino's, et bien d'autres outils encore
Dutch | French |
---|---|
kunnen | peuvent |
s | s |
bestellen | commander |
alexa | alexa |
en | et |
apps | apps |
NL Deze coole pinguïn magneetjes zijn gemaakt van een foto die ik zelf gemaakt heb. Bestellen ging makkelijk, er werd goed meegedacht en mijn pinguïn is netjes uit de foto gesneden. Erg tevreden!
FR Très contente du rendu. Je commanderai légèrement plus grand la prochaine fois, je n'avais pas bien pris conscience que 5cm c'était petit ^^
NL Nu te bestellen (pre-order) in heel Europa
FR Maintenant disponible en précommande dans toute l'Europe
Dutch | French |
---|---|
nu | maintenant |
bestellen | commande |
heel | toute |
europa | europe |
NL Brood wordt elke ochtend vanaf 8:00 uur naar de camping gebracht. Je moet het de avond tevoren bestellen.
FR Le pain est livré tous les matins au camping à partir de 8H00. Il faut le réserver la veille au soir.
Dutch | French |
---|---|
brood | pain |
camping | camping |
avond | soir |
NL Je eigen producten ontwerpen? Teespring maakt het eenvoudig om unieke producten te maken, te verkopen en te bestellen
FR Design your own products? Avec Teespring c'est facile de créer, vendre et commander des produits personnalisés.
Dutch | French |
---|---|
eenvoudig | facile |
verkopen | vendre |
en | et |
bestellen | commander |
je | your |
NL Voor onze doeleinden betekent dit meestal een echt model / MPN als de context koopt via wederverkopers of onderhoud, of een gezinsnummer bij het bestellen van nieuwe rechtstreeks bij Apple.
FR Pour nos besoins, cela signifie généralement un véritable modèle / MPN si le contexte est acheté via des revendeurs ou un service après-vente, ou un numéro de famille lors de la commande directe de nouveaux produits auprès d’Apple.
Dutch | French |
---|---|
betekent | signifie |
meestal | généralement |
echt | véritable |
model | modèle |
wederverkopers | revendeurs |
onderhoud | service |
bestellen | commande |
nieuwe | nouveaux |
rechtstreeks | directe |
apple | apple |
NL Log in om te bestellen, uw producten en diensten te beheren, en uw bestellingen te volgen.
FR Connectez-vous pour commander, gérer vos produits et solutions et suivre vos commandes.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
beheren | gérer |
volgen | suivre |
uw | vos |
NL Apple iPhone 13, Samsung Galaxy S21, Pixel of OnePlus bestellen? Dit zijn de beste SIM-deals: UL-gegevens voor £ 16 op Three, 36 GB voor £ 13 op
FR Vous commandez un Apple iPhone 13, Samsung Galaxy S21, Pixel ou OnePlus ? Voici les meilleures offres SIM : données UL pour 16 £ sur Three, 36 Go
Dutch | French |
---|---|
iphone | iphone |
samsung | samsung |
pixel | pixel |
oneplus | oneplus |
bestellen | commandez |
apple | apple |
deals | offres |
sim | sim |
gegevens | données |
NL Gebruik AI-gestuurde chatbots in de frontlinie om klanten snel te helpen. Of ze nu informatie willen of iets willen bestellen, en onafhankelijk van het kanaal.
FR Déployez des chatbots basés sur l’IA en première ligne pour guider les clients et les aider à résoudre rapidement leurs questions, de la demande d’informations à l’achat, quelque soit le canal.
Dutch | French |
---|---|
snel | rapidement |
helpen | aider |
bestellen | demande |
en | et |
kanaal | canal |
- | déployez |
chatbots | chatbots |
ai | ia |
NL Verlaag de kosten per boek door een groot aantal boeken ineens te bestellen
FR Réduisez votre coût par exemplaire en commandant en grandes quantités
Dutch | French |
---|---|
kosten | coût |
groot | grandes |
aantal | quantités |
NL Heb je je boek al klaar staan in PDF-formaat? Maak gebruik van onze speciale tool om jouw PDF af te stemmen op elk gewenst boekformaat. Daarna hoef je alleen je bestanden nog maar te uploaden en je boek te bestellen.
FR Vous avez déjà un livre en format PDF ? Utilisez notre calculateur de spécification pour faire correspondre votre PDF à un format de livre adapté à Blurb. Il vous suffit ensuite de commander et de publier votre livre.
Dutch | French |
---|---|
gebruik | utilisez |
en | et |
bestellen | commander |
klaar | suffit |
NL Verlaag de kosten per boek door een groot aantal boekene ineens te bestellen
FR Réduisez votre coût par exemplaire en commandant en grandes quantités
Dutch | French |
---|---|
kosten | coût |
groot | grandes |
aantal | quantités |
NL (kortingscode ter waarde van dit bedrag geldig bij bestellen van een volgend boek*)
FR (envoyés avec un code de réduction du même montant à utiliser sur un achat de livre ultérieur*)
Dutch | French |
---|---|
boek | livre |
NL Wij raden u sterk aan om een enkel exemplaar van uw door Blurb gemaakte boek te bestellen en door te lezen voordat u een meervoudige bestelling plaatst.
FR Nous recommandons vivement de commander un exemplaire de votre livre réalisé avec Blurb, et de le revoir, avant d’en commander plusieurs.
Dutch | French |
---|---|
sterk | vivement |
exemplaar | exemplaire |
boek | livre |
en | et |
blurb | blurb |
NL Voor een klein abonnementsbedrag kun je eten bestellen bij elk ondersteund restaurant in de buurt - en zelfs merchandise bij een plaatselijke winkel.
FR Pour un petit abonnement, vous pouvez commander de la nourriture dans nimporte quel restaurant pris en charge à proximité - et même des marchandises dans un magasin local.
Dutch | French |
---|---|
klein | petit |
je | vous |
eten | nourriture |
bestellen | commander |
restaurant | restaurant |
winkel | magasin |
NL Net als Grubhub en Doordash, geeft Seamless je toegang tot lokale menus, met snel en gemakkelijk online bestellen. Maar het is alleen beschikbaar in New York City.
FR Comme Grubhub et Doordash, Seamless vous permet daccéder aux menus locaux, avec une commande en ligne rapide et facile. Mais il nest disponible quà New York.
Dutch | French |
---|---|
als | comme |
en | et |
lokale | locaux |
online | en ligne |
bestellen | commande |
beschikbaar | disponible |
new | new |
york | york |
geeft | permet |
Dutch | French |
---|---|
apps | applications |
commissie | commission |
bezorgen | livraison |
bestellen | commander |
klanten | clients |
kunnen | puissent |
nemen | retirer |
Dutch | French |
---|---|
kopen | acheter |
jimdo | jimdo |
gratis | gratuit |
inbegrepen | inclus |
NL Het duurt meestal drie tot vier weken na het bestellen van uw aangepaste Converse, wat betekent dat u uw aangepaste Converse-schoenen binnen een maand na bestelling kunt hebben
FR La commande de votre Converse personnalisée prend généralement entre trois et quatre semaines, ce qui signifie que vous pouvez avoir vos chaussures Converse personnalisées dans un délai d'un mois à compter de la commande
Dutch | French |
---|---|
duurt | prend |
meestal | généralement |
weken | semaines |
betekent | signifie |
schoenen | chaussures |
NL Dankzij de hoge kwaliteit van ons maatwerkteam, kunt u in vertrouwen bestellen, wetende dat u ze onmiddellijk kunt dragen wanneer uw nadelen arriveren
FR Grâce à la grande qualité de notre équipe de personnalisation, vous pouvez commander en toute confiance, sachant que lorsque vos contre-cadeaux arriveront, vous pourrez les porter instantanément
Dutch | French |
---|---|
dankzij | grâce |
hoge | grande |
vertrouwen | confiance |
bestellen | commander |
onmiddellijk | instantanément |
dragen | porter |
kwaliteit | qualité |
NL Dankzij onze uitgebreide, geen-gedoe, Perfecte Pasvormgarantie hoeft u zich geen zorgen te maken bij het bestellen. Als u kledingstuk niet past of zit zoals u wilt, vervangen we het gratis voor een nieuw exemplaar.
FR Notre garantie d'ajustement parfait complète et sans tracas vous évite de vous soucier de la commande. Si votre vêtement ne vous va pas comme vous le souhaitez, nous le remplacerons gratuitement par un nouveau.
Dutch | French |
---|---|
zorgen | soucier |
bestellen | commande |
kledingstuk | vêtement |
wilt | souhaitez |
nieuw | nouveau |
gedoe | tracas |
NL Wij willen een geweldige ervaring bieden bij het bestellen van producten op maat.
FR Notre objectif est de faire de votre commande de produits personnalisés une expérience incroyable.
Dutch | French |
---|---|
ervaring | expérience |
bestellen | commande |
NL Daarom zijn we sterk gericht op het snel en gemakkelijk bestellen van producten op maat
FR C'est pourquoi nous nous efforçons sans relâche de rendre la commande de produits personnalisés rapide et facile
Dutch | French |
---|---|
daarom | pourquoi |
en | et |
bestellen | commande |
NL 10 enveloppen bestellen voor €9
FR Commandez 10 pochettes d'expédition pour €9
Dutch | French |
---|---|
bestellen | commandez |
voor | pour |
NL Kan ik een sticker met gestanste toplaag bestellen met meerdere gestanste toplagen?
FR Vos stickers avec recto adhésif sont-ils réutilisables ?
NL Nu ook stickers in 3D-Look, witdruk en in gewenste vorm bij ons te bestellen
FR Nouveau : autocollants avec optique 3D et impression du blanc
Dutch | French |
---|---|
stickers | autocollants |
en | et |
NL In dit artikel zullen we echter doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw gedeelde hostingplan te bestellen.
FR Dans cet article cependant, nous continuerons avec les étapes qu'un client existant doit prendre pour commander un nouveau plan d'hébergement partagé.
Dutch | French |
---|---|
bestaande | existant |
klant | client |
moet | doit |
nemen | prendre |
nieuw | nouveau |
bestellen | commander |
stappen | étapes |
gedeelde | partagé |
NL In dit artikel zullen we echter doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet duren om een nieuw onbemanig Linux VPS-hostingplan te bestellen.
FR Dans cet article cependant, nous continuerons avec les étapes Un client existant doit prendre pour commander un nouveau plan d'hébergement VPS Linux non exploité.
Dutch | French |
---|---|
bestaande | existant |
klant | client |
moet | doit |
nieuw | nouveau |
linux | linux |
bestellen | commander |
stappen | étapes |
vps | vps |
NL In dit artikel zullen we echter doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw beheer van Windows VPS-hosting te bestellen.
FR Dans cet article, nous poursuivons cependant les étapes d'un client existant pour commander un nouveau plan de hébergement Windows VPS géré.
Dutch | French |
---|---|
bestaande | existant |
klant | client |
nieuw | nouveau |
windows | windows |
bestellen | commander |
stappen | étapes |
hosting | hébergement |
vps | vps |
NL Het tweede pad dat u kunt kiezen voor een add-informatie is om ze toe te voegen aan een specifieke service door het via het dashboard te bestellen.
FR Le deuxième chemin que vous pouvez choisir un addon est de les ajouter à un service spécifique en le commandant via le tableau de bord.
Dutch | French |
---|---|
voegen | ajouter |
specifieke | spécifique |
NL Dit artikel zal doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw beheer van Linux VPS-hostingplan te bestellen.
FR Cet article se poursuivra avec les étapes d'un client existant doit prendre pour commander un nouveau plan de hébergement de VPS Linux géré.
Dutch | French |
---|---|
bestaande | existant |
klant | client |
nemen | prendre |
nieuw | nouveau |
linux | linux |
bestellen | commander |
stappen | étapes |
vps | vps |
NL Dit artikel zal doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw cloud hosting server hostingplan te bestellen.
FR Cet article se poursuivra avec les étapes Un client existant doit prendre pour commander un nouveau plan d'hébergement d'hébergement en nuage.
Dutch | French |
---|---|
bestaande | existant |
klant | client |
nemen | prendre |
nieuw | nouveau |
cloud | nuage |
hosting | hébergement |
bestellen | commander |
stappen | étapes |
NL Hostwinds biedt twee aankooproutes voor het bestellen van cloudback-ups.We zullen elk van hen afzonderlijk schaden, maar de Addon-service is hetzelfde, ongeacht het pad dat u neemt om ze te kopen.
FR Hostwinds fournit deux itinéraires d'achat pour commander des sauvegardes de cloud.Nous allons décrire chacun d'eux séparément, mais le service Addon est le même, peu importe le chemin que vous prenez pour les acheter.
Dutch | French |
---|---|
biedt | fournit |
zullen | allons |
afzonderlijk | séparément |
ongeacht | peu importe |
neemt | prenez |
service | service |
NL Het tweede pad dat u kunt kiezen om Monitoring Services toe te voegen, is om ze toe te voegen aan een specifieke service door het via het dashboard te bestellen.
FR Le second chemin que vous pouvez choisir d'ajouter des services de surveillance consiste à les ajouter à un service spécifique en le commandant via le tableau de bord.
Dutch | French |
---|---|
kiezen | choisir |
monitoring | surveillance |
voegen | ajouter |
specifieke | spécifique |
NL Voor dit artikel zullen we de stappen laten zien dat een bestaande klant moet duren om een SSL-certificaat te bestellen.
FR Pour cet article, nous montrerons les étapes à suivre par un client existant pour commander un certificat SSL.
Dutch | French |
---|---|
bestaande | existant |
klant | client |
bestellen | commander |
stappen | étapes |
certificaat | certificat |
ssl | ssl |
NL U ziet twee SSL-opties beschikbaar voor aankoop en bestellen ze door op de knop Green Order te klikken.Hier is een korte beschrijving van elk.
FR Vous verrez deux options SSL disponibles à l'achat et les commander en cliquant sur le bouton Green Commander maintenant.Voici une brève description de chacun.
Dutch | French |
---|---|
beschikbaar | disponibles |
aankoop | achat |
bestellen | commander |
green | green |
korte | brève |
beschrijving | description |
opties | options |
ssl | ssl |
Showing 50 of 50 translations