NL Met Citrix Application Delivery Management kunt u uw volledige application delivery-infrastructuur inzichtelijk maken en mogelijke serviceproblemen razendsnel oplossen
"application delivery controllers" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
application | application applications d’applications par |
delivery | delivery livraison offrir |
controllers | contrôleurs manettes |
NL Met Citrix Application Delivery Management kunt u uw volledige application delivery-infrastructuur inzichtelijk maken en mogelijke serviceproblemen razendsnel oplossen
FR Et grâce à Citrix Application Delivery Management, qui offre une visibilité complète sur l’ensemble de votre infrastructure de mise à disposition d’applications, vous pouvez identifier et résoudre rapidement les problèmes de service
Dutch | French |
---|---|
citrix | citrix |
application | application |
delivery | delivery |
management | management |
maken | une |
en | et |
oplossen | résoudre |
infrastructuur | infrastructure |
NL De Vive Cosmos Elite vervangt de LED-ringvormige controllers ten gunste van de klassieke draadloze Vive-controllers
FR Le Vive Cosmos Elite abandonne les contrôleurs à anneaux LED en faveur des contrôleurs Vive sans fil classiques
Dutch | French |
---|---|
controllers | contrôleurs |
klassieke | classiques |
draadloze | sans fil |
cosmos | cosmos |
elite | elite |
led | led |
NL De Vive Pro 2 werkt ook met zowel Vive wand-controllers als Valves Knuckle-controllers , waardoor je meer opties hebt om de headset gemakkelijk te bedienen.
FR Le Vive Pro 2 fonctionnera également avec les contrôleurs de baguette Vive et les contrôleurs Knuckle de Valve , vous offrant plus doptions pour contrôler le casque avec facilité.
Dutch | French |
---|---|
opties | doptions |
headset | casque |
werkt | fonctionnera |
controllers | contrôleurs |
NL HTC zegt dat de HTC Vive Pro 2 ook zal werken met de Valves Knuckle-controllers en de eigen controllers van het bedrijf.
FR HTC dit que le HTC Vive Pro 2 fonctionnera également avec les contrôleurs Knuckle de Valve ainsi que les contrôleurs de lentreprise.
Dutch | French |
---|---|
htc | htc |
zegt | dit |
controllers | contrôleurs |
NL Beide controllers gebruiken een enkele AA-batterij, maar de Quest 2-controllers zijn opnieuw ontworpen met minder interne tracking-LEDs om de levensduur van de batterij te verlengen
FR Les deux contrôleurs utilisent une seule pile AA, mais les contrôleurs Quest 2 ont été repensés avec moins de LED de suivi internes pour améliorer la durée de vie de la batterie
Dutch | French |
---|---|
controllers | contrôleurs |
minder | moins |
interne | internes |
tracking | suivi |
NL Oculus beweert dat dit betekent dat de Quest 2-controllers vier keer langer werken dan de originele Quest-controllers, zonder concessies te doen aan de volgmogelijkheden.
FR Oculus affirme que cela signifie que les contrôleurs Quest 2 fonctionnent quatre fois plus longtemps que les contrôleurs Quest dorigine, sans compromettre les capacités de suivi.
Dutch | French |
---|---|
betekent | signifie |
originele | dorigine |
oculus | oculus |
controllers | contrôleurs |
langer | longtemps |
NL De meeste MIDI controllers zijn gemaakt voor toetsenisten. De Artiphon Instrument 1 is één van de weinige controllers die het makkelijkst bespeeld kan worden als een gitaar! Daarnaast kan hij ook dienen als drumpad.
FR La plupart des contrôleurs MIDI sont optimisés pour les claviéristes, mais Artiphon propose avec le Instrument 1 un modèle pouvant être joué comme une guitare ! De plus, il peut faire office de pad de batterie !
Dutch | French |
---|---|
controllers | contrôleurs |
instrument | instrument |
gitaar | guitare |
NL Grote DJ-controllers, zoals de DDJ-SX, XDJ-R1 en Mixtrack Quad verdienen allemaal een goede flightcase. Dit is waar deze flightcase voor gemaakt is: de grotere controllers. Stevig, met glijdend plateau, een echte Odyssey dus!
FR Adapté à la plupart des contrôleurs DJ, même les plus larges, ce flight case universel vous permettra de transporter votre matériel sans risquer de l’endommager. Il vous sera également très utile sur scène !
Dutch | French |
---|---|
controllers | contrôleurs |
dj | dj |
NL Het werkt met de klassieke Vive-controllers of Valves Knuckle VR-controllers
FR Cela fonctionnera avec les contrôleurs Vive classiques ou les contrôleurs Knuckle VR de Valve
Dutch | French |
---|---|
klassieke | classiques |
werkt | fonctionnera |
controllers | contrôleurs |
NL Deze HP-controllers hebben geen trackpads zoals de originele Vive-controllers, maar ze hebben wel "geëmuleerde" trackpads via sommige knoppen
FR Ces contrôleurs HP nont pas de trackpads comme les contrôleurs Vive dorigine, mais ils ont des trackpads "émulés" via certains des boutons
Dutch | French |
---|---|
originele | dorigine |
maar | mais |
knoppen | boutons |
controllers | contrôleurs |
NL Deze HP-controllers hebben geen trackpads zoals de originele Vive-controllers, maar ze hebben wel "geëmuleerde" trackpads via sommige knoppen
FR Ces contrôleurs HP nont pas de trackpads comme les contrôleurs Vive dorigine, mais ils ont des trackpads "émulés" via certains des boutons
Dutch | French |
---|---|
originele | dorigine |
maar | mais |
knoppen | boutons |
controllers | contrôleurs |
NL Vergelijk Citrix ADC met F5+NGINX voor application delivery - Citrix Netherlands
FR Comparez Citrix ADC à F5+NGINX pour la mise à disposition d’applications - Citrix France
Dutch | French |
---|---|
vergelijk | comparez |
citrix | citrix |
nginx | nginx |
NL Om deze sterke security te krijgen voor al uw omgevingen, hebt u een application delivery-oplossing nodig met een en dezelfde codebasis
FR Afin d’adopter une posture de sécurité solide dans tous les environnements, il vous faut une solution de mise à disposition d’applications avec une base de codage commune
Dutch | French |
---|---|
sterke | solide |
omgevingen | environnements |
security | sécurité |
oplossing | solution |
NL Application delivery voor apps op basis van microservices - Citrix Netherlands
FR Solution de mise à disposition d’applications pour les applications de microservices - Citrix France
Dutch | French |
---|---|
citrix | citrix |
microservices | microservices |
NL Moderniseer uw application delivery voor extra wendbaarheid
FR Modernisez la mise à disposition de vos applications pour une agilité accrue
Dutch | French |
---|---|
moderniseer | modernisez |
uw | vos |
wendbaarheid | agilité |
NL Om de ondersteuning van grote clusters en dynamische microservices eenvoudiger te maken, dicht Citrix ADC het gat tussen traditionele (noord-zuid) application delivery en containergebaseerd (oost-west) verkeer
FR Afin de simplifier la prise en charge des gros clusters et des microservices ultra dynamiques, Citrix ADC comble le fossé entre la mise à disposition d’applications nord-sud traditionnelles et le trafic est-ouest basé sur un conteneur
Dutch | French |
---|---|
grote | gros |
en | et |
dynamische | dynamiques |
citrix | citrix |
traditionele | traditionnelles |
microservices | microservices |
NL Ondersteuning van softwarematige application delivery voor datacenters en private clouds
FR Prenez en charge la mise à disposition d’applications logicielles pour les datacenters et les clouds privés
NL Draai softwarematige functionaliteit voor application delivery en load balancing als Linux-proces, zonder de overhead van een hypervisor of container, op de hardware van uw keuze (BLX).
FR Exécutez les fonctions de répartition des charges et de mise à disposition des applications logicielles comme un processus Linux, sans hyperviseur ni conteneur, sur le matériel de votre choix (BLX).
Dutch | French |
---|---|
functionaliteit | fonctions |
als | comme |
container | conteneur |
hardware | matériel |
keuze | choix |
proces | processus |
linux | linux |
NL Ondersteuning van application delivery in de multicloud en on-premise omgevingen (CPX)
FR Prenez en charge la mise à disposition d’applications dans les environnements multicloud et sur site (CPX)
Dutch | French |
---|---|
en | et |
omgevingen | environnements |
NL Ondersteuning van hardwarematige application delivery en load balancing
FR Prenez en charge la répartition des charges et la mise à disposition d’applications matérielles
Dutch | French |
---|---|
en | et |
load | charge |
NL Profiteer van snelle, betrouwbare application delivery.
FR Profitez d’une mise à disposition des applications fiable et rapide.
Dutch | French |
---|---|
snelle | rapide |
betrouwbare | fiable |
NL Instrueer de terminal om over te schakelen naar de standaard iTunes-back- cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync door cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync en vervolgens op ⏎ Enter drukken.
FR Demandez au terminal de changer l'emplacement de sauvegarde par défaut d'iTunes en entrant cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync , puis en appuyant sur ⏎ Enter .
Dutch | French |
---|---|
terminal | terminal |
schakelen | changer |
application | application |
support | support |
drukken | appuyant |
itunes | itunes |
NL Lijn: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (of een ander getal, even lang, afhankelijk van het apparaat) → Messages → Line.sqlite
FR Ligne: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (ou un numéro différent, même longueur, selon l'appareil) → Messages → Line.sqlite
Dutch | French |
---|---|
group | group |
support | support |
messages | messages |
lang | longueur |
sqlite | sqlite |
NL Instrueer de terminal om over te schakelen naar de standaard iTunes-back- cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync door cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync en vervolgens op ⏎ Enter drukken.
FR Demandez au terminal de changer l'emplacement de sauvegarde par défaut d'iTunes en entrant cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync , puis en appuyant sur ⏎ Enter .
Dutch | French |
---|---|
terminal | terminal |
schakelen | changer |
application | application |
support | support |
drukken | appuyant |
itunes | itunes |
NL Lijn: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (of een ander getal, even lang, afhankelijk van het apparaat) → Messages → Line.sqlite
FR Ligne: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (ou un numéro différent, même longueur, selon l'appareil) → Messages → Line.sqlite
Dutch | French |
---|---|
group | group |
support | support |
messages | messages |
lang | longueur |
sqlite | sqlite |
NL Deze controllers zijn perfect voor je PS5 of PS4.
FR Ces contrôleurs sont parfaits pour votre PS5 ou PS4.
Dutch | French |
---|---|
controllers | contrôleurs |
perfect | parfaits |
voor | pour |
NL Scroll naar beneden om het gedeelte Universal Serial Bus controllers te zoeken en uit te Universal Serial Bus .
FR Faites défiler vers le bas pour trouver et développer la section Contrôleurs de Universal Serial Bus .
Dutch | French |
---|---|
gedeelte | section |
bus | bus |
controllers | contrôleurs |
zoeken | trouver |
en | et |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
FR Auparavant, il y avait une distinction entre les "contrôleurs" de données qui possédaient réellement des données et les "processeurs" de données auxquels le contrôleur avait fait appel pour faire quelque chose avec ces données
Dutch | French |
---|---|
eerder | auparavant |
onderscheid | distinction |
controllers | contrôleurs |
en | et |
was | avait |
NL In de tijd dat games nog op cartridges kwamen, waren deze Nintendo-controllers een steunpilaar in veel huizen
FR À lépoque où les jeux étaient encore livrés sur cartouches, ces contrôleurs Nintendo étaient un pilier dans de nombreux foyers
Dutch | French |
---|---|
games | jeux |
huizen | foyers |
waren | étaient |
controllers | contrôleurs |
nintendo | nintendo |
NL Dit betekent in feite dat dezelfde Nintendo Switch-games op beide consoles werken. Ook accessoires - inclusief de Joy-Con-controllers - aangezien de grootte van elke console-eenheid min of meer hetzelfde is.
FR Cela signifie effectivement que tous les mêmes jeux Nintendo Switch fonctionnent sur les deux consoles. Des accessoires également - y compris les contrôleurs Joy-Con - car la taille de chaque console est plus ou moins la même.
Dutch | French |
---|---|
betekent | signifie |
werken | fonctionnent |
accessoires | accessoires |
grootte | taille |
in feite | effectivement |
games | jeux |
controllers | contrôleurs |
NL Beide worden geleverd met een dock, twee Joy-Con-controllers en een Joy-Con-greep om er een meer conventionele gamepad van te maken.
FR Les deux sont livrés avec une station daccueil, deux contrôleurs Joy-Con et une poignée Joy-Con pour les transformer en une manette de jeu plus conventionnelle.
Dutch | French |
---|---|
geleverd | livré |
en | et |
meer | plus |
controllers | contrôleurs |
greep | poignée |
NL De enige optie voor controllers op dit moment
FR La seule option pour les contrôleurs pour le moment
Dutch | French |
---|---|
enige | seule |
optie | option |
controllers | contrôleurs |
NL Heeft ruimte voor twee controllers
FR A de la place pour deux contrôleurs
Dutch | French |
---|---|
heeft | a |
ruimte | place |
controllers | contrôleurs |
NL Als je een paar controllers hebt, kan het een godsgeschenk zijn om ze mooi en opgeladen te houden zonder je zorgen te hoeven maken over moeilijke kabels, waardoor dit laadstation gemakkelijk aan te bevelen is.
FR Si vous avez quelques contrôleurs, pouvoir les garder bien chargés sans avoir à vous soucier des câbles difficiles peut être une aubaine, ce qui rend cette station de charge facile à recommander.
Dutch | French |
---|---|
controllers | contrôleurs |
zorgen | soucier |
moeilijke | difficiles |
kabels | câbles |
NL Het biedt plaats aan twee controllers tegelijk om ervoor te zorgen dat u nooit zonder stroom komt te zitten.
FR Il abritera deux contrôleurs à la fois pour vous assurer que vous nêtes jamais pris de court sans alimentation.
Dutch | French |
---|---|
controllers | contrôleurs |
NL Aangezien er verschillende categorieën zijn die onder het woord accessoire vallen, kan dit betekenen dat u headsets moet dragen, controllers moet testen en gebruik moet maken van meer diverse accessoires zoals opladers en add-ons.
FR Étant donné quil existe une variété de catégories couvertes par le mot "accessoire", cela peut signifier porter des casques, tester des contrôleurs et utiliser davantage daccessoires divers tels que des chargeurs et des modules complémentaires.
Dutch | French |
---|---|
woord | mot |
betekenen | signifier |
headsets | casques |
controllers | contrôleurs |
testen | tester |
opladers | chargeurs |
NL Dit betekent dat het zowel draagbaar als een traditionele thuisconsole is in één pakket, met verwijderbare Joy-Con-controllers voor eenvoudig plezier voor twee spelers.
FR Cela signifie quil sagit à la fois dune console de salon portable et traditionnelle dans un seul emballage, avec des contrôleurs Joy-Con amovibles permettant de samuser facilement à deux joueurs.
Dutch | French |
---|---|
draagbaar | portable |
traditionele | traditionnelle |
spelers | joueurs |
controllers | contrôleurs |
NL De Switch Lite is daarentegen een beetje anders. Het biedt hetzelfde handheld-plezier als de andere twee Switch-modellen, maar heeft geen verwijderbare Joy-Con-controllers of de mogelijkheid om aan een extern beeldscherm te koppelen.
FR Le Switch Lite, en revanche, est un peu différent. Il offre le même plaisir de poche que les deux autres modèles de Switch, mais ne dispose pas de contrôleurs Joy-Con amovibles ni de la possibilité de se connecter à un écran externe.
Dutch | French |
---|---|
switch | switch |
extern | externe |
koppelen | connecter |
plezier | plaisir |
modellen | modèles |
controllers | contrôleurs |
beeldscherm | écran |
NL Beste Xbox-controllers 2021: krijg het voordeel met deze officiële en externe pads
FR Meilleurs contrôleurs Xbox 2021: Obtenez lavantage avec ces pads officiels et tiers
Dutch | French |
---|---|
beste | meilleurs |
en | et |
controllers | contrôleurs |
xbox | xbox |
NL Beste PS4-standen 2021: Topunits om je console rechtop te zetten, games op te slaan en je controllers op te laden
FR Meilleurs supports PS4 2021: les meilleures unités pour vous aider à mettre votre console à la verticale, à stocker des jeux et à charger vos manettes
Dutch | French |
---|---|
console | console |
games | jeux |
en | et |
laden | charger |
op te slaan | stocker |
NL Het nieuwste in Sonys lange reeks geweldige controllers is misschien wel de beste ooit, en het is heel logisch om een tweede DualSense bij je PS5 te krijgen.
FR Le dernier de la longue lignée de contrôleurs de Sony est peut-être le meilleur de tous les temps, et il est tout à fait logique davoir un deuxième DualSense pour accompagner votre PS5.
Dutch | French |
---|---|
nieuwste | dernier |
lange | longue |
controllers | contrôleurs |
en | et |
logisch | logique |
NL Als het echter gaat om echte aanpassing, weten we niet zeker of iets een kaars kan houden aan de Scuf-controllers voor PS4, waarmee je praktisch elk element kunt kiezen dat erin gaat
FR En ce qui concerne la véritable personnalisation, cependant, nous ne sommes pas sûrs que quoi que ce soit puisse tenir une bougie aux contrôleurs de Scuf pour PS4, qui vous permettent de choisir pratiquement tous les éléments qui les composent
Dutch | French |
---|---|
echte | véritable |
aanpassing | personnalisation |
zeker | sûrs |
kaars | bougie |
houden | tenir |
praktisch | pratiquement |
kiezen | choisir |
controllers | contrôleurs |
NL Het testen van controllers is iets waar we echt een kick van krijgen - in alle gevallen zorgen we ervoor dat we de controller minstens een paar weken intensief gebruiken
FR Tester les manettes est quelque chose qui nous passionne vraiment - dans tous les cas, nous nous assurons dutiliser la manette pendant au moins deux semaines de jeu intensif
Dutch | French |
---|---|
testen | tester |
controller | manette |
weken | semaines |
intensief | intensif |
gebruiken | dutiliser |
NL De Switch is een 2-in-1-console - het bestaat uit een handheld-eenheid met een 6,2-inch 720p LCD-aanraakscherm, plus twee afneembare Joy-Con-controllers
FR Le Switch est une console 2-en-1 - il comprend une unité portable avec un écran tactile LCD 720p de 6,2 pouces, ainsi que deux contrôleurs Joy-Con détachables
Dutch | French |
---|---|
switch | switch |
plus | ainsi que |
console | console |
eenheid | unité |
handheld | portable |
inch | pouces |
controllers | contrôleurs |
NL Deze kunnen worden gebruikt wanneer ze aan weerszijden van het scherm worden vastgeklikt, voor draagbare solo-games, als afzonderlijke controllers voor twee spelers of meer, of als bewegingscontrollers voor bepaalde games.
FR Ceux-ci peuvent être utilisés lorsquils sont coupés de chaque côté de lécran, pour les jeux portables en solo, comme contrôleurs séparés pour deux joueurs ou plus, ou comme contrôleurs de mouvement pour certains jeux.
Dutch | French |
---|---|
scherm | écran |
draagbare | portables |
afzonderlijke | séparé |
controllers | contrôleurs |
spelers | joueurs |
meer | plus |
games | jeux |
solo | solo |
NL Het is een console die alleen in de hand kan worden gehouden, dus wordt niet geleverd met afneembare Joy-Con-controllers of dock
FR Il sagit dune console portable uniquement, elle nest donc pas livrée avec des contrôleurs ou une station daccueil Joy-Con détachables
Dutch | French |
---|---|
console | console |
controllers | contrôleurs |
NL Dit geweldige apparaat van OIVO heeft ventilatoren om de lucht te allen tijde door je PS4 te laten stromen, maar ook een paar erg handige docks om je controllers op te laden terwijl je ze niet gebruikt
FR Cette excellente unité dOIVO a des ventilateurs pour que lair circule à tout moment dans votre PS4, mais aussi une paire de stations daccueil très pratiques pour charger vos contrôleurs pendant que vous ne les utilisez pas
Dutch | French |
---|---|
geweldige | excellente |
ventilatoren | ventilateurs |
tijde | moment |
controllers | contrôleurs |
laden | charger |
gebruikt | utilisez |
apparaat | unité |
NL Je krijgt stille maar merkbare koeling voor de PS4 zelf, en ruimte om ook twee controllers op te slaan en op te laden, op een standaard die iets groter is dan die van Kootek hierboven.
FR Vous obtiendrez un refroidissement silencieux mais perceptible pour la PS4 elle-même, ainsi quun espace pour stocker et charger deux contrôleurs, sur un support un peu plus grand que celui de Kootek ci-dessus.
Dutch | French |
---|---|
krijgt | obtiendrez |
stille | silencieux |
koeling | refroidissement |
controllers | contrôleurs |
laden | charger |
op te slaan | stocker |
NL CoDM ondersteunt controllers, maar verwacht een Bluetooth-controller
FR CoDM prend en charge les contrôleurs, mais il attend un contrôleur Bluetooth
Dutch | French |
---|---|
controllers | contrôleurs |
verwacht | attend |
bluetooth | bluetooth |
NL De mogelijkheid om gamecontrollers (apart verkrijgbaar) via Bluetooth 5.0 aan te sluiten, betekent dat je ook een van die extra Xbox- of PlayStation-controllers kunt pakken om in te springen.
FR La possibilité de connecter des contrôleurs de jeu (vendus séparément) via Bluetooth 5.0 signifie que vous pouvez également saisir lun de ces contrôleurs Xbox ou PlayStation de rechange.
Dutch | French |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
betekent | signifie |
pakken | saisir |
controllers | contrôleurs |
xbox | xbox |
extra | rechange |
Showing 50 of 50 translations