Translate "plaats van gedupliceerde" to Finnish

NL Gekoppelde slimme objecten zijn niet hetzelfde als gedupliceerde instanties van een slim object in een Photoshop-document

• Gekoppelde slimme objecten
• hetzelfde als gedupliceerde
• Photoshop-document

NL Dat ligt niet in de laatste plaats aan het feit dat de hele stereomix bewerkt wordt in plaats van alle afzonderlijke sporen

• sporen

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

• Plaats de tool
• eerste
• lege
• sluiten
• kleine cirkel weergegeven
• Klik of sleep

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

• Plaats de tool
• eerste
• lege
• sluiten
• kleine cirkel weergegeven
• Klik of sleep

NL Plaats de pen op de plaats waar het volgende ankerpunt moet komen en klik (en sleep desgewenst) het nieuwe ankerpunt om de curve te voltooien.

• Plaats de pen
• ankerpunt moet komen
• klik
• sleep desgewenst

NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website

• wilt een peiling
• makkelijk te vinden
• Stuur een e-mail
• plaats de link
• plaats een pop-upvenster

NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website

• wilt een peiling
• makkelijk te vinden
• Stuur een e-mail
• plaats de link
• plaats een pop-upvenster

NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website

• wilt een peiling
• makkelijk te vinden
• Stuur een e-mail
• plaats de link
• plaats een pop-upvenster

NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website

• wilt een peiling
• makkelijk te vinden
• Stuur een e-mail
• plaats de link
• plaats een pop-upvenster

NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website

• wilt een peiling
• makkelijk te vinden
• Stuur een e-mail
• plaats de link
• plaats een pop-upvenster

NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website

• wilt een peiling
• makkelijk te vinden
• Stuur een e-mail
• plaats de link
• plaats een pop-upvenster

NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website

• wilt een peiling
• makkelijk te vinden
• Stuur een e-mail
• plaats de link
• plaats een pop-upvenster

NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website

• wilt een peiling
• makkelijk te vinden
• Stuur een e-mail
• plaats de link
• plaats een pop-upvenster

NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website

• wilt een peiling
• makkelijk te vinden
• Stuur een e-mail
• plaats de link
• plaats een pop-upvenster

NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website

• wilt een peiling
• makkelijk te vinden
• Stuur een e-mail
• plaats de link
• plaats een pop-upvenster

NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website

• wilt een peiling
• makkelijk te vinden
• Stuur een e-mail
• plaats de link
• plaats een pop-upvenster

NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website

• wilt een peiling
• makkelijk te vinden
• Stuur een e-mail
• plaats de link
• plaats een pop-upvenster

NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website

• wilt een peiling
• makkelijk te vinden
• Stuur een e-mail
• plaats de link
• plaats een pop-upvenster

NL Een van de veel voorkomende misvattingen over de toekomst van het bedrijfsleven in het algemeen is dat machines de komende 5-10 jaar de plaats zullen innemen van mensen

NL Voor sportteams en fans kan op maat gemaakte merkkleding van namen als Nike en Adidas altijd worden vertrouwd, zodat u zich op het spel kunt concentreren in plaats van de irritatie die u krijgt van niet-merknamen

• sportteams en fans
• maat gemaakte merkkleding
• namen als Nike
• spel kunt concentreren
• krijgt van niet-merknamen

NL Voor sportteams en fans kan op maat gemaakte merkkleding van namen als Nike en Adidas altijd worden vertrouwd, zodat u zich op het spel kunt concentreren in plaats van de irritatie die u krijgt van niet-merknamen

• sportteams en fans
• maat gemaakte merkkleding
• namen als Nike
• spel kunt concentreren
• krijgt van niet-merknamen

NL De brede behuizingsuitvoeringen van alle AK-varianten bieden de installateur een duidelijk voordeel bij het ter plaatse uitvoeren van de bekabeling, omdat per rij 14 in plaats van de gebruikelijke 12 modules kunnen worden ingebouwd

• ter plaatse uitvoeren
• bekabeling
• omdat per rij

NL Met onze chatbot framework, beginnen om klanten en leads te bieden een onmiddellijke ondersteuning wanneer ze geconfronteerd met een behoefte van urgentie in plaats van enkele dagen later, na het vervullen van uw goede oude formulier

• chatbot framework
• beginnen om klanten
• leads te bieden
• onmiddellijke ondersteuning wanneer
• urgentie in plaats
• enkele dagen later
• oude formulier

NL Op deze manier kunt u zich concentreren op de probleemoplossing in plaats van dat u overspoeld wordt met vragen van klanten. Hierdoor heb je dus geen online berichtenbox nodig en scheelt het een hoop tijd.

• klanten
• hoop

NL De updateservice is de kern van onze strategie betreffende continue innovatie. Sinds 2016 publiceren wij daarom alle nieuwe versies zonder toevoeging van de jaarcijfers. In plaats daarvan verschijnt elk nieuw programma inclusief 1 jaar updateservice.

• strategie betreffende continue
• versies zonder toevoeging
• jaarcijfers
• plaats daarvan verschijnt
• nieuw programma inclusief

NL Het belangrijkste nadeel is echter dat digitaal afdrukken mogelijk niet dezelfde kleurintensiteit biedt in vergelijking met zeefdruktechnieken, omdat het gebruik maakt van CMYK-stijl in plaats van kleurblokken

• dezelfde kleurintensiteit biedt
• vergelijking met zeefdruktechnieken
• CMYK-stijl in plaats
• kleurblokken

NL In plaats van een tweet te promoten, kom je tussen de aanbevolen accounts te staan. Als mensen andere accounts bekijken, zien ze jouw account bovenin of aan de rechterkan van het scherm.

• promoten
• kom je tussen
• mensen andere accounts

NL Op deze manier kunt u zich concentreren op de probleemoplossing in plaats van dat u overspoeld wordt met vragen van klanten. Hierdoor heb je dus geen online berichtenbox nodig en scheelt het een hoop tijd.

• klanten
• hoop

NL De updateservice is de kern van onze strategie betreffende continue innovatie. Sinds 2016 publiceren wij daarom alle nieuwe versies zonder toevoeging van de jaarcijfers. In plaats daarvan verschijnt elk nieuw programma inclusief 1 jaar updateservice.

• strategie betreffende continue
• versies zonder toevoeging
• jaarcijfers
• plaats daarvan verschijnt
• nieuw programma inclusief

NL Momenteel ondersteunen we het opsplitsen van tokenpakketten in afzonderlijke teams niet. Als u geïnteresseerd bent in het kopen van Flex voor meerdere teams in uw Autodesk-account, plaats dan telkens een bestelling voor één team tegelijk.

• opsplitsen van tokenpakketten
• kopen van Flex
• Autodesk-account
• plaats dan telkens
• bestelling voor één

NL Het belangrijkste nadeel is echter dat digitaal afdrukken mogelijk niet dezelfde kleurintensiteit biedt in vergelijking met zeefdruktechnieken, omdat het gebruik maakt van CMYK-stijl in plaats van kleurblokken

• dezelfde kleurintensiteit biedt
• vergelijking met zeefdruktechnieken
• CMYK-stijl in plaats
• kleurblokken

NL Dit varieert als je investeert in rugzakken van The North Face in plaats van North Face werkschoenen of een North Face werkjack

• rugzakken van The
• Face in plaats
• North Face werkschoenen
• North Face werkjack

NL Als je je echter richt op de kwantiteit in plaats van op de kwaliteit van de volgers, verlies je de kans om accounts te vinden en aan te trekken die echt geïnteresseerd zijn in je merk.

• kwantiteit in plaats
• accounts te vinden
• trekken die echt

NL Klik nogmaals op de plaats waar het segment moet eindigen of houd Shift ingedrukt en klik om de hoek van het segment te beperken tot een veelvoud van 45°.

• eindigen of houd
• ingedrukt en klik

NL In plaats van een tweet te promoten, kom je tussen de aanbevolen accounts te staan. Als mensen andere accounts bekijken, zien ze jouw account bovenin of aan de rechterkan van het scherm.

• promoten
• kom je tussen
• mensen andere accounts

NL Waarom staat er "grote maatschappij" in plaats van de naam van een vliegmaatschappij?

• vliegmaatschappij

NL Een gegevensoverdracht vindt hierbij alleen plaats wanneer u bent ingelogd op uw gebruikersaccount van de overeenkomstige sociale mediadienst

• gegevensoverdracht vindt hierbij
• overeenkomstige sociale mediadienst

NL Dit vindt onafhankelijk plaats van het feit of Google een gebruikersaccount aanbiedt waarmee u bent ingelogd of dat er geen gebruikersaccount bestaat

• vindt onafhankelijk plaats
• feit of Google
• gebruikersaccount aanbiedt waarmee
• gebruikersaccount bestaat

NL Een dergelijke analyse vindt met name plaats (ook voor niet ingelogde gebruikers) voor het aanbieden van op behoeften afgestemde reclame

• dergelijke analyse vindt
• name plaats
• ingelogde gebruikers
• afgestemde reclame

NL In plaats van al uw documenten door elkaar te gooien, sorteert u alles in duidelijk gescheiden categorieën binnen uw bedrijf.

• documenten door elkaar
• gooien
• sorteert u alles
• duidelijk gescheiden categorieën

NL Met een kennisbank kan uw team zich concentreren op vragen die er echt toe doen, in plaats van steeds dezelfde antwoorden te herhalen

• plaats van steeds
• antwoorden te herhalen

NL 60% van de geplande gesprekken vindt nooit plaats. Crisp lost dit probleem op met audio- en videogesprekken, waarmee u direct contact kunt opnemen met klanten. Geen externe plugin benodigd.

• geplande gesprekken vindt
• plaats
• audio- en videogesprekken
• waarmee u direct
• opnemen met klanten
• externe plugin

NL gebruik Nitrox in plaats van lucht als ademgas

• Nitrox in plaats
• lucht als ademgas

NL Van drankjes die de perfecte fles of blik nodig hebben tot producten die op hun plaats moeten worden gehouden in een container, uw aangepaste verpakking kan meer zijn dan alleen een middel om uw product te beschermen

• fles of blik
• container
• beschermen

NL Dit alles zodat u diepere relaties met uw consumenten kunt opbouwen via de gemeenschap in plaats van via basisproducten.

NL Kies in plaats daarvan voor lichtere tinten van essentiële neutrale kleuren zoals grijs, bruin, groen en verschillende tinten blauw.

• Kies in plaats
• bruin

NL • Kleding die past wordt meer gedragen, wat betekent dat u meer tijd kunt besteden aan er goed uitzien in minder kleding, in plaats van veel kleding te kopen die niet past.

• Kleding die past
• gedragen
• tijd kunt besteden
• uitzien in minder

NL Moet je werkbladen uitdelen voor deze workshop? Kun je in plaats daarvan instructievideo?s afspelen via een projector? Zorg dat mensen niet alleen van je lezingen kunnen leren.

• workshop
• daarvan instructievideo
• Zorg dat mensen

NL In plaats van je te concentreren op donzige, veilige, verkoopbare inhoud die niemand zal lezen, waarom zou je dan niet de grenzen verleggen? Je kunt meer controversiële inhoud produceren die meningen en opinies met betrekking tot je evenement weergeeft.

• concentreren op donzige
• veilige
• zal lezen
• grenzen verleggen
• controversiële inhoud produceren
• meningen en opinies

NL Dit vindt plaats met behulp van effectmaskers, waarvan we de toepassing in deze video behandelen.

• effectmaskers
• video