Hire a translator I am translator

Translate "licht geven" to Finnish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "licht geven" from Dutch to Finnish

Translations of licht geven

"licht geven" in Dutch can be translated into the following Finnish words/phrases:

geven antaa ei että heidän ja kuin kun mitä on se tai tämä tämän

Translation of Dutch to Finnish of licht geven

Dutch
Finnish

NL Sommige stukken zijn bewogen, andere te donker of te licht? Geen nood! Video deluxe biedt de juiste hulpmiddelen om je favoriete clips te redden

FI Ovatko jotkut tallenteet heilahtaneita ja toiset liian tummia tai liian kirkkaita? Ei hätää! Movie Edit Pro tarjoaa juuri oikeat työkalut lempileikkeiden pelastamiseksi

Dutch Finnish
of tai
geen ei
biedt tarjoaa

NL Met deze tafellamp kun je genieten van licht en krachtig geluid

FI Tämä pöytävalaisin kätkee sisäänsä WiFi-kaiuttimen, jonka ääniprofiili muistuttaa Sonos Onea

Dutch Finnish
deze tämä

NL Deze draagtassen zijn licht van gewicht en kunnen voor een breed scala aan dingen worden gebruikt, waaronder verkoopbare merkzakken of boodschappentassen

FI Nämä laukut ovat kevyitä ja niitä voidaan käyttää monenlaisiin asioihin, mukaan lukien jälleenmyytävät merkkipussit tai päivittäistavarakaupat

Dutch Finnish
en ja
waaronder mukaan lukien
of tai
van niitä
gebruikt käyttää

NL Je hebt je evenement al een tijdje gepland en kunt eindelijk het licht aan het einde van de tunnel zien. Dit is een goed moment om na te denken om een uitnodiging voor het evenement naar je gasten te ?

FI Muotinäytökset ovat erinomainen tapa esitellä uusi vaatemallisto tai tutustuttaa uusi yleisö omiin tuotteisiin, mutta niissä onnistuminen voi olla varsin haastavaa. Alla on 5 hyvää vinkkiä ?

Dutch Finnish
een mutta
kunt voi

NL De visuele kleurwaarneming is altijd een mix van de kleur van het voorwerp zelf en het licht dat er op valt

FI Ihmisen näkemä väri riippuu aina itse esineen väristä sekä siihen heijastuvasta valosta

Dutch Finnish
altijd aina

NL De camera daarentegen neemt het licht waar zoals het daadwerkelijk is

FI Kamera puolestaan tunnistaa valon juuri sellaisena kuin se tosiasiassa on

Dutch Finnish
het se
zoals kuin
is on

NL Natuurlijk moet de foto licht genoeg zijn, zodat alle belangrijke beeldelementen eenvoudig herkend kunnen worden

FI Loogista on, että valokuvan tulee olla riittävän vaalea, jotta kaikki tärkeät kuvaelementit ovat tunnistettavissa

Dutch Finnish
moet tulee
alle kaikki
de että

NL Diffuus licht bij bewolkte hemel is zeer geschikt voor portretten. Alles ziet er zachter uit en er zijn geen harde schaduwen die bijvoorbeeld rimpels benadrukken.

FI Hajaheijastus yhdessä pilvisen taivaan kanssa antaa erinomaiset puitteet potrettikuvaukseen. Tällöin kaikki näyttää pehmeämmältä, sillä varjot ovat pehmeitä, eivätkä rypyt tai muut epätasaisuudet korostu kuvassa.

Dutch Finnish
alles kaikki

NL Sommige stukken zijn bewogen, andere te donker of te licht? Geen nood! Video deluxe biedt de juiste hulpmiddelen om je favoriete clips te redden

FI Ovatko jotkut tallenteet heilahtaneita ja toiset liian tummia tai liian kirkkaita? Ei hätää! Movie Edit Pro tarjoaa juuri oikeat työkalut lempileikkeiden pelastamiseksi

Dutch Finnish
of tai
geen ei
biedt tarjoaa

NL Vandaag nemen we een kijkje achter de schermen bij ons PA, licht & video-service center!

FI Thomannin huoltokeskus palvelee asiakkaitaan vankalla ammattitaidolla!

NL Deze draagtassen zijn licht van gewicht en kunnen voor een breed scala aan dingen worden gebruikt, waaronder verkoopbare merkzakken of boodschappentassen

FI Nämä laukut ovat kevyitä ja niitä voidaan käyttää monenlaisiin asioihin, mukaan lukien jälleenmyytävät merkkipussit tai päivittäistavarakaupat

Dutch Finnish
en ja
waaronder mukaan lukien
of tai
van niitä
gebruikt käyttää

NL Met deze tafellamp kun je genieten van licht en krachtig geluid

FI Tämä pöytävalaisin kätkee sisäänsä WiFi-kaiuttimen, jonka ääniprofiili muistuttaa Sonos Onea

Dutch Finnish
deze tämä

NL Klanten stellen altijd dezelfde vragen. U bespaart veel tijd door uw favoriete antwoorden toe te voegen aan Crisp. U antwoordt sneller dan het licht ????

FI Asiakkaat kysyvät aina samoja kysymyksiä. Säästät paljon aikaa lisäämällä Crisp omat suosikkivastauksesi. Pystyt näin vastaamaan nopeammin kuin valo ????

NL Wij zorgen ervoor dat alle applicaties die met Appy Pie AppMakr worden gemaakt licht zijn en in slechts enkele seconden worden geladen, zodat de gebruiker een heerlijke ervaring heeft

FI Varmistamme, että kaikki Appy Pie AppMakrilla luodut sovellukset ovat kevyitä ja latautuvat vain muutamassa sekunnissa, mikä takaa miellyttävän käyttökokemuksen

NL Laat het licht van de reiziger doorschijnen met deze aangepaste Destiny-collectie van SteelSeries, geïnspireerd op de krachten van een bewaker.

FI Anna matkaajan valon loistaa itsesi läpi tämän Guardian-sotureiden voimista innoitusta saaneen SteelSeriesin Destiny-malliston avulla.

NL Beveiliging is niet iets wat wij licht opvatten

FI Otamme turvallisuuden vakavasti

NL Je hebt je evenement al een tijdje gepland en kunt eindelijk het licht aan het einde van de tunnel zien. Dit is een goed moment om na te denken om een uitnodiging voor het evenement naar je gasten te ?

FI Muotinäytökset ovat erinomainen tapa esitellä uusi vaatemallisto tai tutustuttaa uusi yleisö omiin tuotteisiin, mutta niissä onnistuminen voi olla varsin haastavaa. Alla on 5 hyvää vinkkiä ?

NL Pro Member plannen geven individuele dekking aan professionele duikers - Dive Centre plannen geven dekking aan rechtspersonen, zoals duikcentra en –scholen en andere instellingen.

FI Pro Member -ohjelmat tarjovavat yksilöllisen vakuutusturvan ammattilaissukeltajille, kun taas Dive Centre -ohjelmien vakuutukset kattavat juridisia henkilöitä, esimerkiksi sukelluskeskuksia ja -kouluja sekä muita kokonaisuuksia.

Dutch Finnish
pro pro
en ja

NL Vul enquêtes in om toekomstige producten en diensten vorm te geven en word ervoor betaald! Ga vandaag nog aan de slag en we geven je

FI Muokkaa tulevaisuuden tuotteita ja palveluja vastaamalla kyselyihin ja saa siitä maksu! Aloita tänään, niin avaamme pistesaldosi

NL De investering begint op het moment dat je je bij ons aansluit: we vliegen je naar een boeiende locatie om jouw introductieproces een vliegende start te geven via ons wereldwijde onboarding-programma

FI Investointi alkaa siitä hetkestä, kun tulet meille töihin – sinut lennätetään jännittävään paikkaan polkaistaksemme perehdytyksesi käyntiin ja nopeuttaaksemme sitä maailmanlaajuisen perehdytysohjelmamme avulla

Dutch Finnish
ons meille

NL Onze benadering van maatschappelijk verantwoord ondernemen: wij geven om de wereld om ons heen

FI Yritysten yhteiskuntavastuuta koskeva lähestymistapamme: välitämme meitä ympäröivästä maailmasta

Dutch Finnish
ons meitä

NL Ik ben ook een Everton-fan, dus ik kijk graag naar voetbal als mijn kinderen me de kans geven!

FI Lisäksi olen Everton-fani, joten nautin jalkapallon katselemisesta, jos lapseni vain antavat!

Dutch Finnish
ook lisäksi
als jos

NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat je oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haal je het beste uit je oplossing.

FI Unit4:lle on erittäin tärkeää, että tieto sekä ystävällinen ja ammattitaitoinen apu ovat helposti saatavilla ongelmien ratkaisemiseksi ja kysymyksiin vastaamiseksi – jotta yrityksesi saa ratkaisusta kaiken irti.

NL Dit omvat tools om uw getalenteerde mensen de juiste tools te geven en hen te belonen, te ontwikkelen en te behouden.

FI Alusta sisältää myös työkaluja, joilla voidaan tukea, palkita, kehittää ja pitää kiinni osaavista henkilöistä.

Dutch Finnish
en ja
te myös

NL Als u deze instellingen voor Gezinsregels wilt wijzigen, meldt u zich op een willekeurig apparaat aan bij uw My F-Secure-account. Klik op het profiel van het kind om de instellingen voor Gezinsregels weer te geven en te wijzigen.

FI Jos haluat myöhemmin tehdä muutoksia näihin perhesääntöasetuksiin, kirjaudu jollakin laitteella My F-Secure -tilillesi ja napsauta lapsen profiilia, niin voit tarkastella perhesääntöasetuksia ja muuttaa niitä.

Dutch Finnish
en ja

NL We gebruiken cookies om u de beste gebruikservaring te kunnen geven. Door onze site te blijven gebruiken, gaat u akkoord met ons gebruik van

FI Käytämme evästeitä, jotta voimme tarjota sinulle parhaan mahdollisen kokemuksen. Jatkamalla sivustomme käyttöä hyväksyt

Dutch Finnish
u sinulle

NL Door een online quiz online te maken kunt u een score aan de antwoorden geven

FI Online-tietokilpailun tekeminen antaa sinulle mahdollisuuden lisätä pistemäärän annettuihin vastauksiin

Dutch Finnish
geven antaa
u sinulle

NL Een Kennisbank om meteen antwoord te geven aan uw klanten

FI Tukikeskus antaa asiakkaillesi välittömän vastauksen

Dutch Finnish
geven antaa

NL Klaar om je naamsbekendheid een boost te geven?

FI Oletko valmis parantamaan brändisi näkyvyyttä?

Dutch Finnish
klaar valmis

NL Je hebt nu een stappenplan voor het plannen van een evenement waarmee je de naamsbekendheid van je merk een boost kan geven bij je doelpubliek.

FI Tässä artikkelissa on kerrottu vaihe vaiheelta, miten suunnitella tapahtuma, joka lisää bränditietoisuutta kohdeyleisösi keskuudessa.

Dutch Finnish
hebt on
evenement tapahtuma

NL Stoffige schatten een nieuwe glans geven

FI Antaa pölyttyneille aarteille uutta kiiltoa

Dutch Finnish
geven antaa

NL Plug-ins zoals de coreFX Delay of de Vintage FX Filtox geven je nummers een studiogeluid van hoge kwaliteit dat moeiteloos kan wedijveren met professionele producties.

FI Pluginit kuten coreFX Delay tai Vintage FX Filtox antavat biiseillesi korkealaatuisen studiosoundin, jolla voit helposti pysyä samalla tasolla ammattilaisten tuotantojen kanssa.

Dutch Finnish
zoals kuten
of tai
kan voit

NL De nauwkeurige bewerkingsopties voor je audiotracks helpen je je eigen unieke geluid voor je project vorm te geven.

FI Ääniraitojen erittäin tarkat työstömahdollisuudet auttavat sinua muokkaamaan aivan ainutlaatuisen äänen projektiisi.

NL colorFX zijn niet alleen subtiele emulgatoren voor masters en groepen, ze geven ook individuele tracks hun kenmerkende touch.

FI colorFX-työkalut eivät sovellu ainoastaan mastereille ja ryhmille, vaan voit hioa tarkasti myös yksittäisiä raitoja.

Dutch Finnish
alleen ainoastaan
en ja
ook myös

NL De gratis instructievideo's van MAGIX geven u een eerste inzicht in de diverse MAGIX-programma's.

FI Maksuttomat MAGIX-pika-aloitusvideot antavat ensimmäiset silmäykset erilaisiin MAGIX-ohjelmiin.

NL Subtiele fluctuaties in de toonhoogte geven bandopnames hun nostalgische charme. Bovendien geeft de verzadiging van de tape meer boventonen en geeft ze dus de nodige drive.

FI Äänenkorkeuden hienojakoiset vaihtelut tuovat ääninauhatallenteisiin nostalgisuutta. Nauhasaturaatio tuo voimakkaisiin signaaleihin lisää yliääniä ja siten myös entistä enemmän draivia.

Dutch Finnish
en ja

NL Criminelen kunnen ook gebruik­maken van Phishing-aanvallen, openbare Wi‑Fi-net­werken en andere trucs om u te verleiden uw wacht­woorden door te geven.

FI Rikolliset käyttävät myös tietojen­kalastelu­huijauksia, julkisia Wi‑Fi-verkkoja ja muita temppuja, joilla he houkuttelevat sinua antamaan sala­sanasi heille.

Dutch Finnish
en ja

NL En wat voor advies zou je iemand geven die ook een bedrijf wil starten?

FI Mitä neuvoja antaisitte uusille yrittäjille?

NL Mogen honden groente eten, en zo ja, welke soorten? Hier ontdek je alles wat je moet weten over het veilig geven van groenvoer aan je hond.

FI Mitä koiranhoitajalta voi odottaa? Mistä tiedät löytäneesi hyvän hoitajan? Täältä voit lukea vinkit oikean hoitajan löytymiseen jo ensimmäisellä kerralla.

Dutch Finnish
moet voit

NL Wij maken gebruik van tijdelijke cookies om onze websites gebruikersvriendelijker vorm te geven. Voor een aantal elementen van onze websites is het nodig dat de oproepende browser ook na een paginawissel kan worden geïdentificeerd.

FI Käytämme tilapäisiä evästeitä lisätäksemme sivustojemme käyttäjäystävällisyyttä. Jotkin sivustojemme elementit vaativat, että kutsuva selain voidaan tunnistaa myös sivun vaihdon jälkeen.

NL Deze spelletjes zullen je het gevoel geven dat je een God bent, want alle trans babes zullen neuken zoals je ze aanbeveelt

FI Nämä pelit saavat sinut tuntemaan itsesi Jumalaksi, - koska kaikki transnaiset nussivat miten haluat

Dutch Finnish
want koska
deze nämä

NL Zolang u niet hoeft te geven hen uw persoonlijke informatie voordat u speelt, kunt u er zeker van dat uw tijd op de site is anoniem

FI Niin kauan kuin sinun ei tarvitse antaa heille henkilökohtaisia tietoja ennen soittoa, voit olla varma, että aikasi sivustolla on anonyymia

Dutch Finnish
niet ei
geven antaa
informatie tietoja
voordat ennen

NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat u oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haalt u het beste uit uw oplossing.

FI Unit4:lle on erittäin tärkeää, että tieto sekä ystävällinen ja ammattitaitoinen apu ovat helposti saatavilla ongelmien ratkaisemiseksi ja kysymyksiin vastaamiseksi – jotta yrityksesi saa ratkaisusta kaiken irti.

NL Een statuspagina om uw gebruikers updates te geven

FI Julkinen tilasivu varoittaa käyttäjiä, jos jokin menee vikaan.

Dutch Finnish
gebruikers käyttäjiä

NL Gebruik kennisbank software om meteen antwoord te geven aan uw klanten

FI Tietämyskanta antaa asiakkaillesi vastaukset välittömästi

Dutch Finnish
geven antaa

NL Drukke teams hebben rust nodig! Activeer de Automatische Antwoorden van Crisp wanneer u offline bent om automatisch antwoord te geven op uw klanten.

FI Kiireiset tiimit tarvitsevat myös lepoa! Ota Crispin automaattinen vastaaja käyttöön, kun olet poissa verkosta vastataksesi automaattisesti asiakkaillesi.

Dutch Finnish
wanneer kun
automatisch automaattisesti
te myös

NL Verbeter uw gebruikerservaring door echte feedback te krijgen van uw klanten. Crisp stuurt een kopie naar uw klanten. Hiermee kunnen ze feedback geven. U kunt daaraan zien of het goed zit tussen u en uw gebruikers.

FI Paranna käyttäjäkokemusta hankkimalla todellista palautetta asiakkailtasi. Crisp lähettää kopiot asiakkaille. Se mahdollistaa heidän palautteen antamisen. Näet sitten, jos rakkaustarina syntyy sinun ja käyttäjiesi välillä.

Dutch Finnish
feedback palautetta
en ja

NL Je moet doorgaan met het geven van tenminste een cursus voor ieder programma per 24 maanden om een actieve onderwijsstatus te behouden.

FI Sinun täytyy jatkaa opettamista vähintään yhdellä kurssilla jokaisessa ohjelmassa 24 kuukauden aikana säilyttääksesi statuksesi aktiivisena.

Dutch Finnish
moet sinun täytyy
je sinun

NL Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.

FI Ne on sitten jätetty painekammion omaan käyttöön, niin että niissä voidaan järjestää tulevia koulutuksia omin voimin.

Dutch Finnish
worden on
zodat niin

NL In samenwerking met Sound Experience Leader Giles Martin geven ze feedback tijdens het productontwikkelingsproces om ervoor te zorgen dat onze speakers de emotionele intentie van hun werk behouden.

FI He antavat palautetta koko tuotekehitysprosessin ajan Sound Experience Leader Giles Martinille varmistaakseen, että kaiuttimet pysyvät työn emotionaalisen tavoitteen keskipisteessä.

Dutch Finnish
feedback palautetta

Showing 50 of 50 translations