NL Hoewel ze allemaal in dezelfde richting gaan, hebben ze het vaak alleen over bepaalde soorten donkere patronen en zwijgen ze over andere
"gebruikers de donkere" in Dutch can be translated into the following Finnish words/phrases:
gebruikers | käyttäjiä käyttäjät |
NL Premium-gebruikers hebben de mogelijkheid om e-mail te verzenden via hun kortere domeinadres (@pm.me), terwijl gebruikers die geen premium-gebruikers zijn, dat niet kunnen.
FI Premium-käyttäjät he voivat lähettää sähköpostia lyhyemmän verkkotunnuksensa kautta (@pm.me),, kun taas käyttäjät, jotka eivät ole premium-käyttäjiä, eivät voi.
NL URL-beveiliging voorkomt proactief dat Microsoft 365-gebruikers toegang krijgen tot kwaadaardige of ongewenste inhoud. Het voorkomt dat gebruikers worden misleid om toegang te krijgen tot schijnbaar legitieme phishing-sites en kwaadaardige sites.
FI URL-suojaus estää Microsoft 365 -käyttäjiä käyttämästä haitallista tai tarpeetonta sisältöä ennakoivasti. Se ei anna käyttäjien joutua kunnollisilta vaikuttavien tietojenkalastelusivustojen ja muutoin haitallisten sivustojen uhriksi.
Dutch | Finnish |
---|---|
microsoft | microsoft |
of | tai |
en | ja |
Dutch | Finnish |
---|---|
en | ja |
NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.
FI Järjestelmänvalvojilla on mahdollisuus tarjota kaikille käyttäjille pääsy kaikkiin Flexin kautta saataviin tuotteisiin tai rajoittaa pääsyä tiettyihin tuotteisiin tai käyttäjiin.
Dutch | Finnish |
---|---|
hebben | on |
alle | kaikille |
of | tai |
NL Nee, Drag'n Survey hergebruikt de gegevens van haar gebruikers niet voor commerciële doeleinden. Gebruikers zijn eigenaar van de gegevens die ze verzamelen.
FI Ei, Drag'n Survey ei käytä käyttäjiensä tietoja kaupallisiin tarkoituksiin. Käyttäjät omistavat keräämänsä tiedot.
Dutch | Finnish |
---|---|
gebruikers | käyttäjät |
niet | ei |
NL Crisp begrijpt dat onbeleefde of gemene klanten onvermijdelijk zijn. Met de functie Gebruikers Blokkeren kunt u deze gebruikers blokkeren door middel van slimme technologie
FI Crisp ymmärtää, että hankalilta asiakkailta ei voi välttyä. Käyttäjien estämisominaisuus mahdollistaa sinun estävän hankalia käyttäjiä älyteknologiaa hyödyntämällä.
Dutch | Finnish |
---|---|
kunt | voi |
gebruikers | käyttäjiä |
NL Crisp begrijpt dat onbeleefde of gemene klanten onvermijdelijk zijn. Met de functie Gebruikers Blokkeren kunt u deze gebruikers blokkeren door middel van slimme technologie
FI Crisp ymmärtää, että hankalilta asiakkailta ei voi välttyä. Käyttäjien estämisominaisuus mahdollistaa sinun estävän hankalia käyttäjiä älyteknologiaa hyödyntämällä.
Dutch | Finnish |
---|---|
kunt | voi |
gebruikers | käyttäjiä |
Dutch | Finnish |
---|---|
en | ja |
NL URL-beveiliging voorkomt proactief dat Microsoft 365-gebruikers toegang krijgen tot kwaadaardige of ongewenste inhoud. Het voorkomt dat gebruikers worden misleid om toegang te krijgen tot schijnbaar legitieme phishing-sites en kwaadaardige sites.
FI URL-suojaus estää Microsoft 365 -käyttäjiä käyttämästä haitallista tai tarpeetonta sisältöä ennakoivasti. Se ei anna käyttäjien joutua kunnollisilta vaikuttavien tietojenkalastelusivustojen ja muutoin haitallisten sivustojen uhriksi.
Dutch | Finnish |
---|---|
microsoft | microsoft |
of | tai |
en | ja |
NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.
FI Järjestelmänvalvojilla on mahdollisuus tarjota kaikille käyttäjille pääsy kaikkiin Flexin kautta saataviin tuotteisiin tai rajoittaa pääsyä tiettyihin tuotteisiin tai käyttäjiin.
Dutch | Finnish |
---|---|
hebben | on |
alle | kaikille |
of | tai |
NL Nee, Drag'n Survey hergebruikt de gegevens van haar gebruikers niet voor commerciële doeleinden. Gebruikers zijn eigenaar van de gegevens die ze verzamelen.
FI Ei, Drag'n Survey ei käytä käyttäjiensä tietoja kaupallisiin tarkoituksiin. Käyttäjät omistavat keräämänsä tiedot.
FI Jos ei toisin mainita kaikki näihin Ehtoihin tehdyt muutokset koskevat kaikkia käyttäjiä, myös niitä jotka käyttivät Verkkosivustoa ennen muutoksia
NL We geven gebruikers de mogelijkheid andere gebruikers te blokkeren zodat ze geen verdere berichten kunnen sturen
FI Pinterest-käyttäjät voivat estää toista käyttäjää lähettämästä epämieluisia viestejä
NL Als beheerders echter toestaan dat gebruikers Creative Cloud-applicaties installeren via de Creative Cloud desktop-app met behulp van een Adobe-account, kunnen deze gebruikers informatie delen over de manier waarop ze de applicaties gebruiken
FI Jos järjestelmänvalvojat antavat käyttäjien asentaa Creative Cloud ‑sovelluksia Creative Cloud ‑tietokonesovelluksella käyttämällä Adobe-tiliä, käyttäjät voivat kuitenkin jakaa tietoja sovellusten käytöstä
NL Dit komt doordat die partijen geen activiteit op Pinterest kunnen zien, zoals wat gebruikers bekijken en wat voor interactie gebruikers met je pins en advertenties hebben.
FI Google Analytics tai Omniture), koska kolmannet osapuolet eivät näe käyttäjien Pinterest-tapahtumia, kuten mitä käyttäjät näkevät tai miten he käyttävät Pin-lisäyksiäsi ja mainoksiasi.
NL PS3-gebruikers kunnen nog wel berichten uitwisselen met andere PS3-gebruikers.
FI PS3-käyttäjät voivat jatkaa viestiominaisuuden käyttöä muiden PS3-käyttäjien kanssa.
Dutch | Finnish |
---|---|
bijvoorbeeld | esimerkiksi |
gebruikers | käyttäjiä |
NL Lees onze gebruikershandleidingen voor producten of neem contact op met een F‑Secure expert.
FI Lue tuotteidemme käyttöoppaita tai ota yhteyttä F‑Securen asiantuntijaan.
Dutch | Finnish |
---|---|
of | tai |
contact | yhteyttä |
NL Onze detectiefunctie voor gecompromitteerde e-mailaccounts controleert externe informatiebronnen voor de e-mailadressen van uw gebruikers en stelt u onmiddellijk op de hoogte als uw bedrijf in het wild gecompromitteerde accounts heeft.
FI Vaarantuneiden sähköpostitilien tunnistus monitoroi ulkoisia tietolähteitä käyttäjiesi sähköpostiosoitteissa ja ilmoittaa heti, jos yrityksesi vaarantuneet tilit ovat joutuneet vääriin käsiin.
Dutch | Finnish |
---|---|
en | ja |
onmiddellijk | heti |
als | jos |
heeft | ovat |
Dutch | Finnish |
---|---|
alle | kaikille |
mogelijk | mahdollista |
NL Opmerking: als uw account meer gebruikers, zorg je ervoor dat u in aanmelden met de belangrijkste gebruiker e-mail adres
FI Huom: Jos My F-Secure tililläsi on alikäyttäjiä, varmista, että kirjaudut sisään käyttämällä pääkäyttäjän sähköpostiosoitetta. Vain pääkäyttäjä pystyy uusimaan tilauksen.
Dutch | Finnish |
---|---|
als | jos |
NL Let op dat de grootte van het bestand normaliter minder is dan 10 MB, maar bij zakelijke gebruikers kan de bestandsgrootte wel 100 MB worden.
FI Huomaa, että tiedoston koko on tavallisesti alle 10 Mt, mutta yrityskäyttäjillä koko saattaa olla jopa 100 Mt.
Dutch | Finnish |
---|---|
bestand | tiedoston |
maar | mutta |
kan | saattaa |
NL Ondersteuning voor bestaande gebruikers van SENSE-routers
FI Tuki aiemmin SENSE-reitittimen käyttöön ottaneille käyttäjille
Dutch | Finnish |
---|---|
ondersteuning | tuki |
Dutch | Finnish |
---|---|
en | ja |
of | tai |
deel | jaa |
NL Er is sprake van een datalek wanneer een hacker toegang krijgt tot de database van een service of bedrijf, die privégegevens van gebruikers bevat
FI Kun hakkeri pääsee käsiksi yrityksen tai palvelun tietokantaan ja julkaisee siellä olevaa ja salassa pidettävää tietoa, puhutaan tietovuodosta
Dutch | Finnish |
---|---|
wanneer | kun |
of | tai |
NL Deze gegevens kunnen variëren van gebruikersnamen en wachtwoorden tot burgerservicenummers, adressen en zelfs betalingsgegevens
FI Vuodettu tieto voi olla esimerkiksi käyttäjätunnuksia ja salasanoja, mutta myös henkilötunnuksia, osoitteita tai jopa maksukorttitietoja
Dutch | Finnish |
---|---|
gegevens | tietoja |
kunnen | voi |
en | ja |
NL Als u meer apparaten wilt beschermen, meldt u zich aan bij My F‑Secure met de gebruikersnaam en het wachtwoord van uw account
FI Suojataksesi muita laitteita kirjaudu ensin My F-Secure -palveluun
NL Wijs gebruikers aan Flex toe in uw Autodesk-account.
FI Määritä käyttäjiä Flexiin Autodesk-tililläsi.
Dutch | Finnish |
---|---|
gebruikers | käyttäjiä |
NL Beste keus voor incidentele gebruikers
FI Sopii parhaiten satunnaisille käyttäjille
NL Wijs om het even hoeveel gebruikers aan Flex toe en beheer welke producten ze kunnen gebruiken.
FI Määritä Flexiin niin monta käyttäjää kuin haluat ja hallitse mitä tuotteita he voivat käyttää.
Dutch | Finnish |
---|---|
en | ja |
gebruiken | käyttää |
NL Beste keus voor frequente gebruikers
FI Paras säännöllisille käyttäjille
Dutch | Finnish |
---|---|
beste | paras |
NL Aan Flex toegewezen gebruikers ontvangen automatisch de voordelen van het plan dat u momenteel voor uw abonnementen hebt
FI Flexiin määritetyt käyttäjät saavat automaattisesti samat edut kuin tilauksiesi palvelupaketeissa
Dutch | Finnish |
---|---|
gebruikers | käyttäjät |
automatisch | automaattisesti |
voordelen | edut |
dat | kuin |
NL Als u geen bestaande abonnementen hebt, ontvangen uw aan Flex toegewezen gebruikers automatisch het Standard-plan
FI Jos sinulla ei ole Autodesk-tilauksia, Flexiin määritetyt käyttäjät saavat automaattisesti Standard-palvelupaketin
Dutch | Finnish |
---|---|
als | jos |
gebruikers | käyttäjät |
automatisch | automaattisesti |
NL Als uw team onvoldoende tokens heeft, dan hebben gebruikers geen toegang meer tot Flex en kunnen ze het product dus niet meer openen
FI Jos tiimilläsi ei ole tarpeeksi pisteitä, käyttäjät menettävät pääsyn Flexiin eivätkä pysty avaamaan tuotetta
Dutch | Finnish |
---|---|
als | jos |
gebruikers | käyttäjät |
NL Aangezien Flex een betaalmodel hanteert waarbij naar gebruik wordt betaald, kunnen gebruikers producten gebruiken wanneer er meer tokens zijn gekocht.
FI Flex on joustava maksumalli, joten käyttäjät voivat käyttää tuotteita jälleen, kun ostat lisää pisteitä.
Dutch | Finnish |
---|---|
gebruikers | käyttäjät |
wanneer | kun |
meer | lisää |
NL Kan ik gebruikers de toegang tot bepaalde Flex-producten ontzeggen?
FI Voinko rajoittaa käyttäjien pääsyä Flexiin sisältyviin Autodesk-tuotteisiin?
NL Bij veel onlinediensten moeten gebruikers persoonlijke gegevens invullen, zoals bijvoorbeeld: volledige naam, het thuisadres en het creditcardnummer
FI Useat onlinepalvelut edellyttävät henkilötietoja kuten koko nimen, kotiosoitteen tai luottokortin numeron
Dutch | Finnish |
---|---|
gegevens | tietoja |
zoals | kuten |
volledige | koko |
NL De gelekte wachtwoorden en gebruikersnamen zijn vaak precies wat hackers nodig hebben om een account over te nemen
FI Vuotaneet salasanat ja käyttäjänimet ovat usein juuri sitä, mitä hakkerit tarvitsevat tilien valtaamiseen
Dutch | Finnish |
---|---|
en | ja |
vaak | usein |
NL Geef niet-CAD-gebruikers toegang tot CAD-gegevens
FI Anna myös muille kuin CAD-ohjelmiston käyttäjille pääsy CAD-tietoihin
Dutch | Finnish |
---|---|
tot | myös |
NL Ontgrendel met Upchain oneindig veel 3D-gegevens voor niet-CAD-gebruikers
FI Anna myös muiden kuin CAD-käyttäjien hyödyntää monipuolista 3D-dataa Upchainin avulla
NL Gratis beperkte versie van Fusion 360 voor in aanmerking komende hobbyisten en niet-commerciële gebruikers. Met basisfuncties zoals:
FI Maksuton rajoitettu Fusion 360 -versio ehdot täyttävään, ei-kaupalliseen harrastuskäyttöön. Perusominaisuudet:
Dutch | Finnish |
---|---|
versie | versio |
NL Op onze internetpagina bieden wij gebruikers de mogelijkheid om zich door het invoeren van persoonsgegevens te registreren
FI Tarjoamme Internet-sivustollamme käyttäjille mahdollisuuden rekisteröityä antamalla henkilötietojaan
NL Wij ontvangen het totaalaantal gebruikers die op een Microsoft Bing-advertentie hebben geklikt en zo werden doorgeleid naar onze websites
FI Saamme tietoon niiden käyttäjien kokonaismäärän, jotka ovat napsauttaneet Microsoftin Bing-ilmoitusta ja tulleet siten ohjatuiksi sivustoillemme
Dutch | Finnish |
---|---|
hebben | ovat |
en | ja |
NL Wij verzamelen geen informatie waarmee gebruikers persoonlijk kunnen worden geïdentificeerd.
FI Emme saa tietoja, joiden perusteella voisimme tunnistaa käyttäjiä.
Dutch | Finnish |
---|---|
informatie | tietoja |
gebruikers | käyttäjiä |
NL Een dergelijke analyse vindt met name plaats (ook voor niet ingelogde gebruikers) voor het aanbieden van op behoeften afgestemde reclame
FI Tällaista arviointia tehdään erityisesti (vaikka käyttäjä ei olisi kirjautuneena) tarpeisiin mukautetun mainonnan tarkoituksiin
Dutch | Finnish |
---|---|
niet | ei |
behoeften | tarpeisiin |
NL Schenk jezelf je eigen creatie of bied het te koop aan aan onze community van gebruikers en profiteer optimaal van de gemaakte winst.
FI Anna luomuksesi lahjaksi itsellesi tai myy se meidän käyttäjäyhteisössämme ja hyödy tekemistäsi voitoista.
Dutch | Finnish |
---|---|
of | tai |
onze | meidän |
en | ja |
NL Kon-Boot verandert virtueel de inhoud van de Windows kernel waardoor gebruikers toegang kunnen krijgen tot elke Windows account zonder te weten...
FI Kon-Boot käytännössä muuttaa Windows-ytimen sisältöä, jonka avulla käyttäjät voivat päästä mihin tahansa Windows-tiliin tietämättä...
Dutch | Finnish |
---|---|
gebruikers | käyttäjät |
NL Mac firmware wachtwoord is een extra beveiligingsmaatregel die voorkomt dat gebruikers opstarten of de opstartinstellingen op de Mac computer wijzigen zonder het Mac firmware wachtwoord te kennen
FI Macin laiteohjelmiston salasana on ylimääräinen turvatoimenpide, joka estää käyttäjiä käynnistämästä tai muuttamasta Mac-tietokoneen käynnistysasetuksia ilman Macin laiteohjelmiston salasanan tuntemista
Dutch | Finnish |
---|---|
wachtwoord | salasana |
is | on |
of | tai |
zonder | ilman |
gebruikers | käyttäjiä |
Showing 50 of 50 translations