NL Er zijn nog een paar andere handheld-recorders van andere merken die populair zijn bij professionals. Veel mensen zweren bij deze, dus ik wilde ze niet buiten laten. Hier is de lijst:
Translate "zweren" to Spanish
Showing 20 of 20 translations of the phrase "zweren" from Dutch to Spanish
Translation of Dutch to Spanish of zweren
Dutch
Spanish
ES Hay otro par de grabadoras de mano de otras marcas que son populares entre los profesionales. Mucha gente lo jura, así que no quise dejarlos fuera. Aquí está la lista:
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| merken | marcas |
| populair | populares |
| professionals | profesionales |
| mensen | gente |
| handheld | mano |
NL Veel mensen zweren ook bij de Countryman B6 lavmic die compatibel is met deze ontvanger.
ES Muchas personas también juran por el micrófono de lavado Countryman B6 que es compatible con este receptor.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| mensen | personas |
| ontvanger | receptor |
NL We zijn zeker van Testogen en de klinisch ondersteunde ingrediënten. En we hebben duizenden tevreden klanten over de hele wereld die erbij zweren. Dus we zijn er zeker van dat u ook enthousiast zult zijn over Testogen.
ES Confiamos en Testogen y en sus ingredientes clínicamente avalados. Así lo confirman, además, miles de clientes satisfechos en todo el mundo. Por lo tanto, estamos seguros de que tú también quedarás satisfecho con Testogen.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| ingrediënten | ingredientes |
| klanten | clientes |
| wereld | mundo |
NL De Frankfurt Auto Show is Europas grootste autoshow - letterlijk, want we hebben al zweren aan onze voeten van de 20 kilometer die we op de eerste dag
ES El Salón del Automóvil de Frankfurt es el mayor salón del automóvil de Europa, literalmente, ya que ya tenemos llagas en los pies desde las 12 millas
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| letterlijk | literalmente |
| al | ya |
| voeten | pies |
| kilometer | millas |
| frankfurt | frankfurt |
NL Serieuze gamers zweren bij 27-inch monitoren
ES Los jugadores serios apuestan por los monitores de 27 pulgadas
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| serieuze | serios |
| gamers | jugadores |
| monitoren | monitores |
| bij | por |
| inch | pulgadas |
NL Omdat veel mensen al gebruik maken van (en zweren bij) Spotify voor muziek, en omdat ze al veel integraties hebben met home-luidsprekers (Sonos komt voor de geest), is het een natuurlijke uitbreiding om podcasting toe te voegen.
ES Debido a que mucha gente ya usa (y jura) Spotify para la música, y debido a que ya tienen muchas integraciones con altavoces domésticos (me viene a la mente Sonos), es una extensión natural para añadir el podcasting.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| mensen | gente |
| al | ya |
| en | y |
| spotify | spotify |
| integraties | integraciones |
| geest | mente |
| natuurlijke | natural |
| uitbreiding | extensión |
| voegen | añadir |
| podcasting | podcasting |
NL Sommige mensen zweren bij deze, terwijl anderen je zouden vertellen om een aantal van de andere opties te bekijken
ES Algunas personas juran por estos, mientras que otras te dirían que compruebes algunas de las otras opciones
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| mensen | personas |
| opties | opciones |
NL Pro-spelers zweren bij deze muizen
ES Los jugadores profesionales confían en estos ratones
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| bij | en |
| deze | estos |
| muizen | ratones |
| spelers | jugadores |
| pro | profesionales |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| generaties | generaciones |
NL Sommige mensen zweren bij deze, terwijl anderen je zouden vertellen om een aantal van de andere opties te bekijken
ES Algunas personas juran por estos, mientras que otras te dirían que compruebes algunas de las otras opciones
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| mensen | personas |
| opties | opciones |
NL Er zijn nog een paar andere handheld-recorders van andere merken die populair zijn bij professionals. Veel mensen zweren bij deze, dus ik wilde ze niet buiten laten. Hier is de lijst:
ES Hay otro par de grabadoras de mano de otras marcas que son populares entre los profesionales. Mucha gente lo jura, así que no quise dejarlos fuera. Aquí está la lista:
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| merken | marcas |
| populair | populares |
| professionals | profesionales |
| mensen | gente |
| handheld | mano |
NL Veel mensen zweren ook bij de Countryman B6 lavmic die compatibel is met deze ontvanger.
ES Muchas personas también juran por el micrófono de lavado Countryman B6 que es compatible con este receptor.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| mensen | personas |
| ontvanger | receptor |
NL Als je je zorgen maakt over te veel zweten tijdens het gebruik van de Reverb G2 of als je de headset met anderen gaat delen en geen vocht wilt zweren, ga dan naar VR Cover voor optionele upgrades .
ES Si te preocupa sudar demasiado mientras usas el Reverb G2 o vas a compartir los auriculares con otros y no quieres maldecir la humedad, recurre a VR Cover para obtener actualizaciones opcionales .
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| headset | auriculares |
| anderen | otros |
| delen | compartir |
| en | y |
| vocht | humedad |
| wilt | quieres |
| optionele | opcionales |
| upgrades | actualizaciones |
| vr | vr |
NL Pro-spelers zweren bij deze muizen
ES Los jugadores profesionales confían en estos ratones
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| bij | en |
| deze | estos |
| muizen | ratones |
| spelers | jugadores |
| pro | profesionales |
NL Profspelers zweren bij deze muizen
ES Los jugadores profesionales confían en estos ratones
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| bij | en |
| deze | estos |
| muizen | ratones |
NL De Frankfurt Auto Show is Europas grootste autoshow - letterlijk, want we hebben al zweren aan onze voeten van de 20 kilometer die we op de eerste dag
ES El Salón del Automóvil de Frankfurt es el mayor salón del automóvil de Europa, literalmente, ya que ya tenemos llagas en los pies desde las 12 millas
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| letterlijk | literalmente |
| al | ya |
| voeten | pies |
| kilometer | millas |
| frankfurt | frankfurt |
NL We zijn zeker van Testogen en de klinisch ondersteunde ingrediënten. En we hebben duizenden tevreden klanten over de hele wereld die erbij zweren. Dus we zijn er zeker van dat u ook enthousiast zult zijn over Testogen.
ES Confiamos en Testogen y en sus ingredientes clínicamente avalados. Así lo confirman, además, miles de clientes satisfechos en todo el mundo. Por lo tanto, estamos seguros de que tú también quedarás satisfecho con Testogen.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| ingrediënten | ingredientes |
| klanten | clientes |
| wereld | mundo |
NL We staan volledig achter Testogen en de klinisch ondersteunde ingrediënten. En we hebben duizenden tevreden klanten over de hele wereld die erbij zweren. Dus we zijn er zeker van dat jij ook enthousiast zult zijn over Testogen.
ES Confiamos en Testogen y en sus ingredientes respaldados clínicamente. Y tenemos miles de clientes encantados en todo el mundo que confían en él. Así que estamos seguros de que usted también estará encantado con Testogen.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| ingrediënten | ingredientes |
| klanten | clientes |
| wereld | mundo |
NL Op onze menukaart vindt u gerechten met ingrediënten die bepaald worden door het seizoen. Ingrediënten die we opsporen in de regio en zweren bij hun kwaliteit. Laat ons u verwennen, aan de afgelegen oevers van de Aare.
ES En nuestra carta encontrará platos con ingredientes que vienen determinados por la temporada. Ingredientes que rastreamos en la región y juramos por su calidad. Déjate mimar, en las apartadas orillas del Aare.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| gerechten | platos |
| ingrediënten | ingredientes |
| bepaald | determinados |
| seizoen | temporada |
| regio | región |
| kwaliteit | calidad |
| oevers | orillas |
NL Het geheim voor een effectief tijdmanagement is… het denken in tomaten in plaats van uren? Op het eerste zicht misschien gek, maar miljoenen mensen zweren bij de levensveranderende kracht van de Pomodoro-techniek
ES El secreto para una gestión eficaz del tiempo es..
Showing 20 of 20 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish