NL Asus staat op het punt een aantal nieuwe en verbeterde Zephyrus-laptops te onthullen, bekijk de lancering met ons.
NL Asus staat op het punt een aantal nieuwe en verbeterde Zephyrus-laptops te onthullen, bekijk de lancering met ons.
ES Asus está a punto de presentar algunas laptops Zephyrus nuevas y mejoradas, mire el lanzamiento con nosotros.
Dutch | Spanish |
---|---|
punt | punto |
nieuwe | nuevas |
en | y |
verbeterde | mejoradas |
asus | asus |
bekijk | mire |
NL De ROG Zephyrus is een verbluffende, krachtige en verrassend wendbare machine gezien zijn grootte en wat er aan de binnenkant zit.
ES El ROG Zephyrus es una máquina impresionante, poderosa y sorprendentemente ágil considerando su tamaño y lo que hay en el interior.
Dutch | Spanish |
---|---|
verbluffende | impresionante |
krachtige | poderosa |
en | y |
verrassend | sorprendentemente |
machine | máquina |
grootte | tamaño |
rog | rog |
NL Deze Asus ROG Zephyrus G14 is ontworpen in samenwerking met Alan Walker en is een van de coolste, meest cyberpunk uitziende laptops op de markt.
ES Esta Asus ROG Zephyrus G14 fue diseñada en colaboración con Alan Walker y es una de las computadoras portátiles más geniales y de aspecto
Dutch | Spanish |
---|---|
ontworpen | diseñada |
samenwerking | colaboración |
asus | asus |
rog | rog |
NL De 2022 ROG Zephyrus G14 heeft een nieuw Nebula-display
ES El 2022 ROG Zephyrus G14 cuenta con una nueva pantalla Nebula
Dutch | Spanish |
---|---|
nieuw | nueva |
rog | rog |
display | pantalla |
NL Asus is op CES 2022 met een reeks gamer-aangename laptops die dit jaar worden gelanceerd. Een daarvan is de Asus ROG Zephyrus G14.
ES Asus está en CES 2022 con una gama de portátiles agradables para los jugadores que se lanzarán este año. Uno de ellos es el Asus ROG Zephyrus G14.
Dutch | Spanish |
---|---|
laptops | portátiles |
asus | asus |
rog | rog |
NL De Asus ROG Zephyrus Duo 16 belooft een nieuwe gaming-krachtpatser te worden
ES El Asus ROG Zephyrus Duo 16 promete ser otra potencia de juegos
Dutch | Spanish |
---|---|
belooft | promete |
worden | ser |
asus | asus |
rog | rog |
duo | duo |
gaming | juegos |
NL Asus staat op CES 2022 en heeft een aantal krachtige gaming-laptops voor het komende jaar onthuld, waaronder de Asus ROG Zephyrus Duo 16 met twee
ES Asus está en CES 2022 y ha revelado una serie de potentes portátiles para juegos para el próximo año, incluido el Asus ROG Zephyrus Duo 16 de
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
krachtige | potentes |
komende | próximo |
jaar | año |
onthuld | revelado |
waaronder | incluido |
asus | asus |
laptops | portátiles |
gaming | juegos |
rog | rog |
duo | duo |
NL Wat zijn de beste gaming-laptops? 1. Razer Blade 14 · 2. Asus ROG Zephyrus M16 · 3. Lenovo Legion 7 · 4. Alienware X17 R1 · 5. Gigabyte Aero 15
ES ¿Cuáles son los mejores portátiles para juegos? 1. Razer Blade 14 · 2. Asus ROG Zephyrus M16 · 3. Lenovo Legion 7 · 4. Alienware X17 R1 · 5.
Dutch | Spanish |
---|---|
zijn | son |
lenovo | lenovo |
laptops | portátiles |
gaming | juegos |
razer | razer |
asus | asus |
rog | rog |
NL De Razer Blade 14 is classier dan de Asus Zephyrus G14 , en de bouw is ronduit prachtig.
ES El Razer Blade 14 es más elegante que el Asus Zephyrus G14 , y su construcción es absolutamente encantadora.
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
bouw | construcción |
razer | razer |
asus | asus |
NL Het echte succes van Acer hier is dat de Triton 300 SE een stuk goedkoper is dan de Asus Zephyrus G14, die genomineerd was voor de Pocket-lint-awards van 2020
ES El verdadero éxito de Acer aquí es que el Triton 300 SE es mucho más barato que el Asus Zephyrus G14, que fue nominado en los premios Pocket-lint de 2020
Dutch | Spanish |
---|---|
echte | verdadero |
acer | acer |
se | se |
goedkoper | más barato |
succes | éxito |
asus | asus |
was | fue |
NL Dit komt overeen met de Asus Zephyrus G14 2021 en betekent dat de laptop framesnelheden kan weergeven die hoog genoeg zijn om een punt van afnemend rendement te bereiken
ES Esto coincide con el Asus Zephyrus G14 de 2021, y significa que la computadora portátil puede mostrar velocidades de cuadro lo suficientemente altas como para llegar a un punto de rendimientos decrecientes
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
betekent | significa |
weergeven | mostrar |
hoog | altas |
genoeg | suficientemente |
punt | punto |
asus | asus |
NL Maxed-out, met alle processorkernen die hun ding doen, zal de Ryzen 7 5800H van de Asus Zephyrus G14 de Acer Triton 300 SE verslaan.
ES Al máximo, con todos los núcleos de procesador haciendo lo suyo, el Ryzen 7 5800H del Asus Zephyrus G14 superará al Acer Triton 300 SE.
Dutch | Spanish |
---|---|
acer | acer |
se | se |
ryzen | ryzen |
asus | asus |
NL Dus wat betekent dit allemaal? De prestaties van de Acer zijn vergelijkbaar met die van de nieuwste Asus Zephyrus G14s
ES Entonces, ¿qué significa todo esto? El rendimiento de Acer es bastante similar al del último Asus Zephyrus G14
Dutch | Spanish |
---|---|
betekent | significa |
prestaties | rendimiento |
acer | acer |
vergelijkbaar | similar |
nieuwste | último |
asus | asus |
NL De Acer is ook een beetje goedkoper dan de Asus Zephyrus G14, die in 2020 de standaard zette voor dit laptopgenre. Er is dus veel meer concurrentie om rekening mee te houden.
ES El Acer también es un poco más barato que el Asus Zephyrus G14, que estableció el estándar para este género de portátiles en 2020. Así que ahora hay mucha más competencia que considerar.
Dutch | Spanish |
---|---|
acer | acer |
goedkoper | más barato |
standaard | estándar |
concurrentie | competencia |
asus | asus |
NL De resultaten voor gaming zijn echter vergelijkbaar en de Acer is tot £ 200 goedkoper dan de Ryzen 7 Zephyrus G14.
ES Sin embargo, los resultados para juegos son comparables y el Acer es hasta £ 200 más barato, en comparación con el Ryzen 7 Zephyrus G14.
Dutch | Spanish |
---|---|
resultaten | resultados |
gaming | juegos |
echter | sin embargo |
en | y |
acer | acer |
goedkoper | más barato |
ryzen | ryzen |
NL Met de ROG Zephyrus M16 krijg je er een die net zo goed een gaming-machine is als een werklaptop
ES Con el ROG Zephyrus M16, obtienes uno que es una máquina de juego tan lograda como una computadora portátil de trabajo
Dutch | Spanish |
---|---|
rog | rog |
machine | máquina |
gaming | juego |
NL Daar probeert Asus verandering in te brengen met een van zijn nieuwste ROG-laptops: de Zephyrus M16.
ES Asus está tratando de cambiar eso con una de sus últimas computadoras portátiles ROG: la Zephyrus M16.
Dutch | Spanish |
---|---|
verandering | cambiar |
asus | asus |
nieuwste | últimas |
laptops | portátiles |
rog | rog |
NL Er is veel te waarderen aan de manier waarop Asus de Zephyrus M16 2021 heeft gebouwd
ES Hay mucho que me gusta de la forma en que Asus construyó el Zephyrus M16 2021
Dutch | Spanish |
---|---|
manier | forma |
asus | asus |
gebouwd | construyó |
NL Asus Zephyrus wordt verkocht voor vergelijkbaar geld
ES Zephyrus de Asus se vende por un efectivo similar
Dutch | Spanish |
---|---|
verkocht | vende |
vergelijkbaar | similar |
geld | efectivo |
asus | asus |
NL Met de Asus ROG Zephyrus M16 krijg je er een die net zo goed een gamemachine is als een werklaptop.
ES Con el Asus ROG Zephyrus M16, obtienes uno que es una máquina de juego tan lograda como una computadora portátil de trabajo.
Dutch | Spanish |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
NL De Zephyrus-reeks van Asus legt een schitterende lat voor premium gaming, met uitstekende bouwkwaliteit, specificaties en algehele ervaring. Deze is een stuk goedkoper dan de Alienware - maar presteert nog steeds goed.
ES La gama Zephyrus de Asus establece un estándar brillante para juegos premium, con excelente calidad de construcción, especificaciones y experiencia en general. Este es bastante más barato que el Alienware, pero aún funciona bien.
Dutch | Spanish |
---|---|
premium | premium |
gaming | juegos |
bouwkwaliteit | calidad de construcción |
specificaties | especificaciones |
en | y |
ervaring | experiencia |
goedkoper | más barato |
presteert | funciona |
reeks | gama |
asus | asus |
NL De 2022 ROG Zephyrus G14 heeft een nieuw Nebula-display
ES El 2022 ROG Zephyrus G14 cuenta con una nueva pantalla Nebula
Dutch | Spanish |
---|---|
nieuw | nueva |
rog | rog |
display | pantalla |
NL Asus is op CES 2022 met een reeks gamer-aangename laptops die dit jaar worden gelanceerd. Een daarvan is de Asus ROG Zephyrus G14.
ES Asus está en CES 2022 con una gama de portátiles agradables para los jugadores que se lanzarán este año. Uno de ellos es el Asus ROG Zephyrus G14.
Dutch | Spanish |
---|---|
laptops | portátiles |
asus | asus |
rog | rog |
NL De Asus ROG Zephyrus Duo 16 belooft een nieuwe gaming-krachtpatser te worden
ES El Asus ROG Zephyrus Duo 16 promete ser otra potencia de juegos
Dutch | Spanish |
---|---|
belooft | promete |
worden | ser |
asus | asus |
rog | rog |
duo | duo |
gaming | juegos |
NL Asus staat op CES 2022 en heeft een aantal krachtige gaming-laptops voor het komende jaar onthuld, waaronder de Asus ROG Zephyrus Duo 16 met twee
ES Asus está en CES 2022 y ha revelado una serie de potentes portátiles para juegos para el próximo año, incluido el Asus ROG Zephyrus Duo 16 de
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
krachtige | potentes |
komende | próximo |
jaar | año |
onthuld | revelado |
waaronder | incluido |
asus | asus |
laptops | portátiles |
gaming | juegos |
rog | rog |
duo | duo |
NL Asus ROG Zephyrus G14 (2022) review: Geweldig voor gaming, geweldig voor alles
ES Análisis del Asus ROG Zephyrus G14 (2022): Genial para jugar, genial para todo
Dutch | Spanish |
---|---|
review | análisis |
geweldig | genial |
gaming | jugar |
asus | asus |
rog | rog |
NL Wat zijn de beste gaminglaptops? 1. Razer Blade 14 - 2. Asus ROG Zephyrus G14 - 3. Lenovo Legion 7 - 4. Alienware X17 R1 - 5. Asus ROG Flow Z13
ES ¿Cuáles son los mejores portátiles para juegos? 1. Razer Blade 14 - 2. Asus ROG Zephyrus G14 - 3. Lenovo Legion 7 - 4. Alienware X17 R1 - 5. Asus
Dutch | Spanish |
---|---|
zijn | son |
lenovo | lenovo |
razer | razer |
asus | asus |
rog | rog |
NL Bespaar $500 op een van onze favoriete gaming laptops - de Asus ROG Zephyrus G14
ES Ahorra 500 dólares en uno de nuestros portátiles para juegos favoritos: el Asus ROG Zephyrus G14
Dutch | Spanish |
---|---|
bespaar | ahorra |
favoriete | favoritos |
gaming | juegos |
laptops | portátiles |
asus | asus |
rog | rog |
NL De Asus ROG Zephyrus G14 is een fantastische compacte gaming laptop die verrassend veel kracht heeft voor zijn kleine frame.
ES El Asus ROG Zephyrus G14 es un fantástico y compacto portátil para juegos que tiene una sorprendente cantidad de potencia para su pequeño chasis.
Dutch | Spanish |
---|---|
fantastische | fantástico |
compacte | compacto |
gaming | juegos |
laptop | portátil |
verrassend | sorprendente |
kracht | potencia |
kleine | pequeño |
frame | chasis |
asus | asus |
rog | rog |
NL Asus ROG Zephyrus M16 review: Een gaming gladiator
ES Análisis del Asus ROG Zephyrus M16: Un gladiador de los juegos
Dutch | Spanish |
---|---|
review | análisis |
gaming | juegos |
asus | asus |
rog | rog |
NL De ROG Zephyrus is een verbluffende, krachtige en verrassend wendbare machine gezien zijn formaat en wat er in zit.
ES El ROG Zephyrus es una máquina impresionante, potente y sorprendentemente ágil teniendo en cuenta su tamaño y su interior.
Dutch | Spanish |
---|---|
verbluffende | impresionante |
krachtige | potente |
en | y |
verrassend | sorprendentemente |
machine | máquina |
formaat | tamaño |
in | en |
rog | rog |
NL Deze Asus ROG Zephyrus G14 is ontworpen in samenwerking met Alan Walker en is een van de coolste, meest cyberpunk uitziende laptops op de markt.
ES Esta Asus ROG Zephyrus G14 fue diseñada en colaboración con Alan Walker y es una de las computadoras portátiles más geniales y de aspecto
Dutch | Spanish |
---|---|
ontworpen | diseñada |
samenwerking | colaboración |
asus | asus |
rog | rog |
Showing 32 of 32 translations