NL Vragen? Ons vriendelijke supportteam hoort graag van je.
"vriendelijke supportteam hoort" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:
vriendelijke | amable amigable amistoso |
hoort | a a la al aquí como con cuando cómo de de la de los debe del donde el en en el entre es escucha eso estar este esto hacer hay la las los más no o para por puede que qué sea ser si sin sitio sobre su sus también tiene todo tu tus un una y |
NL Vragen? Ons vriendelijke supportteam hoort graag van je.
ES ¿Preguntas? Nuestro amable equipo de atención al cliente estará encantado de poder ayudarte.
Dutch | Spanish |
---|---|
vragen | preguntas |
ons | nuestro |
vriendelijke | amable |
graag | encantado |
NL Toentertijd maakte het supportteam van de onderneming al sinds 2012 gebruik van Zendesk Support, en het supportteam voor ontwikkelaars gebruikte Halp, de interne tool."
ES El equipo de asistencia empresarial de esa época había estado usando Zendesk Support desde 2012, y el equipo de soporte de desarrolladores usaba Halp, la herramienta interna”.
NL Toentertijd maakte het supportteam van de onderneming al sinds 2012 gebruik van Zendesk Support, en het supportteam voor ontwikkelaars gebruikte Halp, de interne tool."
ES El equipo de asistencia empresarial de esa época había estado usando Zendesk Support desde 2012, y el equipo de soporte de desarrolladores usaba Halp, la herramienta interna”.
NL Ons vriendelijke, vrolijke en integere supportteam beantwoordt met alle liefde jouw vragen. Stuur ons een e-mail of bel ons op om met echte mensen te praten.
ES Nuestro equipo de atención al cliente estará encantado de poder ayudarte. Mándanos un email o, si lo prefieres, llámanos para hablar de viva voz con uno de nosotros.
NL Ons vriendelijke, vrolijke en integere supportteam beantwoordt met alle liefde jouw vragen. Stuur ons een e-mail of bel ons op om met echte mensen te praten.
ES Nuestro equipo de atención al cliente estará encantado de poder ayudarte. Mándanos un email o, si lo prefieres, llámanos para hablar de viva voz con uno de nosotros.
NL Ons vriendelijke supportteam staat achter je vanaf het moment dat je je proefversie start
ES Nuestro amable equipo de asistencia le respalda desde el momento en que inicia la versión de prueba
NL Vriendelijke kandidaat-ervaring (hints voor elke vraag, vriendelijke berichten en chatbot; gemiddelde kandidaat-NPS is 4,4/5) ☺️
ES Experiencia amigable del candidato (sugerencias para cada pregunta, mensajería amigable y chatbot; el NPS promedio del candidato es 4.4/5) ☺️
Dutch | Spanish |
---|---|
vriendelijke | amigable |
vraag | pregunta |
berichten | mensajería |
en | y |
gemiddelde | promedio |
is | es |
ervaring | experiencia |
kandidaat | candidato |
chatbot | chatbot |
nps | nps |
NL Vriendelijke kandidaat-ervaring (hints voor elke vraag, vriendelijke berichten en chatbot; gemiddelde kandidaat-NPS is 4,4/5). ️
ES Experiencia amigable del candidato (sugerencias para cada pregunta, mensajería amigable y chatbot; el NPS promedio del candidato es 4.4/5). ☺️
Dutch | Spanish |
---|---|
vriendelijke | amigable |
vraag | pregunta |
berichten | mensajería |
en | y |
gemiddelde | promedio |
is | es |
ervaring | experiencia |
kandidaat | candidato |
chatbot | chatbot |
nps | nps |
NL Vragen? Ons vriendelijke support-team hoort graag van jou.
ES ¿Preguntas? Nuestro amable equipo de atención al cliente resolverá todas tus dudas.
Dutch | Spanish |
---|---|
vriendelijke | amable |
team | equipo |
NL Vragen? Ons vriendelijke klanten support team hoort graag van jou.
ES ¿Preguntas? Nuestro amable, feliz y modesto equipo de atención al cliente estará encantado de ayudar.
Dutch | Spanish |
---|---|
vragen | preguntas |
ons | nuestro |
vriendelijke | amable |
klanten | cliente |
team | equipo |
graag | encantado |
NL Vragen? Ons vriendelijke support-team hoort graag van jou.
ES ¿Preguntas? Nuestro amable equipo de atención al cliente resolverá todas tus dudas.
Dutch | Spanish |
---|---|
vriendelijke | amable |
team | equipo |
NL Vragen? Ons vriendelijke klanten support team hoort graag van jou.
ES ¿Preguntas? Nuestro amable, feliz y modesto equipo de atención al cliente estará encantado de ayudar.
Dutch | Spanish |
---|---|
vragen | preguntas |
ons | nuestro |
vriendelijke | amable |
klanten | cliente |
team | equipo |
graag | encantado |
NL De functies zijn allemaal gericht op wat je hoort en hoe goed je het hoort.
ES Todas sus características se centran en lo que oye y lo bien que lo escucha.
Dutch | Spanish |
---|---|
functies | características |
hoort | escucha |
en | y |
goed | bien |
NL De functies zijn allemaal gericht op wat je hoort en hoe goed je het hoort.
ES Todas sus características se centran en lo que oye y lo bien que lo escucha.
Dutch | Spanish |
---|---|
functies | características |
hoort | escucha |
en | y |
goed | bien |
NL Ons aardige, vrolijke en integere supportteam beantwoordt jouw vragen met alle plezier. Stuur ons een e-mail of bel ons om met een echt mens te praten.
ES Nuestro equipo de atención al cliente estará encantado de poder ayudarte. Mándanos un email o, si lo prefieres, llámanos para hablar de viva voz con uno de nosotros.
NL Dien een support ticket in bij het supportteam van Atlassian
ES Abre un ticket de asistencia para el equipo de servicio técnico de Atlassian
Dutch | Spanish |
---|---|
ticket | ticket |
atlassian | atlassian |
NL Als je specifieke vragen hebt over SSO-configuratie of SAML, neem dan contact op met ons supportteam.
ES Si tienes preguntas específicas sobre la configuración del SSO o de SAML, no dudes en ponerte en contacto con nuestro equipo de soporte.
Dutch | Spanish |
---|---|
specifieke | específicas |
contact | contacto |
configuratie | configuración |
sso | sso |
saml | saml |
NL Neem contact op met ons supportteam via livechat of op
ES Por favor ponte en contacto con el equipo de soporte por el chat o en
Dutch | Spanish |
---|---|
contact | contacto |
NL Bij een modern supportteam is het echter belangrijk om wat extra tijd te nemen en de ervaring toe te lichten voor de klant, zodat deze op de lange termijn minder problemen ervaart
ES Sin embargo, en un sistema de soporte moderno es necesario dedicar un tiempo adicional a desmitificar la experiencia para el cliente y ayudarlo a ponerse en la senda del éxito a largo plazo
Dutch | Spanish |
---|---|
modern | moderno |
extra | adicional |
en | y |
ervaring | experiencia |
klant | cliente |
lange | largo |
NL Ons supportteam staat altijd klaar om u te helpen. Krijg snel en efficiënt antwoord via live chat of e-mail.
ES Nuestro equipo de atención al cliente está siempre listo para ayudarle. Obtenga una respuesta rápida y eficiente a través de chat en vivo o correo electrónico.
Dutch | Spanish |
---|---|
altijd | siempre |
helpen | ayudarle |
krijg | obtenga |
en | y |
efficiënt | eficiente |
chat | chat |
of | o |
NL Als de onderstaande opties je vragen niet beantwoorden, kun je contact opnemen met ons Atlassian-supportteam.
ES Si las siguientes opciones no dan respuesta a tus preguntas, no dudes en ponerte en contacto con el equipo de soporte de Atlassian.
Dutch | Spanish |
---|---|
opties | opciones |
atlassian | atlassian |
NL We konden het ons niet veroorloven een hoogwaardig supportteam te behouden (we gebruiken geen uitbesteed bedrijf!) Als we licenties met een open einde verkopen.
ES No podríamos permitirnos retener un equipo de soporte de alta calidad (¡no utilizamos una empresa subcontratada!) Si vendiéramos licencias abiertas.
Dutch | Spanish |
---|---|
hoogwaardig | alta calidad |
behouden | retener |
bedrijf | empresa |
licenties | licencias |
open | abiertas |
NL Het supportteam van Bolt heeft enorme operationele stappen kunnen zetten:
ES El equipo de soporte de Bolt ha logrado grandes desarrollos operativos:
Dutch | Spanish |
---|---|
heeft | ha |
enorme | grandes |
operationele | operativos |
NL Gedetailleerde inzichten in hoe je het je klanten gemakkelijk kunt maken, je supportteam kunt ondersteunen en je bedrijf soepel kunt laten draaien
ES Estadísticas detalladas sobre el modo de facilitar la vida a tus clientes, apoyar a tu equipo de soporte y mantener el negocio en perfecta sintonía
Dutch | Spanish |
---|---|
gedetailleerde | detalladas |
klanten | clientes |
gemakkelijk | facilitar |
en | y |
bedrijf | negocio |
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
hulpbronnen | recursos |
NL 2. Het is een belangrijke indicator voor de prestaties van je supportteam
ES 2. Es un indicador clave del rendimiento del equipo de soporte
Dutch | Spanish |
---|---|
indicator | indicador |
prestaties | rendimiento |
NL De snelheid van de service van het supportteam
ES La rapidez del servicio que proporciona el equipo de soporte
Dutch | Spanish |
---|---|
snelheid | rapidez |
NL Hoe neem ik contact op met het supportteam van LogoMaker?
ES ¿Cómo puedo contactar al equipo de soporte de LogoMaker?
Dutch | Spanish |
---|---|
hoe | cómo |
contact | contactar |
NL Bel, chat en mail met ons supportteam tussen 0.00 en 22.00 uur (BST), van maandag tot en met vrijdag.
ES Llama por teléfono, chatea o escribe un correo a nuestro equipo de asistencia entre las 00:00 y las 22:00 (BST), de lunes a viernes.
Dutch | Spanish |
---|---|
correo | |
bst | bst |
NL Ons supportteam levert de beste service. Beheer je webwinkel zonder zorgen en laat het technische werk aan ons over.
ES Nuestro equipo de soporte ofrece el mejor servicio. Gestiona tu tienda online sin preocupaciones y déjanos a nosotros la parte técnica.
Dutch | Spanish |
---|---|
levert | ofrece |
en | y |
technische | técnica |
NL En dit heeft meerdere voordelen: het supportteam heeft meer tijd voor de complexere vragen, klanten worden sneller geholpen en de algehele customer experience verbetert aanzienlijk.
ES Las preguntas frecuentes liberan ancho de banda desviando conversaciones y enriqueciendo la experiencia general del visitante ofreciendo soluciones rápidas a preguntas comunes.
Dutch | Spanish |
---|---|
vragen | preguntas |
sneller | rápidas |
experience | experiencia |
NL De rol van een hoogwaardige cultuur en hoogwaardige tools in een succesvol supportteam
ES El rol de las herramientas y la cultura de alta calidad en el éxito de un equipo de soporte
Dutch | Spanish |
---|---|
rol | rol |
cultuur | cultura |
succesvol | éxito |
NL Bevorder samenwerking, zodat je supportteam over de tools beschikt waarmee ze functie-onafhankelijk kunnen werken en klanten snel support kunnen bieden
ES La colaboración, para la cual habrá que dotar a tu equipo de herramientas que le permitan trabajar con otros equipos y ofrecer una atención receptiva.
Dutch | Spanish |
---|---|
samenwerking | colaboración |
werken | trabajar |
en | y |
bieden | ofrecer |
NL Een virtueel supportteam samenstellen en beheren
ES Creación y gestión de un equipo de soporte virtual
Dutch | Spanish |
---|---|
virtueel | virtual |
en | y |
NL Om te voorkomen dat u contact opneemt met ons supportteam, hebben we de vrijheid genomen om de meest gestelde vragen over de installatie van de chip-tuning tot in detail te beantwoorden.
ES Con el fin de ahorrarle la molestia de contactar con nuestro equipo de soporte, nos hemos tomado la libertad de responder a las preguntas más frecuentes sobre la instalación de chip tuning en detalle a continuación.
Dutch | Spanish |
---|---|
vrijheid | libertad |
genomen | tomado |
vragen | preguntas |
detail | detalle |
chip | chip |
Dutch | Spanish |
---|---|
werken | trabajar |
jouw | tu |
kiest | eliges |
klaar | equipo |
succes | éxito |
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
opleidingen | formación |
marketing | marketing |
NL Bel, chat en mail met ons supportteam tussen 0.00 en 22.00 uur (GMT), van maandag tot en met vrijdag.
ES Llama por teléfono, chatea o escribe un correo a nuestro equipo de asistencia entre las 00:00 y las 22:00 (GMT), de lunes a viernes.
Dutch | Spanish |
---|---|
correo | |
gmt | gmt |
NL Bespreek je accountgegevens met niemand, behalve een medewerker van de klantenservice tijdens rechtstreekse communicatie of in een e-mail aan de klantenservice, ( support@webcamassist.com of supportteam@webcamassist.com ). Medewerkers van
ES No hable sobre su información de cuenta con ninguna otra persona que no sea un Representante de Servicio al Cliente en Asistencia en Vivo o en un correo electrónico a Servicio al Cliente, ( support@webcamassist.com o supportteam@webcamassist.com ).
NL Bespreek je accountgegevens met niemand, behalve een medewerker van de klantenservice tijdens rechtstreekse communicatie of in een e-mail aan de klantenservice, ( support@itslive.com of supportteam@itslive.com ). Medewerkers van
ES No hable sobre su información de cuenta con ninguna otra persona que no sea un Representante de Servicio al Cliente en Asistencia en Vivo o en un correo electrónico a Servicio al Cliente, ( support@itslive.com o supportteam@itslive.com ).
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
hulpbronnen | recursos |
NL Hoe neem ik contact op met het supportteam van LogoMaker?
ES ¿Cómo puedo contactar al equipo de soporte de LogoMaker?
Dutch | Spanish |
---|---|
hoe | cómo |
contact | contactar |
ES Nuestro equipo de asistencia está a su disposición las 24 horas del día, todos los días del año. Basta una simple llamada para obtener ayuda de manera sencilla y cómoda.
Dutch | Spanish |
---|---|
voldoende | basta |
service | asistencia |
ES Nuestro equipo de asistencia está a su disposición las 24 horas del día, todos los días del año. Basta una simple llamada para obtener ayuda de manera sencilla y cómoda.
Dutch | Spanish |
---|---|
voldoende | basta |
service | asistencia |
ES Nuestro equipo de asistencia está a su disposición las 24 horas del día, todos los días del año. Basta una simple llamada para obtener ayuda de manera sencilla y cómoda.
Dutch | Spanish |
---|---|
voldoende | basta |
service | asistencia |
ES Nuestro equipo de asistencia está a su disposición las 24 horas del día, todos los días del año. Basta una simple llamada para obtener ayuda de manera sencilla y cómoda.
Dutch | Spanish |
---|---|
voldoende | basta |
service | asistencia |
NL Ons supportteam levert de beste service. Beheer je webwinkel zonder zorgen en laat het technische werk aan ons over.
ES Nuestro equipo de soporte ofrece el mejor servicio. Gestiona tu tienda online sin preocupaciones y déjanos a nosotros la parte técnica.
Dutch | Spanish |
---|---|
levert | ofrece |
en | y |
technische | técnica |
NL Om te voorkomen dat u contact opneemt met ons supportteam, hebben we de vrijheid genomen om de meest gestelde vragen over de installatie van de chip-tuning tot in detail te beantwoorden.
ES Con el fin de ahorrarle la molestia de contactar con nuestro equipo de soporte, nos hemos tomado la libertad de responder a las preguntas más frecuentes sobre la instalación de chip tuning en detalle a continuación.
Dutch | Spanish |
---|---|
vrijheid | libertad |
genomen | tomado |
vragen | preguntas |
detail | detalle |
chip | chip |
NL Het supportteam van Bolt heeft enorme operationele stappen kunnen zetten:
ES El equipo de soporte de Bolt ha logrado grandes desarrollos operativos:
Dutch | Spanish |
---|---|
heeft | ha |
enorme | grandes |
operationele | operativos |
Dutch | Spanish |
---|---|
werken | trabajar |
jouw | tu |
kiest | eliges |
klaar | equipo |
succes | éxito |
Showing 50 of 50 translations