NL Extra’s: PEMT, video-transcriptie, ondertiteling, proeflezen
Dutch | Spanish |
---|---|
extra | extras |
s | s |
transcriptie | transcripción |
video | vídeos |
NL Web-to-Print Ontvangst van taken Verpakkingen creëren Goedkeuringsprocessen Preprint-automatisering Productiedashboard Kleurbeheer Media optimalisatie Proeflezen
ES Web2Print Integración de trabajos Creación de embalajes Flujos de aprobación Automatización de la fase previa a la impresión Panel de producción Gestión del color Optimización de los soportes Revisión
Dutch | Spanish |
---|---|
taken | trabajos |
verpakkingen | embalajes |
creëren | creación |
optimalisatie | optimización |
automatisering | automatización |
Dutch | Spanish |
---|---|
extra | extras |
s | s |
transcriptie | transcripción |
video | vídeos |
NL Web-to-Print Ontvangst van taken Verpakkingen creëren Goedkeuringsprocessen Preprint-automatisering Productiedashboard Kleurbeheer Media optimalisatie Proeflezen
ES Web2Print Integración de trabajos Creación de embalajes Flujos de aprobación Automatización de la fase previa a la impresión Panel de producción Gestión del color Optimización de los soportes Revisión
Dutch | Spanish |
---|---|
taken | trabajos |
verpakkingen | embalajes |
creëren | creación |
optimalisatie | optimización |
automatisering | automatización |
NL Afhankelijk van uw behoeften en budget kunt u kiezen tussen een vertaling alleen, een vertaling met een tweede bewerking of een vertaling met proeflezen
ES Según sus necesidades, puede elegir entre una traducción, una traducción con revisión o una traducción con corrección ortotipográfica
Dutch | Spanish |
---|---|
behoeften | necesidades |
kunt | puede |
kiezen | elegir |
vertaling | traducción |
NL Professionele transcriptie is nauwkeuriger en is ideaal als je geen tijd kwijt wilt zijn aan het proeflezen van het bestand
ES La primera es más precisa, y es perfecta si quieres ahorrar tiempo en la revisión del archivo
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
ideaal | perfecta |
wilt | quieres |
bestand | archivo |
NL Automatische transcriptie is sneller, maar je moet achteraf het transcript zelf nog wel proeflezen.
ES La transcripción automática es más rápida, sin embargo, tendrás que corregir tú mismo la transcripción después.
Dutch | Spanish |
---|---|
automatische | automática |
sneller | rápida |
NL Onze transcriptiesoftware is gebaseerd op het web. Met onze sneltoetsen kun je nog sneller proeflezen.
ES Nuestro software de transcripción funciona con la web. Nuestros atajos de teclado te permitirán corregir aún más rápido.
Dutch | Spanish |
---|---|
web | web |
NL Om ons in staat te stellen je ondertitelingsvaardigheden te beoordelen, zul je de ondertitels van een voorbeeldvideo moeten proeflezen
ES Para que podamos evaluar tus habilidades de transcripción, deberás revisar la transcripción de un archivo de muestra
NL Om ons in staat te stellen uw ondertitelingsvaardigheden te beoordelen, zult u de ondertitels van een voorbeeldvideo moeten proeflezen
ES Para que podamos evaluar tus habilidades de subtitulado, deberás revisar los subtítulos de un vídeo de muestra
NL Zodra u aan het werk gaat, zal uw taak bestaan uit het zorgvuldig beluisteren van de audio en het proeflezen van de ondertitels die door onze AI gegenereerd wordt
ES Una vez hayas empezado a trabajar, deberás escuchar atentamente el audio y revisar los subtítulos generada por nuestro sistema de IA
Dutch | Spanish |
---|---|
zorgvuldig | atentamente |
en | y |
gegenereerd | generada |
NL Zodra je aan het werk gaat, zal je taak bestaan uit het zorgvuldig beluisteren van de audio en het proeflezen van de transcriptie die door onze AI gegenereerd wordt
ES Una vez hayas empezado a trabajar, deberás escuchar atentamente el audio y revisar la transcripción generada por nuestro sistema de IA
Dutch | Spanish |
---|---|
zorgvuldig | atentamente |
en | y |
transcriptie | transcripción |
onze | nuestro |
gegenereerd | generada |
NL Onze oplossingen Web-to-Print Ontvangst van taken Verpakkingen creëren Goedkeuringsprocessen Preprint-automatisering Productiedashboard Kleurbeheer Media optimalisatie Proeflezen
ES Solutions Web2Print Integración de trabajos Creación de embalajes Flujos de aprobación Automatización de la fase previa a la impresión Panel de producción Gestión del color Optimización de los soportes Revisión
NL Als je voor je werk schrijft, weet je hoe moeilijk het is om jezelf te proeflezen.
ES Si te ganas la vida escribiendo, eres consciente de lo difícil que es corregirte a ti mismo.
Showing 15 of 15 translations