NL Echter, na het nogal vernietigende rapport dat vorige week door de Wall Street Journal werd gepubliceerd , nam de druk op het bedrijf toe om op een of andere manier op een zinvolle manier te reageren.
Translate "nogal vernietigende rapport" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "nogal vernietigende rapport" from Dutch to Spanish
Translations of nogal vernietigende rapport
"nogal vernietigende rapport" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Dutch to Spanish of nogal vernietigende rapport
Dutch
Spanish
ES Sin embargo, tras el informe bastante condenatorio publicado por el Wall Street Journal la semana pasada, aumentó la presión sobre la empresa para que respondiera de alguna manera significativa.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| nogal | bastante |
| rapport | informe |
| street | street |
| gepubliceerd | publicado |
| druk | presión |
| bedrijf | empresa |
| manier | manera |
| zinvolle | significativa |
NL Echter, na het nogal vernietigende rapport dat vorige week door de Wall Street Journal werd gepubliceerd , nam de druk op het bedrijf toe om op een of andere manier op een zinvolle manier te reageren.
ES Sin embargo, tras el informe bastante condenatorio publicado por el Wall Street Journal la semana pasada, aumentó la presión sobre la empresa para que respondiera de alguna manera significativa.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| nogal | bastante |
| rapport | informe |
| street | street |
| gepubliceerd | publicado |
| druk | presión |
| bedrijf | empresa |
| manier | manera |
| zinvolle | significativa |
NL Google Analytics Dashboard ? Bekijk de statistieken die ertoe doen rechtstreeks in je WordPress dashboard met een aangepast Publisher rapport, eCommerce rapport en zoek console rapport, en vele andere gemakkelijk te gebruiken rapporten.
ES Panel de control de Google Analytics: consulta las estadísticas importantes desde el ecritorio de WordPress, con informes personalizados para editores, comercio electrónico, Search Console y muchos otros informes fáciles de usar.
NL Keer de vernietigende effecten van een laag testosteron om en krijg uw leven weer terug
ES Revierte los devastadores efectos de unos niveles bajos de testosterona y recupera tu vida
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| effecten | efectos |
| testosteron | testosterona |
| en | y |
| leven | vida |
NL Dankzij de inspanningen van de Olinn-teams kan Nora nu het Maison de Marion openen. Dat is een unieke plek die gezinnen en hun kinderen ontvangt en hen helpt om de vernietigende gevolgen van offline en online pestgedrag te overkomen.
ES Gracias a la movilización de todos los equipos de Olinn, Nora podrá abrir la Maison de Marion. Esta última es un lugar único que acogerá y ayudará a las familias y a sus hijos a superar los efectos devastadores del acoso y el ciberacoso.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| openen | abrir |
| plek | lugar |
| gezinnen | familias |
| kinderen | hijos |
| gevolgen | efectos |
| teams | equipos |
NL Als je op zoek bent naar een hardcore FPS, dan is deze iets voor jou. Dodelijke ballistiek, lichte aanvalsvoertuigen, vernietigende artillerie en ongelooflijke audio maken Insurgency: Sandstorm ook tot een serieus leuke shooter.
ES Si buscas un FPS intenso, este es para ti. Balística mortal, vehículos de ataque ligero, artillería destructiva y un audio increíble también hacen de Insurgency: Sandstorm un juego de disparos realmente divertido.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| zoek | buscas |
| fps | fps |
| jou | ti |
| lichte | ligero |
| en | y |
| ongelooflijke | increíble |
| audio | audio |
| maken | hacen |
NL Dankzij de inspanningen van de Olinn-teams kan Nora nu het Maison de Marion openen. Dat is een unieke plek die gezinnen en hun kinderen ontvangt en hen helpt om de vernietigende gevolgen van offline en online pestgedrag te overkomen.
ES Gracias a la movilización de todos los equipos de Olinn, Nora podrá abrir la Maison de Marion. Esta última es un lugar único que acogerá y ayudará a las familias y a sus hijos a superar los efectos devastadores del acoso y el ciberacoso.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| openen | abrir |
| plek | lugar |
| gezinnen | familias |
| kinderen | hijos |
| gevolgen | efectos |
| teams | equipos |
NL Keer de vernietigende effecten van een laag testosteron om en krijg uw leven weer terug
ES Revierte los devastadores efectos de unos niveles bajos de testosterona y recupera tu vida
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| effecten | efectos |
| testosteron | testosterona |
| en | y |
| leven | vida |
NL Bekijk die naast elkaar en het oudere model ziet er nogal gedateerd uit - het is nogal een groot verschil
ES Mírelos uno al lado del otro y el modelo anterior parece bastante anticuado, es una gran diferencia
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| naast | al lado |
| en | y |
| ziet | parece |
| verschil | diferencia |
NL Ons testexemplaar Honor 20 mag dan afgewerkt zijn in een nogal saai zwart - en er is hier ook geen holografische dieptelaag te zien - maar deze simplistische look is nog steeds nogal aanstekelijk
ES Nuestra muestra de revisión Honor 20 puede estar terminada en un negro bastante aburrido, y tampoco hay una capa de profundidad holográfica para ver aquí, pero este aspecto simplista todavía es bastante atractivo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| mag | puede |
| nogal | bastante |
| saai | aburrido |
| zwart | negro |
| en | y |
NL Deel uw resultaten via de weblink. Plaats uw rapport op uw CRM, post het per e-mail of op de forums. Exporteer uw rapport in Excel- of PDF-bestand.
ES Comparta sus resultados gracias al enlace web. Publique su informe sobre la gestión de relaciones con clientes (CRM), difúndalo por correo electrónico o en los foros. Exporte su informe en formato Excel o PDF.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| deel | comparta |
| resultaten | resultados |
| crm | crm |
| forums | foros |
| excel | excel |
NL Download het rapport.Download het rapport.
ES Descarga el informe.Descarga el informe.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| download | descarga |
| het | el |
| rapport | informe |
NL In dit rapport voert Forrester een uitgebreide evaluatie uit van de Hosted Private Cloud van OVHcloud. Download het rapport
ES En este informe, Forrester realiza una evaluación completa del Hosted Private Cloud de OVHcloud. Descargar el informe
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| rapport | informe |
| voert | realiza |
| evaluatie | evaluación |
| private | private |
| cloud | cloud |
| ovhcloud | ovhcloud |
| download | descargar |
NL Digitaal Rapport Maker. Maak Gratis een Rapport Online - Flipsnack
ES Crea Informes Interactivos en Línea Gratis - Flipsnack
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| rapport | informes |
| maak | crea |
| gratis | gratis |
| een | línea |
| flipsnack | flipsnack |
NL Cloudflare is erkend als een 'Leider' in het rapport 'The Forrester Wave: DDoS Mitigation Solutions, Q1, 2021' rapport (*3)
ES Cloudflare ha sido reconocido como "líder" en el informe "The Forrester Wave: DDoS Mitigation Solutions, Q1, 2021"(*3)
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| erkend | reconocido |
| leider | líder |
| in | en |
| rapport | informe |
| cloudflare | cloudflare |
| ddos | ddos |
NL Online mtr rapport hulpmiddel creëert een netwerk diagnose rapport voor het netwerk pad tussen onze server ip adres (IPv4: %s , IPv6: %s ) en het IP-adres van de opgegeven host
ES En línea mtr herramienta de informes crea un informe de diagnóstico de red para la ruta de red entre nuestra dirección del servidor IP (IPv4: %s , IPv6: %s ) y la dirección IP del host especificado
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| hulpmiddel | herramienta |
| creëert | crea |
| diagnose | diagnóstico |
| ip | ip |
| adres | dirección |
| s | s |
| en | y |
| opgegeven | especificado |
NL Gartner heeft dit rapport gepubliceerd naar aanleiding van de publicatie van het rapport 'Magische quadrant voor het CRM Customer Engagement Center 2017'
ES Gartner publicó este informe como suplemento de su informe Cuadrante mágico para centros de interacción con el cliente que utilizan CRM de 2017
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| gartner | gartner |
| rapport | informe |
| magische | mágico |
| quadrant | cuadrante |
| crm | crm |
| customer | cliente |
| gepubliceerd | publicó |
| center | centros |
NL Cloudflare is erkend als een 'Leider' in het rapport 'The Forrester Wave: DDoS Mitigation Solutions, Q1, 2021' rapport (*3)
ES Cloudflare ha sido reconocido como "líder" en el informe "The Forrester Wave: DDoS Mitigation Solutions, Q1, 2021"(*3)
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| erkend | reconocido |
| leider | líder |
| in | en |
| rapport | informe |
| cloudflare | cloudflare |
| ddos | ddos |
NL In dit rapport voert Forrester een uitgebreide evaluatie uit van de Hosted Private Cloud van OVHcloud. Download het rapport
ES En este informe, Forrester realiza una evaluación completa del Hosted Private Cloud de OVHcloud. Descargar el informe
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| rapport | informe |
| voert | realiza |
| evaluatie | evaluación |
| private | private |
| cloud | cloud |
| ovhcloud | ovhcloud |
| download | descargar |
NL Download het rapport.Download het rapport.
ES Descarga el informe.Descarga el informe.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| download | descarga |
| het | el |
| rapport | informe |
NL Download het rapport.Download het rapport.
ES Descarga el informe.Descarga el informe.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| download | descarga |
| het | el |
| rapport | informe |
NL Download het rapport.Download het rapport.
ES Descarga el informe.Descarga el informe.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| download | descarga |
| het | el |
| rapport | informe |
NL Download het rapport.Download het rapport.
ES Descarga el informe.Descarga el informe.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| download | descarga |
| het | el |
| rapport | informe |
NL Download het rapport.Download het rapport.
ES Descarga el informe.Descarga el informe.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| download | descarga |
| het | el |
| rapport | informe |
NL Download het rapport.Download het rapport.
ES Descarga el informe.Descarga el informe.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| download | descarga |
| het | el |
| rapport | informe |
NL 6 hoofdpunten van het rapport inzake de impact van ransomware 2021 6 hoofdpunten van het rapport inzake de impact van ransomware 2021
ES 6 conclusiones del Informe sobre el impacto del ransomware en 2021 6 conclusiones del Informe sobre el impacto del ransomware en 2021
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| rapport | informe |
| impact | impacto |
| ransomware | ransomware |
NL Duurzaamheid is maar één van de Krachten die consumentengedrag beïnvloedt. Leer alles over deze en de andere Krachten in ons Visual GPS rapport—download en lees het hele rapport hier.
ES La sostenibilidad es solo una de las cuatro Fuerzas que influyen en el comportamiento de los consumidores. Descubre todo sobre ella y el resto de las Fuerzas en nuestro informe Visual GPS. Descárgalo y léelo aquí.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| duurzaamheid | sostenibilidad |
| krachten | fuerzas |
| visual | visual |
| gps | gps |
| rapport | informe |
| hier | aquí |
NL Echtheid is maar één van de Krachten die consumentengedrag beïnvloedt. Leer alles over deze en de andere Krachten in ons Visual GPS rapport—download en lees het hele rapport hier.
ES La realidad es solo una de las cuatro fuerzas que influyen en la conducta del consumidor. Descubre todo sobre ella y sobre el resto de fuerzas en nuestro informe Visual GPS. Descarga y lee el estudio completo aquí.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| krachten | fuerzas |
| visual | visual |
| gps | gps |
| rapport | informe |
| download | descarga |
| hier | aquí |
NL Om uw website ranking te zien, start een website analyse rapport en wacht tot het is voltooid. Zodra het klaar is, opent u het rapport en controleert u de ranking score voor uw website, deze zal voor u worden geschetst.
ES Para ver el ranking de su sitio web, inicie un informe de análisis del sitio web y espere hasta que se haya completado. Una vez que haya terminado, abra el informe y compruebe la puntuación del ranking de su sitio web, ya que se le indicará.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| ranking | ranking |
| start | inicie |
| en | y |
| wacht | espere |
| opent | abra |
NL Deel uw resultaten via de weblink. Plaats uw rapport op uw CRM, post het per e-mail of op de forums. Exporteer uw rapport in Excel- of PDF-bestand.
ES Comparta sus resultados gracias al enlace web. Publique su informe sobre la gestión de relaciones con clientes (CRM), difúndalo por correo electrónico o en los foros. Exporte su informe en formato Excel o PDF.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| deel | comparta |
| resultaten | resultados |
| crm | crm |
| forums | foros |
| excel | excel |
NL Digitaal Rapport Maker. Maak een Rapport Online. Probeer gratis. - Flipsnack
ES Crea Informes Interactivos en Línea. Prueba gratis. - Flipsnack
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| rapport | informes |
| maak | crea |
| probeer | prueba |
| gratis | gratis |
| een | línea |
| flipsnack | flipsnack |
NL Lees het gratis rapport Lees het gratis rapport
ES Lee el informe gratis Lee el informe gratis
NL Lees het gratis rapport Lees het gratis rapport
ES Lee el informe gratis Lee el informe gratis
NL Online mtr rapport hulpmiddel creëert een netwerk diagnose rapport voor het netwerk pad tussen onze server ip adres (IPv4: %s , IPv6: %s ) en het IP-adres van de opgegeven host
ES En línea mtr herramienta de informes crea un informe de diagnóstico de red para la ruta de red entre nuestra dirección del servidor IP (IPv4: %s , IPv6: %s ) y la dirección IP del host especificado
NL Podcasting is niet al te moeilijk om te leren, maar er zijn nogal wat stappen die je moet volgen om een podcast te starten.
ES El podcasting no es muy difícil de aprender, pero hay bastantes pasos que tendrás que seguir para iniciar un podcast.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| moeilijk | difícil |
| leren | aprender |
| nogal | muy |
| starten | iniciar |
NL We hebben de Blue Yeti nogal wat hier op andere posten vanwege de populariteit en het uitstekende prijspunt.
ES Hemos mencionado el Blue Yeti bastante aquí en otros puestos debido a su popularidad y excelente precio.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| nogal | bastante |
| andere | otros |
| populariteit | popularidad |
| en | y |
| uitstekende | excelente |
| hier | aquí |
NL Maar de kwaliteit varieert nogal en bepaalde microfoons (zoals de Blue Yeti) zijn zwaarder dan gemiddeld en hebben een sterkere groei nodig. Als je investeert in een fatsoenlijke, zal het een lange tijd duren. Ik zou de goedkopere vermijden als je kunt.
ES Pero la calidad varía bastante y ciertos micrófonos (como el Blue Yeti) son más pesados que el promedio y necesitarán un boom más fuerte. Si inviertes en uno decente, te durará mucho tiempo. Evitaría los más baratos si pudiera.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| varieert | varía |
| en | y |
| microfoons | micrófonos |
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| gemiddeld | promedio |
| sterkere | más fuerte |
| duren | durar |
| vermijden | evitar |
NL Hij heeft nogal wat fans op onze Trustpilot-pagina.
ES Tiene bastantes admiradores en nuestra página Trustpilot.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| fans | admiradores |
| pagina | página |
NL De Face ID-technologie van de iPhone is geweldig als hij werkt, maar het is frustrerend als een zonnebril hem blokkeert. Er is nogal wat gespeculeerd over de oorzaak en of polarisatie een factor is.
ES La tecnología Face ID del iPhone es excelente cuando funciona, pero es frustrante cuando algunas gafas de sol bloquean su funcionamiento. Ha habido bastante especulación sobre la causa y si la polarización es un factor.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| frustrerend | frustrante |
| oorzaak | causa |
| en | y |
| factor | factor |
| technologie | tecnología |
NL Het dagelijks leven houdt zoals bekend nogal wat uitdagingen in
ES Como bien es sabido, la vida cotidiana plantea muchos desafíos
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| dagelijks | cotidiana |
| leven | vida |
| uitdagingen | desafíos |
NL Zoals je hebt gezien, is het nogal moeilijk om te werken met bestanden die zo worden genoemd
ES Como ha visto, es bastante difícil trabajar con archivos con este nombre
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| nogal | bastante |
| moeilijk | difícil |
| werken | trabajar |
| bestanden | archivos |
| genoemd | nombre |
NL Dat zal je iPhone als een schijf op je machine koppelen. Als je verder wilt gaan en in meer gegevens wilt graven, is deze superuser-post nogal handig, en op dezelfde manier behandelt deze post het gebruik van de usbmuxd-tool.
ES Eso montará su iPhone como un disco en su máquina. Si desea ir más allá y profundizar en más datos, esta publicación de superusuario es bastante útil y, de manera similar, esta publicación cubre el uso de la herramienta usbmuxd.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| schijf | disco |
| machine | máquina |
| wilt | desea |
| en | y |
| gegevens | datos |
| nogal | bastante |
| manier | manera |
| post | publicación |
| graven | profundizar |
| handig | útil |
| op dezelfde manier | similar |
| tool | herramienta |
NL Grote hoeveelheden data analyseren kan nogal overweldigend en tijdrovend zijn
ES Analizar grandes sumas de datos de clientes puede resultar abrumador y llevar mucho tiempo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| grote | grandes |
| data | datos |
| analyseren | analizar |
| kan | puede |
| nogal | mucho |
| en | y |
NL Datavisualisatie was ooit nogal onbekend terrein, maar is nu alomtegenwoordig op het gebied van business intelligence en datajournalistiek
ES La visualización de datos ha dejado de ser algo confuso y desconocido, por lo que su omnipresencia es evidente en los ámbitos de la inteligencia de negocios y el periodismo de datos
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| onbekend | desconocido |
| intelligence | inteligencia |
| en | y |
NL (1: Teahupoo is nogal matig in vergelijking met andere stekken in Tahiti. 5: De beste surflocatie in Tahiti).
ES (1: Teahupoo es generalmente de muy baja calidad en comparación con otros spots en Tahiti. 5: El mejor spot en Tahiti).
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| is | es |
| nogal | muy |
| vergelijking | comparación |
| andere | otros |
| teahupoo | teahupoo |
NL Omwille van veel factoren die een rol spelen binnen technische SEO kan het werken eraan vooral in het begin nogal afschrikwekkend lijken
ES Debido a los numerosos factores que intervienen en el SEO técnico, trabajar en el SEO técnico de tu sitio puede parecer desalentador al principio
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| factoren | factores |
| technische | técnico |
| seo | seo |
| werken | trabajar |
| begin | principio |
| lijken | parecer |
| veel | numerosos |
NL Er is nogal wat informatie gepubliceerd op de wereldwijde site voor ondernemersorganisaties en we hebben een kleinere site voor het Britse hoofdstuk
ES Hay bastante información publicada en el sitio de la Organización Mundial de Emprendedores , y tenemos un sitio más pequeño para el capítulo del Reino Unido
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| nogal | bastante |
| informatie | información |
| gepubliceerd | publicada |
| wereldwijde | mundial |
| site | sitio |
| en | y |
| hoofdstuk | capítulo |
NL Leg wat kranten neer voordat je begint, want werken met lijm levert nogal wat troep op.
ES Ten en cuenta que utilizar pegamento generará desorden, así que es recomendable que coloques papel periódico debajo antes de comenzar con el proyecto.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| begint | comenzar |
| werken | proyecto |
| lijm | pegamento |
NL Apple heeft nogal wat iPad-modellen om uit te kiezen, maar een van de beste is nog steeds de standaard iPad.
ES Apple tiene bastantes modelos de iPad para elegir, pero uno de los mejores sigue siendo el iPad estándar.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| kiezen | elegir |
| ipad | ipad |
NL Dit Mario-spel is nogal anders dan de norm. Verwacht geen platformgame. In plaats daarvan krijg je een turn-based strategiespel in X-Com-stijl, maar met de gelijknamige loodgieter en de gekke Rabbids-personages van Ubisoft.
ES Este juego de Mario es bastante diferente a la norma. No esperes un juego de plataformas. En cambio, obtienes un juego de estrategia de estilo X-Com por turnos, pero con el plomero del mismo nombre y los locos personajes de Rabbids de Ubisoft.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| nogal | bastante |
| norm | norma |
| en | y |
| gekke | locos |
| spel | juego |
| mario | mario |
| stijl | estilo |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
vernietigende nogal nogal moeilijk blue yeti nogal kwaliteit varieert nogal nogal verwarrend nogal anders nogal matig was nogal lijkt het nogal echter allemaal nogal nogal wat horloges software nogal omvangrijk rapport rapport vind soc 1 rapport soc 2 rapport recent rapport rapport zal apple rapport opstellen rapport zal volledige rapport zendesk rapport analytisch rapport voorbereiden rapport gedetailleerd rapport geavanceerd rapport seo rapport duidelijke rapport gratis seo rapport eenvoudig rapport uitgebreid rapport rapport automatisch trends rapport een rapport rapport indienen digitaal rapport rapport toont rapport bevat data rapport genereren eerste rapport het zendesk rapport rapport geeft zendesk trends rapport laatste rapport rapport gepubliceerd meest recente rapport maandelijks rapport nieuw rapport volledig rapport
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish