NL Niet gemakkelijk meer te bemachtigen, maar misschien wel de coolste toevoeging die een Trekker aan hun boekenplank zou kunnen toevoegen. Een boekensteun met Kapitein Kirk, in de stoel van de Kapitein, diep in gedachten kijkend.
NL Niet gemakkelijk meer te bemachtigen, maar misschien wel de coolste toevoeging die een Trekker aan hun boekenplank zou kunnen toevoegen. Een boekensteun met Kapitein Kirk, in de stoel van de Kapitein, diep in gedachten kijkend.
ES Ya no es fácil de conseguir, pero quizás la adición más genial que cualquier Trekker podría agregar a su estantería. Un sujetalibros que presenta al Capitán Kirk, en la silla del Capitán, mirando absorto en sus pensamientos.
Dutch | Spanish |
---|---|
toevoegen | agregar |
stoel | silla |
gedachten | pensamientos |
kapitein | capitán |
NL E-mail naar james+dontspamme@gmail.com en james+companyspam@gmail.com gaan bijvoorbeeld naar hetzelfde james@gmail.com
ES Por ejemplo, james+dontspamme@gmail.com correo electrónico a james+dontspamme@gmail.com y james+companyspam@gmail.com irá a la misma cuenta james@gmail.com
Dutch | Spanish |
---|---|
james | james |
en | y |
gaan | ir |
NL E-mail naar james+dontspamme@gmail.com en james+companyspam@gmail.com gaan bijvoorbeeld naar hetzelfde james@gmail.com
ES Por ejemplo, james+dontspamme@gmail.com correo electrónico a james+dontspamme@gmail.com y james+companyspam@gmail.com irá a la misma cuenta james@gmail.com
Dutch | Spanish |
---|---|
james | james |
en | y |
gaan | ir |
NL Generaal de Gaulle op het strand van Courseulles sur Mer, hier met kapitein Teyssot, admiraal Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, en generaal Koenig. Foto genomen op 14 juni 1944
ES El General de Gaulle en la playa de Courseulles sur Mer, aquí con el Capitán Teyssot, el Almirante Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, y el General Koenig. Fotografía tomada el 14 de junio de 1944
Dutch | Spanish |
---|---|
strand | playa |
sur | sur |
d | d |
pierre | pierre |
en | y |
foto | fotografía |
genomen | tomada |
juni | junio |
hier | aquí |
kapitein | capitán |
NL Franse Bekerfinale in 1965 - Stade Rennais Rennes. Kapitein Yvon Boutet droeg in triomf en Georges Lamia aan de rechterkant. Overwinning van het stadion van Rennes tegen Sedan - Franse bekerfinale in het Parc des Princes.
ES La final de la Copa de Francia en 1965 - Stade Rennais Rennes. El capitán Yvon Boutet llevado en triunfo y Georges Lamia a la derecha. Victoria del estadio de Rennes contra Sedan - final de la Copa de Francia en el Parque de los Príncipes.
Dutch | Spanish |
---|---|
franse | francia |
en | y |
overwinning | victoria |
stadion | estadio |
kapitein | capitán |
georges | georges |
NL Rugby Union - Wereldbekerfinale 1995 - Zuid-Afrika 15 Nieuw-Zeeland 12 Springbok-kapitein Francois Pienaar ontvangt de Webb Ellis Cup uit handen van de Zuid-Afrikaanse president Nelson Mandela in Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
ES Rugby Union - Final de la Copa del Mundo de 1995 - Sudáfrica 15 Nueva Zelanda 12 El capitán de los Springbok, Francois Pienaar, recibe la Copa Webb Ellis de manos del presidente de Sudáfrica, Nelson Mandela, en Ellis Park, Johannesburgo. 24/06/1995
Dutch | Spanish |
---|---|
zuid-afrika | sudáfrica |
ontvangt | recibe |
cup | copa |
handen | manos |
president | presidente |
park | park |
rugby | rugby |
nieuw | nueva |
kapitein | capitán |
nelson | nelson |
NL Kapitein van het schip PrestaShop, ten dienste van de groei van (e)handelaren en het ecosysteem (e)Commerce Tech!
ES Capitán de la nave PrestaShop, al servicio del crecimiento de los (e)comerciantes y del ecosistema de (e)Commerce Tech
Dutch | Spanish |
---|---|
schip | nave |
prestashop | prestashop |
groei | crecimiento |
handelaren | comerciantes |
ecosysteem | ecosistema |
kapitein | capitán |
tech | tech |
NL 2e snelste tijd op Kapitein Zeppospark (3:11) 28 oktober 2021
ES 2º tiempo más rápido en Kapitein Zeppospark (3:11) 28 de octubre de 2021
Dutch | Spanish |
---|---|
tijd | tiempo |
oktober | octubre |
NL Kapitein Ernest Krause (Hanks) leidt een internationaal konvooi van 37 schepen over de Atlantische Oceaan om troepen en voorraden aan de geallieerde troepen te leveren.
ES El capitán Ernest Krause (Hanks) lidera un convoy internacional de 37 barcos a través del Atlántico para entregar tropas y suministros a las fuerzas aliadas.
Dutch | Spanish |
---|---|
leidt | lidera |
internationaal | internacional |
schepen | barcos |
voorraden | suministros |
kapitein | capitán |
atlantische oceaan | atlántico |
NL Kapitein van het schip PrestaShop, ten dienste van de groei van (e)handelaren en het ecosysteem (e)Commerce Tech!
ES Capitán de la nave PrestaShop, al servicio del crecimiento de los (e)comerciantes y del ecosistema de (e)Commerce Tech
Dutch | Spanish |
---|---|
schip | nave |
prestashop | prestashop |
groei | crecimiento |
handelaren | comerciantes |
ecosysteem | ecosistema |
kapitein | capitán |
tech | tech |
NL We kunnen ons voorstellen dat de arme kapitein van de MV Ever Given (Evergreen) het vreselijk naar zijn zin heeft. Maar de trieste situatie heeft de
ES Nos imaginamos que el pobre capitán del MV Ever Given (Evergreen) lo está pasando fatal. Pero la triste situación al menos nos ha hecho reír a los
Dutch | Spanish |
---|---|
maar | pero |
situatie | situación |
kapitein | capitán |
NL En als je vermoeide voeten hebt, kun je even bijkomen tijdens een rondvaart met kapitein Corinne Stauffer.
ES Y quien necesite un descanso puede disfrutar de un relajante crucero por el lago en compañía de la capitana Corinne Stauffer.
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
NL Niet makkelijk meer te krijgen, maar misschien wel de coolste toevoeging die een Trekker aan zijn boekenkast kan toevoegen. Een boekensteun met Kapitein Kirk, in de Kapiteins stoel, diep in gedachten.
ES Ya no es fácil de conseguir, pero tal vez sea el complemento más genial que cualquier Trekker podría añadir a su estantería. Un sujetalibros que muestra al capitán Kirk, en la silla del capitán, con una mirada profunda.
Dutch | Spanish |
---|---|
toevoegen | añadir |
stoel | silla |
diep | profunda |
kapitein | capitán |
NL Als je de kapitein van een zinkend schip was, zou je dan niet precies willen weten waarom er water binnenstroomt? Het meten van klanttevredenheid is vergelijkbaar
ES Si fueras el capitán de un barco que se hunde, ¿no querrías saber exactamente por qué está haciendo agua? La medición de la satisfacción del cliente es similar
NL James Goldstone met Paul Newman op de set van de film "Virages Winning", geregisseerd door James Goldstone in 1969
ES James Goldstone con Paul Newman en el set de la película "Virages Winning" dirigida por James Goldstone en 1969
Dutch | Spanish |
---|---|
james | james |
set | set |
film | película |
geregisseerd | dirigida |
paul | paul |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | James Brown | Fotografie James Brown in concert in 1967
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica De Jazz | Musica De Jazz Americana | James Brown | Fotografía James Brown en concierto en 1967
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
muziek | musica |
amerikaanse | americana |
james | james |
fotografie | fotografía |
in | en |
NL (Pocket-lint) - James Bond is een van de langstlopende franchises en vertelt de verhalen van de Britse agent James Bond
ES (Pocket-lint) - James Bond es una de las franquicias más antiguas y cuenta las historias del agente británico James Bond
Dutch | Spanish |
---|---|
james | james |
is | es |
vertelt | cuenta |
verhalen | historias |
britse | británico |
agent | agente |
ES Daniel James (Leeds United) ha recibido una falta en la banda derecha.
Dutch | Spanish |
---|---|
james | james |
ES Daniel James (Leeds United) ha recibido una falta en campo contrario.
Dutch | Spanish |
---|---|
james | james |
ES Daniel James (Leeds United) ha recibido una falta en la banda izquierda.
Dutch | Spanish |
---|---|
james | james |
ES Remate rechazado de Daniel James (Leeds United) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área. Asistencia de Junior Firpo.
Dutch | Spanish |
---|---|
james | james |
rechts | derecha |
linkerkant | izquierdo |
junior | junior |
ES Remate rechazado de Daniel James (Leeds United) remate con la derecha desde fuera del área. Asistencia de Stuart Dallas.
Dutch | Spanish |
---|---|
james | james |
rechts | derecha |
stuart | stuart |
dallas | dallas |
NL Aston Martin DB5 in James Bond 007 Thunderball...door Imago Images - United Archivesvan
ES Aston Martin DB5 en James Bond 007 Thunderball...por Imago Images - United Archivesdesde
Dutch | Spanish |
---|---|
james | james |
martin | martin |
imago | imago |
images | images |
NL James Stewart en Grace Kelly 1954door Bridgeman Images - Paramount Pictures...van
ES Noche de gala en la Ópera de Nizapor Paris Match - André Sartres/PARISMATC...desde
NL Sean Connery op de set van de James Bond "Goldfinger" in 1965.
ES Sean Connery en el set de "Goldfinger" de James Bond en 1965.
Dutch | Spanish |
---|---|
set | set |
james | james |
NL Bekijk James W hun wedstrijd in de categorie Social media-pagina…
ES Hecha un vistazo al concurso de Página Redes Sociales de James W
Dutch | Spanish |
---|---|
bekijk | vistazo |
james | james |
w | w |
hun | un |
wedstrijd | concurso |
pagina | página |
NL James W werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
ES James W colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
Dutch | Spanish |
---|---|
james | james |
w | w |
ontwerpers | diseñadores |
ideeën | ideas |
verfijnen | refinar |
ES Remate fallado por James Ward-Prowse (Southampton) remate con la derecha desde fuera del área muy cerca del palo izquierdo pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Theo Walcott.
Dutch | Spanish |
---|---|
rechts | derecha |
james | james |
maar | pero |
NL James Carter 1995 - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster James Carter 1995 - Compra y venta
Dutch | Spanish |
---|---|
james | james |
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Carter James, saxofonist, jazz, Montpellier1995
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Carter James, saxofonista, jazz, Montpellier 1995
Dutch | Spanish |
---|---|
foto | fotografía |
james | james |
NL Brad Pitt en Angelina Jolie op het 33ste Amerikaanse filmfestival. Film de moord op Jesse James.
ES Brad Pitt y Angelina Jolie en el 33º Festival de Cine Americano. Filma el asesinato de Jesse James.
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
amerikaanse | americano |
film | cine |
moord | asesinato |
james | james |
jesse | jesse |
NL Grace Kelly tussen James Stewart en Alfred Hitchcock... - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Grace Kelly entre James Stewart y Alfred Hitchcock... - Compra y venta
Dutch | Spanish |
---|---|
kelly | kelly |
tussen | entre |
james | james |
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
grace | grace |
alfred | alfred |
NL Grace Kelly tussen James Stewart en Alfred Hitchcock op de opnames van de film "Fenêtre sur Cour" in 1954.
ES Grace Kelly entre James Stewart y Alfred Hitchcock en el rodaje de la película "Fenêtre sur Cour" en 1954.
Dutch | Spanish |
---|---|
kelly | kelly |
james | james |
en | y |
film | película |
sur | sur |
grace | grace |
alfred | alfred |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Grace Kelly, James Stewart, Alfred Hitchcock...
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Grace Kelly, James Stewart, Alfred Hitchcock...
Dutch | Spanish |
---|---|
foto | fotografía |
kelly | kelly |
james | james |
grace | grace |
alfred | alfred |
NL Sean Connery op de set van James Bond...door Vintage Collection - Nationaal Archie...van
ES Sean Connery en el set de James Bond...por Vintage Collection - Nationaal Archie...desde
Dutch | Spanish |
---|---|
set | set |
james | james |
vintage | vintage |
NL Sean Connery op de set van James Bond... - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Sean Connery en el set de James Bond... - Compra y venta
Dutch | Spanish |
---|---|
set | set |
james | james |
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Engelse Acteur | Sean Connery | Fotografie Sean Connery op de set van James Bond...
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actor | Actor Ingles | Sean Connery | Fotografía Sean Connery en el set de James Bond...
Dutch | Spanish |
---|---|
film | cine |
acteur | actor |
fotografie | fotografía |
set | set |
james | james |
NL Sean Connery op de set van James Bond...
ES Sean Connery en el set de James Bond...
Dutch | Spanish |
---|---|
set | set |
james | james |
NL Sean Connery maakt op 31 juli 1971 in Amsterdam de James Bond-film "Diamonds are Forever".
ES Sean Connery rueda la película de James Bond "Diamonds are Forever" en Amsterdam, Holanda, el 31 de julio de 1971.
Dutch | Spanish |
---|---|
juli | julio |
in | en |
james | james |
film | película |
amsterdam | amsterdam |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, bioscoop, ooit in amerika, robert de niro, james woods, elizabeth mcgovern, jennifer connely, acteur, actrice, actrices, komieken, actrices, 1984, jaar 1984, jaren '80, 1980-1989
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cine, cine, érase una vez en américa, robert de niro, james woods, elizabeth mcgovern, jennifer connely, actor, actores, actriz, comediantes, actrices, 1984, año 1984, 80, 1980-1989
Dutch | Spanish |
---|---|
foto | fotografía |
amerika | américa |
james | james |
robert | robert |
elizabeth | elizabeth |
jennifer | jennifer |
NL Kunstfotografie | Film | Acteur | Amerikaanse acteur | Fotografie James Dean
ES Fotografía artística | Cine | Actor | Actor americano | Fotografía James Dean
Dutch | Spanish |
---|---|
film | cine |
acteur | actor |
amerikaanse | americano |
fotografie | fotografía |
james | james |
NL James Dean Amerikaanse acteur in 1955door Bridgeman Images - Warner Bros. Pictu...van
ES 1956 James Dean gigantepor Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...desde
Dutch | Spanish |
---|---|
james | james |
images | images |
NL James Dean 1955door Bridgeman Images - Warner Bros. Pictu...van
ES James Dean y Elizabeth Taylorpor Collection Christophel - Collection C...desde
Dutch | Spanish |
---|---|
james | james |
NL James Dean en Elizabeth Taylordoor Collection Christophel - Collection C...van
ES Rebelde sin causapor Bridgeman Images - Warner Bros. Pictu...desde
Dutch | Spanish |
---|---|
van | desde |
NL James Dean en Liz Taylor in 1956door Collection Christophelvan
ES Joven enojadopor Bridgeman Images - Pictures Diltz / B...desde
NL 1956 Giant James Deandoor Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...van
ES El actor estadounidense James Dean en 1955por Bridgeman Images - Warner Bros. Pictu...desde
Dutch | Spanish |
---|---|
james | james |
images | images |
NL Ontdek onze selectie foto's met het James Bond -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría James Bond. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
Dutch | Spanish |
---|---|
ontdek | descubra |
selectie | selección |
james | james |
beperkte | limitada |
vergezeld | acompañadas |
verkocht | venden |
NL James Dean - Heren van de Stijldoor Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...vanaf
ES John Wayne en 1956de Bridgeman Images - Everett Collection...desde
Dutch | Spanish |
---|---|
images | images |
NL Inspecteur geeft James Fargo nooit op met Clint Eastwood, 1976.
ES El inspector nunca se rinde con James Fargo con Clint Eastwood, 1976.
Dutch | Spanish |
---|---|
james | james |
nooit | nunca |
clint | clint |
NL Inspecteur geeft James Fargo nooit op met Tim O'Neill en Clint Eastwood, 1976.
ES El inspector nunca se rinde con James Fargo con Tim O'Neill y Clint Eastwood, 1976.
Dutch | Spanish |
---|---|
james | james |
nooit | nunca |
en | y |
clint | clint |
Showing 50 of 50 translations