NL Wat moet ik doen? Wat is het verschil tussen iCloud Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek? Hoe werkt iCloud-fotobibliotheek? Oplossingen voor veelvoorkomende iPhone-problemen en foutcodes Hoe HEIC-bestanden op Windows te bekijken
Translate "icloud fotobibliotheek verschijnen" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "icloud fotobibliotheek verschijnen" from Dutch to Spanish
Translations of icloud fotobibliotheek verschijnen
"icloud fotobibliotheek verschijnen" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:
| icloud | copia de seguridad de icloud icloud nube |
| fotobibliotheek | biblioteca de fotos |
| verschijnen | aparece aparecen aparecer aparecerá aparecerán aparezca aparezcan |
Translation of Dutch to Spanish of icloud fotobibliotheek verschijnen
Dutch
Spanish
ES ¿Qué tengo que hacer? ¿Cuál es la diferencia entre iCloud Photo Stream y iCloud Photo Library? ¿Cómo funciona iCloud Photo Library? Soluciones a problemas comunes de iPhone y códigos de error Cómo ver archivos HEIC en Windows
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| icloud | icloud |
| stream | stream |
| en | y |
| werkt | funciona |
| oplossingen | soluciones |
| foutcodes | códigos de error |
| windows | windows |
| bekijken | ver |
| problemen | problemas |
| iphone | iphone |
| bestanden | archivos |
NL Wat moet ik doen? Wat is het verschil tussen iCloud Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek? Hoe werkt iCloud-fotobibliotheek? Oplossingen voor veelvoorkomende iPhone-problemen en foutcodes Hoe HEIC-bestanden op Windows te bekijken
ES ¿Qué tengo que hacer? ¿Cuál es la diferencia entre iCloud Photo Stream y iCloud Photo Library? ¿Cómo funciona iCloud Photo Library? Soluciones a problemas comunes de iPhone y códigos de error Cómo ver archivos HEIC en Windows
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| icloud | icloud |
| stream | stream |
| en | y |
| werkt | funciona |
| oplossingen | soluciones |
| foutcodes | códigos de error |
| windows | windows |
| bekijken | ver |
| problemen | problemas |
| iphone | iphone |
| bestanden | archivos |
NL Verken uw iCloud-gegevens . Met iPhone Backup Extractor veilig verbonden met uw iCloud-account, kunt u bladeren door uw iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en andere accountgegevens.
ES Explora tus datos de iCloud . Con iPhone Backup Extractor conectado de forma segura a su cuenta de iCloud, podrá navegar por sus copias de seguridad de iCloud, la biblioteca de fotos de iCloud, Photo Stream y otros datos de la cuenta.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| verken | explora |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| verbonden | conectado |
| bladeren | navegar |
| en | y |
| andere | otros |
| gegevens | datos |
| icloud | icloud |
| account | cuenta |
| kunt | podrá |
NL Verken uw iCloud-gegevens . Met iPhone Backup Extractor veilig verbonden met uw iCloud-account, kunt u bladeren door uw iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en andere accountgegevens.
ES Explora tus datos de iCloud . Con iPhone Backup Extractor conectado de forma segura a su cuenta de iCloud, podrá navegar por sus copias de seguridad de iCloud, la biblioteca de fotos de iCloud, Photo Stream y otros datos de la cuenta.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| verken | explora |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| verbonden | conectado |
| bladeren | navegar |
| en | y |
| andere | otros |
| gegevens | datos |
| icloud | icloud |
| account | cuenta |
| kunt | podrá |
NL Als u iCloud-fotobibliotheek hebt ingeschakeld, is het mogelijk dat sommige van uw foto's niet in de back-up zijn opgeslagen. Dat is prima - we beschrijven hieronder hoe u foto's kunt downloaden van iCloud-fotobibliotheek.
ES Si tiene iCloud Photo Library habilitada, es posible que algunas de sus fotos no estén almacenadas en la copia de seguridad. Está bien, describimos cómo descargar fotos de la Biblioteca de fotos de iCloud a continuación.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| ingeschakeld | habilitada |
| opgeslagen | almacenadas |
| prima | bien |
| downloaden | descargar |
| icloud | icloud |
NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten
ES Si bien algunos dispositivos requieren la importación manual de fotos, iCloud Photo Library lo hace automáticamente, a través de Wi-Fi, y sincroniza las fotos en los dispositivos habilitados para iCloud Photo Library
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| sommige | algunos |
| apparaten | dispositivos |
| s | s |
| handmatig | manual |
| importeren | importación |
| dit | lo |
| automatisch | automáticamente |
| synchroniseert | sincroniza |
| icloud | icloud |
NL iCloud-fotobibliotheek : uw foto's en video's worden opgeslagen in iCloud-fotobibliotheek en alleen gesynchroniseerd met uw telefoon wanneer dat nodig is.
ES iCloud Photo Library : ya que sus fotos y videos se almacenarán en iCloud Photo Library y solo se sincronizarán con su teléfono cuando sea necesario.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| video | videos |
| opgeslagen | almacenar |
| alleen | solo |
| gesynchroniseerd | sincronizar |
| telefoon | teléfono |
| nodig | necesario |
| icloud | icloud |
NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten
ES Si bien algunos dispositivos requieren la importación manual de fotos, iCloud Photo Library lo hace automáticamente, a través de Wi-Fi, y sincroniza las fotos en los dispositivos habilitados para iCloud Photo Library
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| sommige | algunos |
| apparaten | dispositivos |
| s | s |
| handmatig | manual |
| importeren | importación |
| dit | lo |
| automatisch | automáticamente |
| synchroniseert | sincroniza |
| icloud | icloud |
NL Als u iCloud-fotobibliotheek hebt ingeschakeld, is het mogelijk dat sommige van uw foto's niet in de back-up zijn opgeslagen. Dat is prima - we beschrijven hieronder hoe u foto's kunt downloaden van iCloud-fotobibliotheek.
ES Si tiene iCloud Photo Library habilitada, es posible que algunas de sus fotos no estén almacenadas en la copia de seguridad. Está bien, describimos cómo descargar fotos de la Biblioteca de fotos de iCloud a continuación.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| ingeschakeld | habilitada |
| opgeslagen | almacenadas |
| prima | bien |
| downloaden | descargar |
| icloud | icloud |
NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten
ES Si bien algunos dispositivos requieren la importación manual de fotos, iCloud Photo Library lo hace automáticamente, a través de Wi-Fi, y sincroniza las fotos en los dispositivos habilitados para iCloud Photo Library
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| sommige | algunos |
| apparaten | dispositivos |
| s | s |
| handmatig | manual |
| importeren | importación |
| dit | lo |
| automatisch | automáticamente |
| synchroniseert | sincroniza |
| icloud | icloud |
NL iCloud-fotobibliotheek : uw foto's en video's worden opgeslagen in iCloud-fotobibliotheek en alleen gesynchroniseerd met uw telefoon wanneer dat nodig is.
ES iCloud Photo Library : ya que sus fotos y videos se almacenarán en iCloud Photo Library y solo se sincronizarán con su teléfono cuando sea necesario.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| video | videos |
| opgeslagen | almacenar |
| alleen | solo |
| gesynchroniseerd | sincronizar |
| telefoon | teléfono |
| nodig | necesario |
| icloud | icloud |
NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten
ES Si bien algunos dispositivos requieren la importación manual de fotos, iCloud Photo Library lo hace automáticamente, a través de Wi-Fi, y sincroniza las fotos en los dispositivos habilitados para iCloud Photo Library
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| sommige | algunos |
| apparaten | dispositivos |
| s | s |
| handmatig | manual |
| importeren | importación |
| dit | lo |
| automatisch | automáticamente |
| synchroniseert | sincroniza |
| icloud | icloud |
NL Nadat de aanmelding is voltooid, ziet u uw iCloud-account aan de linkerkant. Selecteer het en u ziet het pictogram van de iCloud-fotobibliotheek verschijnen. Je kunt de hele bibliotheek downloaden door erop te klikken!
ES Una vez que se haya completado el inicio de sesión, verá su cuenta de iCloud en el lado izquierdo. Selecciónalo y verás aparecer el ícono de iCloud Photo Library. Puedes descargar toda la biblioteca haciendo clic en ella!
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| voltooid | completado |
| linkerkant | izquierdo |
| en | y |
| verschijnen | aparecer |
| hele | toda |
| bibliotheek | biblioteca |
| downloaden | descargar |
| account | cuenta |
| icloud | icloud |
| pictogram | ícono |
NL Nadat de aanmelding is voltooid, ziet u uw iCloud-account aan de linkerkant. Selecteer het en u ziet het pictogram van de iCloud-fotobibliotheek verschijnen. Je kunt de hele bibliotheek downloaden door erop te klikken!
ES Una vez que se haya completado el inicio de sesión, verá su cuenta de iCloud en el lado izquierdo. Selecciónalo y verás aparecer el ícono de iCloud Photo Library. Puedes descargar toda la biblioteca haciendo clic en ella!
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| voltooid | completado |
| linkerkant | izquierdo |
| en | y |
| verschijnen | aparecer |
| hele | toda |
| bibliotheek | biblioteca |
| downloaden | descargar |
| account | cuenta |
| icloud | icloud |
| pictogram | ícono |
NL iCloud verwijst naar een verscheidenheid aan verschillende opslag- en synchronisatiemechanismen die Apple gebruikt, waaronder iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, Continuïteit, MobileMe, Zoek mijn iPhone, CloudKit, CallKit en andere
ES iCloud se refiere a una variedad de mecanismos distintos de almacenamiento y sincronización que utiliza Apple, incluidas las copias de seguridad de iCloud, la biblioteca de fotos de iCloud, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit y otros
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| icloud | icloud |
| verscheidenheid | variedad |
| gebruikt | utiliza |
| waaronder | incluidas |
| iphone | iphone |
| opslag | almacenamiento |
| back-ups | seguridad |
NL Hoewel de meeste mensen mogelijk van iCloud-fotobibliotheek hebben gehoord en een idee hebben dat hun telefoon iCloud-back-ups kan maken, is er veel meer in iCloud en in de gegevens die worden opgeslagen.
ES Si bien la mayoría de las personas han oído hablar de iCloud Photo Library, y tienen una idea de que su teléfono podría crear copias de seguridad de iCloud, hay mucho más en iCloud y en los datos que almacena.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| hoewel | si bien |
| mensen | personas |
| gehoord | oído |
| idee | idea |
| telefoon | teléfono |
| icloud | icloud |
| back-ups | seguridad |
NL Hoewel de meeste mensen mogelijk van iCloud-fotobibliotheek hebben gehoord en een idee hebben dat hun telefoon iCloud-back-ups kan maken, is er veel meer in iCloud en in de gegevens die worden opgeslagen.
ES Si bien la mayoría de las personas han oído hablar de iCloud Photo Library, y tienen una idea de que su teléfono podría crear copias de seguridad de iCloud, hay mucho más en iCloud y en los datos que almacena.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| hoewel | si bien |
| mensen | personas |
| gehoord | oído |
| idee | idea |
| telefoon | teléfono |
| icloud | icloud |
| back-ups | seguridad |
NL iCloud verwijst naar een verscheidenheid aan verschillende opslag- en synchronisatiemechanismen die Apple gebruikt, waaronder iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, Continuïteit, MobileMe, Zoek mijn iPhone, CloudKit, CallKit en andere
ES iCloud se refiere a una variedad de mecanismos distintos de almacenamiento y sincronización que utiliza Apple, incluidas las copias de seguridad de iCloud, la biblioteca de fotos de iCloud, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit y otros
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| icloud | icloud |
| verscheidenheid | variedad |
| gebruikt | utiliza |
| waaronder | incluidas |
| iphone | iphone |
| opslag | almacenamiento |
| back-ups | seguridad |
NL Als u iCloud-fotobibliotheek gebruikt, wordt de map "Mijn fotostream" verwijderd. Bewaar de foto's in uw fotobibliotheek, filmrol of een ander album om de foto's op uw apparaat te bewaren.
ES Si usa iCloud Photo Library, se eliminará la carpeta "My Photo Stream". Para mantener las fotos en su dispositivo, guarde las fotos en su Biblioteca de fotos, Camera Roll u otro álbum.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| gebruikt | usa |
| map | carpeta |
| bewaar | guarde |
| fotobibliotheek | biblioteca de fotos |
| of | u |
| apparaat | dispositivo |
| bewaren | mantener |
| icloud | icloud |
| album | álbum |
NL Als u iCloud-fotobibliotheek gebruikt, wordt de map "Mijn fotostream" verwijderd. Bewaar de foto's in uw fotobibliotheek, filmrol of een ander album om de foto's op uw apparaat te bewaren.
ES Si usa iCloud Photo Library, se eliminará la carpeta "My Photo Stream". Para mantener las fotos en su dispositivo, guarde las fotos en su Biblioteca de fotos, Camera Roll u otro álbum.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| gebruikt | usa |
| map | carpeta |
| bewaar | guarde |
| fotobibliotheek | biblioteca de fotos |
| of | u |
| apparaat | dispositivo |
| bewaren | mantener |
| icloud | icloud |
| album | álbum |
NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.
ES Paso 2. Si se está recuperando de iCloud, haga clic en el botón + (o "Haga clic aquí para agregar una cuenta de iCloud") en el lado izquierdo de la aplicación, luego ingrese sus credenciales de iCloud para agregar su cuenta de iCloud.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| stap | paso |
| icloud | icloud |
| knop | botón |
| voegen | agregar |
| linkerkant | izquierdo |
| account | cuenta |
| inloggegevens | credenciales |
NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.
ES Paso 2. Si se está recuperando de iCloud, haga clic en el botón + (o "Haga clic aquí para agregar una cuenta de iCloud") en el lado izquierdo de la aplicación, luego ingrese sus credenciales de iCloud para agregar su cuenta de iCloud.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| stap | paso |
| icloud | icloud |
| knop | botón |
| voegen | agregar |
| linkerkant | izquierdo |
| account | cuenta |
| inloggegevens | credenciales |
NL We herstellen berichten die u niet eenvoudig zult zien door uw telefoon te herstellen en gegevens te herstellen die Apple niet heeft opgenomen in back-ups, zoals iCloud-fotobibliotheek of iCloud-contacten.
ES Recuperamos mensajes que no verá simplemente restaurando su teléfono, y recuperamos datos que Apple no incluye en las copias de seguridad, como iCloud Photo Library o contactos de iCloud.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| eenvoudig | simplemente |
| telefoon | teléfono |
| opgenomen | incluye |
| herstellen | restaurando |
| icloud | icloud |
| contacten | contactos |
NL Niemand ondersteunt iCloud zoals wij dat doen . 2FA, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en meer
ES Nadie soporta iCloud como nosotros . 2FA, iCloud Photo Library, Photo Stream y más
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| niemand | nadie |
| ondersteunt | soporta |
| icloud | icloud |
| wij | nosotros |
| en | y |
| meer | más |
NL Eenvoudige export van geïntegreerde Apple-apps: belgeschiedenis, Safari, notities, contacten , voicemail, opnamen , iCloud-fotobibliotheek, iCloud PhotoStream
ES Fácil exportación de las aplicaciones integradas de Apple: historial de llamadas, Safari, notas, contactos , correo de voz, grabaciones, iCloud Photo Library, iCloud PhotoStream
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| eenvoudige | fácil |
| geïntegreerde | integradas |
| notities | notas |
| contacten | contactos |
| opnamen | grabaciones |
| icloud | icloud |
| apps | aplicaciones |
| safari | safari |
NL Met ricloud kunnen organisaties automatisch iCloud-gegevens in realtime verzamelen en archiveren, inclusief oproep- en browsergeschiedenis, contacten en inhoud van de iCloud-fotobibliotheek.
ES Con ricloud, las organizaciones pueden recopilar y archivar automáticamente los datos de iCloud en tiempo real, incluidos los historiales de llamadas y del navegador, los contactos y el contenido de iCloud Photo Library.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| kunnen | pueden |
| organisaties | organizaciones |
| automatisch | automáticamente |
| verzamelen | recopilar |
| contacten | contactos |
| ricloud | ricloud |
| archiveren | archivar |
| icloud | icloud |
NL Zodra uw iCloud-account is geselecteerd, presenteert iPhone Backup Extractor u zijn overzichtsmodus, zodat u deze kunt downloaden van uw iCloud-fotobibliotheek, fotostream of contacten
ES Una vez que haya seleccionado su cuenta de iCloud, iPhone Backup Extractor le presentará su modo de vista general, que le permitirá descargar desde su biblioteca de fotos de iCloud, Photo Stream o contactos
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| geselecteerd | seleccionado |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| downloaden | descargar |
| contacten | contactos |
| account | cuenta |
| icloud | icloud |
NL Het is ook mogelijk om fotoherstel uit te voeren door in de app "Foto's" op iCloud.com te gaan. Als u echter een grote iCloud-fotobibliotheek heeft, kan er een time-out optreden op de site:
ES También es posible intentar la recuperación de fotos yendo a la aplicación "Fotos" en iCloud.com. Sin embargo, si tiene una gran biblioteca de fotos de iCloud, podría pasar el tiempo en el sitio, diciendo:
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| foto | fotos |
| icloud | icloud |
| grote | gran |
| site | sitio |
NL Apple biedt een beperkte iCloud-bibliotheek met fotobibliotheek, gebundeld met hun iCloud voor Windows-app. U kunt hier lezen hoe u dat kunt doen .
ES Apple proporciona un cliente de iCloud Photo Library limitado, incluido con su aplicación iCloud para Windows. Puedes leer acerca de cómo ponerlo en marcha aquí .
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| biedt | proporciona |
| beperkte | limitado |
| icloud | icloud |
| hoe | cómo |
| app | aplicación |
| windows | windows |
| hier | aquí |
NL Als u iCloud-fotobibliotheek niet hebt ingeschakeld, worden de Filmrol-video's opgeslagen in uw iCloud- of iTunes-back-up.
ES Si no tiene iCloud Photo Library habilitado, los videos de Camera Roll se almacenarán en su copia de seguridad de iCloud o iTunes.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| als | si |
| hebt | tiene |
| ingeschakeld | habilitado |
| opgeslagen | almacenar |
| icloud | icloud |
| video | videos |
| back-up | seguridad |
| itunes | itunes |
NL Als u iCloud-fotobibliotheek inschakelt, worden niet alle foto's van uw apparaat opgenomen in iCloud- en iTunes-back-ups om duplicatie en extra gebruik van opslagruimte te voorkomen
ES Si habilita iCloud Photo Library, no todas las fotos de su dispositivo se incluirán en las copias de seguridad de iCloud e iTunes para evitar la duplicación y el uso adicional de espacio de almacenamiento
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| als | si |
| extra | adicional |
| opslagruimte | espacio de almacenamiento |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
NL Wat is het verschil tussen iCloud Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek?
ES ¿Cuál es la diferencia entre iCloud Photo Stream y iCloud Photo Library?
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| icloud | icloud |
| stream | stream |
| en | y |
NL Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek zijn beide services voor het synchroniseren van foto's op uw iCloud-apparaten
ES Photo Stream y iCloud Photo Library son servicios para sincronizar fotos en sus dispositivos iCloud
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| stream | stream |
| en | y |
| synchroniseren | sincronizar |
| icloud | icloud |
| apparaten | dispositivos |
NL Je kunt beide naar je computer downloaden om gemakkelijke toegang tot iCloud-foto's te maken, maar hoe weet je welke je nodig hebt? Het eenvoudige antwoord is dat iCloud-fotobibliotheek nieuwer is en - in de meeste gevallen - beter.
ES Puede descargar ambos en su computadora para permitir el acceso fácil a la foto de iCloud, pero ¿cómo sabe cuál necesita? La respuesta simple es que iCloud Photo Library es más nueva y, en la mayoría de los casos, es mejor.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| beide | ambos |
| computer | computadora |
| downloaden | descargar |
| s | s |
| weet | sabe |
| en | y |
| gevallen | casos |
| beter | mejor |
| icloud | icloud |
NL Gegevens van Apple-services (iCloud-fotobibliotheek, fotostream, berichten in iCloud, enz.)
ES Datos de los servicios de Apple (iCloud Photo Library, Photo Stream, Mensajes en iCloud, etc.)
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| icloud | icloud |
| enz | etc |
| services | servicios |
NL Als voorbeeld: als u 100 GB foto's hebt en deze opslaat in iCloud-fotobibliotheek, worden deze niet opgeslagen in uw iCloud-back-up
ES Como ejemplo: si tiene 100 GB de fotos y las almacena en iCloud Photo Library, no se almacenarán en su copia de seguridad de iCloud
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| voorbeeld | ejemplo |
| hebt | tiene |
| opgeslagen | almacenar |
| back-up | seguridad |
NL Als u veel foto's en video's op uw iPhone maakt of deelt en iCloud-fotobibliotheek heeft ingeschakeld, gebruikt u waarschijnlijk behoorlijk wat iCloud-opslagruimte
ES Si toma o comparte muchas fotos y videos en su iPhone y tiene habilitada la Biblioteca de fotos de iCloud, probablemente usará bastante espacio de almacenamiento de iCloud
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| als | si |
| foto | fotos |
| en | y |
| video | videos |
| iphone | iphone |
| of | o |
| deelt | comparte |
| ingeschakeld | habilitada |
| waarschijnlijk | probablemente |
| wat | la |
NL Deze module vereist dat iCloud-fotobibliotheek is ingeschakeld op het iCloud-account van de gebruiker.
ES Este módulo requiere que iCloud Photo Library esté habilitado en la cuenta de iCloud del usuario.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| module | módulo |
| vereist | requiere |
| ingeschakeld | habilitado |
| icloud | icloud |
| account | cuenta |
NL Wat is het verschil tussen iCloud Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek?
ES ¿Cuál es la diferencia entre iCloud Photo Stream y iCloud Photo Library?
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| icloud | icloud |
| stream | stream |
| en | y |
NL Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek zijn beide services voor het synchroniseren van foto's op uw iCloud-apparaten
ES Photo Stream y iCloud Photo Library son servicios para sincronizar fotos en sus dispositivos iCloud
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| stream | stream |
| en | y |
| synchroniseren | sincronizar |
| icloud | icloud |
| apparaten | dispositivos |
NL Je kunt beide naar je computer downloaden om gemakkelijke iCloud-fototoegang mogelijk te maken, maar hoe weet je welke je nodig hebt? Het eenvoudige antwoord is dat iCloud-fotobibliotheek nieuwer is en - in de meeste gevallen - beter.
ES Puede descargar ambos a su computadora para permitir el fácil acceso a las fotos de iCloud, pero ¿cómo sabe cuál necesita? La respuesta simple es que la biblioteca de fotos de iCloud es más nueva y, en la mayoría de los casos, mejor.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| beide | ambos |
| computer | computadora |
| downloaden | descargar |
| weet | sabe |
| gevallen | casos |
| beter | mejor |
| icloud | icloud |
NL Er zijn voorbeelden hiervan waar nooit gegevens in de iCloud zijn opgeslagen, zoals waar gezichtsherkenningsgegevens van Foto's niet in de iCloud-fotobibliotheek zijn opgeslagen, maar lokaal in de cache zijn opgeslagen
ES Hay ejemplos de esto donde los datos nunca se han almacenado en iCloud, como cuando los datos de reconocimiento facial de las fotos no se almacenan en la biblioteca de fotos de iCloud, sino que se almacenan en caché localmente
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| voorbeelden | ejemplos |
| icloud | icloud |
| opgeslagen | almacenado |
| foto | fotos |
| maar | sino |
| lokaal | localmente |
| cache | caché |
NL Niemand ondersteunt iCloud zoals wij dat doen . 2FA, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en meer
ES Nadie soporta iCloud como nosotros . 2FA, iCloud Photo Library, Photo Stream y más
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| niemand | nadie |
| ondersteunt | soporta |
| icloud | icloud |
| wij | nosotros |
| en | y |
| meer | más |
NL Eenvoudige export van geïntegreerde Apple-apps: belgeschiedenis, Safari, notities, contacten , voicemail, opnamen , iCloud-fotobibliotheek, iCloud PhotoStream
ES Fácil exportación de las aplicaciones integradas de Apple: historial de llamadas, Safari, notas, contactos , correo de voz, grabaciones, iCloud Photo Library, iCloud PhotoStream
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| eenvoudige | fácil |
| geïntegreerde | integradas |
| notities | notas |
| contacten | contactos |
| opnamen | grabaciones |
| icloud | icloud |
| apps | aplicaciones |
| safari | safari |
NL Als dit is geselecteerd, wordt een eenvoudige interface weergegeven, waarmee gebruikers de inhoud van hun iCloud-fotobibliotheek van de iCloud kunnen downloaden.
ES Si se selecciona esta opción, se mostrará una interfaz simple que permitirá a los usuarios descargar el contenido de la biblioteca de fotos de iCloud desde iCloud.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| geselecteerd | opción |
| interface | interfaz |
| weergegeven | mostrar |
| gebruikers | usuarios |
| inhoud | contenido |
| icloud | icloud |
| downloaden | descargar |
NL Er zijn voorbeelden hiervan waar nooit gegevens in de iCloud zijn opgeslagen, zoals waar gezichtsherkenningsgegevens van Foto's niet in de iCloud-fotobibliotheek zijn opgeslagen, maar lokaal in de cache zijn opgeslagen
ES Hay ejemplos de esto donde los datos nunca se han almacenado en iCloud, como cuando los datos de reconocimiento facial de las fotos no se almacenan en la biblioteca de fotos de iCloud, sino que se almacenan en caché localmente
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| voorbeelden | ejemplos |
| icloud | icloud |
| opgeslagen | almacenado |
| foto | fotos |
| maar | sino |
| lokaal | localmente |
| cache | caché |
NL Zodra uw iCloud-account is geselecteerd, presenteert iPhone Backup Extractor u zijn overzichtsmodus, zodat u deze kunt downloaden van uw iCloud-fotobibliotheek, fotostream of contacten
ES Una vez que haya seleccionado su cuenta de iCloud, iPhone Backup Extractor le presentará su modo de vista general, que le permitirá descargar desde su biblioteca de fotos de iCloud, Photo Stream o contactos
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| geselecteerd | seleccionado |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| downloaden | descargar |
| contacten | contactos |
| account | cuenta |
| icloud | icloud |
NL Het is ook mogelijk om fotoherstel uit te voeren door in de app "Foto's" op iCloud.com te gaan. Als u echter een grote iCloud-fotobibliotheek heeft, kan er een time-out optreden op de site:
ES También es posible intentar la recuperación de fotos yendo a la aplicación "Fotos" en iCloud.com. Sin embargo, si tiene una gran biblioteca de fotos de iCloud, podría pasar el tiempo en el sitio, diciendo:
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| foto | fotos |
| icloud | icloud |
| grote | gran |
| site | sitio |
NL Apple biedt een beperkte iCloud-bibliotheek met fotobibliotheek, gebundeld met hun iCloud voor Windows-app. U kunt hier lezen hoe u dat kunt doen .
ES Apple proporciona un cliente de iCloud Photo Library limitado, incluido con su aplicación iCloud para Windows. Puedes leer acerca de cómo ponerlo en marcha aquí .
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| biedt | proporciona |
| beperkte | limitado |
| icloud | icloud |
| hoe | cómo |
| app | aplicación |
| windows | windows |
| hier | aquí |
NL Als u iCloud-fotobibliotheek niet hebt ingeschakeld, worden de Filmrol-video's opgeslagen in uw iCloud- of iTunes-back-up.
ES Si no tiene iCloud Photo Library habilitado, los videos de Camera Roll se almacenarán en su copia de seguridad de iCloud o iTunes.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| als | si |
| hebt | tiene |
| ingeschakeld | habilitado |
| opgeslagen | almacenar |
| icloud | icloud |
| video | videos |
| back-up | seguridad |
| itunes | itunes |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
icloud fotobibliotheek verschijnen icloud fotobibliotheek werkt icloud fotobibliotheek fotobibliotheek iphone fotobibliotheek fotostream en fotobibliotheek verschijnen zien verschijnen helpen verschijnen verschijnen bovenaan links verschijnen video’s verschijnen zal verschijnen laten verschijnen soms verschijnen titels verschijnen scherm verschijnen bioscoop verschijnen seizoen verschijnen aanmeldingsscherm verschijnen app verschijnen binnenkort kunnen verschijnen lijst verschijnen uitvoeren moet verschijnen tls rapporten verschijnen wilt zien verschijnen top verschijnen pers en verschijnen meerdere keren verschijnen verschijnen op allerlei icloud icloud account icloud account hebt icloud back ups icloud opslagruimte verwijderen icloud voegen wanneer icloud icloud back up icloud e mailadres icloud gebruikersnaam icloud account toe icloud inloggegevens icloud opslagruimte icloud opslag schakel icloud drive icloud gegevens icloud nadat icloud services icloud api icloud fotoTranslate icloud fotobibliotheek verschijnen to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish