NL Wie liever rust heeft, kan ondertussen in de hamam of spa relaxen en fijnproevers laten zich verwennen met een fondue of warme chocolademelk.
Translate "hamam" to Spanish
Showing 7 of 7 translations of the phrase "hamam" from Dutch to Spanish
Translation of Dutch to Spanish of hamam
Dutch
Spanish
ES Mientras, los que buscan tranquilidad se recuperan en los baños turcos o en el spa y los gourmets disfrutan de una fondue o de un chocolate a la taza.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| rust | tranquilidad |
| ondertussen | mientras |
| spa | spa |
| en | y |
NL Ter ontspanning is er een hightechspa met verwarmd binnen- en buitenzwembad, fitness, hamam etc.
ES El spa de alta tecnología invita a la relajación con piscinas climatizadas tanto interiores como exteriores, gimnasio, baño turco, etc.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| ontspanning | relajación |
| etc | etc |
| binnen | interiores |
NL Wie liever rust heeft, kan ondertussen in de hamam of spa relaxen en fijnproevers laten zich verwennen met een fondue of warme chocolademelk.
ES Mientras, los que buscan tranquilidad se recuperan en los baños turcos o en el spa y los gourmets disfrutan de una fondue o de un chocolate a la taza.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| rust | tranquilidad |
| ondertussen | mientras |
| spa | spa |
| en | y |
NL Ter ontspanning is er een hightechspa met verwarmd binnen- en buitenzwembad, fitness, hamam etc.
ES El spa de alta tecnología invita a la relajación con piscinas climatizadas tanto interiores como exteriores, gimnasio, baño turco, etc.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| ontspanning | relajación |
| etc | etc |
| binnen | interiores |
NL Vrij te gebruiken wellnesscentrum met spa, hamam, tegenstroominstallatie en fitnesscentrum
ES Centro de bienestar con balneario, baño turco y sistema de contracorriente, así como gimnasio de uso gratuito
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| spa | balneario |
| en | y |
NL Boek alleen of met z'n tweeën een ontspanningsreis van twee uur door de zes ruimtes van de hamam.
ES El hamam ofrece un placentero viaje, ya sea en soledad o en pareja, en el que realizará un recorrido de dos horas por seis espacios.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| ruimtes | espacios |
NL Verrukkelijk is ook de Nuxe Spa, met binnenbad, sauna, hamam en fitnessruimte
ES El elegante balneario Nuxe Spa demuestra elevada distinción con su piscina cubierta y sus áreas de sauna, hamam y gimnasio
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| sauna | sauna |
| en | y |
Showing 7 of 7 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish