NL Heb je ooit dwars door een stad gezwommen? In Zwitserland is dit een wijdverbreid tijdverdrijf
Translate "wijdverbreid tijdverdrijf" to English
Showing 35 of 35 translations of the phrase "wijdverbreid tijdverdrijf" from Dutch to English
Translation of Dutch to English of wijdverbreid tijdverdrijf
Dutch
English
EN Ever gone swimming through the centre of a city or town? This is how a very large number of people pass the time in Switzerland
| Dutch | English |
|---|---|
| ooit | ever |
| zwitserland | switzerland |
NL Heb je ooit dwars door een stad gezwommen? In Zwitserland is dit een wijdverbreid tijdverdrijf
EN Ever gone swimming through the centre of a city or town? This is how a very large number of people pass the time in Switzerland
| Dutch | English |
|---|---|
| ooit | ever |
| zwitserland | switzerland |
NL De intentie is wijdverbreid, maar dat geldt ook voor de uitdagingen
EN The Intention is Prevalent But So Are The Challenges
| Dutch | English |
|---|---|
| intentie | intention |
| maar | but |
NL Eenzaamheid is wijdverbreid in onze maatschappij en stond dan ook al voor de coronacrisis op de maatschappelijke agenda
EN Loneliness is widespread in our society and was therefore already high on the social agenda before the corona crisis
| Dutch | English |
|---|---|
| is | is |
| maatschappij | society |
| agenda | agenda |
NL Glazen noedels zijn ook wijdverbreid in Azië. Ze zijn vaak gemaakt van mungboonzetmeel of ander zetmeel en zijn glasachtig transparant. De kooktijd is slechts een paar minuten en ze passen goed in salades, soepen, gebakken of gebakken.
EN Glass noodles are also widespread in Asia. They are often made from mung bean starch or other starches and are glassy-transparent. The cooking time is only a few minutes and they go well in salads, soups, fried or fried.
| Dutch | English |
|---|---|
| glazen | glass |
| noedels | noodles |
| azië | asia |
| vaak | often |
| gemaakt | made |
| ander | other |
| transparant | transparent |
| salades | salads |
| gebakken | fried |
NL Deze platen worden vaak ook meerwandige platen genoemd.Het gebruik van bedrukte platen is in de reclametechniek wijdverbreid
EN Using printed sheets is commonplace in the advertising industry
| Dutch | English |
|---|---|
| platen | sheets |
NL Patiënten die hun medicijnen niet op de voorgeschreven manier innemen is een wijdverbreid probleem
EN Patients failing to take their medication in the prescribed manner is a widespread problem across society
| Dutch | English |
|---|---|
| patiënten | patients |
| medicijnen | medication |
| manier | manner |
| probleem | problem |
NL Deze platen worden vaak ook meerwandige platen genoemd.Het gebruik van bedrukte platen is in de reclametechniek wijdverbreid
EN Using printed sheets is commonplace in the advertising industry
| Dutch | English |
|---|---|
| platen | sheets |
NL Deze platen worden vaak ook meerwandige platen genoemd.Het gebruik van bedrukte platen is in de reclametechniek wijdverbreid
EN Using printed sheets is commonplace in the advertising industry
| Dutch | English |
|---|---|
| platen | sheets |
NL Deze platen worden vaak ook meerwandige platen genoemd.Het gebruik van bedrukte platen is in de reclametechniek wijdverbreid
EN Using printed sheets is commonplace in the advertising industry
| Dutch | English |
|---|---|
| platen | sheets |
NL Deze platen worden vaak ook meerwandige platen genoemd.Het gebruik van bedrukte platen is in de reclametechniek wijdverbreid
EN Using printed sheets is commonplace in the advertising industry
| Dutch | English |
|---|---|
| platen | sheets |
NL Deze platen worden vaak ook meerwandige platen genoemd.Het gebruik van bedrukte platen is in de reclametechniek wijdverbreid
EN Using printed sheets is commonplace in the advertising industry
| Dutch | English |
|---|---|
| platen | sheets |
NL Deze platen worden vaak ook meerwandige platen genoemd.Het gebruik van bedrukte platen is in de reclametechniek wijdverbreid
EN Using printed sheets is commonplace in the advertising industry
| Dutch | English |
|---|---|
| platen | sheets |
NL Deze platen worden vaak ook meerwandige platen genoemd.Het gebruik van bedrukte platen is in de reclametechniek wijdverbreid
EN Using printed sheets is commonplace in the advertising industry
| Dutch | English |
|---|---|
| platen | sheets |
NL Deze platen worden vaak ook meerwandige platen genoemd.Het gebruik van bedrukte platen is in de reclametechniek wijdverbreid
EN Using printed sheets is commonplace in the advertising industry
| Dutch | English |
|---|---|
| platen | sheets |
NL Deze platen worden vaak ook meerwandige platen genoemd.Het gebruik van bedrukte platen is in de reclametechniek wijdverbreid
EN Using printed sheets is commonplace in the advertising industry
| Dutch | English |
|---|---|
| platen | sheets |
NL Deze platen worden vaak ook meerwandige platen genoemd.Het gebruik van bedrukte platen is in de reclametechniek wijdverbreid
EN Using printed sheets is commonplace in the advertising industry
| Dutch | English |
|---|---|
| platen | sheets |
NL Deze platen worden vaak ook meerwandige platen genoemd.Het gebruik van bedrukte platen is in de reclametechniek wijdverbreid
EN Using printed sheets is commonplace in the advertising industry
| Dutch | English |
|---|---|
| platen | sheets |
NL Deze platen worden vaak ook meerwandige platen genoemd.Het gebruik van bedrukte platen is in de reclametechniek wijdverbreid
EN Using printed sheets is commonplace in the advertising industry
| Dutch | English |
|---|---|
| platen | sheets |
NL Deze platen worden vaak ook meerwandige platen genoemd.Het gebruik van bedrukte platen is in de reclametechniek wijdverbreid
EN Using printed sheets is commonplace in the advertising industry
| Dutch | English |
|---|---|
| platen | sheets |
NL Deze platen worden vaak ook meerwandige platen genoemd.Het gebruik van bedrukte platen is in de reclametechniek wijdverbreid
EN Using printed sheets is commonplace in the advertising industry
| Dutch | English |
|---|---|
| platen | sheets |
NL Deze platen worden vaak ook meerwandige platen genoemd.Het gebruik van bedrukte platen is in de reclametechniek wijdverbreid
EN Using printed sheets is commonplace in the advertising industry
| Dutch | English |
|---|---|
| platen | sheets |
NL SSD-schijven zijn een geweldige evolutionaire stap in computertechnologie en hun gebruik op pc's, laptops, servers en andere vergelijkbare apparaten is in het afgelopen decennium wijdverbreid geworden.
EN SSD drives are a great evolutionary step in computer technology, and their use in PCs, laptops, servers and other comparable devices has become widespread in the past decade.
| Dutch | English |
|---|---|
| geweldige | great |
| stap | step |
| gebruik | use |
| laptops | laptops |
| servers | servers |
| apparaten | devices |
| ssd | ssd |
| schijven | drives |
NL De stap zetten van cross-connects en traditionele interconnectie backhaul naar een tijdperk van open, wijdverbreid verbonden gegevensgemeenschappen colocated in centra van data
EN Move beyond cross connects and traditional interconnection backhaul to an era of open, pervasively connected data communities colocated at centers of data
| Dutch | English |
|---|---|
| stap | move |
| traditionele | traditional |
| tijdperk | era |
| verbonden | connected |
| centra | centers |
| data | data |
NL De stap zetten van cross-connects en traditionele interconnectie backhaul naar een tijdperk van open, wijdverbreid verbonden gegevensgemeenschappen colocated in centra van data
EN Move beyond cross connects and traditional interconnection backhaul to an era of open, pervasively connected data communities colocated at centers of data
| Dutch | English |
|---|---|
| stap | move |
| traditionele | traditional |
| tijdperk | era |
| verbonden | connected |
| centra | centers |
| data | data |
NL De stap zetten van cross-connects en traditionele interconnectie backhaul naar een tijdperk van open, wijdverbreid verbonden gegevensgemeenschappen colocated in centra van data
EN Move beyond cross connects and traditional interconnection backhaul to an era of open, pervasively connected data communities colocated at centers of data
| Dutch | English |
|---|---|
| stap | move |
| traditionele | traditional |
| tijdperk | era |
| verbonden | connected |
| centra | centers |
| data | data |
NL De stap zetten van cross-connects en traditionele interconnectie backhaul naar een tijdperk van open, wijdverbreid verbonden gegevensgemeenschappen colocated in centra van data
EN Move beyond cross connects and traditional interconnection backhaul to an era of open, pervasively connected data communities colocated at centers of data
| Dutch | English |
|---|---|
| stap | move |
| traditionele | traditional |
| tijdperk | era |
| verbonden | connected |
| centra | centers |
| data | data |
NL De stap zetten van cross-connects en traditionele interconnectie backhaul naar een tijdperk van open, wijdverbreid verbonden gegevensgemeenschappen colocated in centra van data
EN Move beyond cross connects and traditional interconnection backhaul to an era of open, pervasively connected data communities colocated at centers of data
| Dutch | English |
|---|---|
| stap | move |
| traditionele | traditional |
| tijdperk | era |
| verbonden | connected |
| centra | centers |
| data | data |
NL De stap zetten van cross-connects en traditionele interconnectie backhaul naar een tijdperk van open, wijdverbreid verbonden gegevensgemeenschappen colocated in centra van data
EN Move beyond cross connects and traditional interconnection backhaul to an era of open, pervasively connected data communities colocated at centers of data
| Dutch | English |
|---|---|
| stap | move |
| traditionele | traditional |
| tijdperk | era |
| verbonden | connected |
| centra | centers |
| data | data |
NL De stap zetten van cross-connects en traditionele interconnectie backhaul naar een tijdperk van open, wijdverbreid verbonden gegevensgemeenschappen colocated in centra van data
EN Move beyond cross connects and traditional interconnection backhaul to an era of open, pervasively connected data communities colocated at centers of data
| Dutch | English |
|---|---|
| stap | move |
| traditionele | traditional |
| tijdperk | era |
| verbonden | connected |
| centra | centers |
| data | data |
NL De stap zetten van cross-connects en traditionele interconnectie backhaul naar een tijdperk van open, wijdverbreid verbonden gegevensgemeenschappen colocated in centra van data
EN Move beyond cross connects and traditional interconnection backhaul to an era of open, pervasively connected data communities colocated at centers of data
| Dutch | English |
|---|---|
| stap | move |
| traditionele | traditional |
| tijdperk | era |
| verbonden | connected |
| centra | centers |
| data | data |
NL Met elke nieuwe softwareversie is het wijdverbreid om geïnteresseerd te zijn in wat de nieuwe versie biedt over de oude
EN With any new software release, it is widespread to be interested in what the new version offers over the old ones
| Dutch | English |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| biedt | offers |
| oude | old |
NL Heeft u ooit gehoord van gebruikerservaring? Het begrip UX is nog nooit zo wijdverbreid geweest als vandaag, en er [...]
EN Have you ever heard of user experience? The UX concept has never been as widespread as today, and there [?]
NL Het gebruik hiervan lijkt niet zo wijdverbreid te zijn: 9% van de pagina?s gebruikt gegevens-URL?s voor het weergeven van afbeeldingen
EN The usage of these doesn?t seem to be that widespread: 9% of pages utilize data URLs for displaying images
NL Verificatie is ongelooflijk moeilijk - daarom zijn greenwashing en bluewashing zo wijdverbreid
EN Verification is incredibly hard work ? that is why greenwashing and bluewashing are so widespread
Showing 35 of 35 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish