NL En laten we eerlijk zijn, in welke andere botanische tuinen wacht je tegelijkertijd zo'n adembenemend panorama?
"welke andere botanische" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL En laten we eerlijk zijn, in welke andere botanische tuinen wacht je tegelijkertijd zo'n adembenemend panorama?
EN And let’s be honest, what other botanical garden could offer the same breathtaking panorama?
Dutch | English |
---|---|
en | and |
laten | let |
eerlijk | honest |
botanische | botanical |
adembenemend | breathtaking |
panorama | panorama |
NL En laten we eerlijk zijn, in welke andere botanische tuinen wacht je tegelijkertijd zo'n adembenemend panorama?
EN And let’s be honest, what other botanical garden could offer the same breathtaking panorama?
Dutch | English |
---|---|
en | and |
laten | let |
eerlijk | honest |
botanische | botanical |
adembenemend | breathtaking |
panorama | panorama |
NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.
EN What answers do you find for them? What other questions does it inspire? What conversations will result? Your viewers should take something away from the time they spend with your visualisation.
Dutch | English |
---|---|
antwoorden | answers |
besteden | spend |
visualisatie | visualisation |
NL Haal de schoonheid van de natuur naar binnen met het bloemenbehang van Little Greene. Van decoratieve varen silhouetten tot delicate damasten met bloemblaadjes, de kalmerende botanische werking geeft een rustgevende sfeer in elk huis.
EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.
Dutch | English |
---|---|
schoonheid | beauty |
natuur | nature |
silhouetten | silhouettes |
delicate | delicate |
rustgevende | soothing |
sfeer | ambience |
binnen | indoors |
Dutch | English |
---|---|
gelegen | located |
botanische | botanical |
tuinen | gardens |
NL De botanische tuin van het kanton Tessin herbergt zo?n 1700 plantensoorten.
EN The stark beauty and unspoilt nature of the high valley and the lake attract countless visitors all year round; in summer mainly for water sports, biking and hiking and in winter for ice-skating and cross-country skiing.
NL Gekleurde borden langs de route informeren in een gemakkelijk te begrijpen taal over de botanische bijzonderheden van het gebied.
EN Coloured boards along the trail provide information in easy-to-understand language about the botanical characteristics of the region.
Dutch | English |
---|---|
gekleurde | coloured |
borden | boards |
route | trail |
gemakkelijk | easy |
botanische | botanical |
gebied | region |
NL Gedurende ongeveer anderhalf uur leren wandelaars op het botanische leerpad van Diesse naar Lamboing alle wetenswaardigheden over de geschiedenis en mythologie van bomen en struiken in de regio.
EN Over the course of about 1.5 hours, hikers learn about the history and mythology of the region’s trees and shrubs found on the botanical nature trail, extending from Diesse to Lamboing.
Dutch | English |
---|---|
uur | hours |
wandelaars | hikers |
botanische | botanical |
geschiedenis | history |
bomen | trees |
regio | region |
NL Gratis toegang tot het marmottenpark en tot de botanische alpentuin ?La Rambertia? met meer dan 800 bergplanten uit de hele wereld (alleen 's zomers geopend)
EN Free entry to the Marmot Park and the botanical Alpine garden of La Rambertia with over 800 mountain plants from all over the world (only open in summer)
Dutch | English |
---|---|
botanische | botanical |
zomers | summer |
toegang | entry |
la | la |
NL Meer info over: Botanische Tuin Genève
EN Find out more about: Ricola Herb Garden
Dutch | English |
---|---|
tuin | garden |
NL In deze botanische tuin hoog boven het erosiedal Les Rochers de Naye, wordt in prachtige rotstuinen een magnifieke collectie van van gekweekte plantensoorten tentoongesteld
EN Fontana Park is set in the heart of Chur
Dutch | English |
---|---|
tuin | park |
collectie | set |
NL La Rambertia is niet alleen een botanische tuin, maar doet ook dienst als reservaat voor de inheemse flora, die op zich al meer dan 600 variëteiten telt.
EN It is the perfect place to escape the bustle of the city, to enjoy the atmosphere, or to read a book.
Dutch | English |
---|---|
niet | or |
NL Aan de Gambarogno-kant van het Lago Maggiore, op de terrasheuvel tussen Piazzogna en Viarano, ligt een schitterende botanische tuin
EN On the hills above Lausanne, Sauvabelin Park is a popular destination with families and nature lovers
Dutch | English |
---|---|
tuin | park |
NL Rozen en dahlia?s, helende planten, exotische planten en kruiden: de Botanische Tuin van Genève herbergt meer dan 16.000 verschillende plantensoorten. Net zo bont als de vele bloeiende planten zijn de exotische vogels in de bijbehorende dierentuin.
EN Experience the unspoilt beauty of the lovely Laufen Valley. The village of Nenzlingen in the Baselbiet is nestled in the Jura and surrounded by cherry orchards, rolling hills, woods, meadows and pastures.
NL Meer info over: + Botanische Tuin Genève
EN Find out more about: + Ricola Herb Garden
Dutch | English |
---|---|
tuin | garden |
Dutch | English |
---|---|
waag | waag |
NL Tropische Tuinen Parken & Botanische Tuin in Funchal op Madeira
EN Botanical Garden & Monte Palace Tropical Gardens in Funchal on Madeira
Dutch | English |
---|---|
tropische | tropical |
botanische | botanical |
tuin | garden |
in | in |
op | on |
Dutch | English |
---|---|
droog | dry |
gevoel | feeling |
huid | skin |
zachte | soft |
botanische | botanical |
oorsprong | origin |
vezels | fibres |
NL Vier seizoenen botanische kunst uit Kaleidoscopia
EN Four Seasons of Botanic Digital Kaleidoscopic Art
Dutch | English |
---|---|
vier | four |
seizoenen | seasons |
kunst | art |
uit | of |
NL Gebruik je taarten als canvas en leg de schoonheid van de natuur vast door heerlijke botanische composities van suiker te maken
EN Use cakes as a canvas to capture the beauty of the natural world by creating delicious botanical compositions with sugar
Dutch | English |
---|---|
taarten | cakes |
canvas | canvas |
schoonheid | beauty |
natuur | natural |
heerlijke | delicious |
botanische | botanical |
composities | compositions |
suiker | sugar |
maken | creating |
NL Vasilisa legt botanische elementen, ingewikkelde patronen en vrouwelijke vormen vast met acrylverf op doek
EN Vasilisa captures botanical elements, intricate patterns and female forms with acrylic paints on canvas
Dutch | English |
---|---|
botanische | botanical |
elementen | elements |
ingewikkelde | intricate |
patronen | patterns |
vrouwelijke | female |
vormen | forms |
doek | canvas |
NL Botanische tuin van Keulen - Eduard Shelesnjak / stock.adobe.com;
EN Cologne Botanical Garden - Eduard Shelesnjak / stock.adobe.com;
Dutch | English |
---|---|
botanische | botanical |
tuin | garden |
keulen | cologne |
stock | stock |
adobe | adobe |
NL De wortel van de Calamus plant heeft een stimulerende en aphrodisierende werking. Calamus is in het verleden vaak toegevoegd aan wijn en absinth. De botanische naam van Calamus is 'Acorus calamus' en deze plant is ook bekend onder de naam Sweet Flag.
EN Known by its common name of sweet flag, calamus has been an esteemed herb in Europe since the Middle Ages.
Dutch | English |
---|---|
naam | name |
bekend | known |
NL Leer hoe je handgemaakte keramische items maakt en ze decoreert door natuurlijke botanische afdrukken toe te voegen
EN Learn how to create handmade ceramic pieces and embellish them by adding natural botanical imprints
Dutch | English |
---|---|
handgemaakte | handmade |
natuurlijke | natural |
botanische | botanical |
voegen | adding |
Dutch | English |
---|---|
tuinen | gardens |
Dutch | English |
---|---|
botanische | botanical |
tuinen | gardens |
Dutch | English |
---|---|
project | project |
Dutch | English |
---|---|
september | november |
Dutch | English |
---|---|
botanische | botanical |
tuinen | gardens |
Dutch | English |
---|---|
toekomst | will |
botanische | botanical |
tuinen | gardens |
Dutch | English |
---|---|
vereniging | association |
botanische | botanical |
tuinen | gardens |
innovatieve | innovative |
Dutch | English |
---|---|
mooi | good |
publiek | open |
Dutch | English |
---|---|
wijze | way |
publiek | accessible |
Dutch | English |
---|---|
shop | shop |
bar | bar |
waarin | was |
botanische | botanical |
tuinen | gardens |
waag | waag |
Dutch | English |
---|---|
shop | shop |
bar | bar |
botanische | botanical |
tuinen | gardens |
waag | waag |
NL Haal de schoonheid van de natuur naar binnen met het bloemenbehang van Little Greene. Van decoratieve varen silhouetten tot delicate damasten met bloemblaadjes, de kalmerende botanische werking geeft een rustgevende sfeer in elk huis.
EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.
Dutch | English |
---|---|
schoonheid | beauty |
natuur | nature |
silhouetten | silhouettes |
delicate | delicate |
rustgevende | soothing |
sfeer | ambience |
binnen | indoors |
NL Haal de schoonheid van de natuur naar binnen met het bloemenbehang van Little Greene. Van decoratieve varen silhouetten tot delicate damasten met bloemblaadjes, de kalmerende botanische werking geeft een rustgevende sfeer in elk huis.
EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.
Dutch | English |
---|---|
schoonheid | beauty |
natuur | nature |
silhouetten | silhouettes |
delicate | delicate |
rustgevende | soothing |
sfeer | ambience |
binnen | indoors |
NL Haal de schoonheid van de natuur naar binnen met het bloemenbehang van Little Greene. Van decoratieve varen silhouetten tot delicate damasten met bloemblaadjes, de kalmerende botanische werking geeft een rustgevende sfeer in elk huis.
EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.
Dutch | English |
---|---|
schoonheid | beauty |
natuur | nature |
silhouetten | silhouettes |
delicate | delicate |
rustgevende | soothing |
sfeer | ambience |
binnen | indoors |
NL Haal de schoonheid van de natuur naar binnen met het bloemenbehang van Little Greene. Van decoratieve varen silhouetten tot delicate damasten met bloemblaadjes, de kalmerende botanische werking geeft een rustgevende sfeer in elk huis.
EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.
Dutch | English |
---|---|
schoonheid | beauty |
natuur | nature |
silhouetten | silhouettes |
delicate | delicate |
rustgevende | soothing |
sfeer | ambience |
binnen | indoors |
NL Haal de schoonheid van de natuur naar binnen met het bloemenbehang van Little Greene. Van decoratieve varen silhouetten tot delicate damasten met bloemblaadjes, de kalmerende botanische werking geeft een rustgevende sfeer in elk huis.
EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.
Dutch | English |
---|---|
schoonheid | beauty |
natuur | nature |
silhouetten | silhouettes |
delicate | delicate |
rustgevende | soothing |
sfeer | ambience |
binnen | indoors |
NL Haal de schoonheid van de natuur naar binnen met het bloemenbehang van Little Greene. Van decoratieve varen silhouetten tot delicate damasten met bloemblaadjes, de kalmerende botanische werking geeft een rustgevende sfeer in elk huis.
EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.
Dutch | English |
---|---|
schoonheid | beauty |
natuur | nature |
silhouetten | silhouettes |
delicate | delicate |
rustgevende | soothing |
sfeer | ambience |
binnen | indoors |
NL Vier seizoenen botanische kunst uit Kaleidoscopia
EN Four Seasons of Botanic Digital Kaleidoscopic Art
Dutch | English |
---|---|
vier | four |
seizoenen | seasons |
kunst | art |
uit | of |
NL Lees ook: Vier seizoenen botanische kunst uit Kaleidoscopia
EN Read more:Four Seasons of Botanic Digital Art from Kaleidoscopia
Dutch | English |
---|---|
lees | read |
ook | more |
vier | four |
seizoenen | seasons |
kunst | art |
NL Vier seizoenen botanische kunst uit Kaleidoscopia - 3Develop beeldblog
EN Mining beauty in Kaleidoscopia - 3Develop image blog
Dutch | English |
---|---|
uit | in |
NL Ontdek pigmenten en texturen om botanische composities te maken die de schoonheid van de natuurlijke wereld weergeven
EN Explore pigments and textures to create organic botanical compositions that capture the beauty of the natural world
Dutch | English |
---|---|
ontdek | explore |
pigmenten | pigments |
texturen | textures |
botanische | botanical |
composities | compositions |
schoonheid | beauty |
wereld | world |
NL Botanische prints maken op textiel en papier
EN Botanical Printing on Fabric and Paper
Dutch | English |
---|---|
botanische | botanical |
op | on |
textiel | fabric |
papier | paper |
Showing 50 of 50 translations