NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
"waardoor de beschikbare" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
Dutch | English |
---|---|
stap | step |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plug-ins | plugins |
kolom | column |
nieuw | new |
toevoegen | add |
NL Zo kunnen aanbieders van beheerde diensten (MSP) eenvoudig en gemakkelijk beschikbare en niet-beschikbare apparaten/eindpunten bewaken op alle klantaccounts, terwijl alle licenties van TeamViewer op één plek worden beheerd.
EN For managed service providers (MSP), this makes it easy and convenient to monitor available and unavailable devices/endpoints across client accounts, while managing all TeamViewer licenses in one place.
Dutch | English |
---|---|
aanbieders | providers |
diensten | service |
beschikbare | available |
apparaten | devices |
eindpunten | endpoints |
licenties | licenses |
plek | place |
beheerd | managed |
msp | msp |
kunnen | makes |
teamviewer | teamviewer |
NL U kunt zelfs het aantal beschikbare tijdvakken per dag instellen en de minimale tijd tussen een bestelling en het eerste beschikbare tijdvak, zodat u genoeg tijd heeft voor de voorbereiding
EN You can even set the number of time slots available per day and the minimum time between an order and the first time slot available, allowing you enough time for prep
Dutch | English |
---|---|
beschikbare | available |
minimale | minimum |
genoeg | enough |
voorbereiding | prep |
NL U kunt zelfs het aantal beschikbare tijdvakken per dag instellen en de minimale tijd tussen een bestelling en het eerste beschikbare tijdvak, zodat u genoeg tijd heeft voor de voorbereiding
EN You can even set the number of time slots available per day and the minimum time between an order and the first time slot available, allowing you enough time for prep
Dutch | English |
---|---|
beschikbare | available |
minimale | minimum |
genoeg | enough |
voorbereiding | prep |
NL Of wilt u meer weten over de beschikbare terreinen of kantoren? https://www.groningen-seaports.com/beschikbare-ruimte/#verder
EN Or would you like more information about the available sites or offices? https://www.groningen-seaports.com/en/available-space/#verder
Dutch | English |
---|---|
of | or |
wilt | would |
beschikbare | available |
kantoren | offices |
https | https |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
Dutch | English |
---|---|
stap | step |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plug-ins | plugins |
kolom | column |
nieuw | new |
toevoegen | add |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
Dutch | English |
---|---|
stap | step |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plug-ins | plugins |
kolom | column |
nieuw | new |
toevoegen | add |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
Dutch | English |
---|---|
stap | step |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plug-ins | plugins |
kolom | column |
nieuw | new |
toevoegen | add |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
Dutch | English |
---|---|
stap | step |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plug-ins | plugins |
kolom | column |
nieuw | new |
toevoegen | add |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
Dutch | English |
---|---|
stap | step |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plug-ins | plugins |
kolom | column |
nieuw | new |
toevoegen | add |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
Dutch | English |
---|---|
stap | step |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plug-ins | plugins |
kolom | column |
nieuw | new |
toevoegen | add |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
Dutch | English |
---|---|
stap | step |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plug-ins | plugins |
kolom | column |
nieuw | new |
toevoegen | add |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
Dutch | English |
---|---|
stap | step |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plug-ins | plugins |
kolom | column |
nieuw | new |
toevoegen | add |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
Dutch | English |
---|---|
stap | step |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plug-ins | plugins |
kolom | column |
nieuw | new |
toevoegen | add |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
Dutch | English |
---|---|
stap | step |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plug-ins | plugins |
kolom | column |
nieuw | new |
toevoegen | add |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
Dutch | English |
---|---|
stap | step |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plug-ins | plugins |
kolom | column |
nieuw | new |
toevoegen | add |
NL Verwijder de mogelijkheid om de tabel HTTP API aanroepen te sorteren. Hiermee wordt een kolom verwijderd, waardoor de beschikbare horizontale ruimte wordt vergroot.
EN Remove the ability to sort the HTTP API Calls table. This removes a column, increasing the available horizontal space.
Dutch | English |
---|---|
verwijder | remove |
mogelijkheid | ability |
tabel | table |
http | http |
api | api |
aanroepen | calls |
sorteren | sort |
kolom | column |
beschikbare | available |
ruimte | space |
NL Gemaakt van staal en aluminium, onderscheidt de Arcs Candle holder van Hay zich van de massa, waardoor het de moeder is van alle beschikbare kandelaars die er zijn.
EN Made in steel and aluminum, Arcs Candle holder by Hay stands out from the crowd, making it the mother of all the available candle holders out there.
Dutch | English |
---|---|
gemaakt | made |
staal | steel |
aluminium | aluminum |
massa | crowd |
moeder | mother |
NL Gemaakt van staal en aluminium, onderscheidt de Arcs Candle holder van Hay zich van de massa, waardoor het de moeder is van alle beschikbare kandelaars die er zijn.
EN Made in steel and aluminum, Arcs Candle holder by Hay stands out from the crowd, making it the mother of all the available candle holders out there.
Dutch | English |
---|---|
gemaakt | made |
staal | steel |
aluminium | aluminum |
massa | crowd |
moeder | mother |
NL De geavanceerde Cybersec-technologie blokkeert automatisch verdachte websites, waardoor malware je apparaat niet kan infecteren. Bovendien verbergt het vervelende advertenties, waardoor je sneller kunt surfen.
EN The advanced CyberSec technology automatically blocks suspicious websites, preventing malware from infecting your device. Plus, it hides annoying flashy ads, which speeds up your browsing.
Dutch | English |
---|---|
geavanceerde | advanced |
automatisch | automatically |
websites | websites |
malware | malware |
apparaat | device |
verbergt | hides |
advertenties | ads |
surfen | browsing |
technologie | technology |
NL Het wordt geleverd met drie verschillende hangende materialen waardoor gebruikers een verstandige keuze kunnen maken, waardoor ze het materiaal kunnen kiezen...
EN It comes with three different pendant materials giving users a wise option of choice, enabling them to choose the material best suited for their homes.
Dutch | English |
---|---|
gebruikers | users |
NL Deze olienagel is gemaakt van hoogwaardig titanium, waardoor hij zeer hittebestendig is. Het opmerkelijke is dat er 5 gaten zitten in de bijgevoegde rookpan, waardoor je geen kom nodig hebt. Lengte: 62 mm. Grootte verbindingsstuk: 14,5 mm + 18,8 mm
EN This oil nail is made from high-grade titanium, making it highly heat-resistant. Its peculiarity are the 5 holes in the attached smoking pan, allowing for use without a dome. Length: 62mm. Joint size: 14,5mm + 18,8mm
Dutch | English |
---|---|
gemaakt | made |
titanium | titanium |
gaten | holes |
mm | mm |
NL Het wordt geleverd met drie verschillende hangende materialen waardoor gebruikers een verstandige keuze kunnen maken, waardoor ze het materiaal kunnen kiezen...
EN It comes with three different pendant materials giving users a wise option of choice, enabling them to choose the material best suited for their homes.
Dutch | English |
---|---|
gebruikers | users |
NL De Kartell Small FL / Y-hanger is vervaardigd in alle regenboogkleuren waardoor hij een zeer grote kleurvariatie heeft, waardoor de eindgebruiker een breed scala aan opties heeft bij het kiezen van de lamp
EN The Kartell Small FL/Y Pendant is manufactured into all the rainbow colors which gives it a very wide color variety, giving the end user a wide range of options when choosing the lamp
Dutch | English |
---|---|
small | small |
vervaardigd | manufactured |
eindgebruiker | end user |
lamp | lamp |
hanger | pendant |
NL De mogelijkheid is dat dit koord kan worden gebruikt voor een verscheidenheid aan verschillende lampen, waardoor het nog beter is dan nu, u hoeft niet veel hoeveelheden snoeren te kopen, waardoor u geld bespaart
EN The ability is this cord to be used for a variety of different lamps makes it even better than now you will not have to buy many amounts of cords, saving you money
Dutch | English |
---|---|
koord | cord |
gebruikt | used |
verscheidenheid | variety |
lampen | lamps |
beter | better |
snoeren | cords |
geld | money |
bespaart | saving |
NL Hij gelooft dat schetsen en schilderen ons, in ons drukke leven, uitnodigen om op een meer weloverwogen tempo te leven, waardoor we een echt gevoel van plaatsen krijgen en waardoor onverwachte verhalen worden onthuld.
EN He believes that in our overly crowded lives, sketching and painting invites us to move at a more deliberate pace, giving us a true sense of place, where unexpected stories are revealed.
Dutch | English |
---|---|
gelooft | believes |
schilderen | painting |
tempo | pace |
echt | true |
gevoel | sense |
onverwachte | unexpected |
verhalen | stories |
onthuld | revealed |
NL Onze producten en praktijken zijn ontwikkeld op een manier waardoor jij je gegevens actief kunt beheren en waardoor je organisatie kan voldoen aan wereldwijde verplichtingen op het gebied van gegevensbescherming, zoals de AVG.
EN We’ve built our products and practices to allow you to actively manage and control your data and support your organization in meeting data privacy obligations around the world like GDPR.
Dutch | English |
---|---|
actief | actively |
wereldwijde | world |
verplichtingen | obligations |
avg | gdpr |
NL Voorbeelden hiervan zijn duurzaamheids- en herstelbaarheidscriteria waardoor u producten langer kunt behouden, en criteria voor de vermindering of afschaffing van gevaarlijke stoffen waardoor materialen beter recycleerbaar worden.
EN Examples could include durability and repairability criteria that will allow you to keep products longer, and criteria for reduction or elimination of hazardous substances that make materials more recyclable.
NL Met Cloudflare-taakverdeling kun je de latentie verminderen en de beschikbaarheid van toepassingen verbeteren door verkeer weg te leiden van ongezonde bronnen en het dynamisch te verdelen over de meest beschikbare en responsieve serverpools
EN With Cloudflare Load Balancing, you can reduce latency and improve application availability by steering traffic away from unhealthy origins and dynamically distributing it to the most available and responsive server pools
Dutch | English |
---|---|
latentie | latency |
verminderen | reduce |
toepassingen | application |
verbeteren | improve |
verkeer | traffic |
dynamisch | dynamically |
responsieve | responsive |
cloudflare | cloudflare |
NL Beschikbare Klantgegevens als het gaat om Trello zijn bijvoorbeeld, naast de basisaccountgegevens, informatie over IP-toegang en informatie over de leden en/of content van borden
EN Available Customer Information involving Trello might include, in addition to basic account information, IP access information, board member information and/or content
Dutch | English |
---|---|
vaardigheden | skills |
op | with |
en | and |
projecten | projects |
je | your |
Dutch | English |
---|---|
kostbare | precious |
teams | teams |
benutten | use |
beschikbare | available |
financiering | funding |
maximaliseren | maximize |
NL Dankzij Bynder hebben we nu altijd consistente, georganiseerde en direct beschikbare afbeeldingen. Hierdoor kunnen wij het behoud van cultureel erfgoed, en de ontwikkeling van de interesse en kennis in kunst, bevorderen. Lees hun verhaal
EN We now have consistent, accurate, and readily available images and assets thanks to Bynder. This has helped us to really deliver on our core mission to preserve cultural heritage and promote the interest and knowledge of art. Read their story
Dutch | English |
---|---|
bynder | bynder |
beschikbare | available |
afbeeldingen | images |
interesse | interest |
bevorderen | promote |
verhaal | story |
NL Toegang tot merkgerelateerd materiaal in andere systemen met behulp van beschikbare plugins
EN Access brand assets in other systems using available plugins
Dutch | English |
---|---|
andere | other |
systemen | systems |
plugins | plugins |
NL Soms ontvangen we mogelijk persoonsgegevens van een externe derde partij of een publiek beschikbare bron. In deze omstandigheden is dit privacybeleid eveneens van toepassing.
EN Occasionally, we might source personal information from an external third party or a publicly available source. In these circumstances, this Privacy Policy will also apply.
Dutch | English |
---|---|
soms | occasionally |
we | we |
mogelijk | might |
persoonsgegevens | personal information |
externe | external |
partij | party |
publiek | publicly |
beschikbare | available |
bron | source |
omstandigheden | circumstances |
privacybeleid | privacy policy |
toepassing | apply |
NL Persoonsgegevens kunnen ook informatie over jou bevatten die op het internet beschikbaar is, bijvoorbeeld op Facebook, LinkedIn, Twitter en Google, of publiek beschikbare informatie die wij ontvangen van serviceproviders.
EN Personal Information can also include information about you that is available on the internet, such as from Facebook, LinkedIn, Twitter and Google, or publicly available information that we acquire from service providers.
Dutch | English |
---|---|
persoonsgegevens | personal information |
informatie | information |
publiek | publicly |
serviceproviders | service providers |
NL Dit hangt af van de website maker die je kiest en hun beschikbare prijsstructuren. Sommige website makers bieden gratis abonnementen of proefperiodes aan, meer informatie vind je via onze website maker vergelijkingstabel.
EN This depends on the web builder you choose and their pricing structures. Some web builders offer free plans or trial periods, but you can find out more via our web builder comparison chart.
Dutch | English |
---|---|
website | web |
maker | builder |
kiest | choose |
bieden | offer |
abonnementen | plans |
of | or |
vind | find |
hangt af van | depends |
NL Een Dedicated Server geeft u alle middelen van de beschikbare opslagruimte, rekenkracht, RAM, en netwerkverbinding.
EN A Dedicated Server gives you the full resources of the machine's available storage, computing power, RAM, and network connection.
Dutch | English |
---|---|
geeft | gives |
middelen | resources |
beschikbare | available |
ram | ram |
NL Hostwinds biedt verschillende beschikbare toepassingssjablonen die zijn gemaakt met vooraf geconfigureerde software. cPanel/WHM is een van de vele sjablonen die we aanbieden.
EN Hostwinds offers several available application templates created with pre-configured software. cPanel/WHM is one of the many templates that we offer.
Dutch | English |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
gemaakt | created |
vooraf | pre |
geconfigureerde | configured |
cpanel | cpanel |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
Dutch | English |
---|---|
upgrades | upgrades |
beschikbare | available |
pakketten | packages |
downtime | downtime |
einde | end |
nodig | needed |
plan | plan |
NL Beschikbare licenties bekijken en delen met gezinsleden
EN View available licenses and share them with family members
Dutch | English |
---|---|
beschikbare | available |
licenties | licenses |
bekijken | view |
delen | share |
NL De software werd medio 2008 gelanceerd toen het werd uitgebracht als een eenvoudig script en het was de eerste beschikbare tool voor gebruikers om hun gegevens te herstellen
EN The software was launched in mid-2008 when it was released as a simple script and it was the first tool available for users to recover their data
Dutch | English |
---|---|
gelanceerd | launched |
uitgebracht | released |
eenvoudig | simple |
script | script |
beschikbare | available |
gebruikers | users |
NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame
EN Choose your favorite photograph and your frame and get it delivered to your home within 7 days
Dutch | English |
---|---|
kiezen | choose |
frame | frame |
NL U hebt een veel betere kans om een beschikbare domeinnaam te vinden als u "podcast" toevoegt aan het einde van uw gewenste naam of zin.
EN You?ll have a lot better chance of finding an available domain name if you add ?podcast? to the end of your desired name or phrase.
Dutch | English |
---|---|
betere | better |
kans | chance |
beschikbare | available |
vinden | finding |
als | if |
podcast | podcast |
toevoegt | add |
gewenste | desired |
naam | name |
zin | phrase |
NL Er is ook een ingang op afstand voor een aantal beschikbare accessoires (zie hieronder)
EN There is also a remote input for a couple of available accessories (see below)
Dutch | English |
---|---|
beschikbare | available |
accessoires | accessories |
zie | see |
NL De zojuist aangekondigde en eind augustus 2018 beschikbare RodeVideoMic Me-L is een bijgewerkte Lightning versie van de populaire VideoMic Me. U kunt die versie vinden in de sectie 3.5mm hoofdtelefoonaansluiting verderop op de pagina.
EN Just announced and available at the end of August 2018, the Rode VideoMic Me-L is an updated Lightning version of the popular VideoMic Me. You can find that version in the 3.5mm headphone jack section farther down the page.
Dutch | English |
---|---|
aangekondigde | announced |
augustus | august |
beschikbare | available |
bijgewerkte | updated |
populaire | popular |
me | me |
sectie | section |
hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
pagina | page |
NL Breid uw functionaliteit uit met honderden beschikbare apps en API's die naadloos kunnen worden geïntegreerd met uw infrastructuur.
EN Get access to hundreds of apps to expand your functionality, in addition to APIs that seamlessly integrate with your infrastructure.
Dutch | English |
---|---|
uw | your |
functionaliteit | functionality |
apps | apps |
api | apis |
naadloos | seamlessly |
geïntegreerd | integrate |
infrastructuur | infrastructure |
Dutch | English |
---|---|
oplossing | solution |
productiviteit | productivity |
medewerkers | employees |
werk | work |
actuele | up-to-date |
informatie | information |
beschikbare | available |
middelen | resources |
mensen | people |
NL Dit is belangrijk om te weten omdat dit inzicht geeft in het volume inkomende tickets en hoe goed een bedrijf deze instroom bijhoudt met zijn beschikbare resources
EN This is important to follow because it provides insight into incoming ticket volume and how well a company can keep up with their given resources
Dutch | English |
---|---|
belangrijk | important |
volume | volume |
goed | well |
bedrijf | company |
resources | resources |
NL Dankzij Bynder hebben we nu altijd consistente, georganiseerde en direct beschikbare afbeeldingen
EN We now have consistent, accurate, and readily available images and assets thanks to Bynder
Dutch | English |
---|---|
bynder | bynder |
en | and |
beschikbare | available |
afbeeldingen | images |
Showing 50 of 50 translations