NL Voor meer informatie over kleurenpaletten en themabeheer, bekijk deze Knowledge Base-post: Thema's en kleurenpaletten in Octoboard.
"voice tot kleurenpaletten" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL Voor meer informatie over kleurenpaletten en themabeheer, bekijk deze Knowledge Base-post: Thema's en kleurenpaletten in Octoboard.
EN For more information on colour palettes and theme management, check out this Knowledge Base post: Themes and Colour Palettes in Octoboard.
NL Het wordt ook wel aangeduid als merkrichtlijnen, een merkboek of een merkstijlgids, en bevat meestal instructies over alles, van typografie en tone of voice tot kleurenpaletten en het gebruik van logo's.
EN Also commonly referred to as brand guidelines, a brand book, or a brand style guide, it typically includes instructions on everything from typography and tone of voice to color palettes and logo usage.
Dutch | English |
---|---|
merkrichtlijnen | brand guidelines |
bevat | includes |
instructies | instructions |
tone | tone |
voice | voice |
kleurenpaletten | palettes |
gebruik | usage |
Dutch | English |
---|---|
belangrijk | important |
onderdeel | part |
voice | voice |
programma | programme |
feedback | feedback |
dashboard | dashboard |
NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)
EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)
Dutch | English |
---|---|
deelnemen | participate |
gekozen | chosen |
optie | option |
ingeschakeld | enabled |
chat | chat |
performers | performers |
NL De meeste performers die voice-to-voice-chat hebben ingeschakeld zullen een pictogram tonen op de homepage dat aangeeft dat ze deze service bieden
EN Most performers who have voice-to-voice chat enabled will have an icon indicating that they offer this service on the homepage
Dutch | English |
---|---|
ingeschakeld | enabled |
pictogram | icon |
service | service |
performers | performers |
chat | chat |
NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)
EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)
Dutch | English |
---|---|
deelnemen | participate |
gekozen | chosen |
optie | option |
ingeschakeld | enabled |
chat | chat |
performers | performers |
NL De meeste performers die voice-to-voice-chat hebben ingeschakeld zullen een pictogram tonen op de homepage dat aangeeft dat ze deze service bieden
EN Most performers who have voice-to-voice chat enabled will have an icon indicating that they offer this service on the homepage
Dutch | English |
---|---|
ingeschakeld | enabled |
pictogram | icon |
service | service |
performers | performers |
chat | chat |
Dutch | English |
---|---|
belangrijk | important |
onderdeel | part |
voice | voice |
programma | programme |
feedback | feedback |
dashboard | dashboard |
NL Pas het dynamisch bereik aan voor heldere en duidelijke voice-overs. Gebruik compressie en begrenzing om een eindmix te krijgen die klaar is voor uitzendingen. Voeg chorus en delays toe voor subtiele voice-overversterking of slim sound design.
EN Adjust dynamic range for clear and present voiceovers. Use compression and limiting to deliver a broadcast-ready final mix. Add chorus and delays for subtle voiceover enhancement or clever sound design.
Dutch | English |
---|---|
pas | adjust |
dynamisch | dynamic |
bereik | range |
gebruik | use |
compressie | compression |
klaar | ready |
voeg | add |
subtiele | subtle |
slim | clever |
design | design |
NL Van onvolledige databronnen tot problematische kleurenpaletten en verkeerd toegepaste grafieksoorten: auteur Kaiser Fung bespreekt wat niet werkt en, nog belangrijker, hoe het beter kan.
EN From sketchy data sources to problematic colour palettes and misapplied graph types, author Kaiser Fung discusses what doesn’t work and, importantly, how it could be done better.
Dutch | English |
---|---|
kleurenpaletten | palettes |
auteur | author |
werkt | work |
beter | better |
NL Wat begon als een gepassioneerd nevenproject groeide geleidelijk uit tot haar voltijdse droombaan. Als succesvol eigenaar van en maker bij Made by Maeberry staat Rachael bekend voor haar kwaliteitsvolle stukken en leuke kleurenpaletten.
EN What started as a passionate side project gradually developed into her full-time dream job. As the successful owner and maker at Made by Maeberry for over ten years, Rachael is renowned for her high-quality pieces and fun color palettes.
Dutch | English |
---|---|
begon | started |
gepassioneerd | passionate |
geleidelijk | gradually |
succesvol | successful |
eigenaar | owner |
maker | maker |
made | made |
rachael | rachael |
bekend | renowned |
stukken | pieces |
kleurenpaletten | palettes |
Dutch | English |
---|---|
kleurenpaletten | palettes |
klant | client |
NL Gemaakt met behulp van ambachtelijke mandweving technieken 3 kleurenpaletten, geïnspireerd door de papegaai Gemaakt van kleurrijke abaca Door de natuur geïnspireerd 6 verschillende maten beschikbaar
EN Crafted using artisanal methods of basket weaving 3 color palettes, inspired by the parrot Made of colorful abaca Nature-inspired 6 different sizes available
Dutch | English |
---|---|
kleurenpaletten | palettes |
geïnspireerd | inspired |
natuur | nature |
verschillende | different |
maten | sizes |
beschikbaar | available |
NL Uitmuntend vakmanschap, met de hand vervaardigd Rotan cirkels met manueel gewoven abaca garen 3 warme kleurenpaletten 5 verschillende maten beschikbaar
EN Outstanding craftsmanship, handmade Rattan circles with manually woven abaca yarn 3 warm colour palettes 5 different sizes available
Dutch | English |
---|---|
vakmanschap | craftsmanship |
met | with |
manueel | manually |
garen | yarn |
warme | warm |
kleurenpaletten | palettes |
verschillende | different |
maten | sizes |
beschikbaar | available |
NL Maak elegante kunstwerken met Illustrator door gebruik te maken van dynamische composities en minimalistische kleurenpaletten
EN Create elegant artwork in Illustrator using dynamic compositions and minimalist color palettes
Dutch | English |
---|---|
elegante | elegant |
dynamische | dynamic |
composities | compositions |
minimalistische | minimalist |
kleurenpaletten | palettes |
illustrator | illustrator |
NL Gebruik gemengde technieken en maak je eigen verzameling van kleurenpaletten die je kunt gebruiken in je illustraties
EN Create your own library of color palettes to apply to your illustrations using mixed techniques
Dutch | English |
---|---|
maak | create |
kleurenpaletten | palettes |
illustraties | illustrations |
NL Afhankelijk van de toepassing – en jouw voorkeuren – bestaan er daarom bijzonder uitgebreide kleurenpaletten voor manga’s
EN Depending on the application – and your preferences – some very extensive manga color palettes are available
Dutch | English |
---|---|
toepassing | application |
voorkeuren | preferences |
bestaan | are |
uitgebreide | extensive |
kleurenpaletten | palettes |
manga | manga |
NL Creëer je eigen stijl op social media met aangepaste kleurenpaletten en instellingen.
EN Create your own signature style on social media with personalized settings and color palettes
Dutch | English |
---|---|
creëer | create |
stijl | style |
kleurenpaletten | palettes |
instellingen | settings |
NL Kleurenpaletten maken met aquarel
EN Creation of Color Palettes with Watercolor
Dutch | English |
---|---|
kleurenpaletten | palettes |
maken | creation |
aquarel | watercolor |
Dutch | English |
---|---|
kleurenpaletten | palettes |
klant | client |
NL Gemaakt met behulp van ambachtelijke mandweving technieken 3 kleurenpaletten, geïnspireerd door de papegaai Gemaakt van kleurrijke abaca Door de natuur geïnspireerd 6 verschillende maten beschikbaar
EN Crafted using artisanal methods of basket weaving 3 color palettes, inspired by the parrot Made of colorful abaca Nature-inspired 6 different sizes available
Dutch | English |
---|---|
kleurenpaletten | palettes |
geïnspireerd | inspired |
natuur | nature |
verschillende | different |
maten | sizes |
beschikbaar | available |
NL Uitmuntend vakmanschap, met de hand vervaardigd Rotan cirkels met manueel gewoven abaca garen 3 warme kleurenpaletten 5 verschillende maten beschikbaar
EN Outstanding craftsmanship, handmade Rattan circles with manually woven abaca yarn 3 warm colour palettes 5 different sizes available
Dutch | English |
---|---|
vakmanschap | craftsmanship |
met | with |
manueel | manually |
garen | yarn |
warme | warm |
kleurenpaletten | palettes |
verschillende | different |
maten | sizes |
beschikbaar | available |
NL Leer kleurenpaletten maken voor je borduurwerk
EN Learn to create color ranges for your embroidery
Dutch | English |
---|---|
leer | learn |
borduurwerk | embroidery |
je | your |
NL Hoewel er een functie in CSS is om de kleurenpaletten in lettertypen te overschrijven of te vervangen, is dit nog niet geïmplementeerd in browsers, wat het gemak van het implementeren van weblettertypen in kleur zeker in de weg staat.
EN While there is a feature in CSS to override or replace the color palettes in fonts, this has not yet been implemented in browsers, which certainly holds back the ease of deploying color web fonts.
NL Dynamische microfoons zijn uitstekend geschikt voor het opnemen van zang - alles van podcasting tot voice-overs tot zang - en werken vooral goed als je meerdere mensen in dezelfde kamer opneemt.
EN Dynamic mics are excellent for recording vocals ? everything from podcasting to voiceovers to singing ? and work especially well when you?re recording multiple people in the same room.
Dutch | English |
---|---|
dynamische | dynamic |
microfoons | mics |
werken | work |
vooral | especially |
mensen | people |
kamer | room |
podcasting | podcasting |
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
Dutch | English |
---|---|
en | and |
gesloten | closed |
NL Krijg globale data zoals share of voice en organische prestaties tot meer gedetailleerde rapportages op domein-, zoekterm- en backlinkniveau. Breng in kaart waar je stond en waar je naartoe wilt, én bekijk hoe ver je al bent gekomen.
EN See big-picture metrics like share of voice and organic performance to more granular reports on a domain, keyword and backlink level. Map out where you’ve been and where you want to go next, and see how far you’ve come.
Dutch | English |
---|---|
share | share |
voice | voice |
organische | organic |
prestaties | performance |
kaart | map |
je | you |
wilt | want |
domein | domain |
zoekterm | keyword |
NL Wij zijn het digitale bureau voor merken die geloven in creativiteit op elk raakvlak: van de meer zichtbare, precieze targeting en e-commerce activering, tot voice-apps en grootschalige head-turningcampagnes.
EN We are the digital agency for brands who believe in creativity at every touch point: from the more display, precise targeting and e-commerce activation, to voice apps and large scale head-turning campaigns.
Dutch | English |
---|---|
bureau | agency |
merken | brands |
geloven | believe |
creativiteit | creativity |
targeting | targeting |
e-commerce | e-commerce |
activering | activation |
apps | apps |
NL Een professionele voice-over helpt je merk tot leven te brengen. Wij helpen je audio te transcriberen, de juiste stem te vinden en scripts te lokaliseren, zodat jij meertalige content kunt aanmaken in elke taal.
EN A professional voiceover helps bring your brand to life. We’ll help you transcribe audio, find the right voice and localise scripts so you can create multimedia content in any language.
Dutch | English |
---|---|
leven | life |
brengen | bring |
transcriberen | transcribe |
vinden | find |
scripts | scripts |
lokaliseren | localise |
content | content |
aanmaken | create |
taal | language |
NL Samenwerken met LanguageWire betekent dat je toegang hebt tot een volledig aanbod van on-demand taaldiensten, zoals vertaling, proeflezing, copywriting, DTP, voice-over en meer.
EN When you use LanguageWire, you'll have access to a full range of on-demand language services, including translation, proofreading, copywriting, DTP, voiceover and more.
Dutch | English |
---|---|
toegang | access |
aanbod | services |
NL Met ons platform kan je eenvoudig deelbare dashboards creëren met een breed scala aan beschikbare analyses, van media exposure en Share of Voice (SoV) grafieken tot geavanceerde social echo's en custom scoring
EN With our platform, you can easily create shareable dashboards featuring a wide range of available analytics—from media exposure and share of voice graphs, to advanced social echo and custom scoring capabilities
Dutch | English |
---|---|
platform | platform |
eenvoudig | easily |
dashboards | dashboards |
breed | wide |
scala | range |
beschikbare | available |
analyses | analytics |
media | media |
exposure | exposure |
share | share |
voice | voice |
grafieken | graphs |
geavanceerde | advanced |
social | social |
echo | echo |
NL Wij zijn het digitale bureau voor merken die geloven in creativiteit op elk raakvlak: van de meer zichtbare, precieze targeting en e-commerce activering, tot voice-apps en grootschalige head-turningcampagnes.
EN We are the digital agency for brands who believe in creativity at every touch point: from the more display, precise targeting and e-commerce activation, to voice apps and large scale head-turning campaigns.
Dutch | English |
---|---|
bureau | agency |
merken | brands |
geloven | believe |
creativiteit | creativity |
targeting | targeting |
e-commerce | e-commerce |
activering | activation |
apps | apps |
NL Met ons platform kan je eenvoudig deelbare dashboards creëren met een breed scala aan beschikbare analyses, van media exposure en Share of Voice (SoV) grafieken tot geavanceerde social echo's en custom scoring
EN With our platform, you can easily create shareable dashboards featuring a wide range of available analytics—from media exposure and share of voice graphs, to advanced social echo and custom scoring capabilities
Dutch | English |
---|---|
platform | platform |
eenvoudig | easily |
dashboards | dashboards |
breed | wide |
scala | range |
beschikbare | available |
analyses | analytics |
media | media |
exposure | exposure |
share | share |
voice | voice |
grafieken | graphs |
geavanceerde | advanced |
social | social |
echo | echo |
NL Wij zijn het digitale agentschap voor merken die geloven in creativiteit op elk touchpoint: van de meer display, precieze targeting en e-commerce activatie, tot voice apps en grootschalige head-turning campagnes.
EN We are the digital agency for brands who believe in creativity at every touch point: from the more display, precise targeting and e-commerce activation, to voice apps and large scale head-turning campaigns.
Dutch | English |
---|---|
agentschap | agency |
merken | brands |
geloven | believe |
creativiteit | creativity |
display | display |
targeting | targeting |
e-commerce | e-commerce |
activatie | activation |
apps | apps |
campagnes | campaigns |
EN Programmable button. Tap for speed dial or one-touch access to voice assistants
NL Music Radio Creative is een geweldige website die intro's, outros, jingles en meer creëert. U kunt eenvoudig verschillende stemmen voorlezen en u krijgt voice-overs van zeer hoge kwaliteit om uw podcast veel professioneler te laten klinken.
EN Music Radio Creative is an amazing website that creates intros, outros, jingles, and more. You can easily preview different voices and you will get extremely high-quality voice-overs to make your podcast sound much more professional.
Dutch | English |
---|---|
music | music |
radio | radio |
creative | creative |
website | website |
eenvoudig | easily |
stemmen | voices |
krijgt | get |
podcast | podcast |
NL Educatieve video's, productanimaties, opleidingsmodules, presentaties, voice-overs, AR/VR en andere uiterst technische multimediaprojecten – wij hebben aan alles gedacht.
EN Instructional videos, product animations, training modules, presentations, voiceovers, AR/VR and other highly technical multimedia projects – we cover all the bases.
Dutch | English |
---|---|
video | videos |
presentaties | presentations |
en | and |
andere | other |
uiterst | highly |
technische | technical |
ar | ar |
vr | vr |
NL Krijg inzichten met de “share of voice” functionaliteit.
EN Gain insights with “share of voice” functionality
Dutch | English |
---|---|
krijg | gain |
inzichten | insights |
share | share |
voice | voice |
functionaliteit | functionality |
NL Rank Tracker gebruikt data van de top 100-zoekresultaten voor al jouw getrackte zoektermen om de "share of voice" voor alle gevonden pagina’s en websites te tonen.
EN Rank Tracker uses data from the top 100 search results for each of your tracked keywords to show the “share of voice” across all pages and websites that were found.
Dutch | English |
---|---|
rank | rank |
tracker | tracker |
gebruikt | uses |
data | data |
share | share |
voice | voice |
gevonden | found |
NL Het is een grootmembraancondensator die perfect is in de studio. Het is niet alleen geweldig voor zang en voice-overs, maar ook voor drums, piano, gitaar en meer.
EN It?s a large-diaphragm condenser that is perfect in the studio. It?s not only great for vocals and voiceovers, but also drums, piano, guitar, and more.
Dutch | English |
---|---|
studio | studio |
piano | piano |
gitaar | guitar |
NL Gloednieuw in 2018: De Zoom H1n is uw budget optie voor een handheld digitale voice recorder en een grote upgrade naar de Zoom H1. Het heeft veel betere controles, scherm, en meer.
EN Brand new in 2018: The Zoom H1n is your budget option for a handheld digital voice recorder and a big upgrade to the Zoom H1. It has much better controls, screen, and more.
Dutch | English |
---|---|
gloednieuw | brand new |
zoom | zoom |
budget | budget |
optie | option |
digitale | digital |
voice | voice |
recorder | recorder |
grote | big |
controles | controls |
scherm | screen |
handheld | handheld |
NL De laatste tijd heeft Blue de Verduistering Spark SL als een groot gaming en streamingmicrofoon evenals een perfecte podcast, voice-over, en YouTube-microfoon.
EN Lately Blue has been pushing the Blackout Spark SL as a great gaming and streaming microphone as well as a perfect podcasting, voice-over, and YouTube mic.
Dutch | English |
---|---|
blue | blue |
gaming | gaming |
spark | spark |
youtube | youtube |
NL De Audio-Technica AT2020 is een werkpaard in de voice-overindustrie en is een indrukwekkende cardioïde microfoon voor minder dan 100 dollar.
EN The Audio-Technica AT2020 is a workhorse in the voiceover industry and is an impressive cardioid mic for under $100.
Dutch | English |
---|---|
is | is |
indrukwekkende | impressive |
cardioïde | cardioid |
microfoon | mic |
NL Opties zoals de Noise Gate worden aangepast door het tabblad voice (waardoor het meer of minder gevoelig wordt op basis van de sterkte van uw stem), hoewel dat niet duidelijk is zonder een specifieke Rodevideo te bekijken
EN Options like the Noise Gate are adjusted by the voice tab (making it more or less sensitive based on the strength of your voice), although that?s not clear without watching a specific Rode video
Dutch | English |
---|---|
opties | options |
aangepast | adjusted |
tabblad | tab |
minder | less |
gevoelig | sensitive |
sterkte | strength |
duidelijk | clear |
is | noise |
bekijken | watching |
NL Voor stemopnames (interviews, voice-overs, verklarende video's, etc.) is dit eenvoudigweg de beste keuze.
EN For voice recording (interviews, voiceovers, explainer videos, etc.) this is easily the best choice.
Dutch | English |
---|---|
interviews | interviews |
etc | etc |
keuze | choice |
voice | voice |
NL Bellers bereiken altijd op het juiste moment de juiste medewerker met IVR-routering (interactieve voice response), groepsroutering, overflow en routering na kantooruren
EN Ensure callers always reach the right agent at the right time with interactive voice response (IVR) routing, group routing, and overflow and after-hours routing
Dutch | English |
---|---|
bereiken | reach |
altijd | always |
moment | time |
medewerker | agent |
interactieve | interactive |
voice | voice |
routering | routing |
na | after |
NL Dit kan meer diepgaande informatie bevatten, zoals richtlijnen voor advertenties, website sjablonen, redactionele richtlijnen, en richtlijnen voor social media branding en tone of voice.
EN This could include more in-depth information such as advertising treatments, website templates, editorial guidelines, and guidance on social media branding and tone of voice.
Dutch | English |
---|---|
kan | could |
meer | more |
informatie | information |
bevatten | include |
sjablonen | templates |
redactionele | editorial |
branding | branding |
tone | tone |
voice | voice |
NL Het is niet altijd gemakkelijk voor teamleden die niet marketing- of designgericht zijn om te begrijpen hoe ze afbeeldingen of lettertypes moeten gebruiken, of zich te houden aan tone of voice en stijlrichtlijnen
EN It’s not always easy for team members who aren’t marketing or design-oriented to understand how to use images or typefaces, or adhere to tone of voice and style guidelines
Dutch | English |
---|---|
gemakkelijk | easy |
teamleden | team members |
afbeeldingen | images |
tone | tone |
marketing | marketing |
NL Persoonlijk contact met klanten en tone-of-voice: belangrijke aspecten van marketing
EN Being personal with customers and having your signature style are important in marketing
Dutch | English |
---|---|
klanten | customers |
belangrijke | important |
marketing | marketing |
Showing 50 of 50 translations