NL De gemiddelde mobiele website heeft 24 verzoeken van derden (23 op desktop) en stijgt exponentieel van 2 verzoeken voor beide op het 10e percentiel tot 104 verzoeken op mobiel en 106 verzoeken op desktop op het 90e percentiel.
"verzoeken en klachten" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL De gemiddelde mobiele website heeft 24 verzoeken van derden (23 op desktop) en stijgt exponentieel van 2 verzoeken voor beide op het 10e percentiel tot 104 verzoeken op mobiel en 106 verzoeken op desktop op het 90e percentiel.
EN The median mobile website has 24 third-party requests (23 on desktop) and it increases exponentially from 2 requests for both at the 10th percentile to 104 requests on mobile and 106 requests on desktop at the 90th percentile.
NL Verzoeken en klachten komen binnen via verschillende kanalen. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van afdeling, team of type burger.
EN Requests and claims come in from a variety of channels. Get greater visibility into the citizen cases so that you can handle them more effectively. Structure, categorize and prioritize all incoming requests based on department, team or citizen type.
Dutch | English |
---|---|
kanalen | channels |
of | or |
burger | citizen |
NL Verzoeken en klachten komen binnen via verschillende kanalen. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van afdeling, team of type burger.
EN Requests and claims come in from a variety of channels. Get greater visibility into the citizen cases so that you can handle them more effectively. Structure, categorize and prioritize all incoming requests based on department, team or citizen type.
Dutch | English |
---|---|
kanalen | channels |
of | or |
burger | citizen |
NL Verzoeken en klachten komen binnen via verschillende kanalen. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van afdeling, team of type burger.
EN Requests and claims come in from a variety of channels. Get greater visibility into the citizen cases so that you can handle them more effectively. Structure, categorize and prioritize all incoming requests based on department, team or citizen type.
Dutch | English |
---|---|
kanalen | channels |
of | or |
burger | citizen |
NL Verzoeken en klachten komen binnen via verschillende kanalen. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van afdeling, team of type burger.
EN Requests and claims come in from a variety of channels. Get greater visibility into the citizen cases so that you can handle them more effectively. Structure, categorize and prioritize all incoming requests based on department, team or citizen type.
Dutch | English |
---|---|
kanalen | channels |
of | or |
burger | citizen |
NL Verzoeken en klachten komen binnen via verschillende kanalen. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van afdeling, team of type burger.
EN Requests and claims come in from a variety of channels. Get greater visibility into the citizen cases so that you can handle them more effectively. Structure, categorize and prioritize all incoming requests based on department, team or citizen type.
Dutch | English |
---|---|
kanalen | channels |
of | or |
burger | citizen |
NL Verzoeken en klachten komen binnen via verschillende kanalen. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van afdeling, team of type burger.
EN Requests and claims come in from a variety of channels. Get greater visibility into the citizen cases so that you can handle them more effectively. Structure, categorize and prioritize all incoming requests based on department, team or citizen type.
Dutch | English |
---|---|
kanalen | channels |
of | or |
burger | citizen |
NL Verzoeken en klachten komen binnen via verschillende kanalen. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van afdeling, team of type burger.
EN Requests and claims come in from a variety of channels. Get greater visibility into the citizen cases so that you can handle them more effectively. Structure, categorize and prioritize all incoming requests based on department, team or citizen type.
Dutch | English |
---|---|
kanalen | channels |
of | or |
burger | citizen |
NL Verzoeken en klachten komen binnen via verschillende kanalen. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van afdeling, team of type burger.
EN Requests and claims come in from a variety of channels. Get greater visibility into the citizen cases so that you can handle them more effectively. Structure, categorize and prioritize all incoming requests based on department, team or citizen type.
Dutch | English |
---|---|
kanalen | channels |
of | or |
burger | citizen |
Dutch | English |
---|---|
adyen | adyen |
feedback | feedback |
klachten | complaints |
services | services |
NL ? volg altijd aanwijzingen van locaties en personeel op? kom niet naar evenementen als je klachten hebt? laat je testen als je klachten hebt? leef quarantainevoorschriften altijd na
EN – always follow directions from locations and personnel– do not come to events if you have symptoms– get tested if you have symptoms– always comply with quarantine regulations
Dutch | English |
---|---|
volg | follow |
aanwijzingen | directions |
locaties | locations |
personeel | personnel |
evenementen | events |
klachten | symptoms |
testen | tested |
NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.
EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.
Dutch | English |
---|---|
onderdeel | part |
doel | goal |
data | data |
NL u moet een e-mailadres voor klachten op een duidelijk zichtbare plaats bekendmaken, u moet onmiddellijk reageren op berichten die naar dat adres worden gezonden en u moet over de middelen beschikken om anonieme klachten op te sporen;
EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;
Dutch | English |
---|---|
u | you |
klachten | complaints |
onmiddellijk | promptly |
reageren | respond |
middelen | means |
sporen | track |
NL ? volg altijd aanwijzingen van locaties en personeel op? kom niet naar evenementen als je klachten hebt? laat je testen als je klachten hebt? leef quarantainevoorschriften altijd na
EN – always follow directions from locations and personnel– do not come to events if you have symptoms– get tested if you have symptoms– always comply with quarantine regulations
Dutch | English |
---|---|
volg | follow |
aanwijzingen | directions |
locaties | locations |
personeel | personnel |
evenementen | events |
klachten | symptoms |
testen | tested |
NL 4.4 Klachten In de meeste gevallen zal Digital Realty zijn Klant(en) op de hoogte brengen van klachten die zijn ontvangen met betrekking tot een vermeende schending van deze AUP
EN 4.4 Complaints In most cases, Digital Realty will notify its Customer(s) of complaints received by it regarding an alleged violation of this AUP
Dutch | English |
---|---|
klachten | complaints |
gevallen | cases |
digital | digital |
klant | customer |
ontvangen | received |
schending | violation |
NL Staafdiagram met de verdeling van verzoeken per pagina. Desktoppagina?s laden meer verzoeken. De 10, 25, 50, 75 en 90e percentielen voor mobiele pagina?s zijn: 23, 42, 70, 114 en 174 verzoeken per pagina.
EN Bar chart showing the distribution of requests per page. Desktop pages tend to load more requests. The 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles for mobile pages are: 23, 42, 70, 114, and 174 requests per page.
NL Beste klantenservice: vragen, verzoeken of klachten worden meestal binnen enkele uren naar tevredenheid beantwoord.
EN Top customer service: enquiries, requests or complaints are usually answered to your satisfaction within a few hours.
Dutch | English |
---|---|
beste | top |
of | or |
klachten | complaints |
worden | are |
meestal | usually |
uren | hours |
tevredenheid | satisfaction |
beantwoord | answered |
NL Beste klantenservice: vragen, verzoeken of klachten worden meestal binnen enkele uren naar tevredenheid beantwoord.
EN Top customer service: enquiries, requests or complaints are usually answered to your satisfaction within a few hours.
Dutch | English |
---|---|
beste | top |
of | or |
klachten | complaints |
worden | are |
meestal | usually |
uren | hours |
tevredenheid | satisfaction |
beantwoord | answered |
NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
Dutch | English |
---|---|
omvatten | include |
verzoeken | requests |
gebruikersgegevens | user data |
trello | trello |
NL 'Aantal verzoeken' slaat op het aantal keer dat Atlassian juridische processen ontvangen heeft met verzoeken om klantgegevens te leveren of accounts op te zeggen.
EN “Number of requests” reflects the number of times that Atlassian received legal process requesting either user data or account suspension.
Dutch | English |
---|---|
verzoeken | requests |
keer | times |
atlassian | atlassian |
juridische | legal |
processen | process |
accounts | account |
NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.
EN Please note that requests seeking testimony must be personally served on our registered agent for service of process. We do not accept such requests in person or via email.
Dutch | English |
---|---|
verzoeken | requests |
geregistreerde | registered |
agent | agent |
proces | process |
accepteren | accept |
NL Hier vindt u een overzicht van alle verzoeken die we hebben ontvangen om gegevens te delen, inclusief geweigerde verzoeken.Bovendien mag onze broncode door erkende beveiligingsdeskundigen gecontroleerd worden.
EN It lists all the data requests that we have received, including the ones that we denied.Moreover, our code is open to audits or scrutiny by recognized security experts.
Dutch | English |
---|---|
verzoeken | requests |
ontvangen | received |
inclusief | including |
bovendien | moreover |
broncode | code |
erkende | recognized |
NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van type, klant en project - en automatiseer de standaardprocessen.
EN A fast-paced environment requires a system for handling change management. Structure, categorize and prioritize all incoming conversations based on case type, customer and project - as well as automating standard processes.
Dutch | English |
---|---|
snel | fast |
omgeving | environment |
vereist | requires |
type | type |
klant | customer |
project | project |
omgaan met | handling |
NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van verschillende criteria en automatiseer de standaardprocessen.
EN Get a complete overview of your supplier contact information, including emails, conversations, orders and invoicing. Collaborate with purchasing and merchandising teams to know when deliveries and payments are due.
Dutch | English |
---|---|
aanvragen | get |
verzoeken | when |
NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts; and
Dutch | English |
---|---|
jaarlijks | annual |
verzoeken | requests |
of | or |
gebruikersaccounts | users |
Dutch | English |
---|---|
cookie | cookie |
teveel | too many |
pagina | page |
geblokkeerd | blocked |
NL Alle ontvangen verzoeken worden beoordeeld en er wordt een kandidaat uit de ontvangen verzoeken gekozen.
EN All received requests are evaluated and a candidate picked from amongst the received requests.
Dutch | English |
---|---|
ontvangen | received |
verzoeken | requests |
beoordeeld | evaluated |
kandidaat | candidate |
gekozen | picked |
NL In geval van verzoeken van betrokkenen zal de Verwerker deze verzoeken doorsturen naar de Verwerkingsverantwoordelijke, of de betrokkene doorverwijzen naar de Verwerkingsverantwoordelijke.
EN In case of data subject requests The Processor shall forward those requests to the Controller, or refer the data subject to the Controller.
Dutch | English |
---|---|
verzoeken | requests |
verwerker | processor |
doorsturen | forward |
of | or |
NL Alle ontvangen verzoeken worden beoordeeld en er wordt een kandidaat uit de ontvangen verzoeken gekozen.
EN All received requests are evaluated and a candidate picked from amongst the received requests.
Dutch | English |
---|---|
ontvangen | received |
verzoeken | requests |
beoordeeld | evaluated |
kandidaat | candidate |
gekozen | picked |
NL om aan de verzoeken van de gebruiker te voldoen (bijvoorbeeld het beheer van verzoeken om informatie, het boeken van oogcontroles, het aanbieden van de functie "delen met een vriend", u te informeren over de functie "terug in voorraad", etc;
EN To fulfil the user’s requests (e.g. management of requests for information, [booking of eyesight checks], providing the "share with a friend" feature, to notify you with the "back in stock" feature, etc.);
Dutch | English |
---|---|
verzoeken | requests |
voldoen | fulfil |
beheer | management |
informatie | information |
boeken | booking |
functie | feature |
delen | share |
vriend | friend |
informeren | notify |
voorraad | stock |
etc | etc |
NL In geval van verzoeken van betrokkenen zal de Verwerker deze verzoeken doorsturen naar de Verwerkingsverantwoordelijke, of de betrokkene doorverwijzen naar de Verwerkingsverantwoordelijke.
EN In case of data subject requests The Processor shall forward those requests to the Controller, or refer the data subject to the Controller.
Dutch | English |
---|---|
verzoeken | requests |
verwerker | processor |
doorsturen | forward |
of | or |
NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van type, klant en project - en automatiseer de standaardprocessen.
EN A fast-paced environment requires a system for handling change management. Structure, categorize and prioritize all incoming conversations based on case type, customer and project - as well as automating standard processes.
Dutch | English |
---|---|
snel | fast |
omgeving | environment |
vereist | requires |
type | type |
klant | customer |
project | project |
omgaan met | handling |
NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van verschillende criteria en automatiseer de standaardprocessen.
EN Get a complete overview of your supplier contact information, including emails, conversations, orders and invoicing. Collaborate with purchasing and merchandising teams to know when deliveries and payments are due.
Dutch | English |
---|---|
aanvragen | get |
verzoeken | when |
NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van type, klant en project - en automatiseer de standaardprocessen.
EN A fast-paced environment requires a system for handling change management. Structure, categorize and prioritize all incoming conversations based on case type, customer and project - as well as automating standard processes.
Dutch | English |
---|---|
snel | fast |
omgeving | environment |
vereist | requires |
type | type |
klant | customer |
project | project |
omgaan met | handling |
NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van verschillende criteria en automatiseer de standaardprocessen.
EN Get a complete overview of your supplier contact information, including emails, conversations, orders and invoicing. Collaborate with purchasing and merchandising teams to know when deliveries and payments are due.
Dutch | English |
---|---|
aanvragen | get |
verzoeken | when |
NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van type, klant en project - en automatiseer de standaardprocessen.
EN A fast-paced environment requires a system for handling change management. Structure, categorize and prioritize all incoming conversations based on case type, customer and project - as well as automating standard processes.
Dutch | English |
---|---|
snel | fast |
omgeving | environment |
vereist | requires |
type | type |
klant | customer |
project | project |
omgaan met | handling |
NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van verschillende criteria en automatiseer de standaardprocessen.
EN Get a complete overview of your supplier contact information, including emails, conversations, orders and invoicing. Collaborate with purchasing and merchandising teams to know when deliveries and payments are due.
Dutch | English |
---|---|
aanvragen | get |
verzoeken | when |
NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van type, klant en project - en automatiseer de standaardprocessen.
EN A fast-paced environment requires a system for handling change management. Structure, categorize and prioritize all incoming conversations based on case type, customer and project - as well as automating standard processes.
Dutch | English |
---|---|
snel | fast |
omgeving | environment |
vereist | requires |
type | type |
klant | customer |
project | project |
omgaan met | handling |
NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van verschillende criteria en automatiseer de standaardprocessen.
EN Get a complete overview of your supplier contact information, including emails, conversations, orders and invoicing. Collaborate with purchasing and merchandising teams to know when deliveries and payments are due.
Dutch | English |
---|---|
aanvragen | get |
verzoeken | when |
NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van type, klant en project - en automatiseer de standaardprocessen.
EN A fast-paced environment requires a system for handling change management. Structure, categorize and prioritize all incoming conversations based on case type, customer and project - as well as automating standard processes.
Dutch | English |
---|---|
snel | fast |
omgeving | environment |
vereist | requires |
type | type |
klant | customer |
project | project |
omgaan met | handling |
NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van verschillende criteria en automatiseer de standaardprocessen.
EN Get a complete overview of your supplier contact information, including emails, conversations, orders and invoicing. Collaborate with purchasing and merchandising teams to know when deliveries and payments are due.
Dutch | English |
---|---|
aanvragen | get |
verzoeken | when |
NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van type, klant en project - en automatiseer de standaardprocessen.
EN A fast-paced environment requires a system for handling change management. Structure, categorize and prioritize all incoming conversations based on case type, customer and project - as well as automating standard processes.
Dutch | English |
---|---|
snel | fast |
omgeving | environment |
vereist | requires |
type | type |
klant | customer |
project | project |
omgaan met | handling |
NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van verschillende criteria en automatiseer de standaardprocessen.
EN Get a complete overview of your supplier contact information, including emails, conversations, orders and invoicing. Collaborate with purchasing and merchandising teams to know when deliveries and payments are due.
Dutch | English |
---|---|
aanvragen | get |
verzoeken | when |
NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van type, klant en project - en automatiseer de standaardprocessen.
EN A fast-paced environment requires a system for handling change management. Structure, categorize and prioritize all incoming conversations based on case type, customer and project - as well as automating standard processes.
Dutch | English |
---|---|
snel | fast |
omgeving | environment |
vereist | requires |
type | type |
klant | customer |
project | project |
omgaan met | handling |
NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van verschillende criteria en automatiseer de standaardprocessen.
EN Get a complete overview of your supplier contact information, including emails, conversations, orders and invoicing. Collaborate with purchasing and merchandising teams to know when deliveries and payments are due.
Dutch | English |
---|---|
aanvragen | get |
verzoeken | when |
NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.
EN Please note that requests seeking testimony must be personally served on our registered agent for service of process. We do not accept such requests in person or via email.
Dutch | English |
---|---|
verzoeken | requests |
geregistreerde | registered |
agent | agent |
proces | process |
accepteren | accept |
NL publiceert een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorren
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts
Dutch | English |
---|---|
jaarlijks | annual |
verzoeken | requests |
of | or |
gebruikersaccounts | users |
NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
Dutch | English |
---|---|
omvatten | include |
verzoeken | requests |
gebruikersgegevens | user data |
trello | trello |
NL 'Aantal verzoeken' slaat op het aantal keer dat Atlassian juridische processen ontvangen heeft met verzoeken om klantgegevens te leveren of accounts op te zeggen.
EN “Number of requests” reflects the number of times that Atlassian received legal process requesting either user data or account suspension.
Dutch | English |
---|---|
verzoeken | requests |
keer | times |
atlassian | atlassian |
juridische | legal |
processen | process |
accounts | account |
Showing 50 of 50 translations