NL Nieuwe en aankomende PlayStation-games om enthousiast van te worden: top PS4-exclusives, aankomende releases en de beste games om naar uit te kijken.
Translate "verwachten van aankomende" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "verwachten van aankomende" from Dutch to English
Translations of verwachten van aankomende
"verwachten van aankomende" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Dutch to English of verwachten van aankomende
Dutch
English
EN New and upcoming PlayStation games to get excited about - top PS4 exclusives, incoming releases and the best games to look for. See all the trailers.
| Dutch | English |
|---|---|
| nieuwe | new |
| aankomende | upcoming |
| enthousiast | excited |
| releases | releases |
| games | games |
NL Mark Gurmans nieuwste Power On-nieuwsbrief van Bloomberg onthult een aantal extra details over wat we kunnen verwachten van aankomende
EN Bloomberg's Mark Gurman's latest Power On newsletter reveals a couple of extra details of what we can expect from upcoming Apple devices.
| Dutch | English |
|---|---|
| mark | mark |
| nieuwste | latest |
| onthult | reveals |
| extra | extra |
| details | details |
| verwachten | expect |
| aankomende | upcoming |
| nieuwsbrief | newsletter |
NL Het is weer zover! Tijd om je een update te geven over onze vers toegevoegde features en welke je kan verwachten de aankomende maanden. Ga er voor zitten en lees verder!
EN It’s that time of the month again! Time to update you on the newest features that are added and what you can expect in the upcoming months. Grab a seat and read on.
| Dutch | English |
|---|---|
| update | update |
| features | features |
| verwachten | expect |
| aankomende | upcoming |
NL Wat u van al onze producten mag verwachten, kunt u ook van onze klantenservice verwachten: veilig en vertrouwd!
EN What you can expect from all our products, you can also expect from our customer service: safe and trusted!
| Dutch | English |
|---|---|
| verwachten | expect |
| ook | also |
NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt die hen volledig tevreden zal stellen.
EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.
| Dutch | English |
|---|---|
| gebruikers | users |
| verwachten | expect |
| snelle | fast |
| reacties | responses |
| verzoeken | requests |
| service | service |
| volledig | completely |
| tevreden | satisfied |
NL Terwijl consumenten snel en naadloze afwerking van bestellingen verwachten, verwachten ze ook een uniforme winkelervaring in de winkel en online
EN As consumers reset the expectations of fulfilment to being fast and seamless, they also expect a unified shopping experience in-store and online
| Dutch | English |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| snel | fast |
| naadloze | seamless |
| verwachten | expect |
| uniforme | unified |
| online | online |
NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt die hen volledig tevreden zal stellen.
EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.
| Dutch | English |
|---|---|
| gebruikers | users |
| verwachten | expect |
| snelle | fast |
| reacties | responses |
| verzoeken | requests |
| service | service |
| volledig | completely |
| tevreden | satisfied |
NL Terwijl consumenten snel en naadloze afwerking van bestellingen verwachten, verwachten ze ook een uniforme winkelervaring in de winkel en online
EN As consumers reset the expectations of fulfilment to being fast and seamless, they also expect a unified shopping experience in-store and online
| Dutch | English |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| snel | fast |
| naadloze | seamless |
| verwachten | expect |
| uniforme | unified |
| online | online |
NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken, en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt waarmee ze volledig tevreden zijn.
EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.
| Dutch | English |
|---|---|
| gebruikers | users |
| verwachten | expect |
| snelle | fast |
| reacties | responses |
| verzoeken | requests |
| service | service |
| biedt | provide |
| volledig | completely |
| tevreden | satisfied |
NL Voor zendingen binnen de VS en de EU kun u verwachten dat het product binnen 2-5 werkdagen wort geleverd. Voor alle andere zendingen kunt u verwachten dat deze binnen 5-7 werkdagen worden geleverd.
EN For shipments within the US and EU, please expect 2-5 business days for delivery. For all other shipments please expect 5-7 business days for delivery.
| Dutch | English |
|---|---|
| verwachten | expect |
| eu | eu |
NL Amazon Echo Prime Day 2022 kortingen: De deals die je kunt verwachten en wanneer je ze kunt verwachten
EN Amazon Echo Prime Day 2022 discounts: The deals to expect and when to expect them
| Dutch | English |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| day | day |
| prime | prime |
NL Wat verwachten marketeers in 2021 terwijl niemand weet wat ze kunnen verwachten na de wegversperringen die in 2020 zijn gepresenteerd?
EN After the roadblocks presented in 2020, what do marketers expect in 2021 when nobody knows what to expect?
| Dutch | English |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| niemand | nobody |
| weet | knows |
| gepresenteerd | presented |
NL De eerste stap om je kennis efficiënt te beheren, is het creëren van een webinar channel. Op deze pagina vind je een overzicht van al je aankomende live en on-demand webinars.
EN The first step in managing your knowledge efficiently is creating a webinar channel. This page will keep an overview of all your upcoming live and on-demand webinars.
| Dutch | English |
|---|---|
| stap | step |
| kennis | knowledge |
| efficiënt | efficiently |
| beheren | managing |
| creëren | creating |
| channel | channel |
| pagina | page |
| aankomende | upcoming |
| live | live |
NL Het nieuwste patent van Sonos onthult een mogelijk definitief ontwerp van de aankomende hoofdtelefoon
EN Latest Sonos patent reveals possible final design of its upcoming headphones
| Dutch | English |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| sonos | sonos |
| onthult | reveals |
| mogelijk | possible |
| ontwerp | design |
| aankomende | upcoming |
| hoofdtelefoon | headphones |
NL Apple heeft alternatieve modellen van de aankomende iPhone 13 getest met de toevoeging van Touch ID in combinatie met Face ID.
EN The upcoming iPhone 13 series will feature a smaller notch, a thicker chassis, and a generously increased camera-housing expansion.
| Dutch | English |
|---|---|
| aankomende | upcoming |
| iphone | iphone |
NL Aankomende functieplannen zijn onder meer de beschikbaarheid van aanvullende antivirus- / anti-malware-integraties, systeemupdates en weergave van gebeurtenislogboeken voor Mac en inventarisatierapportage.
EN Upcoming feature plans include availability of additional antivirus / anti-malware Integrations, System Updates and View Event Logs for Mac, and Inventory Reporting.
| Dutch | English |
|---|---|
| aankomende | upcoming |
| beschikbaarheid | availability |
| weergave | view |
| mac | mac |
| antivirus | antivirus |
| integraties | integrations |
NL De CEO van OnePlus heeft bevestigd dat een derde, goedkopere telefoon zal debuteren als onderdeel van de aankomende OnePlus 9-serie.
EN OnePlus's CEO has confirmed a third, cheaper phone will debut as soon as part of the upcoming OnePlus 9 series.
| Dutch | English |
|---|---|
| ceo | ceo |
| oneplus | oneplus |
| bevestigd | confirmed |
| telefoon | phone |
| onderdeel | part |
| aankomende | upcoming |
| serie | series |
NL We voorzien u regelmatig van advies en aanbevelingen om uw efficiëntie en effectiviteit op ons platform te verbeteren. We houden u op de hoogte van aankomende trends en kansen, zodat u zich kunt concentreren op uw bedrijf.
EN We’ll provide regular advice and recommendations to help you improve efficiency and effectiveness on the platform. We keep you informed on emerging trends and opportunities so you can focus on your business.
| Dutch | English |
|---|---|
| regelmatig | regular |
| aanbevelingen | recommendations |
| houden | keep |
| trends | trends |
| kansen | opportunities |
| concentreren | focus |
| bedrijf | business |
| op de hoogte | informed |
NL Heb je in de aankomende periode een noodzakelijke vlucht gepland staan? Neem dan bij vragen contact op met je luchtvaartmaatschappij. Bekijk voor meer vragen over reizen en het coronavirus de website van het ministerie van Buitenlandse Zaken.
EN Do you have a (necessary) flight scheduled? Please contact your airline if you have any questions, or visit the website of the Dutch Ministry of Foreign Affairs for more details.
| Dutch | English |
|---|---|
| noodzakelijke | necessary |
| vlucht | flight |
| gepland | scheduled |
| contact | contact |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| website | website |
| ministerie | ministry |
| buitenlandse | foreign |
| zaken | affairs |
NL Bronnen bij Apple hebben gezegd dat het bedrijf het idee van de metaverse heeft afgewezen en niet van plan is het te ondersteunen met zijn aankomende
EN Apple sources have said that the company has rejected the idea of the metaverse and has no plans to support it with its upcoming AR headset.
| Dutch | English |
|---|---|
| apple | apple |
| gezegd | said |
| idee | idea |
| niet | no |
| plan | plans |
| aankomende | upcoming |
NL Bronnen bij Apple hebben gezegd dat het bedrijf het idee van de metaverse heeft afgewezen en niet van plan is het te ondersteunen met zijn aankomende
EN Apple sources have said that the company has rejected the idea of the metaverse and has no plans to support it with its upcoming AR headset.
| Dutch | English |
|---|---|
| apple | apple |
| gezegd | said |
| idee | idea |
| niet | no |
| plan | plans |
| aankomende | upcoming |
NL De eerste stap om je kennis efficiënt te beheren, is het creëren van een webinar channel. Op deze pagina vind je een overzicht van al je aankomende live en on-demand webinars.
EN The first step in managing your knowledge efficiently is creating a webinar channel. This page will keep an overview of all your upcoming live and on-demand webinars.
| Dutch | English |
|---|---|
| stap | step |
| kennis | knowledge |
| efficiënt | efficiently |
| beheren | managing |
| creëren | creating |
| channel | channel |
| pagina | page |
| aankomende | upcoming |
| live | live |
NL Er zijn de afgelopen maanden veel geruchten en lekken geweest over de aankomende AR-headset van Apple. Nu hebben we enkele renders van hoe het eruit
EN There have been plenty of rumours and leaks about Apple's upcoming AR headset over the last few months. Now we have some renders of what it might look
| Dutch | English |
|---|---|
| afgelopen | last |
| maanden | months |
| geruchten | rumours |
| lekken | leaks |
| aankomende | upcoming |
| apple | apple |
| ar | ar |
| headset | headset |
NL Aankomende functieplannen zijn onder meer de beschikbaarheid van aanvullende antivirus- / anti-malware-integraties, systeemupdates en weergave van gebeurtenislogboeken voor Mac en inventarisatierapportage.
EN Upcoming feature plans include availability of additional antivirus / anti-malware Integrations, System Updates and View Event Logs for Mac, and Inventory Reporting.
| Dutch | English |
|---|---|
| aankomende | upcoming |
| beschikbaarheid | availability |
| weergave | view |
| mac | mac |
| antivirus | antivirus |
| integraties | integrations |
NL Heb je in de aankomende periode een noodzakelijke vlucht gepland staan? Neem dan bij vragen contact op met je luchtvaartmaatschappij. Bekijk voor meer vragen over reizen en het coronavirus de website van het ministerie van Buitenlandse Zaken.
EN Do you have a (necessary) flight scheduled? Please contact your airline if you have any questions, or visit the website of the Dutch Ministry of Foreign Affairs for more details.
| Dutch | English |
|---|---|
| noodzakelijke | necessary |
| vlucht | flight |
| gepland | scheduled |
| contact | contact |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| website | website |
| ministerie | ministry |
| buitenlandse | foreign |
| zaken | affairs |
NL Tegelijk met de lancering van Qualcomm's Snapdragon 8+ Gen 1 SoC, heeft Asus enkele zeer vroege prototypes van zijn aankomende gaming handset naar
EN Alongside the launch of Qualcomm's Snapdragon 8+ Gen 1 SoC, Asus sent out some very early prototypes of its upcoming gaming handset.
| Dutch | English |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| s | s |
| snapdragon | snapdragon |
| soc | soc |
| zeer | very |
| vroege | early |
| aankomende | upcoming |
| gaming | gaming |
| gen | gen |
| asus | asus |
NL Veel mensen gaan naar update sites (zoals deze) om aankomende evenementen te ontdekken. Veel van deze sites voor evenementennotering kunnen je ook helpen bij het verkopen van tickets ? twee vliegen, één klap!
EN Many people head over to discovery sites (like this one) to find out about upcoming events. Most of these event listing sites can also help you sell your tickets ? two birds, one stone!
| Dutch | English |
|---|---|
| mensen | people |
| sites | sites |
| aankomende | upcoming |
| kunnen | can |
| verkopen | sell |
| tickets | tickets |
NL Een pagina met een lijst van al je huidige en aankomende webinars. Deze pagina kan je delen en embedden, en geeft de bezoekers ook de mogelijkheid zich aan te melden voor updates van nieuwe webinars.
EN Use your Channel as a landing page or embed it on your website. You can choose which webinars you’d like to display. Your target audience can also subscribe to your Channel to receive notifications of your latest webinars.
| Dutch | English |
|---|---|
| webinars | webinars |
| embedden | embed |
| updates | notifications |
| de | which |
| bezoekers | audience |
| nieuwe | latest |
NL Een pagina met een lijst van al je huidige en aankomende webinars. Deze pagina kan je delen en embedden, bezoekers kunnen zich aanmeldgen voor updates van nieuwe webinars.
EN A page with all your webinars. Where your audience can subscribe to your webinars.
| Dutch | English |
|---|---|
| pagina | page |
| webinars | webinars |
| bezoekers | audience |
NL De aankomende mixed reality-headset van Apple is het prototypestadium voorbij en zou volgens een rapport al in augustus of september van dit jaar
EN Apple's upcoming mixed reality headset has moved beyond the prototype stage and could ship as early as August or September this year, a report claims.
| Dutch | English |
|---|---|
| aankomende | upcoming |
| apple | apple |
| rapport | report |
| jaar | year |
| reality | reality |
| headset | headset |
NL Het voorbeeld van een lijst met aankomende evenementen zal veranderen, mogelijk van dag tot dag
EN The example of a list of upcoming events will change, possibly from day to day
NL Nieuwe en aankomende PlayStation-games om enthousiast van te worden - top PS4-exclusives, inkomende releases en de beste games om naar te zoeken.
EN New and upcoming PlayStation games to get excited about - top PS4 exclusives, incoming releases and the best games to look for. See all the trailers.
| Dutch | English |
|---|---|
| nieuwe | new |
| aankomende | upcoming |
| enthousiast | excited |
| releases | releases |
| games | games |
| Dutch | English |
|---|---|
| wil | would |
| partners | partners |
| deelnemers | participants |
| diensten | services |
| aankomende | upcoming |
| evenementen | events |
| enz | etc |
| netwerk | network |
NL Bekijk het grote geheel Je dashboard biedt in één oogopslag een overzicht van meldingen, projecten en aankomende taken in een mooie, aanpasbare interface. Bereid je voor op een productieve dag met MeisterTask.
EN Get the Big Picture Your dashboard provides an at-a-glance overview of notifications, projects and upcoming tasks in a beautiful, customizable interface. Prepare for a productive day of task management with MeisterTask.
| Dutch | English |
|---|---|
| grote | big |
| dashboard | dashboard |
| biedt | provides |
| meldingen | notifications |
| aankomende | upcoming |
| mooie | beautiful |
| aanpasbare | customizable |
| interface | interface |
NL U nieuwsbrieven te sturen, promoties en ander nieuws over de nieuwste productlanceringen, firmware, software-updates en aankomende evenementen van Profoto
EN Send newsletters, offers and other news about Profoto's latest product launches, firmware and software updates and upcoming events
| Dutch | English |
|---|---|
| nieuwsbrieven | newsletters |
| promoties | offers |
| ander | other |
| aankomende | upcoming |
| evenementen | events |
| profoto | profoto |
NL Blijf op de hoogte van nieuwe workshops, aankomende evenementen en ander nieuws over mijzelf en Data Science Workshops.
EN Stay up-to-date about new workshops, upcoming events, and other news about myself and Data Science Workshops.
| Dutch | English |
|---|---|
| blijf | stay |
| workshops | workshops |
| aankomende | upcoming |
| evenementen | events |
| ander | other |
NL Door je aan te sluiten bij onze community houden we je op de hoogte van het laatste nieuws, aankomende evenementen en andere inspirerende verhalen over ondernemerschap.
EN By subscribing to our community we will keep you up to date about entrepreneurship with the latest news, upcoming events and other inspiring stories.
| Dutch | English |
|---|---|
| community | community |
| houden | keep |
| laatste | latest |
| aankomende | upcoming |
| evenementen | events |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
NL In zijn aankomende boek maakt hij een rondreis langs vijf vragen om HR-beleid vorm te geven ten bate van prestatie, welzijn en werkplezier
EN Our lecturers are happy to give you tips on how to deepen your knowledge
| Dutch | English |
|---|---|
| vragen | how |
NL Aankomende telefoons: de toekomstige smartphones van 2021
EN Upcoming phones: The future smartphones of 2021
NL De aankomende game van de studio achter Dark Souls wordt eindelijk duidelijker.
EN The upcoming game from the studio behind Dark Souls is finally getting clearer.
| Dutch | English |
|---|---|
| aankomende | upcoming |
| game | game |
| studio | studio |
| eindelijk | finally |
| duidelijker | clearer |
| dark | dark |
NL De eerste tablet van Realme wordt gelanceerd naast zijn next-gen smartphones, en nu hebben we onze beste kijk op het aankomende apparaat.
EN Realme's first tablet will launch alongside its next-gen smartphones, and now we have our best look at the upcoming device.
| Dutch | English |
|---|---|
| tablet | tablet |
| gelanceerd | launch |
| smartphones | smartphones |
| beste | best |
| aankomende | upcoming |
| apparaat | device |
| realme | realme |
NL iOS-ontwikkelaar Steve Mosser ontdekte verwijzingen naar twee nieuwe schermresoluties van Apple-apparaten die perfect passen bij de aankomende MacBook
EN The machines are set to be revealed and launched later this month, claims Bloomberg’s Mark Gurman - the most reliable leaker in the industry.
| Dutch | English |
|---|---|
| passen | set |
| apparaten | machines |
NL Intel heeft details onthuld van de aankomende Thunderbolt 5-standaard voor gegevensoverdracht, maar het lijkt erop dat dit niet de bedoeling was. Het ...
EN Intel has revealed details of the upcoming Thunderbolt 5 data transfer standard - but it seems that it didn't intend to. The head of Intel's client co...
| Dutch | English |
|---|---|
| heeft | has |
| onthuld | revealed |
| aankomende | upcoming |
| standaard | standard |
NL Deskundige industrieanalist Ming-Chi Kuo heeft blijkbaar gemeld dat Apple mogelijk samenwerkt met merken van derden op de aankomende AR-apparaten.
EN Expert industry analyst Ming-Chi Kuo has apparently reported that Apple may be working with third-party brands on its upcoming AR devices.
| Dutch | English |
|---|---|
| deskundige | expert |
| blijkbaar | apparently |
| gemeld | reported |
| apple | apple |
| merken | brands |
| aankomende | upcoming |
| ar | ar |
| apparaten | devices |
NL De aankomende iPad Pro van Apple kan te maken krijgen met een tekort aan aanbod vanwege het nieuwe Mini LED-display
EN Apple's upcoming iPad Pro could face supply shortages due to new Mini LED display
| Dutch | English |
|---|---|
| aankomende | upcoming |
| apple | apple |
| kan | could |
| aanbod | supply |
| nieuwe | new |
| mini | mini |
| led | led |
| display | display |
NL Een lek van de aankomende iPad Pro- en iPad mini-apparaten laat zien dat niet alleen de iPad Pro zijn huidige ontwerp behoudt, maar dat de iPad mini
EN A leak of the upcoming iPad Pro and iPad mini devices reveals that not only will the iPad Pro retain its current design, but the iPad mini will do.
| Dutch | English |
|---|---|
| lek | leak |
| aankomende | upcoming |
| huidige | current |
| ontwerp | design |
| behoudt | retain |
| mini | mini |
| apparaten | devices |
| Dutch | English |
|---|---|
| wil | would |
| partners | partners |
| deelnemers | participants |
| diensten | services |
| aankomende | upcoming |
| evenementen | events |
| enz | etc |
| netwerk | network |
NL Houd je administratie snel en eenvoudig. In Mollie vind je een gedetailleerd overzicht van je huidige saldo, toegang tot eerdere en aankomende facturen en uitbetalingen. En alles is eenvoudig exporteerbaar voor jouw favoriete boekhoudsoftware.
EN Get your administration done quick. In Mollie you’ll have a detailed overview of your current balance, and easy and real-time access to previous and upcoming invoices and payouts. And everything is exportable for your preferred accounting software.
| Dutch | English |
|---|---|
| administratie | administration |
| snel | quick |
| eenvoudig | easy |
| gedetailleerd | detailed |
| huidige | current |
| aankomende | upcoming |
| facturen | invoices |
| uitbetalingen | payouts |
| favoriete | preferred |
| mollie | mollie |
NL De aankomende next-gen golftitel van Electronic Arts is uitgesteld naar een latere datum, zo heeft het bedrijf aangekondigd.
EN Electronic Arts' upcoming next-gen golf title has been pushed back to a later date, the company has announced.
| Dutch | English |
|---|---|
| aankomende | upcoming |
| datum | date |
| aangekondigd | announced |
| Dutch | English |
|---|---|
| sector | industry |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
zoveel van verwachten verwachten van google aankomende aankomende projecten beste aankomende games aankomende playstation games aankomende evenementen aankomende live aankomende game aankomende webinars aankomende telefoons aankomende apparaat aankomende telefoon aankomende studenten gecommuniceerd aankomende veranderingen aankomende macbook aankomende star wars de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor aankomende ipad pro aankomende thunderbolt 5 aankomende pc aankomende nieuwe pc aankomende playstation aankomende nintendo switch aankomende tablet eerdere en aankomende aankomende oculus quest aankomende beurzen aankomende apple watch aankomende boek maakt aankomende marvel films aankomende jaren zullen huidige en aankomende projecten en aankomende geheel nieuwe aankomende aankomende pc games bekijk de aankomende beste aankomende opvouwbare mag verwachten verwachten welke deals verwachten klanten verwachten zou verwachten verwachten wanneer steeds verwachten verwachten klanten verwachten gepersonaliseerde merk verwachten – werknemers verwachten consumenten verwachten
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish