NL U stemt ermee in om de Vertrouwelijke Informatie strikt vertrouwelijk te houden en geen Vertrouwelijke Informatie te gebruiken, behalve zoals uitdrukkelijk toegestaan door deze Voorwaarden
Translate "vertrouwelijke gegevens" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "vertrouwelijke gegevens" from Dutch to English
Translations of vertrouwelijke gegevens
"vertrouwelijke gegevens" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Dutch to English of vertrouwelijke gegevens
Dutch
English
EN You agree to maintain the Confidential Information in strict confidence and not to use Confidential Information except as expressly authorized by these Terms
| Dutch | English |
|---|---|
| stemt | agree |
| informatie | information |
| strikt | strict |
| behalve | except |
| uitdrukkelijk | expressly |
| voorwaarden | terms |
NL Elke partij houdt deze vertrouwelijke informatie geheim en oefent dezelfde mate van ijver uit zoals uitgeoefend in verband met zijn eigen vertrouwelijke informatie
EN Each Party shall keep secret such confidential information and shall exercise the same degree of diligence as exercised in relation to its own confidential information
| Dutch | English |
|---|---|
| partij | party |
| vertrouwelijke | confidential |
| informatie | information |
| geheim | secret |
| mate | degree |
| verband | relation |
NL U stemt ermee in om de Vertrouwelijke Informatie strikt vertrouwelijk te houden en geen Vertrouwelijke Informatie te gebruiken, behalve zoals uitdrukkelijk toegestaan door deze Voorwaarden
EN You agree to maintain the Confidential Information in strict confidence and not to use Confidential Information except as expressly authorized by these Terms
| Dutch | English |
|---|---|
| stemt | agree |
| informatie | information |
| strikt | strict |
| behalve | except |
| uitdrukkelijk | expressly |
| voorwaarden | terms |
NL U stemt ermee in de Vertrouwelijke Informatie strikt vertrouwelijk te houden en deze Vertrouwelijke Informatie niet te gebruiken, tenzij uitdrukkelijk toegestaan door deze Voorwaarden
EN You agree to maintain the Confidential Information in strict confidence and not to use Confidential Information except as expressly authorized by these Terms
| Dutch | English |
|---|---|
| stemt | agree |
| informatie | information |
| strikt | strict |
| uitdrukkelijk | expressly |
| voorwaarden | terms |
NL Zodra u inhoud op de site plaatst, wordt de inhoud openbaar en wordt deze niet beschermd als vertrouwelijke informatie onder artikel 12 (Vertrouwelijke informatie)
EN Once You Post Content to the Site, the Content becomes public, and is not protected as Confidential Information under Section 12 (Confidential Information)
NL “Vertrouwelijke gegevens mogen alleen toegankelijk zijn voor mensen die deze gegevens nodig hebben. Oodrive Meet maakt dit mogelijk.”
EN “Only the people who need to see confidential data should be able to access it. Oodrive Meet makes that possible.”
| Dutch | English |
|---|---|
| vertrouwelijke | confidential |
| mensen | people |
| maakt | makes |
NL Gebruik geen robots.txt om te voorkomen dat vertrouwelijke gegevens op de resultatenpagina van de zoekmachine worden getoond
EN Do not use robots.txt to avoid showing confidential data on the search engine results page
| Dutch | English |
|---|---|
| gebruik | use |
| robots | robots |
| txt | txt |
| vertrouwelijke | confidential |
| zoekmachine | search engine |
| worden | do |
NL De HDS-certificering bevestigt dat Zendesk de geheimhouding, integriteit en beschikbaarheid van vertrouwelijke gegevens voor zijn klanten en partners kan garanderen
EN The HDS certification validates that Zendesk ensures data confidentiality, integrity and availability to its customers and partners
| Dutch | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| integriteit | integrity |
| beschikbaarheid | availability |
| klanten | customers |
| partners | partners |
| certificering | certification |
NL De functie Handmatig verbergen biedt de mogelijkheid om gevoelige gegevens te verbergen in of verwijderen uit ticketopmerkingen in Support, en om veilig bijlagen te verwijderen, zodat je vertrouwelijke informatie kunt beschermen
EN Manual redaction provides the ability to redact, or remove sensitive data in Support ticket comments, and securely delete attachments so that you can protect confidential information
| Dutch | English |
|---|---|
| handmatig | manual |
| biedt | provides |
| of | or |
| bijlagen | attachments |
| je | you |
NL Voorkom het verlies van vertrouwelijke gegevens
EN Prevent the loss of confidential data
| Dutch | English |
|---|---|
| voorkom | prevent |
| verlies | loss |
| vertrouwelijke | confidential |
NL Uw online communicatie, uw aanmeldingsgegevens en uw vertrouwelijke gegevens kunnen worden gelezen en naar u terug leiden
EN Your online communication, your login credentials, and your sensitive data can be read and traced back to you
| Dutch | English |
|---|---|
| online | online |
| communicatie | communication |
| en | and |
| vertrouwelijke | sensitive |
| gegevens | data |
| terug | back |
NL Zoals we al hebben ingevoerd, wordt het HTTPS-protocol gebruikt om vertrouwelijke gegevens te beschermen tijdens online transacties zoals online bankieren, het invullen van formulieren of online winkelen
EN As we’ve already introduced, the HTTPS Protocol is used to protect confidential data during online transactions such as online banking, filling in forms or online shopping
| Dutch | English |
|---|---|
| ingevoerd | introduced |
| vertrouwelijke | confidential |
| online | online |
| transacties | transactions |
| invullen | filling |
| formulieren | forms |
| winkelen | shopping |
| https | https |
| protocol | protocol |
NL We doen er alles aan om je gegevens te beschermen, je vertrouwelijke informatie privé te houden en transparant te zijn over onze zakelijke activiteiten.
EN We’re committed to keeping your data secure, your private information private, and being transparent about our practices as a business.
| Dutch | English |
|---|---|
| transparant | transparent |
NL Het probleem niet met anderen te delen totdat het is opgelost en alle vertrouwelijke gegevens die zijn verkregen via het lek direct na het dichten van het lek te wissen,
EN Do not share your findings with anyone else before the issue has been resolved and to erase all confidential data you acquired immediately after the breach has been resolved,
| Dutch | English |
|---|---|
| probleem | issue |
| delen | share |
| opgelost | resolved |
| vertrouwelijke | confidential |
| direct | immediately |
| wissen | erase |
NL End-to-end volledig beveiligd voor next-gen bescherming van gebruiker en vertrouwelijke gegevens
EN End-to-end fully-secure perimeter for next-gen user and IP protection
| Dutch | English |
|---|---|
| gebruiker | user |
NL Wilt u iemand toegang geven tot een wachtwoord of map met vertrouwelijke informatie? Deel dit veilig met RoboForm zonder het risico te lopen gevoelige gegevens openbaar te maken.
EN Want to provide someone with access to a password or folder with confidential information? Share them securely in RoboForm without the risk of exposing sensitive data in the process.
| Dutch | English |
|---|---|
| toegang | access |
| wachtwoord | password |
| deel | share |
| veilig | securely |
| zonder | without |
| risico | risk |
NL De functie Handmatig verbergen biedt de mogelijkheid om gevoelige gegevens te verbergen of te verwijderen uit ticketopmerkingen in Support en om veilig bijlagen te verwijderen, zodat je vertrouwelijke informatie kunt beschermen
EN Manual redaction provides the ability to redact, or remove sensitive data in Support ticket comments, and securely delete attachments so that you can protect confidential information
| Dutch | English |
|---|---|
| handmatig | manual |
| biedt | provides |
| of | or |
| bijlagen | attachments |
| je | you |
NL KeeperChat® versterkt uw cyberbeveiliging met versleutelde berichten op elk apparaat om vertrouwelijke gegevens te beschermen tegen hackers en nieuwsgierige aagjes.
EN KeeperChat® strengthens your cybersecurity with encrypted messaging on every device to protect sensitive information against cybercriminals and prying eyes.
| Dutch | English |
|---|---|
| versterkt | strengthens |
| uw | your |
| cyberbeveiliging | cybersecurity |
| apparaat | device |
| vertrouwelijke | sensitive |
NL Professionals uit de gezondheidszorg, advocatenkantoren, overheden, financiële instellingen en banken vereisen strikte vertrouwelijkheid bij het omgaan met vertrouwelijke patiënt-, cliënt- en individueel persoonlijk identificeerbare gegevens.
EN Healthcare professionals, law firms, governments, financial services and banking organizations require strict compliance to confidentiality deal with confidential patient, client and an individual’s personally-identifiable information.
| Dutch | English |
|---|---|
| professionals | professionals |
| gezondheidszorg | healthcare |
| vereisen | require |
| vertrouwelijkheid | confidentiality |
| vertrouwelijke | confidential |
| persoonlijk | personally |
| identificeerbare | identifiable |
| patiënt | patient |
| cliënt | client |
NL Probeer biometrische gegevens te gebruiken voor bepaalde vertrouwelijke accounts
EN Try using biometrics on certain sensitive accounts
| Dutch | English |
|---|---|
| probeer | try |
| bepaalde | certain |
| vertrouwelijke | sensitive |
| accounts | accounts |
NL Bescherm de vertrouwelijke gegevens van cliënten
EN Safeguard sensitive client information
| Dutch | English |
|---|---|
| vertrouwelijke | sensitive |
| gegevens | information |
| bescherm | safeguard |
NL Met SSL worden vertrouwelijke gegevens versleuteld verzonden, zodat ze niet onderschept kunnen worden
EN With SSL, confidential data is sent encrypted so that it cannot be intercepted
| Dutch | English |
|---|---|
| ssl | ssl |
| vertrouwelijke | confidential |
| gegevens | data |
| versleuteld | encrypted |
| verzonden | sent |
| zodat | so |
| niet | cannot |
NL Uw partners of gewaardeerde klanten kunnen een vervalste e-mail openen en uiteindelijk hun vertrouwelijke gegevens in gevaar brengen
EN Your partners or esteemed customers can open a spoofed email and end up compromising their confidential data
| Dutch | English |
|---|---|
| partners | partners |
| of | or |
| klanten | customers |
| kunnen | can |
| uiteindelijk | end |
| vertrouwelijke | confidential |
| Dutch | English |
|---|---|
| wordt | will |
| altijd | always |
| gevraagd | asked |
| laten | provide |
| of | or |
NL We gebruiken uw vertrouwelijke gegevens enkel voor de analyse en de opvolging van uw project. Belangenconflicten die het oordeel van onze teamleden kunnen beïnvloeden, worden gemeld aan de directie.
EN They may not use confidential information for any purposes other than for the analysis and monitoring of the project and are required to declare any conflicts of interest which may influence their judgement.
| Dutch | English |
|---|---|
| vertrouwelijke | confidential |
| project | project |
| beïnvloeden | influence |
NL Zij vermijdt voor zover mogelijk de opslag van vertrouwelijke gegevens bij andere partijen (bij email is dit niet te voorkomen)
EN It avoids the storage of confidential data with other parties to the extent possible (this is unavoidable with email)
| Dutch | English |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| opslag | storage |
| vertrouwelijke | confidential |
| partijen | parties |
NL Met SSL wordt je vertrouwelijke informatie versleuteld verzonden, zodat je gegevens niet onderschept kunnen worden
EN With an SSL certificate confidential information is encrypted to ensure that data cannot be accessed by unauthorised third parties
| Dutch | English |
|---|---|
| ssl | ssl |
| vertrouwelijke | confidential |
| versleuteld | encrypted |
| niet | cannot |
NL Om veiligheidsredenen en om de overdracht van uw persoonlijke gegevens en andere vertrouwelijke inhoud te beschermen, gebruiken wij encryptie op ons domein. U kunt dit in de browserlijn herkennen aan de tekenreeks "https://" en het slotsymbool.
EN For security reasons and to protect the transmission of your personal data and other confidential content, we use encryption on our domain. You can recognise this in the browser line by the character string "https://" and the lock symbol.
| Dutch | English |
|---|---|
| domein | domain |
| herkennen | recognise |
| https | https |
| overdracht | transmission |
NL Wilt u iemand toegang geven tot een wachtwoord of map met vertrouwelijke informatie? Deel dit veilig met RoboForm zonder het risico te lopen gevoelige gegevens openbaar te maken.
EN Want to provide someone with access to a password or folder with confidential information? Share them securely in RoboForm without the risk of exposing sensitive data in the process.
| Dutch | English |
|---|---|
| toegang | access |
| wachtwoord | password |
| deel | share |
| veilig | securely |
| zonder | without |
| risico | risk |
NL Beveilig uw wachtwoorden, financiën, identiteitsdocumenten en andere vertrouwelijke gegevens.
EN Secure your passwords, finances, identity documents and other sensitive data.
| Dutch | English |
|---|---|
| beveilig | secure |
| uw | your |
| wachtwoorden | passwords |
| financiën | finances |
| en | and |
| andere | other |
| vertrouwelijke | sensitive |
NL Voorkom het verlies van vertrouwelijke gegevens
EN Prevent the loss of confidential data
| Dutch | English |
|---|---|
| voorkom | prevent |
| verlies | loss |
| vertrouwelijke | confidential |
NL Uw online communicatie, uw aanmeldingsgegevens en uw vertrouwelijke gegevens kunnen worden gelezen en naar u terug leiden
EN Your online communication, your login credentials, and your sensitive data can be read and traced back to you
| Dutch | English |
|---|---|
| online | online |
| communicatie | communication |
| en | and |
| vertrouwelijke | sensitive |
| gegevens | data |
| terug | back |
NL Het probleem niet met anderen te delen totdat het is opgelost en alle vertrouwelijke gegevens die zijn verkregen via het lek direct na het dichten van het lek te wissen,
EN Do not share your findings with anyone else before the issue has been resolved and to erase all confidential data you acquired immediately after the breach has been resolved,
| Dutch | English |
|---|---|
| probleem | issue |
| delen | share |
| opgelost | resolved |
| vertrouwelijke | confidential |
| direct | immediately |
| wissen | erase |
NL Bewaar, deel en beheer vertrouwelijke bedrijfsdocumenten centraal, waar u ook bent, met de ultieme smart workspace oplossing. Stroomlijn de samenwerking tussen en onder teams met geavanceerde permissies, terwijl uw gegevens veilig blijven.
EN Store, share and manage confidential business documents centrally no matter where you are with the ultimate smart workspace solution. Streamline co-operation between and among teams with advanced permissions all while keeping your data secure.
| Dutch | English |
|---|---|
| bewaar | store |
| deel | share |
| vertrouwelijke | confidential |
| centraal | centrally |
| ultieme | ultimate |
| smart | smart |
| workspace | workspace |
| oplossing | solution |
| stroomlijn | streamline |
| geavanceerde | advanced |
| veilig | secure |
NL Professionals uit de gezondheidszorg, advocatenkantoren, overheden, financiële instellingen en banken vereisen strikte vertrouwelijkheid bij het omgaan met vertrouwelijke patiënt-, cliënt- en individueel persoonlijk identificeerbare gegevens.
EN Healthcare professionals, law firms, governments, financial services and banking organizations require strict compliance to confidentiality deal with confidential patient, client and an individual’s personally-identifiable information.
| Dutch | English |
|---|---|
| professionals | professionals |
| gezondheidszorg | healthcare |
| vereisen | require |
| vertrouwelijkheid | confidentiality |
| vertrouwelijke | confidential |
| persoonlijk | personally |
| identificeerbare | identifiable |
| patiënt | patient |
| cliënt | client |
NL Probeer biometrische gegevens te gebruiken voor bepaalde vertrouwelijke accounts
EN Try using biometrics on certain sensitive accounts
| Dutch | English |
|---|---|
| probeer | try |
| bepaalde | certain |
| vertrouwelijke | sensitive |
| accounts | accounts |
NL Het doel is om toegang te krijgen tot hoogwaardige gegevens of mogelijk vertrouwelijke informatie.
EN The goal is to receive access to high level data or potentially classified information.
| Dutch | English |
|---|---|
| doel | goal |
| toegang | access |
| hoogwaardige | high |
| mogelijk | potentially |
NL Om met succes een zero-trust architectuur (ZTA) in te voeren, moeten IT-teams de juiste oplossingen en training verstrekken om ervoor te zorgen dat elke werknemer in de organisatie veilig toegang heeft tot vertrouwelijke gegevens.
EN To successfully adopt a zero-trust architecture (ZTA), IT teams must provide the right solutions and training to ensure that every employee in the organization is securely accessing sensitive data.
| Dutch | English |
|---|---|
| architectuur | architecture |
| oplossingen | solutions |
| training | training |
| werknemer | employee |
| vertrouwelijke | sensitive |
| met succes | successfully |
NL KeeperChat® versterkt uw cyberbeveiliging met versleutelde berichten op elk apparaat om vertrouwelijke gegevens te beschermen tegen hackers en nieuwsgierige aagjes.
EN KeeperChat® strengthens your cybersecurity with encrypted messaging on every device to protect sensitive information against cybercriminals and prying eyes.
| Dutch | English |
|---|---|
| versterkt | strengthens |
| uw | your |
| cyberbeveiliging | cybersecurity |
| apparaat | device |
| vertrouwelijke | sensitive |
NL van de bedrijven slaat vertrouwelijke gegevens op in openbare clouds2
EN of companies store sensitive data in public clouds2
| Dutch | English |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| vertrouwelijke | sensitive |
| gegevens | data |
| openbare | public |
NL Van malware die is vermomd als legitieme software, bijlagen in emails en websites die gebruikmaken van social engineering om geld of vertrouwelijke gegevens af te persen - er zijn nog nooit zoveel aanvalshoeken geweest.
EN From malware disguised as legitimate software, attachments in emails and websites using social engineering to extort money or sensitive data - never has there been so many attack vectors.
| Dutch | English |
|---|---|
| malware | malware |
| legitieme | legitimate |
| software | software |
| bijlagen | attachments |
| emails | emails |
| websites | websites |
| social | social |
| engineering | engineering |
| geld | money |
| vertrouwelijke | sensitive |
| gegevens | data |
NL In het kader van een politioneel of gerechtelijk onderzoek kan Combell worden verplicht om bepaalde gegevens op een vertrouwelijke manier aan de nodige overheden mee te delen.
EN In the context of a police or judicial investigation, Combell can be obligated to communicate certain data to the requisite authorities in a confidential manner.
| Dutch | English |
|---|---|
| kader | context |
| onderzoek | investigation |
| verplicht | obligated |
| vertrouwelijke | confidential |
| manier | manner |
| overheden | authorities |
| combell | combell |
| delen | communicate |
NL Combell's medewerkers worden opgeleid om correct om te gaan met vertrouwelijke gegevens
EN Combell's employees are trained to deal with confidential data correctly
| Dutch | English |
|---|---|
| s | s |
| medewerkers | employees |
| correct | correctly |
| vertrouwelijke | confidential |
| gegevens | data |
| combell | combell |
NL Gebruik geen robots.txt om te voorkomen dat vertrouwelijke gegevens op de resultatenpagina van de zoekmachine worden getoond
EN Do not use robots.txt to avoid showing confidential data on the search engine results page
| Dutch | English |
|---|---|
| gebruik | use |
| robots | robots |
| txt | txt |
| vertrouwelijke | confidential |
| zoekmachine | search engine |
| worden | do |
NL Les Artisans Du Mobile bieden een integrale service voor het beheren van bedrijfstelefoons: het leveren van toestellen en toebehoren, de inwerkingstelling, reparatie en terugname van materieel, en het verwerken en overdragen van vertrouwelijke gegevens.
EN Les Artisans Du Mobile offer a comprehensive professional mobile stock service: supply of devices and accessories, start-up, hardware repair and return, plus confidential data processing and transfer services.
| Dutch | English |
|---|---|
| mobile | mobile |
| toestellen | devices |
| overdragen | transfer |
| vertrouwelijke | confidential |
| du | du |
NL Zoals we al hebben ingevoerd, wordt het HTTPS-protocol gebruikt om vertrouwelijke gegevens te beschermen tijdens online transacties zoals online bankieren, het invullen van formulieren of online winkelen
EN As we’ve already introduced, the HTTPS Protocol is used to protect confidential data during online transactions such as online banking, filling in forms or online shopping
NL Voorafgaand aan het indienen van feedback bij Celigo, stemt u ermee in uw persoonlijke gegevens of persoonlijke informatie en vertrouwelijke informatie te verdoezelen.
EN Prior to submitting Feedback to Celigo, You agree to obfuscate Your Personal Data or Personal Information, and Confidential Information.
NL Beveiligt infrastructuurgeheimen zoals API-sleutels, databasewachtwoorden, toegangssleutels, certificaten en alle soorten vertrouwelijke gegevens.
EN Secures infrastructure secrets such as API keys, database passwords, access keys, certificates and any type of confidential data.
NL U kunt zelfs beschermde vertrouwelijke gegevens verzamelen door HIPAA-compatibele functies in te schakelen.
EN You can even collect protected health information by turning on HIPAA-compliant features.
NL U kunt zelfs beschermde vertrouwelijke gegevens verzamelen door HIPAA-compatibele functies in te schakelen.
EN You can even collect protected health information by turning on HIPAA-compliant features.
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
vertrouwelijke gegevens vertrouwelijke gegevens af vertrouwelijke persoonsgegevens vertrouwelijke vertrouwelijke documenten vertrouwelijke digitale bestanden zodat vertrouwelijke deel vertrouwelijke vertrouwelijke inhoud vertrouwelijke persoonlijke blijft vertrouwelijke vertrouwelijke databases vertrouwelijke e vertrouwelijke bestanden vertrouwelijke informatie vertrouwelijke informatie geheim apparaten om vertrouwelijke pagina met vertrouwelijke bestanden en vertrouwelijke lekken van vertrouwelijke vertrouwelijke informatie aanbieden meest vertrouwelijke aanmeldingsgegevens malware vertrouwelijke bedrijfsinformatie vertrouwelijke informatie privé vertrouwelijke en belangrijke vindt u vertrouwelijke beheren van vertrouwelijke variërend van vertrouwelijke omgaan met vertrouwelijke beveilig vertrouwelijke enquêtegegevens blijft je vertrouwelijke gevoelige of vertrouwelijke persoonsgegevens en vertrouwelijke houd uw vertrouwelijke bescherm uw vertrouwelijke apparaat om vertrouwelijke beschermt uw vertrouwelijke vertrouwelijke afbeeldingen veilig krijgen tot vertrouwelijke vertrouwelijke bedrijfsinformatie toegang tot vertrouwelijke vertrouwelijke informatie strikt map met vertrouwelijke beleid dat vertrouwelijke gegevens met gegevens gegevens en gegevens gegevens zijn gegevens historische gegevens gegevens digitale gegevens
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish