NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.
"venster of tab titel" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
venster | by domain menu monitor page panel screen see show site view website’s window |
tab | tab tablet |
titel | a about all also an and any as at be best but by each first for for the from from the have how if in in the into is it its like ll make name of of the on on the one out see site so that the the first then there these this title to to the under up url we what when which will with you |
NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.
EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.
Dutch | English |
---|---|
grootte | size |
venster | window |
mac | mac |
positie | position |
sleep | drag |
rand | edge |
scherm | screen |
automatisch | automatically |
helft | half |
derde | third |
kwart | quarter |
NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.
EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.
Dutch | English |
---|---|
grootte | size |
venster | window |
mac | mac |
positie | position |
sleep | drag |
rand | edge |
scherm | screen |
automatisch | automatically |
helft | half |
derde | third |
kwart | quarter |
NL Samsung Galaxy Tab S4 versus Galaxy Tab S3: wat is het verschil?
EN Samsung Galaxy Tab S4 vs Galaxy Tab S3: What's the difference?
Dutch | English |
---|---|
tab | tab |
s | s |
versus | vs |
NL De Tab S4 moet tabletmobiliteit en pc-kracht bieden. Maar hier is hoe het zich verhoudt tot de Galaxy Tab S3.
EN The Tab S4 is supposed to offer “tablet mobility and PC power.” But here is how it compares to the Galaxy Tab S3.
Dutch | English |
---|---|
tab | tab |
galaxy | galaxy |
pc | pc |
kracht | power |
NL Samsung Galaxy Tab S3 versus Tab S2: wat is het verschil?
EN Samsung Galaxy Tab S3 vs Tab S2: What's the difference?
Dutch | English |
---|---|
tab | tab |
s | s |
versus | vs |
NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen
EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages
Dutch | English |
---|---|
tab | tab |
hoeveelheid | amount |
werk | work |
creëren | creating |
opslagruimte | storage space |
teksten | text |
NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen
EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages
Dutch | English |
---|---|
tab | tab |
hoeveelheid | amount |
werk | work |
creëren | creating |
opslagruimte | storage space |
teksten | text |
NL Samsung heeft schijnbaar de Galaxy Tab S8 Ultra en de Galaxy Tab S8+ op Amazon in Frankrijk vermeld.
EN Samsung has seemingly listed the Galaxy Tab S8 Ultra and the Galaxy Tab S8+ on Amazon in France.
Dutch | English |
---|---|
heeft | has |
schijnbaar | seemingly |
tab | tab |
ultra | ultra |
op | on |
amazon | amazon |
in | in |
frankrijk | france |
vermeld | listed |
NL De Lenovo Tab P12 Pro is een betaalbaarder alternatief voor een iPad Pro 12.9 of Samsung Galaxy Tab S8+, maar houden de prestaties stand?
EN The Lenovo Tab P12 Pro is a more affordable alternative to an iPad Pro 12.9 or Samsung Galaxy Tab S8+, but does its performance hold its own?
Dutch | English |
---|---|
lenovo | lenovo |
tab | tab |
alternatief | alternative |
of | or |
houden | hold |
prestaties | performance |
NL Samsung Galaxy Tab S4 versus Galaxy Tab S3: wat is het verschil?
EN Samsung Galaxy Tab S4 vs Galaxy Tab S3: What's the difference?
Dutch | English |
---|---|
tab | tab |
s | s |
versus | vs |
NL De Tab S4 moet tabletmobiliteit en pc-kracht bieden. Maar hier is hoe het zich verhoudt tot de Galaxy Tab S3.
EN The Tab S4 is supposed to offer “tablet mobility and PC power.” But here is how it compares to the Galaxy Tab S3.
Dutch | English |
---|---|
tab | tab |
galaxy | galaxy |
pc | pc |
kracht | power |
NL Samsung Galaxy Tab S3 versus Tab S2: wat is het verschil?
EN Samsung Galaxy Tab S3 vs Tab S2: What's the difference?
Dutch | English |
---|---|
tab | tab |
s | s |
versus | vs |
NL Als je dus een SSD hebt, check je wellicht vaak de tab Opslag in het venster Over deze Mac
EN And so, if you have an SSD, you probably spend a lot of time checking the Storage tab in About this Mac
Dutch | English |
---|---|
dus | so |
ssd | ssd |
wellicht | probably |
tab | tab |
opslag | storage |
mac | mac |
NL Wat u ook invoert in het Titel tekst sectie verschijnt als een venster of tab-titel, afhankelijk van de instellingen van uw browser.
EN Whatever you enter in the Title text section will appear as either a window or tab title, depending on your browser's settings.
Dutch | English |
---|---|
titel | title |
sectie | section |
verschijnt | appear |
venster | window |
instellingen | settings |
browser | browser |
tab | tab |
NL Trouwens: U kunt in de extra opties individueel vastleggen of het venster bij uw enveloppen of zakenveloppen links of rechts moet zitten of dat u helemaal geen venster wilt hebben.
EN By the way: You can optionally define whether your envelopes or mailers should have the window on the left or right side or whether you prefer no window at all.
Dutch | English |
---|---|
venster | window |
NL Voordat je porndiscountslive.com te bezoeken, staat private browsing mode van uw browser. In de meeste browsers, kunt u gaan naar Bestand -> Nieuw Privé / Incognito venster om een nieuw venster of tabblad bedoeld voor privé browsen openen.
EN Before you visit porndiscountslive.com, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.
Dutch | English |
---|---|
porndiscountslive | porndiscountslive |
mode | mode |
bestand | file |
nieuw | new |
venster | window |
of | or |
tabblad | tab |
browsen | browsing |
gt | gt |
NL Voordat je Itslive te bezoeken, staat private browsing mode van uw browser. In de meeste browsers, kunt u gaan naar Bestand -> Nieuw Privé / Incognito venster om een nieuw venster of tabblad bedoeld voor privé browsen openen.
EN Before you visit Itslive, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.
Dutch | English |
---|---|
mode | mode |
bestand | file |
nieuw | new |
venster | window |
of | or |
tabblad | tab |
browsen | browsing |
gt | gt |
NL Trouwens: U kunt in de extra opties individueel vastleggen of het venster bij uw enveloppen of zakenveloppen links of rechts moet zitten of dat u helemaal geen venster wilt hebben.
EN By the way: You can optionally define whether your envelopes or mailers should have the window on the left or right side or whether you prefer no window at all.
Dutch | English |
---|---|
venster | window |
NL Als u dit dialoogvenster niet ziet, is het mogelijk dat dit onder een ander venster staat. Verplaats de andere vensters om het venster te zien.
EN If you do not see this dialog box, another window could be blocking it. Try moving any other windows out of the way.
NL Klik op New in de Office Timeline tab om te beginnen!
EN Press New on the Office Timeline tab to begin.
Dutch | English |
---|---|
op | on |
new | new |
de | the |
office | office |
timeline | timeline |
tab | tab |
om | to |
beginnen | begin |
klik | press |
NL Maak verbinding met gepubliceerde databronnen via de tab On This Site en selecteer je gewenste gepubliceerde databron om iets geweldigs op te bouwen.
EN Connect to published data sources from the On this site tab and select your chosen published data source to start building something amazing.
Dutch | English |
---|---|
verbinding | connect |
gepubliceerde | published |
tab | tab |
site | site |
selecteer | select |
iets | something |
bouwen | building |
je | your |
NL Samsung Galaxy Tab S7 vs S7 +: wat is het verschil?
EN Samsung Galaxy Tab S7 vs S7+: What's the difference?
Dutch | English |
---|---|
tab | tab |
s | s |
vs | vs |
NL Lenovo Tab P11 Pro review: alles-in-één maar niet voor iedereen?
EN Lenovo Tab P11 Pro review: All-in-one but not for all?
Dutch | English |
---|---|
lenovo | lenovo |
tab | tab |
review | review |
NL Renders suggereren dat de Samsung Galaxy Tab S8 Ultra waarschijnlijk een camera-inkeping zal hebben.
EN Renders suggest that the Samsung Galaxy Tab S8 Ultra will likely be sporting a camera notch.
Dutch | English |
---|---|
suggereren | suggest |
tab | tab |
ultra | ultra |
waarschijnlijk | likely |
camera | camera |
inkeping | notch |
NL Lenovo Tab P12 en P11 sport 5G voor altijd actieve connectiviteit, lancering naast nieuwe TWS-oortelefoons
EN Lenovo Tab P12 and P11 sport 5G for always-on connectivity, launch alongside new TWS earphones
Dutch | English |
---|---|
lenovo | lenovo |
tab | tab |
en | and |
sport | sport |
altijd | always |
connectiviteit | connectivity |
lancering | launch |
nieuwe | new |
tws | tws |
oortelefoons | earphones |
NL Gaat Motorola binnenkort een tablet lanceren? Tab G20-lek suggereert op handen zijnde lancering
EN Is Motorola about to launch a tablet? Tab G20 leak suggests imminent launch
Dutch | English |
---|---|
suggereert | suggests |
motorola | motorola |
lek | leak |
NL Gaat Motorola binnenkort een tablet lanceren? Een onbevestigd lek suggereert dat een Moto Tab G20 kan worden ingesteld voor op handen zijnde lancering...
EN Is Motorola about to launch a tablet? An unconfirmed leak suggests that a Moto Tab G20 could be set for imminent launch.The Moto brand has been increa...
Dutch | English |
---|---|
lek | leak |
suggereert | suggests |
ingesteld | set |
motorola | motorola |
moto | moto |
NL Alles wat je moet weten over de geruchten rondom de Samsung Galaxy Tab S8, S8 Plus en S8 Ultra.
EN Everything you need to know about the rumours surrounding the Samsung Galaxy Tab S8, S8 Plus and S8 Ultra.
Dutch | English |
---|---|
geruchten | rumours |
tab | tab |
ultra | ultra |
NL Lenovo Yoga Tab 13 brengt standaard en tablet samen in ongebruikelijke harmonie
EN Apple's iPad could get major screen size bump in future
Dutch | English |
---|---|
tablet | ipad |
NL Bespaar tot $ 233/£ 120 op Samsungs Galaxy Tab S7- en S7+-tablets tijdens Prime Day-verkopen
EN Save up to 45% on the Amazon Fire 7 and 8 Kids Edition tablets today
Dutch | English |
---|---|
bespaar | save |
en | and |
tablets | tablets |
NL Enkele enorme besparingen op Samsungs premium Tab S7 en S7 premium Android-tablets voor Prime Day
EN Amazon is once again discounting its own Fire tablets. There's currently a deal of the day offer on the Fire Kids Edition tablets.
Dutch | English |
---|---|
s | s |
day | day |
tablets | tablets |
NL Beste tablethoesjes 2021: bescherm en style uw Amazon Fire HD, Samsung Galaxy Tab of Apple iPad
EN Best tablet cases 2021: Protect and style your Amazon Fire HD, Samsung Galaxy Tab or Apple iPad
Dutch | English |
---|---|
beste | best |
bescherm | protect |
en | and |
style | style |
uw | your |
amazon | amazon |
fire | fire |
hd | hd |
tab | tab |
of | or |
apple | apple |
NL Nieuwe Apple iPad (2017) versus Samsung Galaxy Tab S3: wat is het verschil?
EN New Apple iPad (2017) vs Samsung Galaxy Tab S3: What's the difference?
Dutch | English |
---|---|
nieuwe | new |
apple | apple |
versus | vs |
tab | tab |
s | s |
NL Samsung kondigde begin maart de Galaxy Tab S3 aan, terwijl Apple eind maart zijn nieuwste en goedkoopste iPad aankondigde, waarmee nog twee premium ta...
EN Samsung announced the Galaxy Tab S3 at the beginning of March, while Apple announced its newest and cheapest iPad towards the end of March, bringing a...
Dutch | English |
---|---|
begin | beginning |
maart | march |
tab | tab |
terwijl | while |
apple | apple |
nieuwste | newest |
goedkoopste | cheapest |
ipad | ipad |
NL Samsung Galaxy Tab S3 versus Apple iPad Pro 9.7: wat is het verschil?
EN Samsung Galaxy Tab S3 vs Apple iPad Pro 9.7: What's the difference?
Dutch | English |
---|---|
tab | tab |
s | s |
apple | apple |
NL Samsung en Apple gaan het niet alleen tegen elkaar opnemen in de smartphonering, maar ook in de tabletring. De nieuwe Samsung Tab S3 schiet meer dan o...
EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...
Dutch | English |
---|---|
samsung | samsung |
apple | apple |
niet | don |
tab | tab |
s | s |
NL Stap 5: Klik onder Selecteer Server Afbeelding op de Toepassingen TAB in het navigatiemenu
EN Step 5: Under Select Server Image, click on the Applications tab from the navigation menu
Dutch | English |
---|---|
stap | step |
server | server |
afbeelding | image |
toepassingen | applications |
tab | tab |
NL Bespaar tot £ 120 op Samsungs Galaxy Tab S7- en S7+-tablets tijdens Black Friday-uitverkoop
EN Save up to £120 on Samsung's Galaxy Tab S7 and S7+ tablets in Black Friday sales
Dutch | English |
---|---|
bespaar | save |
samsungs | samsung |
galaxy | galaxy |
tab | tab |
s | s |
en | and |
black | black |
tablets | tablets |
friday | friday |
NL Enkele enorme besparingen op Samsungs premium Tab S7 en S7 premium Android-tablets voor Black Friday.
EN Some huge savings on Samsung's premium Tab S7 and S7 premium Android tablets for Black Friday.
Dutch | English |
---|---|
enkele | some |
enorme | huge |
besparingen | savings |
samsungs | samsung |
premium | premium |
tab | tab |
s | s |
en | and |
black | black |
friday | friday |
android | android |
tablets | tablets |
NL De grootte van de tab in het werkbladregister
EN Set the size of the tabs in the worksheet register
Dutch | English |
---|---|
grootte | size |
NL - Alpha Glass voor Galaxy Tab S7 FE 5G in CLEAR
EN - Alpha Glass for Galaxy Tab S7 FE 5G in CLEAR
Dutch | English |
---|---|
galaxy | galaxy |
tab | tab |
fe | fe |
clear | clear |
alpha | alpha |
NL Onder de Verlaten karren Sub-tab, kunt u de wagens bekijken die zijn verlaten. Of wanneer een klant vertrekt met items die nog niet in hun winkelwagentje zijn gekocht.
EN Under the Abandoned Carts sub-tab, you will be able to view the carts that have been abandoned. Or when a customer leaves with items that have not been purchased yet still in their cart.
Dutch | English |
---|---|
verlaten | abandoned |
klant | customer |
vertrekt | leaves |
items | items |
gekocht | purchased |
NL Onder de Producten Tab, u hebt de mogelijkheid om producten in uw winkel te maken. U kunt de producten ook hier ook gemakkelijk beheren, waardoor ze indien nodig verwijderen en toevoegen.
EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.
Dutch | English |
---|---|
tab | tab |
hier | here |
gemakkelijk | easily |
verwijderen | removing |
toevoegen | adding |
NL Een veelzijdig, eenvoudig en mooi ontworpen lampenkap De Tab lampenkap brengt sfeer in uw ruimte door zijn aangenaam licht en verassend gebruik van hout
EN A versatile, simple and beautiful designed piece De Tab lamp shade brings a great athmosphere to your space with it's pleasant light and surprising use of wood
Dutch | English |
---|---|
veelzijdig | versatile |
tab | tab |
brengt | brings |
aangenaam | pleasant |
hout | wood |
NL De Tab is verkrijgbaar in eik of walnoot, deze hanglamp wordt plat verpakt en is ontworpen voor eenvoudige thuis montage.
EN De Tab shade is available in oak or walnut, it’s flat packed and designed for simple home assembly.
Dutch | English |
---|---|
tab | tab |
verkrijgbaar | available |
of | or |
walnoot | walnut |
plat | flat |
verpakt | packed |
eenvoudige | simple |
montage | assembly |
NL Als je alt-tab of minimaliseert, wordt je bureaublad niet weergegeven en wordt alleen een stilstaand frame van je game weergegeven
EN If you alt-tab or minimize it won't show your desktop and will just show a still frame of your game
Dutch | English |
---|---|
wordt | will |
bureaublad | desktop |
weergegeven | show |
frame | frame |
game | game |
NL Scherm vastleggen neemt alles op de monitor op waarop je game staat, zelfs als je alt-tab gebruikt
EN Screen capture will record everything on the monitor your game is on, even if you alt-tab
Dutch | English |
---|---|
op | on |
game | game |
zelfs | even |
als | if |
NL Gebruik de 'What's New' tab om op de hoogte te blijven van nieuwe content in je bewaarde zoekacties
EN Use the ‘What’s New’ tab to stay abreast of breaking content in your saved searches
Dutch | English |
---|---|
gebruik | use |
s | s |
tab | tab |
content | content |
op de hoogte | abreast |
je | your |
NL Op de advanced tab kun u nu een aantal strings invullen:
EN On the Advanced Setting tab you will have to provide some information:
Dutch | English |
---|---|
op | on |
advanced | advanced |
tab | tab |
kun | will |
u | you |
NL Een apparaat verbergen- klik op 'devices' (apparaten)- klik op het sleuteltje- Selecteer de advanced tab- zet een vinkje bij 'The device is hidden in the system'- Sla dit op en klaar
EN Hide a device- click on 'devices'- click on the key- Select the advanced tab- put a checkmark at 'The device is hidden in the system'- Save this and you're done
Dutch | English |
---|---|
advanced | advanced |
klaar | done |
verbergen | hide |
Showing 50 of 50 translations