NL Leer alles over de Basisprincipes van huwelijksfotografie met Jared PlattIn deze serie van Profoto Academy kun je een echte bruiloft van echte klanten en echte uitdagingen van dichtbij volgen.
Translate "tussen het echte" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "tussen het echte" from Dutch to English
Translations of tussen het echte
"tussen het echte" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Dutch to English of tussen het echte
Dutch
English
EN Learn the Fundamentals of Wedding Photography with Jared PlattIn this series from Profoto Academy, you will get a front row seat at a real wedding, with real clients and real challenges.
| Dutch | English |
|---|---|
| basisprincipes | fundamentals |
| serie | series |
| academy | academy |
| kun | will |
| echte | real |
| bruiloft | wedding |
| klanten | clients |
| uitdagingen | challenges |
| profoto | profoto |
NL We belonen klanten niet voor het achterlaten van positieve klantrecensies ; wij vinden het belangrijk dat beoordelingen eerlijk en authentiek zijn. Alle getuigenissen op onze site zijn van echte gebruikers met echte verhalen .
EN We don’t reward customers for leaving positive customer reviews; we feel it’s important that reviews are honest and authentic. All testimonials on our site are from genuine users with real stories.
| Dutch | English |
|---|---|
| positieve | positive |
| belangrijk | important |
| eerlijk | honest |
| site | site |
| verhalen | stories |
NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.
EN So it again comes back to the concept that if you’ve got something that there is a demand for, that there is a real need, if you actually serve a genuine need and if you can solve a problem, then you are very much on the way to being successful.
| Dutch | English |
|---|---|
| concept | concept |
| probleem | problem |
| oplossen | solve |
| helemaal | much |
| succes | successful |
NL We belonen klanten niet voor het achterlaten van positieve klantrecensies ; wij vinden het belangrijk dat beoordelingen eerlijk en authentiek zijn. Alle getuigenissen op onze site zijn van echte gebruikers met echte verhalen .
EN We don’t reward customers for leaving positive customer reviews; we feel it’s important that reviews are honest and authentic. All testimonials on our site are from genuine users with real stories.
| Dutch | English |
|---|---|
| positieve | positive |
| belangrijk | important |
| eerlijk | honest |
| site | site |
| verhalen | stories |
NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.
EN So it again comes back to the concept that if you’ve got something that there is a demand for, that there is a real need, if you actually serve a genuine need and if you can solve a problem, then you are very much on the way to being successful.
| Dutch | English |
|---|---|
| concept | concept |
| probleem | problem |
| oplossen | solve |
| helemaal | much |
| succes | successful |
NL Echter hebben we meer dan 400 jaar niet naar de echte van Eyck gekeken, maar naar lagen en lagen verf bovenop het échte werk
EN But for more than four hundred years, we haven’t actually been looking at the real Van Eyck, but at layers and layers of paint on top of the real thing
| Dutch | English |
|---|---|
| jaar | years |
| echte | real |
| lagen | layers |
| verf | paint |
| eyck | eyck |
NL Meer dan 400 jaar kijken we al niet meer naar de echte van Eyck, maar naar lagen verf bovenop het échte werk
EN For more than 400 years, however, we have not been looking at the real van Eyck but at layers of paint on top of the real work
| Dutch | English |
|---|---|
| jaar | years |
| kijken | looking |
| echte | real |
| lagen | layers |
| verf | paint |
| werk | work |
| eyck | eyck |
NL Als het aankomt op echte prestaties, overtreft de bedrade SteelSeries-gamingmuis de concurrentie door echte 1-op-1-tracking te combineren met baanbrekende, ultramoderne optilafstand detectie
EN When it comes to true performance, a SteelSeries wired gaming mouse tops the competition by combining true 1 to 1 tracking with breakthrough state-of-the art lift off distance detection
| Dutch | English |
|---|---|
| echte | true |
| prestaties | performance |
| bedrade | wired |
| concurrentie | competition |
| combineren | combining |
| detectie | detection |
| tracking | tracking |
NL Met Mota Khan Afghana van Elite Seeds, brengen de Spaanse expert kwekers ons al het lekkers van een echte eersteklas Afghani voor een zeer bevredigende rookervaring die alleen een echte Afghani kan leveren
EN With Mota Khan Afghana by Elite Seeds, the Spanish expert breeders bring us all the goodies of a genuine first-grade Afghani for an extremely satisfying smoke that only a true Afghani can deliver
| Dutch | English |
|---|---|
| seeds | seeds |
| kwekers | breeders |
| ons | us |
| mota | mota |
| elite | elite |
NL Meer dan 400 jaar kijken we al niet meer naar de echte van Eyck, maar naar lagen verf bovenop het échte werk
EN For more than 400 years, however, we have not been looking at the real van Eyck but at layers of paint on top of the real work
| Dutch | English |
|---|---|
| jaar | years |
| kijken | looking |
| echte | real |
| lagen | layers |
| verf | paint |
| werk | work |
| eyck | eyck |
NL Echter hebben we meer dan 400 jaar niet naar de echte van Eyck gekeken, maar naar lagen en lagen verf bovenop het échte werk
EN But for more than four hundred years, we haven’t actually been looking at the real Van Eyck, but at layers and layers of paint on top of the real thing
| Dutch | English |
|---|---|
| jaar | years |
| echte | real |
| lagen | layers |
| verf | paint |
| eyck | eyck |
NL De beste realistische TPE- en siliconen-sekspoppen, seksspeeltjes te koop, die de meest echte minnaar zijn. Welkom bij het kopen van echte sekspoppen in de MiisooDoll-winkel.
EN The best realistic TPE & Silicone sex dolls, Sex toys for sale, which are the most real lover. Welcome to buy real life sex dolls at MiisooDoll store.
| Dutch | English |
|---|---|
| echte | real |
| welkom | welcome |
| tpe | tpe |
| siliconen | silicone |
NL Het is meer dan 10 jaar geleden sinds DMCs laatste echte uitje, met DMC5 een echte terugkeer naar vorm voor de serie.
EN It's been over 10 years since DMC's last true outing, with DMC5 a true return to form for the series.
| Dutch | English |
|---|---|
| echte | true |
| terugkeer | return |
| vorm | form |
| serie | series |
| Dutch | English |
|---|---|
| echte | real |
| websites | websites |
| gemaakt | made |
| door | by |
NL Ik geef ook les en heb in de loop der jaren duizenden fotografen leren fotograferen. Ik heb net mijn cursus Basisprincipes van huwelijksfotografie afgerond, waarbij je me kunt volgen bij een echte bruiloft met echte klanten.
EN I'm also an educator who has taught thousands of photographers during the years. I've just finished my wedding course Fundamentals of Wedding Photography where you get to follow me on a real wedding with real clients.
| Dutch | English |
|---|---|
| fotografen | photographers |
| fotograferen | photography |
| basisprincipes | fundamentals |
| afgerond | finished |
| waarbij | where |
| volgen | follow |
| echte | real |
| bruiloft | wedding |
| klanten | clients |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
| Dutch | English |
|---|---|
| oplossing | solution |
| prachtig | beautifully |
| echte | real |
| klanten | customers |
| navigator | navigator |
| mensen | people |
NL Als een echte onderzoeker ontdek je patronen door te kijken naar echte vachten, veren, schelpen en opgezette dieren
EN Like a real researcher, learn to discover patterns by looking at real furs, feathers, shells and stuffed animals
| Dutch | English |
|---|---|
| echte | real |
| onderzoeker | researcher |
| veren | feathers |
| dieren | animals |
NL "Door te creëren krijg je echte antwoorden op echte problemen"
EN "By creating something, you get real answers to real problems"
| Dutch | English |
|---|---|
| creëren | creating |
| krijg | get |
| je | you |
| echte | real |
| problemen | problems |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator
| Dutch | English |
|---|---|
| oplossing | solution |
| prachtig | beautifully |
| echte | real |
| klanten | customers |
| navigator | navigator |
| mensen | people |
| Dutch | English |
|---|---|
| echte | real |
| websites | websites |
| gemaakt | made |
| door | by |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
| Dutch | English |
|---|---|
| oplossing | solution |
| prachtig | beautifully |
| echte | real |
| klanten | customers |
| navigator | navigator |
| mensen | people |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
| Dutch | English |
|---|---|
| oplossing | solution |
| prachtig | beautifully |
| echte | real |
| klanten | customers |
| navigator | navigator |
| mensen | people |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
| Dutch | English |
|---|---|
| oplossing | solution |
| prachtig | beautifully |
| echte | real |
| klanten | customers |
| navigator | navigator |
| mensen | people |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
| Dutch | English |
|---|---|
| oplossing | solution |
| prachtig | beautifully |
| echte | real |
| klanten | customers |
| navigator | navigator |
| mensen | people |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
| Dutch | English |
|---|---|
| oplossing | solution |
| prachtig | beautifully |
| echte | real |
| klanten | customers |
| navigator | navigator |
| mensen | people |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
| Dutch | English |
|---|---|
| oplossing | solution |
| prachtig | beautifully |
| echte | real |
| klanten | customers |
| navigator | navigator |
| mensen | people |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
| Dutch | English |
|---|---|
| oplossing | solution |
| prachtig | beautifully |
| echte | real |
| klanten | customers |
| navigator | navigator |
| mensen | people |
NL Daarom lanceerden we deze collectie van 75 beelden die echte mensen met echte lichamen laat zien, die tot alles in staat zijn
EN That’s why we’ve launched this collection of 75 images that expands the idea of what real people—and real bodies—are capable of when they set their sights high
| Dutch | English |
|---|---|
| beelden | images |
| echte | real |
| mensen | people |
NL In plaats van perfecte lichamen te tonen, richten deze beelden zich op echte mensen met echte levens, die hartstikke gezond zijn
EN Instead of glorifying perfect bodies, these images reflect real people living real lives, proving that being healthy is not only possible—it’s realistic
| Dutch | English |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| beelden | images |
| echte | real |
| mensen | people |
| levens | lives |
| gezond | healthy |
| in plaats van | instead |
NL is een collectie die bestaande stereotypes doorbreekt en ons laat zien hoe echte vrouwen en echte gezondheid eruit zien.
EN , a collection designed to smash through common stereotypes and remind us all what real women—and real health—looks like.
| Dutch | English |
|---|---|
| collectie | collection |
| ons | us |
| echte | real |
| vrouwen | women |
| gezondheid | health |
NL Ooit werden er alleen maar perfecte beelden getoond maar inmiddels is Instagram de plek voor echte verhalen met een echte look
EN Once the domain of flawless photos and carefully curated feeds, Instagram has become a place to share real-life stories with a real-life look
| Dutch | English |
|---|---|
| beelden | photos |
| plek | place |
| echte | real |
| verhalen | stories |
| look | look |
NL Is jouw kind al een echte keukenprins(ses), laat ze dan in een vakantiehuisje doen alsof ze een echte Schotse chef-kok zijn.
EN If your child would love to be a chef... choose home-from-home self-catering.
| Dutch | English |
|---|---|
| kind | child |
NL Als een echte onderzoeker ontdek je patronen door te kijken naar echte vachten, veren, schelpen en opgezette dieren
EN Like a real researcher, learn to discover patterns by looking at real furs, feathers, shells and stuffed animals
| Dutch | English |
|---|---|
| echte | real |
| onderzoeker | researcher |
| veren | feathers |
| dieren | animals |
NL Echte klanten met echte waarde die monday.com gebruiken
EN Real customers with real value using monday.com
| Dutch | English |
|---|---|
| echte | real |
| klanten | customers |
NL U kunt besluiten om een echte te kopen levensechte sekspop dat is even groot als een gemiddelde echte vrouw
EN You can decide to buy a real life-like sex doll that is the same size as an average real woman
| Dutch | English |
|---|---|
| u | you |
| besluiten | decide |
| echte | real |
| groot | size |
| gemiddelde | average |
| vrouw | woman |
NL We bieden je de beste definitie van echte perfectie met onze sexy echte liefdespoppen in Amerikaanse stijl, gemaakt om je maximaal plezier te garanderen.
EN We offer you the best definition of real life perfection with our sexy America style real love dolls made to ensure your maximum pleasure.
| Dutch | English |
|---|---|
| definitie | definition |
| echte | real |
| perfectie | perfection |
| stijl | style |
| gemaakt | made |
| maximaal | maximum |
| plezier | pleasure |
| sexy | sexy |
NL Luister naar echte mensen met echte verhalen
EN Listen to real people with real stories
NL Het resultaat is de zogenaamde BLEU-score die wordt uitgedrukt als een cijfer tussen 0 en 1, of tussen 0 % en 100 %: hoe hoger de BLEU-score, hoe meer gelijkenis tussen de twee teksten.
EN The result is the so-called BLEU score, which is expressed as a number between 0 and 1, or between 0% and 100%: The higher the BLEU score, the more similar the two texts are.
| Dutch | English |
|---|---|
| resultaat | result |
| zogenaamde | so-called |
| teksten | texts |
| score | score |
NL Deze geweldige samenwerking helpt u bij het overbruggen van het gat tussen het echte en het virtuele door u spannende content aan te bieden die uw lezers zal versteld doen staan
EN This incredible partnership with Gran Turismo will help you bridge the gap between the virtual and the real by offering you exhilarating content that’ll amaze your readers
| Dutch | English |
|---|---|
| samenwerking | partnership |
| helpt | help |
| gat | gap |
| echte | real |
| virtuele | virtual |
| content | content |
| bieden | offering |
| lezers | readers |
| geweldige | incredible |
NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)
EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)
| Dutch | English |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| bus | bus |
NL De Wittockiana is een trefpunt tussen kunstwerk en publiek, tussen literatuur en plastische kunsten, tussen ambachten en wetenschap?
EN The Bibliotheca Wittockiana, as a museum and library organising various educational and cultural activities, is a place of encounters: between books and readers, literature and the plastic arts, crafts and science, and so on.
| Dutch | English |
|---|---|
| is | is |
| ambachten | crafts |
| wetenschap | science |
NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99
EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99
NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB
EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB
NL Het enige verschil tussen de A1X, zijn voorganger de A1 en alle andere studioflitsers die we maken, is het formaat. De A1X en A1 zijn klein genoeg om in je hand te passen en zijn daarom onze enige echte on-camera oplossing.
EN The only difference between the A1X, its predecessor A1 and every other studio light we make is size & it's small enough to fit comfortably in the palm of your hand, making the A1X and A1 our only true on-camera solutions.
| Dutch | English |
|---|---|
| verschil | difference |
| voorganger | predecessor |
| genoeg | enough |
| echte | true |
| oplossing | solutions |
NL Het enige verschil tussen de A1 en andere studioflitsers die we maken is het formaat. De A1 is klein genoeg om in uw hand te passen en is daarom onze eerste, echte on-camera oplossing.
EN The only difference between the A1 and every other studio light we make is size ? it?s small enough to fit comfortably in the palm of your hand, making the A1 our first, true on-camera solution.
| Dutch | English |
|---|---|
| verschil | difference |
| genoeg | enough |
| echte | true |
| oplossing | solution |
NL Met AR kun je de combinatie tussen de echte wereld en de virtuele wereld maken, waardoor het een perfecte accessoire is op het gebied van werkzaamheden
EN With AR you can make the combination between the real world and the virtual world, making it a perfect accessory in the field of work
| Dutch | English |
|---|---|
| combinatie | combination |
| echte | real |
| wereld | world |
| virtuele | virtual |
| perfecte | perfect |
| accessoire | accessory |
| gebied | field |
| werkzaamheden | work |
| ar | ar |
NL 'S Nachts als de lichten uit zijn, zal het erg moeilijk voor je zijn om het verschil te zien tussen dit soort extreem realistische sekspop en een echte vrouw
EN At night when the lights are off, it will be very hard for you to tell the difference between this kind of extremely realistic sex doll and a real woman
| Dutch | English |
|---|---|
| nachts | night |
| lichten | lights |
| moeilijk | hard |
| echte | real |
| vrouw | woman |
NL Klanten weten het verschil niet tussen echte en nep-e-mails, dus daar maken aanvallers misbruik van
EN Customers don’t know the difference between real and fake email, so attackers take advantage of that
| Dutch | English |
|---|---|
| klanten | customers |
| echte | real |
| dus | so |
| aanvallers | attackers |
| nep | fake |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
tussen echte ontdek het echte creepin het echte toekomst het echte bovenop het échte tussen en tussen tussen het moment tussen het bedrijf tussen het bodenmeer tussen het essentiële tussen het grote tussen het ogenblik tussen het slachtoffer tussen het cdn tussen het meer tussen het heden tussen het gedrag tussen het gloednieuwe tussen het begin tussen het kasteel tussen het cyrillische tussen het zwarte jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren echte e mail echte behoefte echte waarde toe echte echte klanten echte gegevens – echte uitdaging echte voorbeelden echte robots echte markt echte draadloze oortelefoons echte feedback echte waarde echte draadloze hoofdtelefoons echte prestaties echte bruiloft echte wereld echte verhalen echte gebruikers echte naam echte werk echte specialist echte plek echte blikvanger echte casestudy
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish