NL Paul Newman op het Detroit Auto Circuit (Michigan USA) op 06/24/1984, tijdens een Trans-Am 100 race, tijdens de GP van Detroit.
NL Paul Newman op het Detroit Auto Circuit (Michigan USA) op 06/24/1984, tijdens een Trans-Am 100 race, tijdens de GP van Detroit.
EN Paul Newman on the Detroit (Michigan USA) racing circuit on 24/06/1984, during a Trans-Am 100 race, during the Detroit GP.
Dutch | English |
---|---|
paul | paul |
circuit | circuit |
gp | gp |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: race, auto, race, film, portret, sport, kleur, 24 uur, steve mac queen, macqueen, mc queen, mcqueen
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: auto racing, car, race, movie, portrait, sports, color, 24hr, 24h, steve mac queen, macqueen, mc queen, mcqueen
Dutch | English |
---|---|
film | movie |
sport | sports |
mac | mac |
queen | queen |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
NL Race het asfalt van de weg, laat die rubberen banden maar smeulen en race als ee?
EN let those rubber tires smolder and race first across the finish line.
Dutch | English |
---|---|
race | race |
laat | let |
NL Er is nog nooit zo'n grote gelijkenis geweest tussen een XC World Cup MTB en een e-bike als het geval is bij de BH iLynx Race Carbon en de Lynx Race EVO
EN Never before have an XC World Cup MTB and an e-bike been so alike as with the BH iLynx Race Carbon and the Lynx Race EVO
Dutch | English |
---|---|
world | world |
cup | cup |
race | race |
carbon | carbon |
mtb | mtb |
bh | bh |
lynx | lynx |
EN What a race, what hills. I have to say I have never been so tired as I am right now. That was the hardest race I’ve ever done. Can’t wait for the next though!!
Dutch | English |
---|---|
race | race |
heuvels | hills |
moe | tired |
echter | though |
NL Het trans-Atlantische passagiersschip "Frankrijk", op de dag van de tewaterlating, 11 mei 1960, op de Atlantische scheepswerven in Saint Nazaire
EN The transatlantic "France", the day of its launch, on May 11, 1960, in the shipyards of the Atlantic at Saint Nazaire
Dutch | English |
---|---|
frankrijk | france |
mei | may |
NL Deze uitzonderlijke foto van de trans-maanse kustlijn strekt zich uit van het Middellandse Zeegebied tot de zuidelijke poolkap van Antarctica
EN This exceptional photograph of the trans-lunar coast stretches from the Mediterranean Sea region to the southern polar cap of Antarctica
Dutch | English |
---|---|
foto | photograph |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Trans-Am, Detroit, Paul Newman, Canon, Nissan, racing, Actor, BBAPL013,
EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: Trans-Am, Detroit, Paul Newman, Canon, Nissan, Race, Actor, Actor, BBAPL013,
Dutch | English |
---|---|
foto | photograph |
paul | paul |
nissan | nissan |
canon | canon |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Trans-Am, Detroit, Paul Newman, Canon, Nissan, racing, Actor, BBAPL014,
EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: Trans-Am, Detroit, Paul Newman, Canon, Nissan, Race, Actor, Actor, BBAPL014,
Dutch | English |
---|---|
foto | photograph |
paul | paul |
nissan | nissan |
canon | canon |
NL We gebruiken ze steeds meer om gegevens en geld via online bankieren en andere transacties te verzenden
EN We also use them to transfer increasing amounts of data and money through online banks and other transactions
Dutch | English |
---|---|
we | we |
steeds | increasing |
gegevens | data |
en | and |
geld | money |
online | online |
trans | trans |
acties | actions |
verzenden | transfer |
NL Alle Trans Hotties Zijn Slechts Een Klik Verwijderd
EN All The Trans Hotties Are Just A Click Away
Dutch | English |
---|---|
trans | trans |
klik | click |
verwijderd | away |
NL Geschiedenis De voorganger van Air Canada, Trans Canada Airlines, verzorgde haar eerste vlucht van Vancouver naar Seattle reeds in 1937
EN History Air Canada?s predecessor Trans-Canada Airlines undertook its first flight on 1st September 1937 from Vancouver to Seattle
Dutch | English |
---|---|
geschiedenis | history |
voorganger | predecessor |
air | air |
canada | canada |
trans | trans |
eerste | first |
vlucht | flight |
vancouver | vancouver |
seattle | seattle |
NL Hoe kunt u de transportkosten van uw wagenpark verlagen?
EN How can you cut your transport fleet costs?
Dutch | English |
---|---|
hoe | how |
kosten | costs |
NL Meer info over: Trans Swiss Trail, Etappe 6/32
EN Find out more about: Trans Swiss Trail, Stage 6/32
Dutch | English |
---|---|
trans | trans |
swiss | swiss |
trail | trail |
etappe | stage |
NL Meer info over: Trans Swiss Trail, Etappe 4/32
EN Find out more about: Trans Swiss Trail, Stage 4/32
Dutch | English |
---|---|
trans | trans |
swiss | swiss |
trail | trail |
etappe | stage |
NL Meer info over: Trans Swiss Trail, Etappe 3/32
EN Find out more about: Trans Swiss Trail, Stage 3/32
Dutch | English |
---|---|
trans | trans |
swiss | swiss |
trail | trail |
etappe | stage |
NL Meer info over: Trans Swiss Trail, Etappe 5/32
EN Find out more about: Trans Swiss Trail, Stage 5/32
Dutch | English |
---|---|
trans | trans |
swiss | swiss |
trail | trail |
etappe | stage |
NL Meer info over: Trans Swiss Trail, Etappe 2/32
EN Find out more about: Trans Swiss Trail, Stage 2/32
Dutch | English |
---|---|
trans | trans |
swiss | swiss |
trail | trail |
etappe | stage |
NL Meer info over: Trans Swiss Trail, Etappe 1/32
EN Find out more about: Trans Swiss Trail, Stage 1/32
Dutch | English |
---|---|
trans | trans |
swiss | swiss |
trail | trail |
etappe | stage |
NL Meer info over: + Trans Swiss Trail, Etappe 6/32
EN Find out more about: + Trans Swiss Trail, Stage 6/32
Dutch | English |
---|---|
trans | trans |
swiss | swiss |
trail | trail |
etappe | stage |
NL Meer info over: + Trans Swiss Trail, Etappe 4/32
EN Find out more about: + Trans Swiss Trail, Stage 4/32
Dutch | English |
---|---|
trans | trans |
swiss | swiss |
trail | trail |
etappe | stage |
NL Meer info over: + Trans Swiss Trail, Etappe 3/32
EN Find out more about: + Trans Swiss Trail, Stage 3/32
Dutch | English |
---|---|
trans | trans |
swiss | swiss |
trail | trail |
etappe | stage |
NL Meer info over: + Trans Swiss Trail, Etappe 5/32
EN Find out more about: + Trans Swiss Trail, Stage 5/32
Dutch | English |
---|---|
trans | trans |
swiss | swiss |
trail | trail |
etappe | stage |
NL Meer info over: + Trans Swiss Trail, Etappe 2/32
EN Find out more about: + Trans Swiss Trail, Stage 2/32
Dutch | English |
---|---|
trans | trans |
swiss | swiss |
trail | trail |
etappe | stage |
NL Meer info over: + Trans Swiss Trail, Etappe 1/32
EN Find out more about: + Trans Swiss Trail, Stage 1/32
Dutch | English |
---|---|
trans | trans |
swiss | swiss |
trail | trail |
etappe | stage |
NL De langeafstandswandeling Trans Swiss Trail van Porrentruy naar Mendrisio is één van de laatste grote avonturen in het sterk ontwikkelde Zwitserland
EN The long-distance Trans Swiss Trail from Porrentruy to Mendrisio is one of the last great adventures in highly-developed Switzerland
Dutch | English |
---|---|
trans | trans |
trail | trail |
grote | great |
avonturen | adventures |
sterk | highly |
ontwikkelde | developed |
Dutch | English |
---|---|
hybride | hybrid |
hoger | higher |
onderwijs | education |
Dutch | English |
---|---|
onderwerpen | topics |
kunst | art |
ontmoetingen | encounters |
machine | machine |
learning | learning |
stem | voice |
drone | drone |
vluchten | flight |
trans | trans |
EN Torside Reservoir was constructed by John Frederick Bateman from 1849 to 1864 to supply water to Greater Manchester. The Trans Penine Trail runs around the reservoir taking the route of …
Dutch | English |
---|---|
werd | was |
gebouwd | constructed |
john | john |
water | water |
trans | trans |
trail | trail |
loopt | runs |
manchester | manchester |
EN The ride of your life - Crossing the Alps from the Zillertal to Lake Garda
Dutch | English |
---|---|
de | the |
NL Ze vertelt waarom het zo belangrijk is om over mentale gezondheid te praten, en hoe je als trans vrouw een plekje binnen de mode-industrie claimt.
EN He's returning to Roald Dahl's world – this time for Netflix.
Dutch | English |
---|---|
als | time |
NL In 2020 vonden 246.394 interne transporten van patiënten plaats, bijvoorbeeld voor het vervoer van gehospitaliseerde patiënten van en naar de functiemetingen. 95,6% van de patiënten werd binnen de 10 minuten afgehaald.
EN In 2020 there were 246,394 internal patient transfers, e.g. transporting admitted patients to and from their function tests. 95.6% of the patients were collected within 10 minutes.
Dutch | English |
---|---|
functie | function |
werd | were |
minuten | minutes |
NL Maximaliseer de kracht van uw transportwerkzaamheden dankzij de beste Europese aanbieder van voertuigtelematica
EN Let Europe’s number one provider of telematics services maximise the power of your transport operation
Dutch | English |
---|---|
kracht | power |
aanbieder | provider |
NL In de transportsector is het van groot belang dat u ervoor zorgt dat uw chauffeurs veilig zijn op weg
EN In the transport sector, ensuring your drivers stay safe on the roads is of paramount importance
Dutch | English |
---|---|
sector | sector |
belang | importance |
chauffeurs | drivers |
NL Zo kunnen de prestaties worden verbeterd van alle onderdelen van uw bedrijf, van routes en planning tot transportbeheer, planning van de toeleveringsketen en meer
EN This can help boost performance across all facets of your business from routing and scheduling to transport management, supply chain planning and beyond
Dutch | English |
---|---|
kunnen | can |
prestaties | performance |
uw | your |
keten | chain |
NL Met onze gekoeld transportoplossing weet u op elk moment waar uw voertuigen zijn en wat de huidige temperatuurwaarden in uw voertuigen zijn
EN With our refrigerated transport solution, you know at any time where your vehicles are and what the current temperature values are in your vehicles
Dutch | English |
---|---|
weet | know |
moment | time |
voertuigen | vehicles |
waarden | values |
NL Als u telefonisch contact opneemt met Webfleet Solutions, nemen we soms het gesprek op ten behoeve van de training van personeel of om gegevens met betrekking tot verkooptransacties vast te leggen
EN When you call Webfleet Solutions we will sometimes record the conversation either for staff education and instruction purposes or to record details related to sales transactions
Dutch | English |
---|---|
solutions | solutions |
we | we |
soms | sometimes |
training | education |
personeel | staff |
verkoop | sales |
trans | trans |
NL Opnames met betrekking tot verkooptransacties worden maximaal tien jaar bewaard.
EN We keep recordings that relate to sales transactions for a period of up to ten years.
Dutch | English |
---|---|
verkoop | sales |
trans | trans |
EN Experience diversity – hiking in eastern Belgium
Dutch | English |
---|---|
in | in |
NL Met de trans-Atlantische glasvezelkabel verbindt de Eemshaven het Verenigd Koninkrijk met het Europese vasteland en beschikt het over een directe verbinding met de GN-IX (Groningen Internet Exchange)
EN With the transatlantic fiber-optic cable Eemshaven connects the United Kingdom with the European continent and has a direct connection with the GN-IX (Groningen Internet Exchange)
Dutch | English |
---|---|
koninkrijk | kingdom |
europese | european |
directe | direct |
groningen | groningen |
eemshaven | eemshaven |
EN The ride of your life — the Zillertal Valley to Lake Garda
Dutch | English |
---|---|
de | the |
EN The ride of your life — the Zillertal Valley to Lake Garda
Dutch | English |
---|---|
de | the |
EN The ride of your life — the Zillertal Valley to Lake Garda
Dutch | English |
---|---|
de | the |
EN The ride of your life — the Zillertal Valley to Lake Garda
Dutch | English |
---|---|
de | the |
NL Van visie naar uitvoering: Een vijf-stappen plan voor bedrijven die data trans...
EN From vision to execution: A five-step plan for companies undergoing data tran...
Dutch | English |
---|---|
visie | vision |
uitvoering | execution |
plan | plan |
bedrijven | companies |
data | data |
EN Torside Reservoir was constructed by John Frederick Bateman from 1849 to 1864 to supply water to Greater Manchester. The Trans Penine Trail runs around the reservoir taking the route of … read more
Dutch | English |
---|---|
werd | was |
gebouwd | constructed |
john | john |
water | water |
trans | trans |
trail | trail |
loopt | runs |
manchester | manchester |
NL Alle Trans Hotties Zijn Slechts Een Klik Verwijderd
EN All The Trans Hotties Are Just A Click Away
Dutch | English |
---|---|
trans | trans |
klik | click |
verwijderd | away |
NL Geschiedenis De voorganger van Air Canada, Trans Canada Airlines, verzorgde haar eerste vlucht van Vancouver naar Seattle reeds in 1937
EN History Air Canada?s predecessor Trans-Canada Airlines undertook its first flight on 1st September 1937 from Vancouver to Seattle
Dutch | English |
---|---|
geschiedenis | history |
voorganger | predecessor |
air | air |
canada | canada |
trans | trans |
eerste | first |
vlucht | flight |
vancouver | vancouver |
seattle | seattle |
NL Geschiedenis De voorganger van Air Canada, Trans Canada Airlines, verzorgde haar eerste vlucht van Vancouver naar Seattle reeds in 1937
EN History Air Canada?s predecessor Trans-Canada Airlines undertook its first flight on 1st September 1937 from Vancouver to Seattle
Dutch | English |
---|---|
geschiedenis | history |
voorganger | predecessor |
air | air |
canada | canada |
trans | trans |
eerste | first |
vlucht | flight |
vancouver | vancouver |
seattle | seattle |
Showing 50 of 50 translations