NL Naast outdoor bars heeft Party Rent ook speciaal ontworpen achterkasten voor outdoor bars in haar assortimenten
"tal van bars" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL Naast outdoor bars heeft Party Rent ook speciaal ontworpen achterkasten voor outdoor bars in haar assortimenten
EN In addition to outdoor bars, Party Rent has specially designed rear wardrobes for outdoor bars in its range
Dutch | English |
---|---|
outdoor | outdoor |
heeft | has |
party | party |
rent | rent |
speciaal | specially |
haar | its |
NL Naast outdoor bars heeft Party Rent ook speciaal ontworpen achterkasten voor outdoor bars in haar assortimenten
EN In addition to outdoor bars, Party Rent has specially designed rear wardrobes for outdoor bars in its range
Dutch | English |
---|---|
outdoor | outdoor |
heeft | has |
party | party |
rent | rent |
speciaal | specially |
haar | its |
NL Er zijn tal van bars en restaurants in de buurt, en het stadscentrum is slechts 15 minuten verderop
EN There are plenty of bars and restaurants on the doorstep, and the city center is just 15 minutes away
Dutch | English |
---|---|
restaurants | restaurants |
buurt | city |
slechts | just |
minuten | minutes |
NL Barkrukken: Zuiver biedt een ruime keuze aan comfortabele barkrukken en counterstoelen met middelhoge of hoge rugleuning voor bars en keukeneilanden, verkrijgbaar in tal van stijlen, afwerkingen en kleuren.
EN Barstools: Zuiver offers a wide selection of comfortable barstools, counter chairs with mid-height or tall backs for bars, counters and kitchen islands, divided over plenty of styles, finishes and colours.
Dutch | English |
---|---|
biedt | offers |
keuze | selection |
comfortabele | comfortable |
of | or |
stijlen | styles |
afwerkingen | finishes |
kleuren | colours |
Dutch | English |
---|---|
gebruik | uses |
social | social |
engineering | engineering |
opties | options |
goede | good |
oplossing | solution |
lijken | seem |
hackers | hackers |
Dutch | English |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
plaatselijke | local |
manieren | ways |
doelen | purposes |
personen | people |
Dutch | English |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
plaatselijke | local |
manieren | ways |
doelen | purposes |
personen | people |
NL De Muuto Leaf LED Vloerlamp kan gebruikt worden in tal van ruimtes zoals slaapkamers, zitkamers en tal van andere en past perfect in elegantie.
EN The Muuto Leaf LED Floor Lamp can be used in numerous spaces such as bedrooms, sitting rooms and numerous others and it fits in with utmost elegance.
Dutch | English |
---|---|
muuto | muuto |
past | fits |
elegantie | elegance |
NL Naar aanleiding van de aankondiging van de Franse regering van 12/07: Sanitair paspoort niet vereist in het logiesgedeelte van onze etablissementen, maar verplicht in bars en restaurants. Meer info.
EN Your health is our top priority: All sanitary measures are applied for you and for those who welcome you. Find out the "Safer Stay" index.
Dutch | English |
---|---|
sanitair | sanitary |
NL Als afsluiting van uw bezoek moet u zeker een bezoek brengen aan een van de gezellige cafés en restaurants die de stad rijk is, of duik in het bruisende nachtleven van Edinburgh met haar vele bars, clubs en restaurants overal in de stad.
EN To top off your day, make sure you visit one of the many lovely cafés and restaurants that the city has to offer, or venture out to experience Edinburgh's lively nightlife in the many bars, clubs and restaurants across the city.
Dutch | English |
---|---|
bezoek | visit |
stad | city |
nachtleven | nightlife |
edinburgh | edinburgh |
s | s |
clubs | clubs |
NL Bent u bezig met het plannen van een event? Kleed uw event dan aan met bars & buffet systemen en geschikte toebehoren van Party Rent. Kijk in ons assortiment voor het huren van toebehoren die passen bij de bar of het buffet systeem op uw event.
EN Are you planning an event? Dress up your event with bars & buffet systems and matching accessories from Party Rent. Have a look at our range with accessories for rent that match the bar or the buffet system at your event.
Dutch | English |
---|---|
plannen | planning |
kleed | dress |
buffet | buffet |
assortiment | range |
NL Het ligt op slechts 5 minuten van het beroemde historische stadscentrum, waar u talrijke bars en restaurants vindt om van de kenmerkende keuken van de stad te genieten
EN It is located just 5 minutes from the well-known old town center, where you’ll find many bars and restaurants to savor the city’s typical dishes
Dutch | English |
---|---|
slechts | just |
minuten | minutes |
beroemde | known |
talrijke | many |
restaurants | restaurants |
keuken | dishes |
NL Het recent gerenoveerde NH Madrid Alonso Martínez is centraal gelegen op loopafstand van het centrum met al zijn bezienswaardigheden, bars en restaurants.Sommige van de grootste winkelstraten van Madrid zijn zelfs nog dichterbij
EN The recently renovated NH Madrid Alonso Martínez hotel is in a central spot, just a short walk from downtown and all its sights, bars and restaurants. Even closer you’ll find some of Madrid’s main shopping streets
Dutch | English |
---|---|
recent | recently |
nh | nh |
bezienswaardigheden | sights |
restaurants | restaurants |
dichterbij | closer |
madrid | madrid |
NL Bent u bezig met het plannen van een event? Kleed uw event dan aan met bars & buffet systemen en geschikte toebehoren van Party Rent. Kijk in ons assortiment voor het huren van toebehoren die passen bij de bar of het buffet systeem op uw event.
EN Are you planning an event? Dress up your event with bars & buffet systems and matching accessories from Party Rent. Have a look at our range with accessories for rent that match the bar or the buffet system at your event.
Dutch | English |
---|---|
plannen | planning |
kleed | dress |
buffet | buffet |
assortiment | range |
NL ALL is een loyaliteitsprogramma op basis van punten. Waar u ook naartoe gaat, alles wat u doet, laat het meetellen om punten te verdienen. Van hotels en luchtvaartmaatschappijen tot het restaurant, bars, fitnesscentrums, spa's, autohuur en entertainment:
EN ALL is a points based loyalty programme. Everywhere you go, everything you do - make it count by earning points. From hotels and airlines to restaurant, bars, gyms, spas, car rental and entertainment, check out the limitless ways to level-up with ALL.com
Dutch | English |
---|---|
punten | points |
hotels | hotels |
luchtvaartmaatschappijen | airlines |
restaurant | restaurant |
entertainment | entertainment |
NL Na het winkelen geniet ze graag in een van de typische bars van een aperitief met vrienden.
EN After doing some shopping, she loves stopping in one of the typical bars for a drink with friends.
Dutch | English |
---|---|
winkelen | shopping |
typische | typical |
vrienden | friends |
NL De gids zal je alles vertellen over de meest interessante periodes van de rijke geschiedenis van Boedapest en geeft je ook nuttige tips over wat er nog meer te doen is, welke restaurants en bars het bezoeken waard zijn en welke je moet vermijden, etc.
EN Your tour guide will tell you all about the most interesting parts of Budapest’s rich past and also share some useful tips on how to spend the rest of your night in Budapest: what clubs and ruin bars to visit or avoid etc.
Dutch | English |
---|---|
gids | guide |
interessante | interesting |
rijke | rich |
boedapest | budapest |
nuttige | useful |
tips | tips |
vermijden | avoid |
etc | etc |
NL Het hotel NH Hamburg Altona ligt in de wijk Altona van de stad. Er zijn volop bars en restaurants in de buurt en het centrum van de stad is eenvoudig met de auto bereikbaar.
EN The NH Hamburg Altona hotel is in the Altona district of the city. There are plenty of bars and restaurants nearby, and the city center is an easy drive away.
Dutch | English |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
volop | plenty |
restaurants | restaurants |
centrum | center |
hamburg | hamburg |
in de buurt | nearby |
NL NH Amsterdam Caransa ligt aan het levendige Rembrandtplein, waardoor u zich direct midden in het bruisende centrum bevindt. Het wordt omgeven door bars, cafés en restaurants en ligt op korte loopafstand van beroemde bezienswaardigheden van Amsterdam.
EN The NH Amsterdam Caransa hotel is on lively Rembrandt Square, putting you right at the heart of the action. It’s surrounded by bars, cafés and restaurants and in easy walking distance of Amsterdam’s famous sights.
Dutch | English |
---|---|
nh | nh |
amsterdam | amsterdam |
direct | right |
omgeven | surrounded |
beroemde | famous |
bezienswaardigheden | sights |
s | s |
NL ALL is een loyaliteitsprogramma op basis van punten. Waar u ook naartoe gaat, alles wat u doet, laat het meetellen om punten te verdienen. Van hotels en luchtvaartmaatschappijen tot het restaurant, bars, fitnesscentrums, spa's, autohuur en entertainment:
EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety. The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.
Dutch | English |
---|---|
hotels | hotels |
NL Van alle bars in New York moet je die van ons echt zien.
EN Of all the bars in New York, you have to walk into ours.
Dutch | English |
---|---|
new | new |
york | york |
NL De handgemaakte Buster + Punch L-Bar gemaakt van geanodiseerd zwart metaal onderscheidt zich van alle andere L-Bars die u ooit op de markt kunt vinden vandaag
EN The handcrafted Buster + Punch L-Bar created from anodized black metal stands out from all other L-Bars you can ever find on the market today
Dutch | English |
---|---|
gemaakt | created |
zwart | black |
metaal | metal |
andere | other |
ooit | ever |
vinden | find |
vandaag | today |
buster | buster |
NL De verschillende zorgvuldig ontworpen afwerkingen van de kast bars zijn bedoeld om te functioneren met een aantal andere hardware-reeksen van Buster en Punch
EN The different carefully designed finishes of the closet bars are meant to function with some other hardware ranges of Buster and Punch
Dutch | English |
---|---|
zorgvuldig | carefully |
afwerkingen | finishes |
functioneren | function |
hardware | hardware |
buster | buster |
NL We sturen je ook GRATIS toegang tot duizenden kortingsbonnen van de beste winkels, restaurants, bars, spa's en nog veel meer etablissementen. Speciaal voor klanten van GRANCANARIABOATTRIPS!!
EN We will also send you FREE access to thousands of discount coupons from the best stores, restaurants, bars, spas and much more establishments. Especially for clients of GRANCANARIABOATTRIPS!!
Dutch | English |
---|---|
toegang | access |
winkels | stores |
restaurants | restaurants |
speciaal | especially |
klanten | clients |
NL We sturen je ook GRATIS toegang tot duizenden kortingsbonnen van de beste winkels, restaurants, bars, spa's en nog veel meer etablissementen. Speciaal voor klanten van GRANCANARIABOATTRIPS!!
EN We will also send you FREE access to thousands of discount coupons from the best stores, restaurants, bars, spas and much more establishments. Especially for clients of GRANCANARIABOATTRIPS!!
Dutch | English |
---|---|
toegang | access |
winkels | stores |
restaurants | restaurants |
speciaal | especially |
klanten | clients |
NL We sturen je ook GRATIS toegang tot duizenden kortingsbonnen van de beste winkels, restaurants, bars, spa's en nog veel meer etablissementen. Speciaal voor klanten van GRANCANARIABOATTRIPS!!
EN We will also send you FREE access to thousands of discount coupons from the best stores, restaurants, bars, spas and much more establishments. Especially for clients of GRANCANARIABOATTRIPS!!
Dutch | English |
---|---|
toegang | access |
winkels | stores |
restaurants | restaurants |
speciaal | especially |
klanten | clients |
NL We sturen je ook GRATIS toegang tot duizenden kortingsbonnen van de beste winkels, restaurants, bars, spa's en nog veel meer etablissementen. Speciaal voor klanten van GRANCANARIABOATTRIPS!!
EN We will also send you FREE access to thousands of discount coupons from the best stores, restaurants, bars, spas and much more establishments. Especially for clients of GRANCANARIABOATTRIPS!!
Dutch | English |
---|---|
toegang | access |
winkels | stores |
restaurants | restaurants |
speciaal | especially |
klanten | clients |
NL We sturen je ook GRATIS toegang tot duizenden kortingsbonnen van de beste winkels, restaurants, bars, spa's en nog veel meer etablissementen. Speciaal voor klanten van GRANCANARIABOATTRIPS!!
EN We will also send you FREE access to thousands of discount coupons from the best stores, restaurants, bars, spas and much more establishments. Especially for clients of GRANCANARIABOATTRIPS!!
Dutch | English |
---|---|
toegang | access |
winkels | stores |
restaurants | restaurants |
speciaal | especially |
klanten | clients |
NL We sturen je ook GRATIS toegang tot duizenden kortingsbonnen van de beste winkels, restaurants, bars, spa's en nog veel meer etablissementen. Speciaal voor klanten van GRANCANARIABOATTRIPS!!
EN We will also send you FREE access to thousands of discount coupons from the best stores, restaurants, bars, spas and much more establishments. Especially for clients of GRANCANARIABOATTRIPS!!
Dutch | English |
---|---|
toegang | access |
winkels | stores |
restaurants | restaurants |
speciaal | especially |
klanten | clients |
NL We sturen je ook GRATIS toegang tot duizenden kortingsbonnen van de beste winkels, restaurants, bars, spa's en nog veel meer etablissementen. Speciaal voor klanten van GRANCANARIABOATTRIPS!!
EN We will also send you FREE access to thousands of discount coupons from the best stores, restaurants, bars, spas and much more establishments. Especially for clients of GRANCANARIABOATTRIPS!!
Dutch | English |
---|---|
toegang | access |
winkels | stores |
restaurants | restaurants |
speciaal | especially |
klanten | clients |
NL We sturen je ook GRATIS toegang tot duizenden kortingsbonnen van de beste winkels, restaurants, bars, spa's en nog veel meer etablissementen. Speciaal voor klanten van GRANCANARIABOATTRIPS!!
EN We will also send you FREE access to thousands of discount coupons from the best stores, restaurants, bars, spas and much more establishments. Especially for clients of GRANCANARIABOATTRIPS!!
Dutch | English |
---|---|
toegang | access |
winkels | stores |
restaurants | restaurants |
speciaal | especially |
klanten | clients |
NL We sturen je ook GRATIS toegang tot duizenden kortingsbonnen van de beste winkels, restaurants, bars, spa's en nog veel meer etablissementen. Speciaal voor klanten van GRANCANARIABOATTRIPS!!
EN We will also send you FREE access to thousands of discount coupons from the best stores, restaurants, bars, spas and much more establishments. Especially for clients of GRANCANARIABOATTRIPS!!
Dutch | English |
---|---|
toegang | access |
winkels | stores |
restaurants | restaurants |
speciaal | especially |
klanten | clients |
NL Na het winkelen geniet ze graag in een van de typische bars van een aperitief met vrienden.
EN After doing some shopping, she loves stopping in one of the typical bars for a drink with friends.
Dutch | English |
---|---|
winkelen | shopping |
typische | typical |
vrienden | friends |
NL Daarnaast kunnen de gasten zich in een van de acht restaurants laten verwennen en de dag gezellig in een van de vijf bars eindigen
EN Guests can also indulge in culinary delights in one of eight restaurants, or round off the day in one of five bars
Dutch | English |
---|---|
kunnen | can |
gasten | guests |
restaurants | restaurants |
NL Gelegen in het hart van het bruisende South Yarra biedt The Como Melbourne toegang tot vele stijlvolle restaurants, bars en winkels, St Kilda Beach en Prahran Markets en het stadscentrum van Melbourne met vele attracties en sportarena´s.
EN Situated in the heart of vibrant South Yarra, The Como Melbourne offers access to an array of stylish restaurants, bars and shops, to St Kilda Beach and Prahran Markets, and to Melbourne city centre and its many attractions and sports arenas.
NL Als u het nachtleven in gaat, bezoek dan de beroemde hoerenbuurt in Sukhumvit, Soi Cowboy. Overal zijn flikkerende lampen in het straatlandschap te zien en u kunt in een van de vele bars of clubs genieten van goede drankjes en vermaak.
EN If you're into the nightlife then visit a famous red-light district in Sukhumvit, Soi Cowboy. Decorated with flashing neon lights across the entire streetscape, hop into one of the many bars or clubs for quality drinks and fun.
NL Websites die alcoholische dranken of rook- en tabakproducten weergeven of promoten. Bijvoorbeeld websites van bars en nachtclubs.
EN Websites that display or promote any alcoholic beverages or smoking and tobacco products. For example, websites of bars and nightclubs.
Dutch | English |
---|---|
websites | websites |
dranken | beverages |
promoten | promote |
NL Hij houdt ook van Eaux-Vives, vooral vanwege de restaurants en de bars.
EN He is also a fan of Eaux-Vives – mainly for its restaurants and bars.
Dutch | English |
---|---|
vooral | mainly |
restaurants | restaurants |
NL Openlijke uitingen van genegenheid worden sterk afgekeurd, terwijl roken op de meeste openbare plaatsen verboden is, waaronder hotels, bars en restaurants
EN Overt displays of affection are very much frowned upon, while smoking is prohibited in most public places, including hotels, bars, and restaurants
Dutch | English |
---|---|
terwijl | while |
roken | smoking |
openbare | public |
verboden | prohibited |
waaronder | including |
hotels | hotels |
restaurants | restaurants |
NL Het is een diagram dat bestaat uit zowel van staf als lijn, met individuele waarden vertegenwoordigt in de bars in aflopende volgorde
EN It is a diagram that consists of both bars and a line, with individual values represented on the bars in descending order
Dutch | English |
---|---|
diagram | diagram |
lijn | line |
waarden | values |
volgorde | order |
NL Het nachtleven van Glasgow is levendig, bruisend en een 'must' als u de stad bezoekt. Ontdek eigenzinnige bars, pubs en restaurants die hun eigen unieke kenmerken hebben en waarvan er vele elke avond live muziek aanbieden.
EN Glasgow's nightlife is lively, bustling and a must-try when you're in the city. Explore a range of quirky bars, pubs and restaurants that boast their own unique features, and many of which have live music playing each night.
Dutch | English |
---|---|
nachtleven | nightlife |
levendig | lively |
stad | city |
ontdek | explore |
eigenzinnige | quirky |
pubs | pubs |
restaurants | restaurants |
kenmerken | features |
vele | many |
avond | night |
live | live |
muziek | music |
glasgow | glasgow |
NL Zet ze in samen met de bars en buffetsystemen van Party Rent
EN Add them to your list when you are shopping for bars and buffet systems at Party Rent
Dutch | English |
---|---|
party | party |
rent | rent |
NL Wilt u meer informatie over toebehoren voor outdoor bars & buffet systemen huren bij Party Rent? Neem dan contact met ons op. We helpen u graag met informatie en het verwerken van uw bestelling.
EN Would you like to have more information about renting accessories for outdoor bars & buffet systems at Party Rent? Then contact us. We are ready to help you with information and processing your order.
Dutch | English |
---|---|
informatie | information |
outdoor | outdoor |
buffet | buffet |
systemen | systems |
party | party |
contact | contact |
verwerken | processing |
bestelling | order |
NL Het geheime wapen van café's en bars om online gevonden en gekozen te worden
EN Bars and Cafes' secret weapon to get found and chosen online.
Dutch | English |
---|---|
wapen | weapon |
online | online |
gevonden | found |
gekozen | chosen |
worden | get |
NL Het NH Düsseldorf Königsallee Hotel, voorheen NH Düsseldorf City Center Hotel, staat vlak bij de bekendste winkelstraat van de stad. De oude stad ligt op loopafstand, waar u alle bars, restaurants en musea kunt vinden.
EN The NH Düsseldorf Königsallee hotel, formerly known as NH Düsseldorf City Center, puts you right by the city’s most famous shopping street, while the Old Town is an easy walk away, giving you all the bars, restaurants and museums you could need.
Dutch | English |
---|---|
nh | nh |
hotel | hotel |
voorheen | formerly |
center | center |
oude | old |
restaurants | restaurants |
musea | museums |
düsseldorf | düsseldorf |
kunt | could |
NL Ontdek de stad vanuit een ander oogpunt! Van dakterrassen tot gewone bars, NH heeft terrassen in grote steden
EN We pride ourselves on offering the best gastronomy in the countries we operate in!
Dutch | English |
---|---|
heeft | we |
steden | countries |
NL Combineer je bezoek met een drankje in een van de bars en je romantische avond is compleet!
EN Combine your visit with a drink at one of the many bars to end the ultimate romantic evening out!
Dutch | English |
---|---|
bezoek | visit |
drankje | drink |
avond | evening |
compleet | end |
je | your |
NL Na de laatste besluiten van de CoDeCo sluiten de restaurants en bars om 23.00 uur.
EN Following the last decisions of the CoDeCo, the restaurants and bars close at 11 pm.
Dutch | English |
---|---|
besluiten | decisions |
restaurants | restaurants |
NL Afhalen is wel mogelijk bij La Place en Frites Atelier.Let op, de Covid-toegangspas (met QR-code) is van toepassing in bars en restaurants, maar niet op afhaalrestaurants
EN La Place and Frites Atelier are open for Take-Away.Please be aware that the Covid entry pass system (with QR code) will apply in bars and restaurants, but not on takeaways
Dutch | English |
---|---|
place | place |
restaurants | restaurants |
la | la |
covid | covid |
qr | qr |
code | code |
NL Dating-app die dates voor zijn gebruikers opzet in de beste restaurants en bars van de stad
EN A dating app that arranges dates for its users in the best restaurants and bars of the city
Dutch | English |
---|---|
gebruikers | users |
restaurants | restaurants |
stad | city |
app | app |
Showing 50 of 50 translations