Hire a translator I am translator

Translate "taken uitvoeren" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "taken uitvoeren" from Dutch to English

Translations of taken uitvoeren

"taken uitvoeren" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:

taken a a few able about access accomplish across actions activities all also an and and more and the any apply are as at at the based be before between business by can can be close companies complete completed content control create creation data design different do document done down during duties each even events every everyone experience features few file files for for the free from from the get give go goals guide has have help help you helps here how ideas if improve in in the information into is issues it it is its job jobs just keep knowledge learn learning like ll made maintenance make makes making manage management manager managing many marketing model more most multiple need need to next no of of the office on on the one only or organization organize other our out people perform performance performing plan planning platform process processes product programs project projects provide re real reports resources run running sales save see service set should simple so software some start such support system systems take task tasks team teams technology than that the the design the project their them then there there are these they they are they can this those through time times to to be to complete to do to have to help to improve to make to manage to perform to the to work together tool tools top track up update use used users uses using value variety via want way we what when where which while who will with within without work workflow workflows working you you can you have your
uitvoeren a able about access actions activities activity additional after all also and and the any app application applications apply are as at available based be be able be able to before below best between business but by can can be carry carry out check code commands complete computer conduct conducting content control create customers data design device devices different do document down during each every execute executing execution first following for for the free from from the functions get go guide has have help here home how if implement in in the in this information installation into is it it is its it’s job just know learn like make makes making manage many may might model more most must need need to next no not of of the on on the one online only operating operating system operations or os other our out over own perform performance performing performs personal plan planning platform possible process processing program programs project projects provide provides re resources results run running see server service services set several should site so software some start step steps study such support system systems take task tasks team teams that that you the the design the most their then there these they they are this through time to to be to do to get to make to manage to run to the tools under until up us use user users using variety very want want to we we can web website what when where whether which while who will will be with within work would yes you you can you have you want your

Translation of Dutch to English of taken uitvoeren

Dutch
English

NL Of het nu gaat om het maken van systeemupdates, het trainen van eindgebruikers of het in realtime oplossen van problemen, IT-professionals kunnen op afstand de nodige taken uitvoeren en uitvoeren, net zoals u dat persoonlijk zou doen.​

EN Whether it’s to make system updates, train end-users, or troubleshoot issues in real-time, IT professionals can remote in and execute the necessary tasks, just as you would in person.​

Dutch English
trainen train
oplossen troubleshoot
nodige necessary
net just
professionals professionals

NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)

EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)

Dutch English
mogelijkheid ability
voorkant front
site site
tijdelijk temporarily
algemene general
bezoekers visitors
terwijl while
verschillende various
onderzoeken investigate
enz etc
upgrades upgrades

NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)

EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)

Dutch English
mogelijkheid ability
voorkant front
site site
tijdelijk temporarily
algemene general
bezoekers visitors
terwijl while
verschillende various
onderzoeken investigate
enz etc
upgrades upgrades

NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)

EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)

Dutch English
mogelijkheid ability
voorkant front
site site
tijdelijk temporarily
algemene general
bezoekers visitors
terwijl while
verschillende various
onderzoeken investigate
enz etc
upgrades upgrades

NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)

EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)

Dutch English
mogelijkheid ability
voorkant front
site site
tijdelijk temporarily
algemene general
bezoekers visitors
terwijl while
verschillende various
onderzoeken investigate
enz etc
upgrades upgrades

NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)

EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)

Dutch English
mogelijkheid ability
voorkant front
site site
tijdelijk temporarily
algemene general
bezoekers visitors
terwijl while
verschillende various
onderzoeken investigate
enz etc
upgrades upgrades

NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)

EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)

Dutch English
mogelijkheid ability
voorkant front
site site
tijdelijk temporarily
algemene general
bezoekers visitors
terwijl while
verschillende various
onderzoeken investigate
enz etc
upgrades upgrades

NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)

EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)

Dutch English
mogelijkheid ability
voorkant front
site site
tijdelijk temporarily
algemene general
bezoekers visitors
terwijl while
verschillende various
onderzoeken investigate
enz etc
upgrades upgrades

NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)

EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)

Dutch English
mogelijkheid ability
voorkant front
site site
tijdelijk temporarily
algemene general
bezoekers visitors
terwijl while
verschillende various
onderzoeken investigate
enz etc
upgrades upgrades

NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)

EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)

Dutch English
mogelijkheid ability
voorkant front
site site
tijdelijk temporarily
algemene general
bezoekers visitors
terwijl while
verschillende various
onderzoeken investigate
enz etc
upgrades upgrades

NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)

EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)

Dutch English
mogelijkheid ability
voorkant front
site site
tijdelijk temporarily
algemene general
bezoekers visitors
terwijl while
verschillende various
onderzoeken investigate
enz etc
upgrades upgrades

NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)

EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)

Dutch English
mogelijkheid ability
voorkant front
site site
tijdelijk temporarily
algemene general
bezoekers visitors
terwijl while
verschillende various
onderzoeken investigate
enz etc
upgrades upgrades

NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)

EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)

Dutch English
mogelijkheid ability
voorkant front
site site
tijdelijk temporarily
algemene general
bezoekers visitors
terwijl while
verschillende various
onderzoeken investigate
enz etc
upgrades upgrades

NL Hoe je rankingCoach gebruikt nadat de taken zijn voltooid - Klaar met taken - taken zijn af -

EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done

Dutch English
rankingcoach rankingcoach
taken tasks

NL Hoe je rankingCoach gebruikt nadat de taken zijn voltooid - Klaar met taken - taken zijn af -

EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done

Dutch English
rankingcoach rankingcoach
taken tasks

NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken

EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions

Dutch English
inclusief including
beslissingen decisions
risico risk

NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren

EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system

Dutch English
gira gira
logische logic
beveiligingssysteem security system
connect connect
alarm alarm

NL Bewerkingen uitvoeren die nodig zijn om de Clario-services te leveren, zoals softwarebugs en operationele problemen oplossen, gegevens analyseren, testen uitvoeren en gebruikstrends onderzoeken, bewaken en analyseren.

EN Perform operations within necessary to provide Clario Services, such as troubleshooting software bugs and operational problems, to make data analysis, testing, research and to monitor and analyze usage trends;

Dutch English
problemen problems
oplossen troubleshooting
services services

NL De inbedrijfstelling van de G1 wordt heel gemakkelijk bij de start van het apparaat uitgevoerd: selecteer gewoon de app die het apparaat moet uitvoeren en start de installatie. Clientupdates kan de eindgebruiker zelfstandig uitvoeren.

EN Starting up the G1 couldn’t be easier: when you start the device, simply select the app that you want the device to run and start the installation. Client updates can be carried out independently by the end user.

Dutch English
uitgevoerd carried out
selecteer select
eindgebruiker end user
zelfstandig independently

NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren

EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system

Dutch English
gira gira
logische logic
beveiligingssysteem security system
connect connect
alarm alarm

NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren

EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system

Dutch English
gira gira
logische logic
beveiligingssysteem security system
connect connect
alarm alarm

NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren

EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system

Dutch English
gira gira
logische logic
beveiligingssysteem security system
connect connect
alarm alarm

NL Een allesomvattende, "voor-u-uitgevoerd"-consolidatiedienst voor groepen die voor het eerst een wettelijke consolidatie uitvoeren en groepen die hun consolidatie slechts één keer per jaar uitvoeren.

EN A comprehensive, “done-for-you” consolidation service for first-time statutory consolidation and groups that perform their consolidation only once per year.

Dutch English
allesomvattende comprehensive
groepen groups
wettelijke statutory
consolidatie consolidation
uitvoeren perform

NL Wij hebben geen aansprakelijkheid of verantwoordelijkheid tegenover wie dan ook voor het uitvoeren of niet uitvoeren van de activiteiten beschreven in dit artikel.

EN We have no liability or responsibility to anyone for performance or nonperformance of the activities described in this section.

Dutch English
uitvoeren performance
activiteiten activities
beschreven described
artikel section

NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken

EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions

Dutch English
inclusief including
beslissingen decisions
risico risk

NL Alleen tijdens het uitvoeren van kerngebruiksgevallen die nodig zijn voor het uitvoeren van de dienst of door expliciet ingevoerde voorkeuren van de gebruiker.

EN Only during the execution of core use cases necessary for the running of the service or through explicitly entered preferences by the user.

NL Alleen tijdens het uitvoeren van kerngebruiksgevallen die nodig zijn voor het uitvoeren van de dienst.

EN Only during the execution of core use cases necessary for the running of the service.

NL Reken af met repetitieve taken door je workflows te laten uitvoeren aan de hand van regels, afhankelijk van wat je team nodig heeft.

EN Get rid of repetitive motions with rules to run your workflows that meet your team's needs.

Dutch English
workflows workflows
regels rules
team team
nodig needs
heeft get
je your

NL Je moet veel uploaden/downloaden en handmatige taken uitvoeren tijdens de creatie van content.

EN There’s too much uploading and manual work involved during the content lifecycle.

Dutch English
uploaden uploading
handmatige manual
tijdens during
content content

NL Wist u dat het verwerken van audio een van de meest CPU-intensieve taken is die mensen tegenwoordig op computers uitvoeren?

EN Did you know that processing audio is one of the most CPU-intensive tasks that people do on computers today?

Dutch English
audio audio
mensen people
tegenwoordig today
computers computers

NL De logbestanden van myInsight worden opgeslagen in de repository in cabinet "/Temp" of in "/Temp/jobs/Delt Reporting Agent" voor het uitvoeren van taken. Het is niet mogelijk om het classpath naar het logbestand te printen.

EN The log files of the myInsight are stored in the repository in the “/Temp” cabinet or in “/Temp/jobs/Delt Reporting Agent” for the job executions. It is not possible to print the classpath to the log file.

Dutch English
opgeslagen stored
repository repository
reporting reporting
agent agent
mogelijk possible
printen print

NL Het traceerniveau kan worden gewijzigd voor het uitvoeren van taken:

EN The trace level can be changed for job executions:

Dutch English
gewijzigd changed
taken job

NL Je hebt volledige toegang tot de CRM-data, zodat je dezelfde taken kunt uitvoeren als achter je computer op kantoor

EN Get full access to your CRM data and perform urgent cases and tasks you have forgotten even if you?ve left the office and you?re away from your PC or Mac

Dutch English
kantoor office
crm crm

NL Dankzij smartphones en tablets kunnen medewerkers hun taken op locatie en in real time uitvoeren, waardoor de efficiëntie, snelheid en teamcoördinatie worden verbeterd.

EN Smartphones and tablets let employees perform tasks on-site and in real time, improving efficiency, responsiveness and team coordination.

Dutch English
smartphones smartphones
tablets tablets
medewerkers employees
locatie site
real real
time time
verbeterd improving

NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.

EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.

Dutch English
gebruikt uses
configuratie configuration
je you
toevoegen add
verwijderen remove
of or
intervallen intervals

NL Door het gebruik van WorldShare Collection Manager hebben studenten nu beter toegang tot online bronnenmateriaal en kunnen medewerkers taken achter de schermen efficiënter uitvoeren

EN The use of WorldShare Collection Manager has allowed for increased access to online resources for Trevecca students and enables staff to complete behind-the-scenes tasks with greater efficiency

Dutch English
collection collection
manager manager
studenten students
online online
medewerkers staff
taken tasks
beter greater

NL "Na de implementatie van WMS en WorldCat Discovery hebben we een bruikbaarheidsonderzoek gedaan. We ontdekten dat de studenten de taken gemakkelijk konden uitvoeren. De studenten vinden WorldCat Discovery intuïtief, wat geweldig is."

EN “After implementing WMS and WorldCat Discovery, we did a usability study. We found that students were able to complete tasks with ease. The students think WorldCat Discovery is intuitive, which is great.”

Dutch English
implementatie implementing
wms wms
studenten students
taken tasks
vinden found
geweldig great

NL De unix command line, hoewel decennia geleden uitgevonden, is een geweldige omgeving voor het efficient uitvoeren van essentiele data scinece taken

EN The unix command line, although invented decades ago, is an amazing environment for efficiently performing tedious but essential data science tasks

Dutch English
command command
line line
decennia decades
uitgevonden invented
geweldige amazing
omgeving environment
unix unix

NL Grote hoeveelheden binnenkomende informatie zijn toegestaan op momenten dat de computer in staat is het te verwerken, maar niet als de computer bezig is met het uitvoeren van andere taken

EN High amounts of incomming data is allowed if the computer is capable to handle it, but not if it is busy performing other tasks

Dutch English
hoeveelheden amounts
toegestaan allowed
computer computer
verwerken handle
als if
bezig busy

NL Jouw persoonlijke gegevens worden door Tilburg University gebruikt voor de bedrijfsvoering en voor het naar behoren uitvoeren van haar wettelijke taken en plichten voor onderwijs en onderzoek.

EN Your personal data are used by Tilburg University for its business operations and for the proper performance of its statutory tasks and duties for education and research.

Dutch English
tilburg tilburg
university university
gebruikt used
bedrijfsvoering business
wettelijke statutory

NL Mensen die werken in de gezondheidszorg, kunnen op afstand gespecialiseerde medische softwaresystemen op geavanceerde machines gebruiken en efficiënt taken uitvoeren, zoals het analyseren van bloed- en weefselmonsters vanaf elke locatie.

EN Healthcare professionals can remotely use specialized medical software systems running on high-end machines and efficiently perform tasks like analyzing blood and tissue samples from anywhere.

Dutch English
gespecialiseerde specialized
machines machines
efficiënt efficiently
analyseren analyzing
op afstand remotely
bloed blood

NL De Remote Support van MacKeeper zorgt ervoor dat je Mac veilig, schoon en op volle snelheid zijn taken kan uitvoeren.

EN MacKeeper remote support will leave your Mac safe, clean, and running at its full speed.

Dutch English
remote remote
support support
mackeeper mackeeper
mac mac
veilig safe
schoon clean
volle full
snelheid speed

NL Voorkom dat werknemers heen en weer moeten schakelen tussen verschillende instrumenten. Creëer een gedeelde ruimte waar teams projecten en taken kunnen plannen, bespreken en uitvoeren.

EN Prevent employees from switching back and forth between multiple tools. Create a shared space where teams can plan, discuss and execute projects and tasks.

Dutch English
voorkom prevent
werknemers employees
weer back
schakelen switching
verschillende multiple
gedeelde shared
ruimte space
bespreken discuss

NL We betalen of bieden alle hulpmiddelen die je nodig hebt, zodat je je taken efficiënt kunt uitvoeren.

EN We’ll pay or provide you with all of the tools you need to do your job effectively.

Dutch English
betalen pay
of or
bieden provide
hulpmiddelen tools
nodig need
efficiënt effectively

NL Vanaf de startpagina van de cloudbeheer gaan we door de verschillende taken die u kunt uitvoeren en korte beschrijvingen van hun waarde.

EN Starting at the Cloud Control home page, we will go through the various tasks you can perform and brief descriptions of their value.

Dutch English
startpagina home page
verschillende various
korte brief
beschrijvingen descriptions
waarde value

NL Acties Dropdown: U kunt meerdere taken uitvoeren door op de druppel van de acties te klikken.Elk waarvan we hier in verschillende artikelen dekken in het product Documenten.Voor uw gemak is hier een korte beschrijving van elke keuze:

EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:

Dutch English
we we
documenten docs
gemak ease
korte brief
keuze choice

NL U kunt meerdere taken uitvoeren door op de druppel van de acties te klikken.Elk waarvan we hier in verschillende artikelen dekken in het product Documenten.Voor uw gemak is hier een korte beschrijving van elke keuze:

EN You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:

Dutch English
we we
documenten docs
gemak ease
korte brief
keuze choice

NL Bij het invoeren van het gedeelte Overzicht vanaf hier kunt u meerdere taken uitvoeren, waarna we hieronder gaan:

EN When entering the overview section from here, you can perform multiple tasks, which we will go through below:

Dutch English
invoeren entering
gedeelte section
hier here
we we

NL Onze tools en functies maken het uitvoeren van uw dagelijkse taken eenvoudiger

EN Our tools and features make performing your day-to-day tasks easier

Dutch English
tools tools
dagelijkse day-to-day
eenvoudiger easier

NL Tijd is kostbaar, verspil die niet aan het uitvoeren van taken die efficiënter gemaakt kunnen worden door automatisering.

EN Time is precious, don’t waste it performing tasks that can be made more efficient through automation.

Dutch English
tijd time
kostbaar precious
efficiënter more efficient
automatisering automation

Showing 50 of 50 translations