NL Neem alle benodigdheden voor een weekendje weg in stijlvolle wijze mee, in je eigen gepersonaliseerde weekendtas.
"stijlvolle wijze mee" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL Neem alle benodigdheden voor een weekendje weg in stijlvolle wijze mee, in je eigen gepersonaliseerde weekendtas.
EN Throw in the essentials and enjoy the weekend with your custom weekend bag, UK handmade.
Dutch | English |
---|---|
je | your |
NL Flos Ktribe F2 vloerlamp creëert een comfortabele, aangename sfeer. Deze stijlvolle verlichting zal het uiterlijk van uw kamer volledig transformeren. Voeg elegantie toe aan uw kamer met dit milieuvriendelijke, stijlvolle product.
EN Flos Ktribe F2 Floor Lamp creates a comfy, pleasant ambience. This stylish lighting will completely transform the look of your room. Add elegance to your room with this eco-friendly, classy product.
Dutch | English |
---|---|
creëert | creates |
comfortabele | comfy |
aangename | pleasant |
volledig | completely |
voeg | add |
product | product |
NL Flos Ktribe F2 vloerlamp creëert een comfortabele, aangename sfeer. Deze stijlvolle verlichting zal het uiterlijk van uw kamer volledig transformeren. Voeg elegantie toe aan uw kamer met dit milieuvriendelijke, stijlvolle product.
EN Flos Ktribe F2 Floor Lamp creates a comfy, pleasant ambience. This stylish lighting will completely transform the look of your room. Add elegance to your room with this eco-friendly, classy product.
Dutch | English |
---|---|
creëert | creates |
comfortabele | comfy |
aangename | pleasant |
volledig | completely |
voeg | add |
product | product |
NL Z1 Black Suspension creëert een lichteffect met zijn stijlvolle en esthetische aantrekkelijke verlichtingsfuncties en vorm. Een intrigerende manier van verlichting omringt op mysterieuze wijze de verschillende modellen van de lamp.
EN Z1 Black Suspension creates a luminous effect with its classy and aesthetic appealing lighting features and form. An intriguing way of lighting mysteriously surrounds the diverse models of the lamp.
Dutch | English |
---|---|
black | black |
suspension | suspension |
creëert | creates |
stijlvolle | classy |
aantrekkelijke | appealing |
modellen | models |
verschillende | diverse |
NL Berg je toiletspullen op stijlvolle wijze op. Gepersonaliseerde toilettassen, ideaal voor onderweg. Handgemaakt op bestelling.
EN The personalised way to store your essentials on your next big adventure. Handmade in the UK, designed by you.
Dutch | English |
---|---|
wijze | way |
gepersonaliseerde | personalised |
handgemaakt | handmade |
NL Upload je ontwerpen, laat ze afdrukken op deze stijlvolle shirtjurk en toon je persoonlijkheid op unieke wijze.
EN A top printed with your photos and designs featuring a beautiful black eyelash lace trim. Also available in a white trim option.
Dutch | English |
---|---|
ontwerpen | designs |
en | and |
NL Kies je kleur en train op stijlvolle wijze.
EN Pick your color and workout in style.
Dutch | English |
---|---|
kies | pick |
kleur | color |
en | and |
je | your |
NL Z1 Black Suspension creëert een lichteffect met zijn stijlvolle en esthetische aantrekkelijke verlichtingsfuncties en vorm. Een intrigerende manier van verlichting omringt op mysterieuze wijze de verschillende modellen van de lamp.
EN Z1 Black Suspension creates a luminous effect with its classy and aesthetic appealing lighting features and form. An intriguing way of lighting mysteriously surrounds the diverse models of the lamp.
Dutch | English |
---|---|
black | black |
suspension | suspension |
creëert | creates |
stijlvolle | classy |
aantrekkelijke | appealing |
modellen | models |
verschillende | diverse |
NL Om een beter inzicht te krijgen in de wijze waarop we de kwaliteit van machinevertaling kunnen evalueren, is het logisch om te kijken naar de wijze waarop de kwaliteit van menselijke vertaling momenteel wordt geëvalueerd.
EN In order to better understand how we might evaluate machine translation quality, it makes sense to look at how we currently evaluate human translation quality.
Dutch | English |
---|---|
beter | better |
evalueren | evaluate |
menselijke | human |
momenteel | currently |
NL Neem je favoriete make-upproducten overal mee naartoe, in een stijlvolle, gepersonaliseerde ritsetui.
EN All the travel essentials in one personalised place. Get creative and design today.
Dutch | English |
---|---|
neem | get |
gepersonaliseerde | personalised |
NL Neem je favoriete make-upproducten overal mee naartoe, in een stijlvolle, gepersonaliseerde ritsetui.
EN All the travel essentials in one personalised place. Get creative and design today.
Dutch | English |
---|---|
neem | get |
gepersonaliseerde | personalised |
NL Eer is een steeds grotere kracht om rekening mee te houden als het gaat om betaalbare en stijlvolle smartphones die de aarde niet kosten. En de Honor ...
EN Honor is an increasing force to be reckoned with when it comes to affordable and stylish smartphones that don't cost the earth. And the Honor 10, its ...
Dutch | English |
---|---|
eer | honor |
steeds | increasing |
kracht | force |
betaalbare | affordable |
stijlvolle | stylish |
smartphones | smartphones |
aarde | earth |
niet | don |
NL Heeft dezelfde oversized donsvakkenconstructie met tussenschotten als onze Nuptse-jas om je dagelijkse spullen mee te dragen in een stijlvolle streetstyle
EN Harnesses the same oversized baffle design as our Nuptse Jacket to carry daily essentials in street-ready style
NL U gaat er tevens mee akkoord dat het niet de verantwoordelijkheid van IN is om u op andere wijze op de hoogte te brengen van door ons nodig geachte wijzigingen in deze algemene voorwaarden
EN You also agree that it is not the responsibility of IN to make you aware in any other way of any changes we may deem necessary to make to these terms and conditions
Dutch | English |
---|---|
akkoord | agree |
verantwoordelijkheid | responsibility |
wijze | way |
nodig | necessary |
wijzigingen | changes |
op de hoogte | aware |
NL We stellen maatschappelijke organisaties in staat om constructief-kritisch mee te denken over de wijze waarop onze samenleving digitaliseert
EN We enable civil society organizations to offer constructive criticism on how we digitalize our society
Dutch | English |
---|---|
in staat | enable |
NL De klant is verplicht om op redelijke wijze mee te werken aan de registratie, overdracht en schrapping van domeinen, alsmede aan de wijziging van vermeldingen in de databases van de registries.
EN The customer is obliged to cooperate in a reasonable manner in the registration, transfer and deletion of domains as well as in the modification of entries in the databases of the registries.
Dutch | English |
---|---|
klant | customer |
is | is |
verplicht | obliged |
redelijke | reasonable |
wijze | manner |
registratie | registration |
overdracht | transfer |
wijziging | modification |
databases | databases |
NL Zo wordt de inkoopprijs meegenomen in de samenstelling van het voedselpakket en speelt ook de locatie van inkoop mee, en de wijze van distributie (in een kamp, via de plaatselijke markt?).
EN Thus, the purchase price is included in the composition of the food package, and the location of purchase and the method of distribution (in a camp, via the local market?) also play a role.
Dutch | English |
---|---|
samenstelling | composition |
speelt | play |
ook | also |
inkoop | purchase |
kamp | camp |
markt | market |
zo | thus |
NL Neem al je spullen op handige wijze mee en ontwerp een rugtas met trekkoord. Handgemaakt en bedrukt met je eigen ontwerp.
EN This leather backpack is sophisticated and perfect for school, work, and travel.
NL het bestaat uit kinderpornografie, bestialiteit, niet-vrijwillige seksuele handelingen of anderszins wederrechtelijke uitbuiting van personen jonger dan 18 jaar of deze afbeeldt, bevordert, promoot of daar op enigerlei wijze mee in verband staat;
EN constitutes, depicts, fosters, promotes or relates in any manner to child pornography, bestiality, non-consensual sex acts, or otherwise unlawfully exploits persons under 18 years of age;
Dutch | English |
---|---|
handelingen | acts |
personen | persons |
promoot | promotes |
wijze | manner |
NL We stellen maatschappelijke organisaties in staat om constructief-kritisch mee te denken over de wijze waarop onze samenleving digitaliseert
EN We enable civil society organizations to offer constructive criticism on how we digitalize our society
Dutch | English |
---|---|
in staat | enable |
NL E-waste is een enorm probleem voor de volksgezondheid en het milieu. Wanneer er niet op verantwoorde wijze mee wordt omgegaan, kunnen gevaarlijke stoffen in het milieu terechtkomen en mogelijk in onze voedsel- en watervoorraad.
EN E-waste is an enormous human health and environmental problem. When not handled in a responsible manner, hazardous substances may be released into the environment and potentially end up in our food and water supply.
NL Je kunt je gekozen sjabloon helemaal aanpassen aan de wensen van je bedrijf door je logo toe te voegen, de kleuren te wijzigen, stijlvolle lettertypen te kiezen en nog veel meer!
EN Fully customizable, you can then shape and form your chosen template to suit your business by adding your logo, changing colors, selecting beautiful fonts and so much more!
Dutch | English |
---|---|
bedrijf | business |
logo | logo |
voegen | adding |
kleuren | colors |
lettertypen | fonts |
NL Beste Apple Watch-bandjes 2021: kies een stijlvolle band of band
EN Best Apple Watch bands 2021: Pick up a stylish strap or band
Dutch | English |
---|---|
beste | best |
apple | apple |
kies | pick |
een | a |
stijlvolle | stylish |
of | or |
NL De smartwatch van Apple is meestal het meest stijlvolle en kleurrijke apparaat, en dat is niet anders met Series 7. Hier zijn alle afwerkingen en
EN Apple's smartwatch is typically its most stylish and colourful device, and that's no different with Series 7. Here are all the finishes and colours.
Dutch | English |
---|---|
apple | apple |
stijlvolle | stylish |
apparaat | device |
niet | no |
anders | different |
series | series |
afwerkingen | finishes |
smartwatch | smartwatch |
Dutch | English |
---|---|
stijlvolle | stylish |
platform | platform |
makkelijk | easy |
foto | images |
s | s |
NL Flipsnack biedt een stijlvolle en gebruiksvriendelijke interface waarmee je gemakkelijk de aandacht van lezers trekt.
EN Flipsnack offers us a stylish and user friendly way to engage with readers, with an easy to use interface.
Dutch | English |
---|---|
biedt | offers |
stijlvolle | stylish |
gebruiksvriendelijke | friendly |
interface | interface |
gemakkelijk | easy |
lezers | readers |
flipsnack | flipsnack |
Dutch | English |
---|---|
vakmanschap | craftsmanship |
aandacht | attention |
detail | detail |
niveau | level |
comfort | comfort |
stijlvolle | stylish |
Dutch | English |
---|---|
materialen | materials |
en | and |
ontwerpen | designs |
passen | suit |
golf | golf |
Dutch | English |
---|---|
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
uitstraling | look |
EN Testing a Laverack Grit Titanium bike in Oakham on a 12km loop. Classy bike, like the Jack better though…going to have one!
Dutch | English |
---|---|
testen | testing |
lus | loop |
stijlvolle | classy |
fiets | bike |
jack | jack |
beter | better |
titanium | titanium |
km | km |
EN Testing a Laverack Jack Titanium bike in Oakham on a 12km loop. Classy bike, best I’ve ridden ever…going to have one!
Dutch | English |
---|---|
jack | jack |
testen | testing |
lus | loop |
stijlvolle | classy |
fiets | bike |
titanium | titanium |
km | km |
ga | going |
Dutch | English |
---|---|
ikks | ikks |
collectie | collection |
stijlvolle | stylish |
comfortabele | comfortable |
Dutch | English |
---|---|
vrouw | women |
stijlvolle | stylish |
kids | kids |
codes | codes |
volwassenen | adults |
Dutch | English |
---|---|
ikks | ikks |
reeks | range |
stijlvolle | stylish |
t-shirts | shirts |
polo | polo |
jongens | boys |
Dutch | English |
---|---|
kind | child |
stijlvolle | stylish |
lange | long |
garderobe | wardrobe |
Dutch | English |
---|---|
toekomstige | future |
stijlvolle | stylish |
baby | babies |
jurken | dresses |
enz | etc |
leggings | leggings |
blouses | blouses |
Dutch | English |
---|---|
comfortabele | comfortable |
stijlvolle | stylish |
baby | baby |
s | s |
ikks | ikks |
sweatshirts | sweatshirts |
perfect | perfect |
comfort | comfort |
stijl | style |
combineren | combining |
ronde | round |
kraag | collar |
ritssluiting | zip |
past | suits |
Dutch | English |
---|---|
de | the |
ikks | ikks |
touch | touch |
stijlvolle | stylish |
zwarte | black |
boots | boots |
ranger | ranger |
NL We hebben onze stijlvolle, comfortabele kantoren ingericht op handige locaties voor het gemak van het woon-werkverkeer en de toegang tot voorzieningen
EN We have set up our stylish, comfy offices at convenient locations for ease of commuting and access to amenities
Dutch | English |
---|---|
stijlvolle | stylish |
comfortabele | comfy |
kantoren | offices |
handige | convenient |
locaties | locations |
gemak | ease |
toegang | access |
voorzieningen | amenities |
NL Casio G-Shock GM-2100 heeft een nieuwe, super stijlvolle achthoekige metalen bezel
EN Casio G-Shock GM-2100 has new, super stylish octagonal metal bezel
Dutch | English |
---|---|
heeft | has |
super | super |
stijlvolle | stylish |
NL Verander je Kindle-e-reader in meer een gesloten boek met deze stijlvolle en functionele hoesjes
EN Turn your Kindle e-reader into more of a closed book with these stylish and functional cases
Dutch | English |
---|---|
meer | more |
gesloten | closed |
boek | book |
stijlvolle | stylish |
functionele | functional |
kindle | kindle |
NL Beste globe gloeilampen 2021: Ga de wereld in met deze stijlvolle Type G-lampen
EN Best globe lightbulbs 2021: Move up in the world with these classy Type G bulbs
Dutch | English |
---|---|
beste | best |
stijlvolle | classy |
type | type |
ga | move |
g | g |
NL Stijlvolle banketzalen en rustige conferentieruimtes, tuinen en parken met een oppervlak van 22 hectare en natuurzwembad ronden het aanbod af.
EN Elegant banquet rooms and quiet conference rooms, 22 hectares of gardens and parks and a natural swimming pool round off the offerings.
Dutch | English |
---|---|
stijlvolle | elegant |
rustige | quiet |
aanbod | offerings |
NL Stijlvolle kamers en suites met innovatieve namen zoals "fabulous", haard en een eigen balkon.
EN Stylish rooms and suites bear unusual names, such as “Fabulous”, and have open fireplaces and their own balcony.
Dutch | English |
---|---|
stijlvolle | stylish |
namen | names |
balkon | balcony |
NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”. De Old Crow staat bekend om zijn unieke selectie van meer dan 1600 alcoholische dranken. Naast de klassieke cocktails ligt de nadruk op het whiskyassortiment.
EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.
Dutch | English |
---|---|
centrum | heart |
zürich | zurich |
klassieke | classic |
old | old |
bekend | famous |
cocktails | cocktails |
NL De Maiensäss-berghut biedt een ontspannend verblijf in een stijlvolle sfeer, waarbij iedereen zelf ook een beetje de handen uit de mouwen kan steken.
EN The Maiensäss is the perfect place for a relaxing stay in a stylish setting, while also offering the chance to lend a hand.
Dutch | English |
---|---|
biedt | offering |
ontspannend | relaxing |
verblijf | stay |
stijlvolle | stylish |
sfeer | setting |
handen | hand |
Dutch | English |
---|---|
materialen | materials |
en | and |
stijlvolle | stylish |
ontwerpen | designs |
golfen | golf |
Dutch | English |
---|---|
effen | plain |
kleuren | colours |
of | or |
gekleed | dressed |
manier | way |
jersey | jersey |
Dutch | English |
---|---|
effen | plain |
kleuren | colours |
of | or |
gekleed | dressed |
jersey | jersey |
manier | fashion |
NL Maak snel stijlvolle projectpresentaties die uw werk introduceren bij klanten en managers.
EN Quickly create stylish project visuals that showcase your work to clients and managers.
Dutch | English |
---|---|
maak | create |
snel | quickly |
stijlvolle | stylish |
uw | your |
klanten | clients |
en | and |
managers | managers |
Showing 50 of 50 translations