NL Dat gezegd hebbende, biedt Chevy de meest uitgebreide line-up van de GM-merken, met dealers die alles vervoeren, van de Spark-minicar tot de 10 Best Cars-winnende Corvette-sportwagen tot de Silverado-pick-up op ware grootte; met daartussen veel SUV's.
EN That said, Chevy offers the foremost comprehensive lineup of the GM brands, with dealerships that carry everything from the Spark minicar to the 10 Best Cars-winning Corvette sports car to the Silverado full-size pickup; with many SUVs in between.
| Dutch | English |
|---|---|
| gezegd | said |
| biedt | offers |
| uitgebreide | comprehensive |
| best | best |
| grootte | size |
| veel | many |
| line | lineup |
| merken | brands |
| spark | spark |
NL Ten slotte bieden we de Chevrolet Silverado, een grote vrachtwagen, en Chevrolet Tahoe een full-size SUV als u veel opslagruimte of zitplaatsen voor uw gezin nodig heeft
EN Lastly, we offer the Chevrolet Silverado, which is a large truck, and Chevrolet Tahoe a full-size SUV if you need a lot of storage space, or seating for your family
| Dutch | English |
|---|---|
| grote | large |
| suv | suv |
| opslagruimte | storage space |
| of | or |
| zitplaatsen | seating |
| gezin | family |
| nodig | need |
NL De ideale tool om de productiviteit van geavanceerde gebruikers nog meer te verhogen. Bekijk changesets, stash, cherry-pick tussen branches enzovoort.
EN Perfect for making advanced users even more productive. Review changesets, stash, cherry-pick between branches and more.
| Dutch | English |
|---|---|
| ideale | perfect |
| productiviteit | productive |
| geavanceerde | advanced |
| gebruikers | users |
| branches | branches |
NL Met de TLM 102 krijgt u een grootmembraancondensator met 132dB dynamisch bereik en een aanwezigheidsboost boven 6kHz in een cardioïde pick-up patroon.
EN With the TLM 102, you get a large-diaphragm condenser with 132dB of dynamic range and a presence boost above 6kHz in a cardioid pickup pattern.
| Dutch | English |
|---|---|
| dynamisch | dynamic |
| cardioïde | cardioid |
| patroon | pattern |
NL De RodeNTR maakt gebruik van een 1,8-micron lintelement, heeft een interne schokdemper en een bi-directioneel pick-up patroon.
EN The Rode NTR uses a 1.8-micron ribbon element, has an internal shock mount, and a bi-directional pickup pattern.
| Dutch | English |
|---|---|
| gebruik | uses |
| heeft | has |
| interne | internal |
| patroon | pattern |
NL Hij is kleiner en lichter dan de Yeti, waardoor hij meer compatibel is met verschillende microfoonstandaards en boomarmen. Als u de extra pick-up patronen niet nodig heeft, is de AT2020USB PLUS een betere keuze.
EN It is smaller and lighter than the Yeti, which makes it more compatible with different mic stands and boom arms. If you don?t need the additional pickup patterns, the AT2020USB PLUS is a better choice.
| Dutch | English |
|---|---|
| kleiner | smaller |
| yeti | yeti |
| nodig | need |
| keuze | choice |
NL Het standaardmodel omvat 2 microfooncapsules, cardioïde en omnidirectionele pick-up en een verstelbare standaard
EN The standard model includes 2 microphone capsules, cardioid and omnidirectional pickup, and an adjustable stand
| Dutch | English |
|---|---|
| omvat | includes |
| cardioïde | cardioid |
| omnidirectionele | omnidirectional |
| verstelbare | adjustable |
NL Het kan aan uw laptop worden vastgeklikt of gewoon op uw bureau zitten, klein worden opgevouwen en kan schakelen tussen cardioïde en omnidirectionele pick-up-patronen.
EN It can clip to your laptop or simply sit on your desk, folds up small, and can switch between cardioid and omnidirectional pickup patterns.
| Dutch | English |
|---|---|
| kan | can |
| laptop | laptop |
| gewoon | simply |
| bureau | desk |
| klein | small |
| schakelen | switch |
| cardioïde | cardioid |
| omnidirectionele | omnidirectional |
| patronen | patterns |
NL Het heeft een hoofdtelefoonaansluiting voor monitoring en heeft zowel cardioïde als omnidirectionele pick-up
EN It has a headphone jack for monitoring and has both cardioid and omnidirectional pickup
| Dutch | English |
|---|---|
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| monitoring | monitoring |
| cardioïde | cardioid |
| omnidirectionele | omnidirectional |
NL De Snowball iCE heeft een enkele microfooncapsule, cardioïde pick-up patroon (vs cardioïde en omnidirectioneel met de standaard Snowball) en een meer basale standaard. Zeker een upgrade van de ingebouwde computer audio, maar verder niets bijzonders.
EN The Snowball iCE has a single microphone capsule, cardioid pickup pattern (vs cardioid and omnidirectional with the standard Snowball) and a more basic stand. Definitely an upgrade from the built-in computer audio, but otherwise nothing special.
| Dutch | English |
|---|---|
| ice | ice |
| cardioïde | cardioid |
| patroon | pattern |
| vs | vs |
| omnidirectioneel | omnidirectional |
| standaard | standard |
| ingebouwde | built-in |
| computer | computer |
| niets | nothing |
NL Cardioïde modus is degene die de meeste mensen zullen gebruiken. Het is perfect voor podcasting, gaming, streaming, webinars of gesprekken - en richt het pick-up patroon naar voren.
EN Cardioid mode is the one that most people will use. It is perfect for podcasting, gaming, streaming, webinars, or calls ? and focuses the pickup pattern to the front.
| Dutch | English |
|---|---|
| cardioïde | cardioid |
| modus | mode |
| mensen | people |
| gebruiken | use |
| perfect | perfect |
| gaming | gaming |
| streaming | streaming |
| webinars | webinars |
| gesprekken | calls |
| patroon | pattern |
| podcasting | podcasting |
NL Blue Sherpa is gratis desktop software waarmee u een van hun USB-microfoons kunt updaten, instellingen zoals gain en pick-up patronen kunt regelen.
EN Blue Sherpa is free desktop software that lets you update any of their USB mics, control settings such as gain and pickup patterns.
| Dutch | English |
|---|---|
| blue | blue |
| gratis | free |
| desktop | desktop |
| software | software |
| updaten | update |
| instellingen | settings |
| gain | gain |
| regelen | control |
| sherpa | sherpa |
| usb | usb |
| microfoons | mics |
NL Als u niet ziet dat u de verschillende pick-up patronen gebruikt, zijn er betere keuzes voor een USB-microfoon om te streamen of op te nemen.
EN If you don?t see yourself using the different pickup patterns, there are better choices for a USB microphone to stream or record.
| Dutch | English |
|---|---|
| als | if |
| verschillende | different |
| betere | better |
| keuzes | choices |
| streamen | stream |
| usb | usb |
| microfoon | microphone |
NL Sommige modellen hebben meer dan een microfooncapsule, waardoor ze verschillende pick-up patronen kunnen opnemen van het standaard cardioïde patroon dat gewoonlijk wordt gebruikt bij single-capsule modellen
EN Some models have more than one mic capsule, allowing them to record different pickup patterns from the standard cardioid pattern typically used with single-capsule models
| Dutch | English |
|---|---|
| modellen | models |
| standaard | standard |
| cardioïde | cardioid |
| gewoonlijk | typically |
| capsule | capsule |
NL Het heeft cardioïde, omnidirectionele, en figuur-8 pick-patronen.
EN It has cardioid, omnidirectional, and figure-8 pick patterns.
| Dutch | English |
|---|---|
| cardioïde | cardioid |
| omnidirectionele | omnidirectional |
| patronen | patterns |
NL Het unieke aan dit model is dat er een 6e instelling is - "R" - waarmee u de pick-up patronen op afstand kunt bedienen vanuit de bijgeleverde voeding.
EN What?s unique about this model is that there is a 6th setting ? ?R? ? that allows you to remotely control the pickup patterns from the included power supply.
| Dutch | English |
|---|---|
| model | model |
| instelling | setting |
| r | r |
| bedienen | control |
| op afstand | remotely |
| kunt | power |
NL De Rode NT1 is een bijgewerkte versie van de NT1-A. Het heeft een 1″ condensatorcapsule met een cardioïde pick-up patroon.
EN The Rode NT1 is an updated version of the NT1-A. It has a 1? condenser capsule with a cardioid pickup pattern.
| Dutch | English |
|---|---|
| bijgewerkte | updated |
| versie | version |
| cardioïde | cardioid |
| patroon | pattern |
NL Het zelfgeluidsniveau is een extreem lage 4.5 dBA dit is gemakkelijk een van de beste microfoons onder $300 - en waarschijnlijk een van de beste onder $500 als je geen extra pick-up patronen nodig hebt.
EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.
| Dutch | English |
|---|---|
| extreem | extremely |
| dba | dba |
| gemakkelijk | easily |
| microfoons | mics |
| waarschijnlijk | probably |
| extra | additional |
| nodig | need |
NL Het is een USB-microfoon die een koptelefoonaansluiting heeft voor monitoring en die klein kan worden opgevouwen. Het heeft ook 2 pick-up patronen: cardioïde en omnidirectionele.
EN It?s a USB mic that has a headphone jack for monitoring and folds up small. It also has 2 pickup patterns: cardioid and omnidirectional.
| Dutch | English |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| klein | small |
| cardioïde | cardioid |
| omnidirectionele | omnidirectional |
| usb | usb |
| microfoon | mic |
NL Het low-end pick-up bereik is vergroot van 40Hz naar 20Hz, je krijgt een 2-traps hoogdoorlaatfilter op 75Hz of 150Hz, en selecteerbare versterkingsopties voor -10dB, 0dB, of +20dB
EN The low-end pickup range has been increased from 40Hz to 20Hz, you get a 2-stage high-pass filter at 75Hz or 150Hz, and selectable gain options for -10dB, 0dB, or +20dB
| Dutch | English |
|---|---|
| is | has |
NL Het heeft een cardioïde pick-up patroon (vs super cardioïde met de andere 3 hierboven)
EN It has a cardioid pickup pattern (vs super cardioid with the other 3 above)
| Dutch | English |
|---|---|
| cardioïde | cardioid |
| patroon | pattern |
| vs | vs |
| andere | other |
NL Het biedt 3 verschillende pick-up patronen: omnidirectioneel, cardioïde, en figuur 8.
EN It offers 3 different pickup patterns: omnidirectional, cardioid, and figure 8.
| Dutch | English |
|---|---|
| biedt | offers |
| verschillende | different |
| patronen | patterns |
| omnidirectioneel | omnidirectional |
| cardioïde | cardioid |
| figuur | figure |
NL Het heeft een 3.5mm-aansluiting waarmee u een hoofdtelefoon kunt aansluiten om uw audio te monitoren, een directioneel cardioïde pick-up patroon en een 20Hz tot 20kHz frequentiebereik.
EN It has a 3.5mm jack allowing you to plug headphones in to monitor your audio, a directional cardioid pickup pattern, and a 20Hz to 20kHz frequency range.
| Dutch | English |
|---|---|
| hoofdtelefoon | headphones |
| cardioïde | cardioid |
| patroon | pattern |
NL Onze top pick voor een 2 mic USB-audio-interface - krijg er hier een:
EN Our top pick for a 2 mic USB audio interface - get one here:
| Dutch | English |
|---|---|
| mic | mic |
| krijg | get |
| usb | usb |
| audio | audio |
| interface | interface |
NL Momento is te zien als Apple's Editors 'Choice (Nov 2015), Starbucks Pick of the Week (2016 en 2011) en Apple's iPhone App of the Year Runner-Up (dec 2011)
EN Momento has been featured as Apple's Editors' Choice (Nov 2015), Starbucks Pick of the Week (2016 & 2011) and Apple's iPhone App of the Year Runner-Up (Dec 2011)
| Dutch | English |
|---|---|
| apple | apple |
| s | s |
| editors | editors |
| choice | choice |
| week | week |
| iphone | iphone |
| app | app |
| year | year |
| nov | nov |
| starbucks | starbucks |
| dec | dec |
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulieren door als custom events in Google Analytics, of pick koppel feedback data aan je GTM data layer.
EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.
| Dutch | English |
|---|---|
| feedback | feedback |
| mopinion | mopinion |
| events | events |
| of | or |
| gtm | gtm |
NL De Blue Snowball is een kwaliteitsvolle budgetmicrofoon voor uw PC. U kunt kiezen tussen cardioïde en omnidirectionele (respectievelijk voorkant en alle richtingen) pick-up patronen en de metalen standaard is instelbaar op verschillende hoogtes.
EN The Blue Snowball is a quality budget microphone for your PC. You can choose between cardioid and omnidirectional (front and all directions, respectively) pickup patterns and the metal stand is adjustable to different heights.
| Dutch | English |
|---|---|
| blue | blue |
| is | is |
| pc | pc |
| kiezen | choose |
| cardioïde | cardioid |
| omnidirectionele | omnidirectional |
| instelbaar | adjustable |
| verschillende | different |
NL De cardioïde versie maakt gebruik van een cardioïde pick-up patroon, wat betekent dat het bedoeld is om gewoon het geluid van de voorkant op te pikken - net als uw stem
EN The cardioid version uses a cardioid pickup pattern, meaning that it is meant to just pick up sound from the front ? like your voice
| Dutch | English |
|---|---|
| cardioïde | cardioid |
| gebruik | uses |
| patroon | pattern |
| bedoeld | meant |
| voorkant | front |
NL Privétour door Zuid-Goa met pick-up van de haven van Mormugao
EN Private tour of South Goa with pick-up from Mormugao Port
| Dutch | English |
|---|---|
| haven | port |
| tour | tour |
| zuid | south |
NL U vindt handheld interview microfoons met verschillende pick-up patronen, meestal omnidirectioneel en cardioïde
EN You?ll find handheld interview microphones with different pickup patterns, usually omnidirectional and cardioid
| Dutch | English |
|---|---|
| vindt | find |
| interview | interview |
| microfoons | microphones |
| verschillende | different |
| patronen | patterns |
| meestal | usually |
| omnidirectioneel | omnidirectional |
| cardioïde | cardioid |
| handheld | handheld |
NL De Audio-Technica AT8004L is een langstlopende interviewmicrofoon (9,43″) met een omnidirectioneel pick-up-patroon
EN The Audio-Technica AT8004L is a long-handled interview mic (9.43?) with an omnidirectional pickup pattern
| Dutch | English |
|---|---|
| is | is |
| omnidirectioneel | omnidirectional |
| patroon | pattern |
NL Een ander cool ding over deze microfoon is dat je de microfooncapsule kunt veranderen om verschillende pick-up patronen te hebben. Naast de hypercardioïde capsule kunt u ook een cardioïde en omnidirectionele capsule krijgen.
EN Another cool thing about this mic is that you can change the mic capsule to have different pickup patterns. Besides the hypercardioid capsule, you can also get a cardioid and omnidirectional.
| Dutch | English |
|---|---|
| cool | cool |
| microfoon | mic |
| capsule | capsule |
| cardioïde | cardioid |
| omnidirectionele | omnidirectional |
NL Ford veranderde zijn klassieke F-100 pick-up uit 1978 in een EV, en het is een pracht
EN Ford turned its classic 1978 F-100 pickup into an EV, and it's a beaut
| Dutch | English |
|---|---|
| klassieke | classic |
| ev | ev |
NL Om een elektrische kratmotor te promoten die het begon te verkopen, bouwde Ford een volledig elektrische versie van zijn F-100 pick-up uit 1978.
EN To promote an electric crate motor that it has begun selling, Ford built an all-electric version of its 1978 F-100 pickup truck.
| Dutch | English |
|---|---|
| elektrische | electric |
| bouwde | built |
| versie | version |
NL Kies uit 4 verschillende pick-up patronen
EN Choose from 4 different pickup patterns
| Dutch | English |
|---|---|
| kies | choose |
| uit | from |
| verschillende | different |
| patronen | patterns |
NL Er zijn 3 condensator-miccapsules, waardoor u kunt kiezen uit 4 verschillende pick-up-patronen
EN There are 3 condenser mic capsules, allowing you to choose from 4 different pickup patterns
| Dutch | English |
|---|---|
| verschillende | different |
| condensator | condenser |
| patronen | patterns |
NL De eerste (Blue Snowball) heeft 2 microfooncapsules, waardoor omnidirectionele (alle richtingen) en cardioïde (perfect voor stemopname) pick-up-patronen, een in hoogte verstelbaar statief en een iets betere bouwkwaliteit mogelijk zijn.
EN The first one (Blue Snowball) has 2 mic capsules, allowing omnidirectional (all directions) and cardioid (perfect for voice recording) pickup patterns, an adjustable-height stand, and a slightly better build quality.
| Dutch | English |
|---|---|
| blue | blue |
| omnidirectionele | omnidirectional |
| cardioïde | cardioid |
| perfect | perfect |
| hoogte | height |
| verstelbaar | adjustable |
| betere | better |
NL Het heeft ook een uiterst fijne gain control zodat u het volume van de pick-up snel kunt aanpassen aan uw situatie.
EN It also has extremely fine gain control so you can adjust the pickup volume quickly depending on your situation.
| Dutch | English |
|---|---|
| ook | also |
| uiterst | extremely |
| zodat | so |
| volume | volume |
| snel | quickly |
| situatie | situation |
NL Als u regelmatig in een omgeving als deze opneemt, wilt u overwegen om een kleine membraancondensatormicrofoon met een hypercardioïde of een supercardioïde pick-up patroon te gebruiken.
EN If you?re regularly recording in an environment like this, you?ll want to consider getting a small diaphragm condenser mic with either a hypercardioid or supercardioid pickup pattern.
| Dutch | English |
|---|---|
| regelmatig | regularly |
| omgeving | environment |
| kleine | small |
| patroon | pattern |
NL De Audio-Technica AT4053B is een hypercardioïde boommicrofoon die zeer aan te bevelen is voor de dialoog binnenshuis (spraak). De microfooncapsule is uitwisselbaar, dus als je een ander pick-up patroon nodig hebt kun je de koppen gewoon verwisselen.
EN The Audio-Technica AT4053B is a hypercardioid boom mic that is highly recommended for indoor dialogue (voice). The mic capsule is interchangeable, so if you need a different pickup pattern you can simply swap the heads.
| Dutch | English |
|---|---|
| zeer | highly |
| bevelen | recommended |
| dialoog | dialogue |
| binnenshuis | indoor |
| als | if |
| patroon | pattern |
| nodig | need |
| gewoon | simply |
NL GM plaagt een elektrische versie van zijn GMC Sierra Denali pick-up truck
EN GM teases an electric version of its GMC Sierra Denali pickup truck
| Dutch | English |
|---|---|
| elektrische | electric |
| versie | version |
NL Stroomlijnt bedrijfsprocessen met cross-docking, dropshipping en verbeterde pick & pack-mogelijkheden om voorraad-, verzend- en ontvangstprocessen beter te beheren en plannen.
EN Streamlines business processes with cross-docking, drop-shipping and enhanced pick and pack capabilities to better manage and plan inventory, shipping and receiving processes.
| Dutch | English |
|---|---|
| stroomlijnt | streamlines |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| pack | pack |
| mogelijkheden | capabilities |
| voorraad | inventory |
| Dutch | English |
|---|---|
| indien | if |
| poging | attempt |
| bestelling | order |
| nemen | receive |
| point | point |
| niet in staat | unable |
NL Maaar ik heb niet mogen klagen, want ik heb die avond wel achter in een pick-uptruck mogen zitten en over de Julianabrug mogen rijden
EN But I was not allowed to complain, because I was allowed to sit in the back of a pick-up truck that night and drive over the Juliana Bridge
| Dutch | English |
|---|---|
| avond | night |
| zitten | sit |
| rijden | drive |
NL Zo konden we na de barbecue nog marshmallows roosteren en de sterren bekijken vanaf de pick-uptruck! Ik zeg wat een droomweekendje, niet?
EN That way we could roast marshmallows after the barbecue and watch the stars from the pick-up truck! I say what a dream weekend, right?
| Dutch | English |
|---|---|
| konden | could |
| barbecue | barbecue |
| sterren | stars |
| zeg | say |
NL Ga je pick-up en delivery opzetten? Dan is het goed om even stil te staan bij wat er allemaal bij komt kijken. Wat kun je zelf regelen en waarvoor kun je beter samenwerken met een bezorgpartner?
EN With takeaway you always have the opportunity to bring a smile to guests’ faces at home, also during Christmas. Get inspired by these restaurants who are offering their Christmas boxes online.
| Dutch | English |
|---|---|
| drogen | drying |
| onderdelen | parts |
| place | place |
| wij | we |
| nauwkeurig | accurate |
| vacuüm | vacuum |
| vereist | required |
| elektronica | electronics |
NL Carrosserietypen worden gerangschikt op vorm en formaat: supermini, kleine gezinsauto, grote gezinsauto, pick-up enz.
EN Once the force in the belt has reached a certain level, the load limiter releases the webbing gradually so as not to exert too much force on the chest of the occupant.
| Dutch | English |
|---|---|
| worden | has |
NL Ga een stapje verder met het laadvermogen van je truck dankzij het Front Runnerbagagerek voor de laadbak van een Pick-Up
EN Take your truck storage capacity to the next level with a Front Runner pick-up / bakkie Bed Rack
NL Hij is kleiner en lichter dan de Yeti, waardoor hij meer compatibel is met verschillende microfoonstandaards en boomarmen. Als u de extra pick-up patronen niet nodig heeft, is de AT2020USB PLUS een betere keuze.
EN It is smaller and lighter than the Yeti, which makes it more compatible with different mic stands and boom arms. If you don?t need the additional pickup patterns, the AT2020USB PLUS is a better choice.
| Dutch | English |
|---|---|
| kleiner | smaller |
| yeti | yeti |
| nodig | need |
| keuze | choice |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish