NL Arrangementen King Suite zeezicht: Geluid van golven en zicht op het eiland, ruime woonsuite
NL Arrangementen King Suite zeezicht: Geluid van golven en zicht op het eiland, ruime woonsuite
EN Ocean View King Suite Packages: Listen to ocean waves and island views, spacious living suite
NL Parkeergarage IJDock is een schone en ruime parkeergarage en biedt met zo’n 350 plaatsen optimaal comfort. Er zijn 5 ruime mindervalidenplaatsen aanwezig. De maximale inrijhoogte is 2.05 meter.
EN The IJDock car park is clean and spacious, with 350 comfortable parking spaces. There are 5 spacious spaces for disabled drivers. The maximum height is 2.05m
Dutch | English |
---|---|
schone | clean |
maximale | maximum |
NL Mooie en zeer ruime kamers met bad en douche. Uitgebreid en compleet ontbijt. Het hotel ligt op wandelafstand van het centrum van Metz net zoals het station en het congrescentrum en Centre Pompidou. Ruime parkeergelegenheid en in de nabijheid van groen.
EN The rooms were spacious, the staff were very polite and helpful, the Restaurant provided delicious food. Room service was prompt and beautifully presented.
Dutch | English |
---|---|
ervaring | experience |
iso | iso |
NL Ons team heeft uitvoerige kennis en ruime ervaring op het gebied van klantenservice en een diepgaande productkennis om u te helpen met het leveren van een gedifferentieerde klantervaring
EN Our team offers an effective combination of broad customer service expertise and deep product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience
Dutch | English |
---|---|
team | team |
klantervaring | customer experience |
op | deep |
NL De ruime aanwezigheid en crosssellingcapaciteiten van Acolad worden aangevuld met Amplexors uitgebreide portfolio vol oplossingen op het gebied van contentbeheer en digitale ervaring én leiderspositie op VS-, Oost-Europese en DACH-markten.
EN Acolad’s broad presence and cross-selling capabilities are being completed with Amplexor’s comprehensive portfolio of content management and digital experience solutions and its leading position in the US, Eastern European and DACH markets.
Dutch | English |
---|---|
aanwezigheid | presence |
portfolio | portfolio |
oplossingen | solutions |
contentbeheer | content management |
digitale | digital |
ervaring | experience |
oost | eastern |
europese | european |
markten | markets |
NL In de loop van zijn carrière bekleedde Mark seniorposities in softwareontwikkeling, accounting, bedrijfsconsultancy en sales management. Hij heeft een ruime ervaring in bedrijfsontwikkeling, zowel in de publieke als in de privésector.
EN Mark has held senior positions in software development, accounting, business consulting and sales management. He has extensive experience in business development within both the public and private sector.
Dutch | English |
---|---|
bekleedde | held |
mark | mark |
softwareontwikkeling | software development |
sales | sales |
management | management |
ervaring | experience |
sector | sector |
EN Boston Red Sox offense 'the best we've been the whole season' in taking 2-1 ALCS lead, Alex Cora says
Dutch | English |
---|---|
sox | sox |
EN Red Sox manager Alex Cora cited preparation and communication for the dominant offensive numbers his team has been putting up in the ALCS against the Astros.
NL Overnacht u het liefst in een ruime vakantiewoning, een moderne jeugdherberg of toch liever in een klooster of op een camping? Zwitserland heeft een aantal verrassende slaapplaatsen voor u beschikbaar.
EN Is your favourite place to stay a roomy holiday apartment or a modern youth hostel, or do you prefer a monastery or a camping site? Switzerland offers a range of surprising accommodation options
Dutch | English |
---|---|
moderne | modern |
klooster | monastery |
camping | camping |
zwitserland | switzerland |
verrassende | surprising |
NL Ontdek Blurbs ruime selectie aan inspirerende kunstboeken
Dutch | English |
---|---|
ontdek | discover |
selectie | range |
NL Herontdek je avontuurlijke kant in de online boekwinkel van Blurb, met een ruime keuze aan sport- en avonturenboeken die de echte sportfanaat zeker zullen aanspreken
Dutch | English |
---|---|
kant | side |
online | online |
blurb | blurb |
Dutch | English |
---|---|
jeans | jeans |
keuze | selection |
Dutch | English |
---|---|
ikks | ikks |
keuze | selection |
chique | chic |
praktische | practical |
accessoires | accessories |
Dutch | English |
---|---|
bloemen | flowers |
grafische | graphic |
Dutch | English |
---|---|
onmisbaar | indispensable |
accessoire | accessory |
gekleurde | coloured |
effen | plain |
jurk | dress |
keuze | choice |
jaar | ages |
Dutch | English |
---|---|
keuze | choice |
vormen | styles |
biedt | offers |
vele | multiple |
mogelijkheden | possibilities |
jaar | year |
warm | warm |
Dutch | English |
---|---|
denim | denim |
ikks | ikks |
keuze | choice |
fashion | fashion |
afwerkingen | finishes |
wensen | want |
NL PrestaShop biedt onze klanten vele functies die hun gebruikerservaring op de site verbeteren, dankzij een ruime keuze aan modules die eenvoudig te installeren en te configureren zijn
EN PrestaShop provides our customers with a wide range of features that enhance their user experience on the site, with a wide choice of modules that are easy to install and set up
Dutch | English |
---|---|
prestashop | prestashop |
functies | features |
gebruikerservaring | user experience |
verbeteren | enhance |
keuze | choice |
modules | modules |
eenvoudig | easy |
NL Uit het veelzijdige Zwitserse vakantieaanbod selecteerden we de leuke plekjes en interessante bezienswaardigheden. Laat u verbazen over het ruime aanbod, op het gebied van natuur, cultuur, sport en openbare infrastructuur.
EN We have compiled 200 suggestions for excursions sorted by categories such as: culture, nature, sports and leisure.
Dutch | English |
---|---|
we | we |
natuur | nature |
cultuur | culture |
sport | sports |
NL In een ruime boog verbindt hij Zürich met het Meer van Genève
EN It links Zurich and Lake Geneva in a sweeping arc
Dutch | English |
---|---|
boog | arc |
verbindt | links |
zürich | zurich |
meer | lake |
genève | geneva |
NL Ruime verblijven garanderen niet alleen dat de dieren het goed hebben, maar ook dat je ze goed kunt zien en dat het aangenaam toeven is.
EN Their generous enclosures guarantee the animals are kept in species-appropriate conditions, while ensuring that visitors not only have an unobstructed view of them at large, but also an enjoyable visit.
Dutch | English |
---|---|
dieren | animals |
NL Bekijk ons ruime aanbod van huurwoningen in Frankrijk: kamers, appartementen en studio's voor lange- en korte termijn huur.
EN Search for a variety of rental properties in France: rooms, apartments and studios for short- and long-term rent.
Dutch | English |
---|---|
frankrijk | france |
korte | short |
termijn | term |
NL Bekijk ons ruime aanbod van huurwoningen in Portugal: kamers, appartementen en studio's voor lange- en korte termijn huur.
EN Search for a variety of rental properties in Portugal: rooms, apartments and studios for short- and long-term rent.
Dutch | English |
---|---|
portugal | portugal |
korte | short |
termijn | term |
NL Bekijk ons ruime aanbod van huurwoningen in Zwitserland: kamers, appartementen en studio's voor lange- en korte termijn huur.
EN Search for a variety of rental properties in Switzerland: rooms, apartments and studios for short- and long-term rent.
Dutch | English |
---|---|
zwitserland | switzerland |
korte | short |
termijn | term |
NL Ontdek onze ruime selectie aan schilderijen, foto’s en illustraties van internationale kunstenaars
EN Discover our great selection of paintings, photographs and illustrations by artists from all over the world
Dutch | English |
---|---|
ontdek | discover |
onze | our |
selectie | selection |
schilderijen | paintings |
internationale | world |
kunstenaars | artists |
NL Een breed sportaanbod, uitgebreide accommodatie, dichtbij de campus, ruime openingstijden en veel gezelligheid.
EN A wide variety of sports, extensive accommodation, close to the campus, wide opening hours, and a lot of fun.
Dutch | English |
---|---|
accommodatie | accommodation |
dichtbij | close |
campus | campus |
openingstijden | opening hours |
NL Ruime keuze uit binnen- en buitensporten
EN Wide variety in indoor and outdoor sports
Dutch | English |
---|---|
keuze | variety |
binnen | indoor |
Dutch | English |
---|---|
koop | buy |
besparingen | savings |
Dutch | English |
---|---|
koop | buy |
besparingen | savings |
NL Gira System 55 combineert een groot aantal functies van de moderne gebouwentechniek met een ruime keuze uit designvarianten
EN The Gira System 55 combines a large selection of modern building technology functions with a wide range of design variants
Dutch | English |
---|---|
gira | gira |
system | system |
combineert | combines |
functies | functions |
moderne | modern |
keuze | selection |
NL De Jura-hoogteroute verbindt Zürich met Genève in een ruime boog
EN The Jura Crest Trail links Zurich and Geneva in a sweeping arc
Dutch | English |
---|---|
verbindt | links |
zürich | zurich |
genève | geneva |
boog | arc |
jura | jura |
NL De regio Bern is nogal uitgestrekt en dus ook gevarieerd. Middeleeuwse dorpen en de ruime natuurgebieden zijn alom aanwezig. Een breed scala aan landschappen dat niemand onverschillig laat.
EN Berne is a rambling region, correspondingly presenting a wealth of diversity. Here, Middle-Age villages, vast unspoilt stretches of land and an abundance of very different landscapes fascinate one and all.
Dutch | English |
---|---|
regio | region |
nogal | very |
dorpen | villages |
breed | vast |
landschappen | landscapes |
NL 56 ruime hotelkamers en suites inclusief fabelachtig uitzicht, deels met eigen open haard
EN 56 spacious rooms and suites, in part with fireplace, and dreamlike views
Dutch | English |
---|---|
uitzicht | views |
haard | fireplace |
suites | suites |
NL 19 mooie kamers, ruime gezinskamer met aparte zithoek
EN 11 rooms, two suites and a suite for four people, all with Nespresso machines, cosy living-room lobby with fireplace for hotel guests only
NL Er is in alle regio's een ruime keuze aan tochten
EN There is a large choice of cycling tours in all regions
Dutch | English |
---|---|
regio | regions |
keuze | choice |
tochten | tours |
NL Elegante, ruime kamers met balkon en uitzicht op de bergen, minibar, koffie- en theeset
EN Elegant, spacious rooms with balcony and mountain view, minibar, coffee and tea making facilities
Dutch | English |
---|---|
elegante | elegant |
kamers | rooms |
balkon | balcony |
uitzicht | view |
bergen | mountain |
minibar | minibar |
NL De ruime zalen en moderne infrastructuur vormen het ideale kader voor seminars, congressen en banketten
EN The specious seminar, congress and banqueting facilities feature the latest technology
Dutch | English |
---|---|
infrastructuur | facilities |
Dutch | English |
---|---|
dynamische | dynamic |
integraal | comprehensive |
advies | advice |
huidige | current |
toekomstige | future |
bent | sound |
NL Ontdek de ruime keuze aan verhalen en tekeningen, gemaakt door een diverse groep van selfpublishers uit de hele wereld
Dutch | English |
---|---|
ontdek | explore |
verhalen | stories |
gemaakt | created |
diverse | diverse |
groep | group |
Dutch | English |
---|---|
kwam | came |
stage | internship |
programma | programs |
circulaire | circular |
economie | economy |
gemeente | municipality |
amsterdam | amsterdam |
waag | waag |
Dutch | English |
---|---|
heeft | has |
en | and |
filosofie | philosophy |
software | software |
ontwikkeling | development |
sander | sander |
source | source |
infrastructuren | infrastructures |
Dutch | English |
---|---|
ervaring | experience |
management | management |
operationeel | operational |
niveau | level |
NL Bekijk ons ruime aanbod aan professionele gids sjablonen.
EN Check out our wide range of professional guide templates.
Dutch | English |
---|---|
bekijk | check |
ons | our |
gids | guide |
sjablonen | templates |
NL De kern van de uitbreiding is een nieuwe luxe 16-verdiepingen tellende toren met 323 ruime nieuwe kamers
EN At the core of the expansion is a new luxury 16-story tower encompassing 323 spacious new guest rooms
Dutch | English |
---|---|
uitbreiding | expansion |
is | is |
luxe | luxury |
toren | tower |
kamers | rooms |
NL Een ruime keuze aan hotels en appartementen, van 2 tot 5 sterren, dicht bij officiële instanties en in de belangrijkste steden ter wereld.
EN A wide choice of hotels and apartments, from 2- to 5 star, located near official buildings and in major cities around the world
Dutch | English |
---|---|
keuze | choice |
hotels | hotels |
appartementen | apartments |
sterren | star |
belangrijkste | major |
steden | cities |
NL Van boekhouders tot controllers, van businessanalisten tot fiscalisten: een breed aanbod genereert een ruime keuze aan kandidaten
EN From accountants to controllers and from business analysts to tax specialists: a broad range ensures a wide choice of candidates
Dutch | English |
---|---|
controllers | controllers |
keuze | choice |
kandidaten | candidates |
NL Het publiek heeft nu een ruime keus aan digitale content.Met zoveel concurrentie op de markt is het bieden van een uitstekende klantervaring belangrijk om klanten aan je te binden.
EN Audiences are now faced with many choices for digital content. With stark market competition, differentiating the customer experience is a must to keep customers loyal.
Dutch | English |
---|---|
publiek | audiences |
nu | now |
digitale | digital |
content | content |
zoveel | many |
concurrentie | competition |
klantervaring | customer experience |
Dutch | English |
---|---|
zakelijke | commercial |
onderzoek | research |
mogelijke | potential |
markten | markets |
of | or |
klanten | customers |
ervaring | experience |
gebied | field |
bekijk | look |
namen | names |
portfolio | portfolio |
direct | directly |
contact | contact |
blauw | blauw |
NL Cultures Connection heeft een ruime ervaring met het vertalen van een breed scala aan juridische documenten
EN At Cultures Connection, we have extensive experience in the translation of a wide variety of legal documents
Dutch | English |
---|---|
connection | connection |
breed | wide |
scala | variety |
juridische | legal |
documenten | documents |
Showing 50 of 50 translations