NL De vraagstukken rondom corona maken Duives’ vakgebied naar eigen zeggen ‘relevanter dan ooit’
Translate "relevanter dan ooit" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "relevanter dan ooit" from Dutch to English
Translations of relevanter dan ooit
"relevanter dan ooit" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Dutch to English of relevanter dan ooit
Dutch
English
EN The issues surrounding the coronavirus crisis are making Duives’ area of expertise ‘more relevant than ever’, she says
| Dutch | English |
|---|---|
| rondom | surrounding |
| maken | making |
| ooit | ever |
NL Financiële steun voor ons onderzoek is belangrijk. Iedere bijdrage helpt ons bij het oplossen van belangrijke vraagstukken. De huidige biodiversiteitscrisis? Die maakt ons werk relevanter dan ooit.
EN Financial support for our research is essential. Each contribution helps us solve important issues. The current biodiversity crisis makes our work more relevant than ever.
| Dutch | English |
|---|---|
| financiële | financial |
| onderzoek | research |
| bijdrage | contribution |
| oplossen | solve |
| huidige | current |
| ooit | ever |
NL De huidige biodiversiteitscrisis maakt ons werk relevanter dan ooit
EN And in light of the current biodiversity crisis, our work is more relevant now than ever
| Dutch | English |
|---|---|
| ons | our |
| werk | work |
| ooit | ever |
NL Studeren met behulp van samenvattingen, die gekoppeld zijn aan het ISBN-nummer van jouw (studie)boek, is relevanter dan ooit
EN Studying with the help of book summaries, which are linked to the ISBN number of your (study) book, is more relevant than ever
| Dutch | English |
|---|---|
| behulp | help |
| samenvattingen | summaries |
| gekoppeld | linked |
| boek | book |
| ooit | ever |
NL Financiële steun voor ons onderzoek is belangrijk. Iedere bijdrage helpt ons bij het oplossen van belangrijke vraagstukken. De huidige biodiversiteitscrisis? Die maakt ons werk relevanter dan ooit.
EN Financial support for our research is essential. Each contribution helps us solve important issues. The current biodiversity crisis makes our work more relevant than ever.
| Dutch | English |
|---|---|
| financiële | financial |
| onderzoek | research |
| bijdrage | contribution |
| oplossen | solve |
| huidige | current |
| ooit | ever |
NL De huidige biodiversiteitscrisis maakt ons werk relevanter dan ooit
EN And in light of the current biodiversity crisis, our work is more relevant now than ever
| Dutch | English |
|---|---|
| ons | our |
| werk | work |
| ooit | ever |
NL Implementeer schema.org om uw pagina's relevanter te maken en zo mensen eerder op uw pagina te laten klikken dan op een andere
EN Implement schema.org to make your pages more relevant and consequently, get people to click on your page before any other
| Dutch | English |
|---|---|
| schema | schema |
| uw | your |
| mensen | people |
| org | org |
NL Implementeer schema.org om uw pagina's relevanter te maken en zo mensen eerder op uw pagina te laten klikken dan op een andere
EN Implement schema.org to make your pages more relevant and consequently, get people to click on your page before any other
NL Met deze cookie-instelling maken we je bezoek aan de website persoonlijker en relevanter.
EN With this cookie setting, we make your visit to the website more personal and relevant.
| Dutch | English |
|---|---|
| we | we |
| bezoek | visit |
| website | website |
| instelling | setting |
NL In de bovenstaande cookies-instellingen kan je cookies en instellingen die wij gebruiken om onze inhoud of advertenties relevanter te maken voor jou in-/uitschakelen
EN In the cookiesetting above you can switch on/off cookies and settings which we use to make our content or advertisement more relevant for you
| Dutch | English |
|---|---|
| cookies | cookies |
| inhoud | content |
| of | or |
NL In andere gevallen kan Google besluiten om andere zinnen te tonen die het relevanter acht voor gebruikers
EN In other cases, Google may decide to show other sentences that it considers more relevant to users
| Dutch | English |
|---|---|
| gevallen | cases |
| besluiten | decide |
| zinnen | sentences |
| gebruikers | users |
NL "Bij een bewoner die de neiging heeft om te dwalen denken we bijvoorbeeld dat de loopafstand relevanter voor hem is
EN “For example, with a resident who tends to wander we think the walking distance is more relevant to him
| Dutch | English |
|---|---|
| bewoner | resident |
| denken | think |
NL Met deze cookie-instelling maken we je bezoek aan de website persoonlijker en relevanter.
EN With this cookie setting, we make your visit to the website more personal and relevant.
| Dutch | English |
|---|---|
| we | we |
| bezoek | visit |
| website | website |
| instelling | setting |
NL In de bovenstaande cookies-instellingen kan je cookies en instellingen die wij gebruiken om onze inhoud of advertenties relevanter te maken voor jou in-/uitschakelen
EN In the cookie settings above, you can switch on/off cookies and settings which we use to make our content or advertisements more relevant for you
| Dutch | English |
|---|---|
| inhoud | content |
| of | or |
NL In de bovenstaande cookies-instellingen kan je cookies en instellingen die wij gebruiken om onze inhoud of advertenties relevanter te maken voor jou in-/uitschakelen
EN In the cookiesetting above you can switch on/off cookies and settings which we use to make our content or advertisement more relevant for you
| Dutch | English |
|---|---|
| cookies | cookies |
| inhoud | content |
| of | or |
NL U zult in staat zijn om deze zoekwoorden te implementeren in uw nieuwe blog posts, bestaande pagina's te optimaliseren met lage-competitie zoekwoorden, nieuwe webpagina's toe te voegen, en uw site relevanter te maken voor nieuwe gebruikers.
EN You'll be able to implement these keywords on your new blog posts, optimize existing pages with low-competition keywords, add new web pages, and make your site more relevant for new users.
| Dutch | English |
|---|---|
| nieuwe | new |
| blog | blog |
| posts | posts |
| bestaande | existing |
| optimaliseren | optimize |
| voegen | add |
| gebruikers | users |
| in staat zijn | able |
| Dutch | English |
|---|---|
| mensen | people |
| plezier | enjoy |
| tijd | time |
| pagina | page |
| doorbrengen | spend |
| kritieke | critical |
| seo | seo |
NL Op deze manier begrijpen zoekmachines welke pagina's relevanter zijn op uw website en hoe uw inhoud is gerelateerd
EN This way, search engines understand which pages are more relevant on your website and how your content is related
NL In andere gevallen kan Google besluiten andere zinnen te tonen die het relevanter acht voor gebruikers
EN In other cases, Google may decide to show other sentences that it considers more relevant to users
NL Dit helpt om de algemene kwaliteit van de zoekresultaten te verbeteren en ze relevanter te maken voor gebruikers
EN This will help to improve the overall quality of the search results and make them more relevant for users
NL Vormgrootte – psychologisch gezien interpreteren mensen grotere dingen als relevanter
EN Shape size – psychologically, people interpret bigger things as more relevant
NL Deze cookies worden gebruikt om reclameboodschappen relevanter voor u te maken
EN These cookies are used to make advertising messages more relevant to you
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!
| Dutch | English |
|---|---|
| domein | domain |
| powerdmarc | powerdmarc |
| vandaag | today |
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!
| Dutch | English |
|---|---|
| domein | domain |
| powerdmarc | powerdmarc |
| vandaag | today |
NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
| Dutch | English |
|---|---|
| feest | feast |
| ogen | eyes |
| ooit | ever |
| gezien | seen |
| drone | drone |
NL BlackBerry was ooit een supermacht op de smartphonemarkt, hier zijn enkele van de beste telefoons die ooit de iconische merknaam hebben gedragen.
EN BlackBerry was once a super-power in the smartphone market, here are some of the best phones to ever bear the iconic brand name.
| Dutch | English |
|---|---|
| hier | here |
| telefoons | phones |
NL Heb je ooit een simpele maar prachtige hanglamp willen hebben? Heb je je ooit afgevraagd waar je dit kunt krijgen? Ziehier de Astep Model 2109 hanglamp
EN Have you ever wanted to have a simple yet magnificent suspension lamp? Have you ever wondered where to get this? I bring to you the Astep Model 2109 Suspension Lamp
| Dutch | English |
|---|---|
| prachtige | magnificent |
| model | model |
NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
| Dutch | English |
|---|---|
| feest | feast |
| ogen | eyes |
| ooit | ever |
| gezien | seen |
| drone | drone |
NL Met meer dan 4 miljard mensen die digitaal verbonden zijn en een grote hoeveelheid aan beschikbare kanalen is het moeilijker dan ooit om op te blijven vallen.
EN With over 4 billion people digitally connected and a multiplicity of channels available, staying noticeable is harder than ever.
| Dutch | English |
|---|---|
| miljard | billion |
| mensen | people |
| digitaal | digitally |
| verbonden | connected |
| kanalen | channels |
| moeilijker | harder |
| ooit | ever |
NL Gegevensbeheer en -verbetering zijn meer dan ooit een dwingende noodzaak geworden voor elke onderneming die succes wil boeken met haar projecten, al dan niet op het internet.
EN Data management and enhancement have more than ever become an imperative for any company wishing to succeed in their projects, whether on the Internet or not.
| Dutch | English |
|---|---|
| onderneming | company |
| succes | succeed |
| projecten | projects |
NL Indien je een nieuwe fan bent en je wilt graag bij ons aan boord komen, schrijf je dan nu in voor de wachtlijst. Mocht de DAY41 Edition ooit het daglicht zien (je weet maar nooit ;), dan krijg je het als eerste te horen.
EN If you've only just jumped on the bandwagon and want to come aboard with us, sign up to the waiting list. If a DAY41 Edition 4 every sees the light of day (you never know ;) ..!), you'll be the first to know.
| Dutch | English |
|---|---|
| ons | us |
| day | day |
| edition | edition |
| aan boord | aboard |
NL Met meer dan 4 miljard mensen die digitaal verbonden zijn en een grote hoeveelheid aan beschikbare kanalen is het moeilijker dan ooit om op te blijven vallen.
EN With over 4 billion people digitally connected and a multiplicity of channels available, staying noticeable is harder than ever.
| Dutch | English |
|---|---|
| miljard | billion |
| mensen | people |
| digitaal | digitally |
| verbonden | connected |
| kanalen | channels |
| moeilijker | harder |
| ooit | ever |
NL Omdat thuistrainingen belangrijker zijn dan ooit tevoren, is Peloton de afgelopen jaren steeds sterker geworden en is het verder gaan dan het kernaanb...
EN With at-home workouts being a bigger deal than ever before, Peloton has gone from strength to strength in recent years, expanding beyond its core spin
| Dutch | English |
|---|---|
| jaren | years |
| verder | beyond |
| peloton | peloton |
NL De nieuwste generatie WiFi 6-technologie is sneller dan ooit, met een 4x grotere capaciteit dan een WiFi 5-systeem (802.11ac). Zelfs met 30 of meer apparaten ondersteunt WiFi 6 de verbindingen van uw apparaten voor vandaag en morgen
EN Latest generation WiFi 6 technology is faster than ever, with 4X increased capacity compared to a WiFi 5 (802.11ac) system. Even with 30 or more devices, WiFi 6 supports your devices’ connections for today and tomorrow
| Dutch | English |
|---|---|
| generatie | generation |
| wifi | wifi |
| is | is |
| ooit | ever |
| capaciteit | capacity |
| of | or |
| ondersteunt | supports |
| verbindingen | connections |
| uw | your |
| technologie | technology |
NL We hebben niet stilgezeten in Rotterdam. Dat is te zien, te horen en te proeven tot in alle hoeken van de stad. Wij zijn méér dan klaar voor een bezoek van jou dan ooit. Dat hoef je niet van ons aan te nemen maar kun je gewoon zien in deze video.
EN We have not been idle in Rotterdam. You can see, hear and taste that in every corner of the city. We’re more than ready for you to come visit us. You don?t have to take our word for it, you can see it in this video.
| Dutch | English |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| horen | hear |
| proeven | taste |
| stad | city |
| klaar | ready |
| video | video |
NL Hybride multiclouds die naarstig moeten worden ontward. Ransomware die welig tiert. Modernisering die gepaard gaat met concessies. De verbeteringen aan ons portfolio zijn dan ook noodzakelijker dan ooit tevoren.
EN Hybrid multiclouds in need of decomplexifying. Ransomware running rampant. Modernization filled with sacrifice. It’s no wonder our latest portfolio enhancements could be our most necessary ever. Thanks, ma.
| Dutch | English |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| ransomware | ransomware |
| verbeteringen | enhancements |
| portfolio | portfolio |
| ooit | ever |
| de | most |
| Dutch | English |
|---|---|
| concerten | concerts |
| seizoen | season |
| ooit | ever |
| uitnodiging | invitation |
| dialoog | dialogue |
| artiesten | artists |
NL Doe een DAN Training cursus! Gebruik de zoekfunctie hieronder om de contactgegevens van DAN Training opleiders bij jou in de buurt te vinden. Zoek onder meer dan 8000 DAN Instructors en circa 600 Instructor Trainers binnen het gebied van DAN Europe!
EN Take a DAN Training course! Use the search form below to find the contact details of DAN Training Educators near you. Search among more then 8000 DAN Instructors and some 600 Instructor Trainers within the DAN Europe territories!
| Dutch | English |
|---|---|
| doe | take |
| gebruik | use |
| contactgegevens | contact details |
| instructors | instructors |
| instructor | instructor |
NL Doe een DAN Training cursus! Gebruik de zoekfunctie hieronder om de contactgegevens van DAN Training opleiders bij jou in de buurt te vinden. Zoek onder meer dan 8000 DAN Instructors en circa 600 Instructor Trainers binnen het gebied van DAN Europe!
EN Take a DAN Training course! Use the search form below to find the contact details of DAN Training Educators near you. Search among more then 8000 DAN Instructors and some 600 Instructor Trainers within the DAN Europe territories!
| Dutch | English |
|---|---|
| doe | take |
| gebruik | use |
| contactgegevens | contact details |
| instructors | instructors |
| instructor | instructor |
NL Onze netwerkcapaciteit is 23x groter dan de grootste DDoS-aanval ooit geregistreerd.
EN Our network capacity is 23x bigger than the largest DDoS attack ever recorded.
| Dutch | English |
|---|---|
| onze | our |
| is | is |
| groter | bigger |
| ooit | ever |
| geregistreerd | recorded |
| aanval | attack |
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting bij de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit geziene tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
| Dutch | English |
|---|---|
| groei | growth |
| experts | experts |
| trends | trends |
| succesvolle | successful |
| internationale | global |
NL Met de uitgebreide rapportagefunctionaliteit krijgt je team cruciaal inzicht in hun agile proces. Retrospectieven worden ondersteund met gegevens en zijn meer gegevensgestuurd en uitvoerbaar dan ooit tevoren.
EN Extensive reporting functionality gives your team critical insight into their agile process. Backed by data, retrospectives are more data-driven and actionable than ever before.
| Dutch | English |
|---|---|
| uitgebreide | extensive |
| team | team |
| cruciaal | critical |
| agile | agile |
| proces | process |
| ondersteund | backed |
NL Volg en bewerk je werk of gerelateerde projecten sneller dan ooit met behulp van inline-bewerking.
EN Track and edit your work or related projects faster than ever with in-line editing.
| Dutch | English |
|---|---|
| volg | track |
| bewerk | edit |
| of | or |
| gerelateerde | related |
| ooit | ever |
| je | your |
| bewerking | editing |
NL “Mensen wisselen meer kennis uit dan ooit tevoren, wat resulteert in meer transparantie en efficiëntie.”
EN “People are practicing more knowledge-sharing than ever before, resulting in more transparency and efficiency.”
| Dutch | English |
|---|---|
| mensen | people |
| kennis | knowledge |
| transparantie | transparency |
| efficiëntie | efficiency |
NL Hierdoor maak je in een korte tijd meer content dan ooit tevoren en zijn ontwerpers vrij om zich te richten op echt creatief werk.
EN Consequently, delivery is faster than ever before and designers are free to focus on real creative work.
| Dutch | English |
|---|---|
| vrij | free |
| richten | focus |
| echt | real |
| werk | work |
NL Hierdoor maak je in een korte tijd meer content dan ooit tevoren en zijn ontwerpers vrij om zich te richten op echt creatief werk
EN Consequently, delivery is faster than ever before and designers are free to focus on real creative work
| Dutch | English |
|---|---|
| vrij | free |
| richten | focus |
| echt | real |
| werk | work |
NL Maak online content sneller dan ooit tevoren, volgens de grafische ontwerpregels van je merk om 100% consistentie en snellere time-to-market te garanderen.
EN Create online content faster than ever before, while sticking to your design principles—ensuring 100% consistency and faster time to market.
| Dutch | English |
|---|---|
| online | online |
| content | content |
| volgens | while |
| consistentie | consistency |
| garanderen | ensuring |
| je | your |
| time | time |
NL De toenemende complexiteit van de technologie en haar automatiseringsvermogen maakt het voor groeiende bedrijven mogelijk om efficiënter en productiever te zijn dan ooit tevoren
EN The increasing sophistication of technology and its powers of automation are enabling organizations to be more efficient and productive than ever before
| Dutch | English |
|---|---|
| technologie | technology |
| groeiende | increasing |
| bedrijven | organizations |
| efficiënter | more efficient |
NL Door assets op te slaan in een centrale opslagplaats en ze alleen te delen via het portaal in plaats van via e-mailbijlagen, stelt de DAM van Bynder bedrijven in staat om hun assets veiliger dan ooit te bewaren
EN Ultimately, by storing assets in a central repository and sharing them only through the portal instead of email attachments, Bynder's DAM allows companies to keep their assets more secure than ever
| Dutch | English |
|---|---|
| assets | assets |
| centrale | central |
| opslagplaats | repository |
| delen | sharing |
| portaal | portal |
| dam | dam |
| bynder | bynder |
| bedrijven | companies |
| in plaats van | instead |
NL Dankzij creatieve templating tools is het gemakkelijker dan ooit om dezelfde resultaten in een paar minuten te bereiken, waardoor waardevolle middelen vrijkomen
EN Thanks to creative templating tools, it is easier than ever to achieve the same results in a matter of minutes, freeing up valuable resources
| Dutch | English |
|---|---|
| creatieve | creative |
| gemakkelijker | easier |
| ooit | ever |
| resultaten | results |
| minuten | minutes |
| waardevolle | valuable |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
relevanter dan ooit moeilijker dan ooit makkelijker dan ooit belangrijker dan ooit opties dan ooit gemakkelijker dan ooit eenvoudiger dan ooit sneller dan ooit professioneler dan ooit flexibiliteit dan ooit sterker dan ooit comfortabeler dan ooit effectiever dan ooit pro dan ooit nuttiger dan ooit populairder dan ooit bevinden dan ooit capabel dan ooit groeien dan ooit afstand dan ooit digitaler dan ooit zekerheid dan ooit fluïde dan ooit uitdagingen dan ooit efficiënter dan ooit vuurkracht dan ooit technologie dan ooit beter dan ooit noodzakelijker dan ooit samenwerkten dan ooit consumenten dan ooit complexer dan ooit engaging dan ooit toe dan ooit zeggenschap dan ooit fluïde dan ooit gemak dan ooit variatie dan ooit mensen dan ooit data dan ooit goedkoper dan ooit beweging dan ooit relevanter iedere industrie relevanter hij ooit ooit ooit heb gedaan ooit tevoren klanten zonder ooit zonder ooit
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish