NL Aangezien KAYAK geen controle heeft over de Reisproducten, en de content die wordt geüpload door de Reisaanbieders niet verifieert, is het voor ons niet mogelijk om de weergegeven tarieven op onze website te garanderen
"reisaanbieders niet verifieert" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
EN Since KAYAK has no control over the Travel Products and does not verify the content uploaded by the Travel Providers, it is not possible for us to guarantee the prices displayed on Our Website
NL Ecosysteemintegratie voor IoT maakt gebruik van een identiteitsgerichte benadering om apparaatbeheer te beveiligen, waarbij aangesloten apparaten een digitale identiteit krijgen, een digitale tweeling die het apparaat verifieert en verifieert
EN Ecosystem Integration for IoT uses an identity-centric approach to secure device management, providing connected devices with a digital identity, a digital twin that authenticates and verifies the device
Dutch | English |
---|---|
iot | iot |
benadering | approach |
aangesloten | connected |
digitale | digital |
identiteit | identity |
tweeling | twin |
verifieert | verifies |
EN KAYAK hosts content, including prices, made available by or obtained from Travel Providers
EN We, along with our corporate affiliates, the Travel Providers and other licensors, own all of the text, images, software, trademarks, service marks and other material contained on Our Website except User Content
NL Kobo verifieert de accuratesse van openbaar domein benoemingen niet en is niet aansprakelijk voor eventuele schade voortkomend uit het downloaden of ander gebruik van dergelijk literair werk door u
EN Kobo does not verify the accuracy of public domain designations and is not liable for any damage that may result from the downloading or other use of such literary works by you
Dutch | English |
---|---|
care | care |
verifieert | verify |
identiteit | identity |
NL SPF: Stel een SPF (SADER Policy Framework) in voor e-mailvalidatie die de afzender verifieert, wordt niet vervuld door een derde partij.
EN SPF: Set an SPF (Sender Policy Framework) record for email validation that verifies the sender is not spoofed by a third party.
Dutch | English |
---|---|
spf | spf |
policy | policy |
framework | framework |
afzender | sender |
verifieert | verifies |
niet | not |
partij | party |
NL DKIM verifieert de afzender van een e-mail niet. Alleen de domeinnaam van de afzender wordt geverifieerd. Dus als iemand toegang heeft tot uw e-mail account, kan hij e-mails versturen uit uw naam, zelfs als DKIM is ingeschakeld!
EN DKIM doesn?t authenticate the sender of an email. It only authenticates the sender?s domain name. So if someone has access to your email account, they can send emails in your name even if you have DKIM enabled!
Dutch | English |
---|---|
dkim | dkim |
afzender | sender |
toegang | access |
account | account |
naam | name |
ingeschakeld | enabled |
NL SPF: Stel een SPF (SADER Policy Framework) in voor e-mailvalidatie die de afzender verifieert, wordt niet vervuld door een derde partij.
EN SPF: Set an SPF (Sender Policy Framework) record for email validation that verifies the sender is not spoofed by a third party.
Dutch | English |
---|---|
spf | spf |
policy | policy |
framework | framework |
afzender | sender |
verifieert | verifies |
niet | not |
partij | party |
NL Google verifieert reviews en beoordelingen niet. Meer informatie over reviewsopen_in_new
EN Google doesn't verify reviews or ratings. Learn more about reviewsopen_in_new
NL Stap 5: Zodra Apache installeert en verifieert, controleert u of deze correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Er moet nu een HTTP-servertestpagina verschijnen.
EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
Dutch | English |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
installeert | installs |
correct | correctly |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
moet | should |
verschijnen | appear |
http | http |
NL Indien wij u vragen om informatie of documentatie te verstrekken die uw ervaring verifieert en u stuurt ons deze documentatie, zullen wij de documentatie verzamelen en verwerken voor de doeleinden die in het verzoek worden vermeld.
EN If we ask you to provide information or documentation to verify your experience, and you send us such documentation, we will collect and process the documentation for the purpose/s stated in the request.
Dutch | English |
---|---|
verifieert | verify |
verzamelen | collect |
vermeld | stated |
NL Het verifieert ook de gebruiker die toegang zoekt tot de verbonden gegevens, en het zorgt ervoor dat apparaten zijn wat ze zeggen dat ze zijn en stelt ze in staat om eenvoudig te worden ingericht en gedeproduceerd
EN It also verifies the user seeking access to the connected data, and it ensures that devices are what they say they are and allows them to be provisioned and de-provisioned with ease
Dutch | English |
---|---|
verifieert | verifies |
toegang | access |
verbonden | connected |
apparaten | devices |
NL Valideert en verifieert de gegevenstoegangsrechten van elke entiteit op het IIoT-netwerk. Fijnmazige en contextuele toegangscontrole zorgt voor gegevensbeveiliging en controleerbaarheid.
EN Validates and verifies data access rights of every entity on the IIoT network. Fine-grained and contextual access control ensures data security and auditability.
Dutch | English |
---|---|
valideert | validates |
verifieert | verifies |
entiteit | entity |
contextuele | contextual |
iiot | iiot |
netwerk | network |
NL Slimme sensor in compartiment verifieert levering en box tekent af voor ontvangst
EN Smart sensor in compartment verifies delivery and box signs for receipt
Dutch | English |
---|---|
slimme | smart |
sensor | sensor |
verifieert | verifies |
levering | delivery |
en | and |
box | box |
ontvangst | receipt |
NL Scalpers scant en verifieert 100% van inkomende en uitgaande zendingen. Dit resulteert in efficiëntere processen, volledige verzendnauwkeurigheid en uiteindelijk 100% realtime voorraadzichtbaarheid op artikelniveau.
EN Scalpers scans and verifies 100% of incoming and outgoing shipments. This results in more efficient processes, full shipment accuracy and ultimately 100% real-time, item-level stock visibility.
Dutch | English |
---|---|
scant | scans |
verifieert | verifies |
uitgaande | outgoing |
zendingen | shipments |
processen | processes |
volledige | full |
uiteindelijk | ultimately |
NL Het verifieert dat de beveiligingscontroles van monday.com in overeenstemming zijn met de AICPA Trust Services Principes en Criteria.
EN It verifies that monday.com’s security controls are in accordance with the AICPA Trust Services Principles and Criteria.
Dutch | English |
---|---|
verifieert | verifies |
trust | trust |
services | services |
principes | principles |
criteria | criteria |
NL Zodra u zich verifieert bij het afrekenen, wordt uw korting van 30% toegepast op een abonnement op Keeper van 1 jaar.
EN Once you verify at checkout, your 30% discount will apply to Keeper 1-year plans.
Dutch | English |
---|---|
verifieert | verify |
afrekenen | checkout |
wordt | will |
korting | discount |
toegepast | apply |
abonnement | plans |
keeper | keeper |
jaar | year |
NL Voordat je een organisatie opzet en een domein verifieert, moet je ervoor zorgen dat andere teams die Atlassian-cloudproducten gebruiken zich bewust zijn van de wijzigingen die gaan plaatsvinden.
EN Before you set up an organization and verify a domain, make sure any other teams using Atlassian cloud products are aware of the upcoming changes.
Dutch | English |
---|---|
domein | domain |
verifieert | verify |
bewust | aware |
wijzigingen | changes |
atlassian | atlassian |
NL Het verifieert dat de beveiligingscontroles van monday.com in overeenstemming zijn met de AICPA Trust Services Principes en Criteria.
EN It verifies that monday.com’s security controls are in accordance with the AICPA Trust Services Principles and Criteria.
Dutch | English |
---|---|
verifieert | verifies |
trust | trust |
services | services |
principes | principles |
criteria | criteria |
NL Stap 5: Zodra Apache installeert en verifieert, controleert u of deze correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Er moet nu een HTTP-servertestpagina verschijnen.
EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
Dutch | English |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
installeert | installs |
correct | correctly |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
moet | should |
verschijnen | appear |
http | http |
NL Dit verifieert op zijn beurt het volgende:
EN This in turn verifies the following:
Dutch | English |
---|---|
verifieert | verifies |
beurt | turn |
NL TechValidate verifieert de identiteit van klanten die deelnemen en valideert dan alle gepubliceerde content met ons logo van goedkeuring, dat duidt op de authenticiteit en geloofwaardigheid.
EN TechValidate verifies the identity of your customer participants, then validates each piece of published content with our stamp of approval, ensuring authenticity and credibility.
Dutch | English |
---|---|
verifieert | verifies |
identiteit | identity |
klanten | customer |
valideert | validates |
gepubliceerde | published |
content | content |
goedkeuring | approval |
authenticiteit | authenticity |
geloofwaardigheid | credibility |
NL Stap 5: Zodra Apache installeert en verifieert, controleert u of deze correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Er moet nu een HTTP-servertestpagina verschijnen.
EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
Dutch | English |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
installeert | installs |
correct | correctly |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
moet | should |
verschijnen | appear |
http | http |
NL Stap 5: Zodra Apache installeert en verifieert, controleert u of deze correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Er moet nu een HTTP-servertestpagina verschijnen.
EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
Dutch | English |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
installeert | installs |
correct | correctly |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
moet | should |
verschijnen | appear |
http | http |
NL Stap 5: Zodra Apache installeert en verifieert, controleert u of deze correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Er moet nu een HTTP-servertestpagina verschijnen.
EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
Dutch | English |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
installeert | installs |
correct | correctly |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
moet | should |
verschijnen | appear |
http | http |
NL Stap 5: Zodra Apache installeert en verifieert, controleert u of deze correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Er moet nu een HTTP-servertestpagina verschijnen.
EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
Dutch | English |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
installeert | installs |
correct | correctly |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
moet | should |
verschijnen | appear |
http | http |
NL Stap 5: Zodra Apache installeert en verifieert, controleert u of deze correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Er moet nu een HTTP-servertestpagina verschijnen.
EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
Dutch | English |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
installeert | installs |
correct | correctly |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
moet | should |
verschijnen | appear |
http | http |
NL Stap 5: Zodra Apache installeert en verifieert, controleert u of deze correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Er moet nu een HTTP-servertestpagina verschijnen.
EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
Dutch | English |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
installeert | installs |
correct | correctly |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
moet | should |
verschijnen | appear |
http | http |
NL Stap 5: Zodra Apache installeert en verifieert, controleert u of deze correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Er moet nu een HTTP-servertestpagina verschijnen.
EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
Dutch | English |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
installeert | installs |
correct | correctly |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
moet | should |
verschijnen | appear |
http | http |
NL Stap 5: Zodra Apache installeert en verifieert, controleert u of deze correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Er moet nu een HTTP-servertestpagina verschijnen.
EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
Dutch | English |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
installeert | installs |
correct | correctly |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
moet | should |
verschijnen | appear |
http | http |
NL Stap 5: Zodra Apache installeert en verifieert, controleert u of deze correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Er moet nu een HTTP-servertestpagina verschijnen.
EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
Dutch | English |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
installeert | installs |
correct | correctly |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
moet | should |
verschijnen | appear |
http | http |
NL Stap 5: Zodra Apache installeert en verifieert, controleert u of deze correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Er moet nu een HTTP-servertestpagina verschijnen.
EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
Dutch | English |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
installeert | installs |
correct | correctly |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
moet | should |
verschijnen | appear |
http | http |
NL Bij het eerste gebruik door de ontvanger verifieert de SDK-bibliotheek met de hash van het eenmalige toegangstoken. Vervolgens antwoordt de server van Keeper met de versleutelde recordtekst en de versleutelde recordsleutel.
EN Upon the recipient's first use, the SDK library authenticates with the hash of the one-time access token. Then, Keeper's server responds with the encrypted record ciphertext and encrypted record key.
NL De Keeper-router verifieert het sessietoken en authenticeert de sessie. Alle versleutelde payloads die naar de Keeper-router worden verzonden, worden omwikkeld met een 256-bits AES-sleutel, naast TLS, ter bescherming tegen MITM-aanvallen.
EN The Keeper Router verifies the session token and authenticates the session. All encrypted payloads sent to the Keeper Router are wrapped by a 256-bit AES key, in addition to TLS, to protect against MITM attacks.
NL Nee. Camo weet niet waarvoor je het gebruikt, en neemt je feed niet op of verstuurt het niet. Ons privacybeleid is hier , maar de tldr is dat uw gegevens uw bedrijf zijn, niet de onze.
EN No. Camo doesn’t know what you’re using it for, and doesn’t capture or transmit your feed. Our privacy policy is here, but the tldr is that your data is your business, not ours.
Dutch | English |
---|---|
camo | camo |
weet | know |
gebruikt | using |
feed | feed |
privacybeleid | privacy policy |
bedrijf | business |
NL Vermijd stress te allen tijde bij autoflowers! Dit betekent niet verpotten, niet (te veel) trainen, niet knippen, niet snoeien! Als trainen echt noodzakelijk is, kies dan voor methodes die geen schade aanrichten, zoals LST (low stress training).
EN Avoid stressing your autoflowering plants at all times! Don?t repot, don?t train, don?t cut, don?t trim. If training is really necessary, only use gentle, non-damaging methods such as LST (low stress training).
Dutch | English |
---|---|
vermijd | avoid |
stress | stress |
knippen | cut |
noodzakelijk | necessary |
methodes | methods |
low | low |
NL Nee. Camo weet niet waarvoor je het gebruikt, en neemt je feed niet op of verstuurt het niet. Ons privacybeleid is hier , maar de tldr is dat uw gegevens uw bedrijf zijn, niet de onze.
EN No. Camo doesn’t know what you’re using it for, and doesn’t capture or transmit your feed. Our privacy policy is here, but the tldr is that your data is your business, not ours.
Dutch | English |
---|---|
camo | camo |
weet | know |
gebruikt | using |
feed | feed |
privacybeleid | privacy policy |
bedrijf | business |
NL Ga niet voor te veel story's, overschat de snelheid niet en doe geen taken die niet in de sprint kunnen worden voltooid. Je wil jezelf of je team niet bij voorbaat al in de problemen brengen.
EN Don’t pull in too many stories, overestimate velocity, or pull in tasks that can’t be completed in the sprint. You don’t want to set yourself or your team up for failure.
Dutch | English |
---|---|
snelheid | velocity |
taken | tasks |
voltooid | completed |
sprint | sprint |
NL Bekijk de gegevens niet, wijzig ze niet, sla ze niet op, draag ze niet over, en verwijder onmiddellijk alle lokale informatie na melding van de kwetsbaarheid aan Splashtop.
EN Do not view, alter, save, store, transfer, or otherwise access the data, and immediately purge any local information upon reporting the vulnerability to Splashtop.
Dutch | English |
---|---|
bekijk | view |
onmiddellijk | immediately |
lokale | local |
kwetsbaarheid | vulnerability |
splashtop | splashtop |
NL Uitgesloten: Deze pagina's zijn niet geïndexeerd en verschijnen niet in de zoekresultaten. Google denkt dat u ze niet wilt indexeren of vindt dat de inhoud het indexeren niet waard is.
EN Excluded: These pages were not indexed and won’t appear in search results. Google believes that you don?t want to index them or consider that the content is not worth indexing.
NL De pagina met de status "gecrawld - momenteel niet geïndexeerd" is gecrawld door GoogleBot maar niet geïndexeerd. Deze kan in de toekomst al dan niet worden geïndexeerd. Het is niet nodig om deze URL aan te melden voor crawling
EN The page with a ?crawled ? currently not indexed? status was crawled by GoogleBot but not indexed. It may or may not be indexed in the future. There’s no need to submit this URL for crawling
NL iPhone Backup Extractor helpt mensen om toegang te krijgen tot hun gegevens op manieren die ze anders niet zouden kunnen hebben (we bewaren deze gegevens niet: het is van jou, niet de onze!), en dat toegangsniveau maakt het bijzonder opmerkelijk.
EN iPhone Backup Extractor helps people access their data in ways that they couldn’t otherwise (we don’t retain this data: it’s yours, not ours!), and that level of access makes it particularly noteworthy.
Dutch | English |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
helpt | helps |
mensen | people |
toegang | access |
gegevens | data |
manieren | ways |
anders | otherwise |
NL Wees authentiek De consument van vandaag laat zich niet misleiden door merken die niet authentiek of niet origineel zijn
EN Be authentic Today’s consumer isn’t fooled by brand’s that are inauthentic or unoriginal
Dutch | English |
---|---|
authentiek | authentic |
consument | consumer |
merken | brand |
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
EN We do not knowingly accept, request, or solicit information from children or knowingly market to children under the age of 16
Dutch | English |
---|---|
accepteren | accept |
bewust | knowingly |
informatie | information |
vragen | request |
marketing | market |
NL Onze spullen verdwijnen niet zomaar als we ze weggooien. Er bestaat niet meer zoiets als "weg" - zeker niet als het op electronica aankomt.
EN Our stuff doesn't just disappear when we toss it away. There’s no such thing as "away" anymore—especially when it comes to electronics.
Dutch | English |
---|---|
spullen | stuff |
zeker | just |
NL "We lenen geld uit dat we niet hebben aan kinderen die het niet terug kunnen betalen om ze te trainen voor banen die niet meer bestaan. Dat is absurd."
EN “We are lending money we don’t have to kids who can’t pay it back to train them for jobs that no longer exist. That’s nuts.”
Dutch | English |
---|---|
geld | money |
kinderen | kids |
betalen | pay |
trainen | train |
banen | jobs |
NL We verwachten dat je je respectvol opstelt op ons platform. Dus houd het netjes. Deel niets dat schadelijk, haatdragend, discriminerend, lasterlijk of obsceen is. Lieg niet, intimideer niet, chanteer niet, bedreig niemand en doe niks illegaals.
EN We expect you to be a respectful contributor to our platform. So play nice. Don’t post anything harmful, hateful, discriminatory, defamatory or obscene. And don’t lie, bully, blackmail, make threats or do anything illegal.
Dutch | English |
---|---|
verwachten | expect |
platform | platform |
schadelijk | harmful |
NL Een website die niet geïndexeerd is, is alsof hij niet bestaat aangezien hij niet zal verschijnen in de zoek...
EN A website that is not indexed is as if it did not exist since it will not appear in search?
Dutch | English |
---|---|
website | website |
niet | not |
geïndexeerd | indexed |
zal | will |
verschijnen | appear |
zoek | search |
NL Tenzij ze ook gelinkt zijn vanuit andere pagina's die zoekmachines kunnen benaderen omdat ze niet geblokkeerd zijn, zullen de gelinkte bronnen niet gecrawld en mogelijk niet geïndexeerd worden.
EN Unless they are also linked from other pages that search engines can access because they have not been blocked, the linked resources will not be crawled and may not be indexed.
Dutch | English |
---|---|
tenzij | unless |
pagina | pages |
zoekmachines | search engines |
geblokkeerd | blocked |
bronnen | resources |
geïndexeerd | indexed |
Showing 50 of 50 translations