NL “Permanente termijn” betekent de permanente standaardperiode voor het bepalen van de licentietermijn als u een permanente licentie koopt zoals uiteengezet in het betreffende Licentiecertificaat.
"permanente ondersteuning zorgt" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Dutch | English |
---|---|
betekent | means |
licentie | license |
koopt | purchasing |
Dutch | English |
---|---|
aankoop | purchase |
licentie | license |
software | software |
termijn | term |
tenzij | unless |
reden | reason |
wordt | is |
opgeschort | suspended |
beëindigd | terminated |
NL Aangezien hun productie zeer voordelig is worden keramische permanente magneten bij producten en toepassingen gebruikt, die een voordelige permanente magneet vereisen
EN Since they are very inexpensive to manufacture, ceramic permanent magnets are used in products and applications that call for a low-cost permanent magnet
Dutch | English |
---|---|
zeer | very |
permanente | permanent |
Dutch | English |
---|---|
licentie | license |
gekocht | purchased |
of | or |
wederverkoper | reseller |
software | software |
basis | basis |
voorwaarden | terms |
eula | eula |
Dutch | English |
---|---|
licentie | license |
software | software |
twaalf | twelve |
maanden | months |
termijn | term |
Dutch | English |
---|---|
partner | partner |
systeem | system |
laat | allows |
sturen | manage |
permanente | permanent |
ondersteuning | support |
kpi | kpi |
Dutch | English |
---|---|
ondersteuning | support |
snel | quickly |
veranderende | changing |
up-to-date | up-to-date |
tool | tool |
zo | thus |
NL De Alure Globe is een veelzijdige, semi-permanente hal die bestaat uit een aluminium structuur met een kenmerkend rond dak. De moderne vormgeving van de Alure Globe zorgt voor een exclusieve uitstraling van uw accommodatie.
EN The Alure Globe is a versatile, semi-permanent structure consisting of an aluminium frame with a with a distinctive curved roof. The modern design offers your accommodation an exclusive look.
Dutch | English |
---|---|
veelzijdige | versatile |
aluminium | aluminium |
dak | roof |
moderne | modern |
exclusieve | exclusive |
uitstraling | look |
uw | your |
accommodatie | accommodation |
NL Deze krachtpatser biedt niet alleen een waanzinnig aroma en zoete smaak, maar ook een krachtige high die ervoor zorgt dat ze een permanente kandidaat wordt voor je vape- en rooksessies
EN This powerhouse strain not only offers great flavours and aromas, but also provides a potent hit that will make her a permanent fixture of your smoking and vaping sessions
Dutch | English |
---|---|
krachtpatser | powerhouse |
smaak | flavours |
krachtige | potent |
permanente | permanent |
wordt | will |
NL Fysieke firewalls en permanente controle door onze engineers zorgt voor de beste bescherming tegen aanvallen van buitenaf.
EN Physical firewalls and permanent monitoring services provided by our engineers offer the best protection against attacks from the outside.
Dutch | English |
---|---|
fysieke | physical |
firewalls | firewalls |
permanente | permanent |
controle | monitoring |
onze | our |
bescherming | protection |
aanvallen | attacks |
buitenaf | outside |
NL Naast programma audits en begeleide setups bieden wij ook workshops of permanente consulting oplossingen zoals voor in-housing of pitch ondersteuning (netwerk keuze en meer).
EN Next to program audits and accompanied setups we also offer workshops or permanent consulting solutions such as for in-housing or pitch supports (network choice and more).
Dutch | English |
---|---|
programma | program |
audits | audits |
bieden | offer |
wij | we |
workshops | workshops |
permanente | permanent |
consulting | consulting |
oplossingen | solutions |
netwerk | network |
keuze | choice |
ondersteuning | supports |
NL Of je nu content of documenten maakt of bijwerkt, de CI HUB adapter zorgt ervoor dat Bynder je centrale bron van waarheid is en zorgt ervoor dat je altijd gebruik maakt van goedgekeurde assets uit je assetbibliotheek.
EN Whether you’re creating or updating designs or documents, the adapter maintains Bynder as your central source of truth and ensures you always use approved assets from your asset library.
Dutch | English |
---|---|
documenten | documents |
maakt | creating |
adapter | adapter |
bynder | bynder |
bron | source |
waarheid | truth |
altijd | always |
gebruik | use |
goedgekeurde | approved |
NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.
EN Hourly monitoring of website’s health will help keep your business running and control its growing.
Dutch | English |
---|---|
blijft | keep |
groeien | growing |
NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.
EN This ensures a seamless verification of e-com orders and makes sure the customers receive the right products, every time without additional manhours for verification.
Dutch | English |
---|---|
naadloze | seamless |
verificatie | verification |
klanten | customers |
ontvangen | receive |
keer | time |
zonder | without |
bestellingen | orders |
Dutch | English |
---|---|
zonder | without |
perfect | perfect |
Dutch | English |
---|---|
huid | skin |
aangenaam | pleasant |
combinatie | combination |
optimaal | optimum |
polyester | polyester |
NL Ons brede scala aan verschillende manchetstijlen zorgt voor variatie en een pasvorm voor elke gelegenheid. De binnenvoering is samengevoegd met de manchet en zorgt voor de perfecte stijfheid en afwerking van het overhemd.
EN Our wide range of different cuff styles allows variation and a fit for every occasion. The interlining is fused together with the cuff and gives the perfect stiffness and finish to the shirt.
Dutch | English |
---|---|
brede | wide |
scala | range |
verschillende | different |
variatie | variation |
pasvorm | fit |
gelegenheid | occasion |
perfecte | perfect |
afwerking | finish |
overhemd | shirt |
Dutch | English |
---|---|
oplossing | solution |
mobiele | mobile |
devices | device |
apple | apple |
business | business |
school | school |
solide | solid |
functies | features |
vloot | fleet |
makkelijker | easier |
mdm | mdm |
NL Regelmatig schoonmaken van de apparaten zorgt ervoor dat de kwaliteit van je rookervaring goed blijft en zorgt ervoor dat je apparaat langer mee gaat
EN Regular cleaning will maintain the quality of your smoking experience and extend the life of your device
Dutch | English |
---|---|
regelmatig | regular |
schoonmaken | cleaning |
je | your |
NL Het zorgt voor een extreme hot spot en een dramatische lichtafname, die zorgt voor een opvallend effect
EN It provides an extreme hot spot and a dramatic light fall-off, which gives a striking effect
Dutch | English |
---|---|
extreme | extreme |
opvallend | striking |
effect | effect |
NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.
EN Hourly monitoring of website’s health will help keep your business running and control its growing.
Dutch | English |
---|---|
blijft | keep |
groeien | growing |
Dutch | English |
---|---|
huid | skin |
aangenaam | pleasant |
combinatie | combination |
optimaal | optimum |
polyester | polyester |
Dutch | English |
---|---|
oplossing | solution |
mobiele | mobile |
devices | device |
apple | apple |
business | business |
school | school |
solide | solid |
functies | features |
vloot | fleet |
makkelijker | easier |
mdm | mdm |
NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.
EN This ensures a seamless verification of e-com orders and makes sure the customers receive the right products, every time without additional manhours for verification.
Dutch | English |
---|---|
naadloze | seamless |
verificatie | verification |
klanten | customers |
ontvangen | receive |
keer | time |
zonder | without |
bestellingen | orders |
Dutch | English |
---|---|
eigen | have |
masker | mask |
vinnen | fins |
instructor | instructor |
of | or |
padi | padi |
rebreather | rebreather |
tec | tec |
ccr | ccr |
NL Een sterke leidinggevende zorgt voor een positief domino-effect: hij zorgt voor meer werkplezier, wat op zijn beurt productieve, creatieve én betrokken werknemers oplevert die minder vaak ziek zijn en langer in dienst blijven.
EN A strong manager creates a positive domino effect: he or she ensures greater job satisfaction, which in turn produces productive, creative and committed employees who are sick less often and stay in service longer.
Dutch | English |
---|---|
sterke | strong |
leidinggevende | manager |
positief | positive |
beurt | turn |
creatieve | creative |
betrokken | committed |
werknemers | employees |
minder | less |
vaak | often |
ziek | sick |
dienst | service |
domino | domino |
effect | effect |
NL De tweedelige configuratie zorgt voor een duidelijke scheiding tussen het middenbereik en de hoge tonen, terwijl de flexibele buitenlaag zorgt voor een krachtige basoutput
EN The two-piece configuration creates significant separation between the mid-range and treble, while the flexible outer layer drives a high bass output
Dutch | English |
---|---|
configuratie | configuration |
scheiding | separation |
hoge | high |
flexibele | flexible |
NL De tweedelige configuratie zorgt voor een duidelijke scheiding tussen het middenbereik en de hoge tonen, terwijl de flexibele buitenlaag zorgt voor een krachtige basoutput
EN The two-piece configuration creates significant separation between the mid-range and treble, while the flexible outer layer drives a high bass output
NL "Anders dan bij e-mail worden er permanente documenten gemaakt in Confluence die eenvoudig te volgen zijn. Als je in een verspreide werkomgeving bent, wordt dat een groot probleem." — Jamie Thingelstad, CTO
EN "Unlike email, Confluence creates permanent records that are easy to follow. When you're in a distributed work environment that becomes a big issue." — Jamie Thingelstad, CTO
Dutch | English |
---|---|
anders | unlike |
permanente | permanent |
confluence | confluence |
eenvoudig | easy |
volgen | follow |
groot | big |
probleem | issue |
cto | cto |
gemaakt | creates |
documenten | records |
NL Zet tijdelijke gesprekken en meldingen om in permanente bedrijfskennis.
EN Transform impermanent conversations and notifications into lasting institutional knowledge.
Dutch | English |
---|---|
gesprekken | conversations |
en | and |
meldingen | notifications |
NL Permanente cookies voor de aanpassing van de gebruikersinterface worden gebruikt om de voorkeur van een gebruiker op te slaan wat betreft een service op alle webpagina's.
EN User interface customization persistent cookies are used to store a user’s preference regarding a service across web pages.
Dutch | English |
---|---|
cookies | cookies |
aanpassing | customization |
voorkeur | preference |
service | service |
s | s |
op te slaan | store |
NL De tijd dat een cookie op uw computer of mobiele apparaat staat, hangt af van de vraag of het een “permanente” of “sessie”-cookie is
EN The length of time that a cookie remains on your computer or mobile device depends on whether it is a “persistent” or “session” cookie
Dutch | English |
---|---|
cookie | cookie |
computer | computer |
mobiele | mobile |
apparaat | device |
sessie | session |
hangt af van | depends |
NL Sessiecookies blijven bewaard totdat je stopt met browsen en permanente cookies blijven totdat ze verlopen of worden verwijderd
EN Session cookies last until you stop browsing and persistent cookies last until they expire or are deleted
Dutch | English |
---|---|
browsen | browsing |
cookies | cookies |
verlopen | expire |
of | or |
verwijderd | deleted |
NL meer dan 30 jaar expertise op het gebied van internationale content Permanente aanwezigheid in de top 10 van wereldleiders in reports van CSA Research, Slator en Nimdzi
EN +30 years of global content expertise Steady presence as top 10 world leader in CSA Research, Slator and Nimdzi reports
Dutch | English |
---|---|
jaar | years |
expertise | expertise |
content | content |
aanwezigheid | presence |
research | research |
csa | csa |
NL Heil biedt ook een scala aan bevestigingsaccessoires voor meer permanente en veilige oplossingen:
EN Heil also offers a range of mounting accessories for more permanent and secure solutions:
Dutch | English |
---|---|
scala | range |
permanente | permanent |
oplossingen | solutions |
NL Premium introductieprogramma's, permanente opleiding, coaching op het werk, begeleiding, bootcamps, ontwikkeling van vaardigheden en technische certificering. Onze teams bestaan uit leergierige mensen!
EN Premium onboarding programs, continuous training, on-the-job coaching, mentoring, bootcamps, skills development and technical certifications. Our teams are made of people that are eager to learn!
Dutch | English |
---|---|
premium | premium |
werk | job |
vaardigheden | skills |
technische | technical |
certificering | certifications |
onze | our |
teams | teams |
mensen | people |
NL Wij zorgen ervoor dat elk teamlid groeit dankzij onze begeleidingsprogramma's en permanente opleiding
EN We help each team member thrive through our mentorship program and continual training
Dutch | English |
---|---|
elk | each |
teamlid | team member |
dankzij | through |
NL We maken steeds automatische en permanente back-ups van jouw gehele database.
EN We always make automatic and permanent backups of your entire database.
Dutch | English |
---|---|
steeds | always |
automatische | automatic |
permanente | permanent |
back-ups | backups |
database | database |
NL Deze bestanden worden vervolgens vervangen door een permanente versie van het bestand of automatisch verwijderd wanneer het proces is voltooid.
EN Those files are then either replaced with a permanent version or automatically discarded when the process is finished.
Dutch | English |
---|---|
vervangen | replaced |
permanente | permanent |
versie | version |
automatisch | automatically |
voltooid | finished |
NL Recht op beperking - het recht om een tijdelijke of permanente stop van de verwerking van een deel van uw persoonlijke gegevens te vragen
EN Right to Restrict - the right to request a temporary or permanent processing halt on some or all of your Personal Data
Dutch | English |
---|---|
beperking | restrict |
tijdelijke | temporary |
permanente | permanent |
verwerking | processing |
vragen | request |
NL Met EcoLine, een productline met permanente markers, whiteboard- en flipchartmarkers en highlighters, laat edding zien dat milieubescherming op productniveau mogelijk is:
EN With its climate neutral printing service, Konica Minolta offers its European customers a comprehensive climate protection solution.
NL Met Sunshine Conversations kun je een permanente dialoog met je klanten voeren, zodat zij je content kunnen verkennen, nieuwe diensten kunnen uitproberen en baas zijn over hun eigen plannen zonder dat ze meerdere websites en teams hoeven te raadplegen.
EN With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with your customers that enables them to explore content, try out new services, and manage their plans without having to navigate multiple sites and teams.
Dutch | English |
---|---|
dialoog | dialogue |
klanten | customers |
nieuwe | new |
diensten | services |
zonder | without |
websites | sites |
NL Ga voor permanente naleving met doorlopende audits en zorg zo voor wereldwijd vertrouwen, een betere merkreputatie en klantloyaliteit
EN Demonstrate continuous compliance with ongoing audits to earn global trust, increase brand reputation and enhance customer loyalty
Dutch | English |
---|---|
naleving | compliance |
audits | audits |
wereldwijd | global |
vertrouwen | trust |
betere | enhance |
NL Functionele cookies zijn permanente cookies die de Dienst onthoudt wanneer uw computer of apparaat naar de Dienst terugkeert.
EN Functional Cookies are persistent cookies that the Service remembers when your computer or device comes back to that Service.
Dutch | English |
---|---|
functionele | functional |
cookies | cookies |
onthoudt | remembers |
computer | computer |
NL De permanente tentoonstelling omvat ruim een miljoen cultuurhistorisch relevante voorwerpen van de prehistorie tot de 21e eeuw.
EN Behind its over 100-year-old walls, history comes to life as visitors gain an insight into how previous generations lived, thought and felt.
NL Recht op beperking - het recht om een tijdelijke of permanente stop van de verwerking van een deel van uw persoonlijke gegevens te vragen
EN Right to Restrict - the right to request a temporary or permanent processing halt on some or all of your Personal Data
Dutch | English |
---|---|
beperking | restrict |
tijdelijke | temporary |
permanente | permanent |
verwerking | processing |
vragen | request |
Dutch | English |
---|---|
educatie | education |
professionals | professionals |
carrière | career |
bibliotheek | library |
Dutch | English |
---|---|
educatie | education |
voor | for |
onze | our |
gegevensbescherming | data protection |
Showing 50 of 50 translations