Translate "passende maatregelen nemen" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "passende maatregelen nemen" from Dutch to English

Translation of Dutch to English of passende maatregelen nemen

Dutch
English

NL Cybersecurity is een grote zorg voor zowel stadsbesturen als burgers. Effectieve cybersecurity bestaat uit het voortdurend beoordelen van risico's en gevolgen en het nemen van passende maatregelen.

EN Cybersecurity is a major concern for both city authorities and citizens, and effective cybersecurity is a continuously job of assessing risks, consequences and taking appropriate steps.

Dutch English
cybersecurity cybersecurity
grote major
zorg concern
burgers citizens
effectieve effective
voortdurend continuously
beoordelen assessing
risico risks
gevolgen consequences
nemen taking
passende appropriate

NL Alleen de providers hebben toegang tot de gegevens van de gebruikers en kunnen direct passende maatregelen nemen en informatie verstrekken

EN Only the providers have access to the data of the users and can directly take appropriate measures and provide information

Dutch English
providers providers
toegang access
gebruikers users
direct directly
passende appropriate
maatregelen measures
verstrekken provide

NL We doen onderzoek naar alle reviews die gerapporteerd worden, en we nemen passende maatregelen wanneer dat nodig is.

EN We’ll check flagged reviews to see if they breach our guidelines. And if they do, we’ll take action.

Dutch English
alle ll
reviews reviews

NL Wij zullen alle zinvolle en passende maatregelen nemen om de door ons opgeslagen persoonsgegevens tegen misbruik, verlies of onbevoegde toegang te beschermen

EN We will adopt all reasonable and appropriate measures to protect the personal data we have stored from misuse, loss or unauthorized access

Dutch English
passende appropriate
maatregelen measures
opgeslagen stored
persoonsgegevens personal data
misbruik misuse
verlies loss
of or
toegang access
nemen adopt

NL Wij zullen alle zinvolle en passende maatregelen nemen om de door ons opgeslagen persoonsgegevens tegen misbruik, verlies of onbevoegde toegang te beschermen

EN We will adopt all reasonable and appropriate measures to protect the personal data we have stored from misuse, loss or unauthorized access

Dutch English
passende appropriate
maatregelen measures
opgeslagen stored
persoonsgegevens personal data
misbruik misuse
verlies loss
of or
toegang access
nemen adopt

NL Joblift verplicht zich, passende maatregelen te nemen om klaarblijkelijke frauduleuze kliks uit te sluiten (klik fraude) van de berekening

EN Joblift is committed to assuring that all fraudulent clicks will be removed from the final count

Dutch English
frauduleuze fraudulent

NL Alleen de providers hebben toegang tot de gegevens van gebruikers en kunnen rechtstreeks passende maatregelen nemen en informatie verstrekken

EN Only the providers have access to the data of the users and can take appropriate measures and provide information directly

Dutch English
providers providers
toegang access
rechtstreeks directly
passende appropriate
maatregelen measures
verstrekken provide

NL Met behulp van een proces van continue verbetering en aanpassingen voor cybersecurity te implementeren kunt u de situatie permanent evalueren en passende maatregelen nemen om uw organisatie te beschermen en de controle te behouden.

EN By introducing a continuous process of security improvement and adaption, it is possible to constantly assess the situation and act accordingly to protect your business and stay in control.

Dutch English
proces process
continue continuous
verbetering improvement
situatie situation
evalueren assess
uw your
kunt possible

NL ADUH zal daartoe passende technische en organisatorische maatregelen nemen, rekening houdend met, onder andere, de standaarden van de techniek

EN ADUH shall implement appropriate technical and organisational measures to this end, taking into account, among other things, the state of the art

Dutch English
aduh aduh
passende appropriate
organisatorische organisational
maatregelen measures
rekening account

NL Wij zullen alle zinvolle en passende maatregelen nemen om de door ons opgeslagen persoonsgegevens tegen misbruik, verlies of onbevoegde toegang te beschermen

EN We will adopt all reasonable and appropriate measures to protect the personal data we have stored from misuse, loss or unauthorized access

Dutch English
passende appropriate
maatregelen measures
opgeslagen stored
persoonsgegevens personal data
misbruik misuse
verlies loss
of or
toegang access
nemen adopt

NL Wij zullen alle zinvolle en passende maatregelen nemen om de door ons opgeslagen persoonsgegevens tegen misbruik, verlies of onbevoegde toegang te beschermen

EN We will adopt all reasonable and appropriate measures to protect the personal data we have stored from misuse, loss or unauthorized access

Dutch English
passende appropriate
maatregelen measures
opgeslagen stored
persoonsgegevens personal data
misbruik misuse
verlies loss
of or
toegang access
nemen adopt

NL Joblift verplicht zich, passende maatregelen te nemen om klaarblijkelijke frauduleuze kliks uit te sluiten (klik fraude) van de berekening

EN Joblift is committed to assuring that all fraudulent clicks will be removed from the final count

Dutch English
frauduleuze fraudulent

NL Wij zullen passende maatregelen nemen tegen de afzender van de betreffende e-mail.

EN We will take the appropriate action against the sender of the email in question.

Dutch English
wij we
passende appropriate
nemen take
afzender sender

NL Alleen de providers hebben toegang tot de gegevens van gebruikers en kunnen rechtstreeks passende maatregelen nemen en informatie verstrekken

EN Only the providers have access to the data of the users and can take appropriate measures and provide information directly

Dutch English
providers providers
toegang access
rechtstreeks directly
passende appropriate
maatregelen measures
verstrekken provide

NL We zullen je melding beoordelen en indien nodig passende maatregelen nemen, zoals het tijdelijk of permanent verwijderen van het betreffende materiaal van Pinterest.

EN We'll review your submission and take whatever action we deem appropriate, including temporary or permanent removal of the trademark from Pinterest.

Dutch English
we we
beoordelen review
passende appropriate
nemen take
tijdelijk temporary
permanent permanent
verwijderen removal
betreffende including
pinterest pinterest

NL Daarom willen we jullie wijzen op de volgende maatregelen die door ons genomen zijn en maatregelen die je als student zelf kunt nemen

EN That is why we want to bring to your attention the following measures which we have taken and also measures which you as a student can take

Dutch English
maatregelen measures
genomen taken
student student

NL Indien de opheffing van de storing niet binnen een passende termijn plaatsvindt, moet de klant RAIDBOXES een passende termijn stellen (in de regel een week)

EN If the removal of the disturbance does not take place within an appropriate period, the customer has to set RAIDBOXES an appropriate respite (as a rule one week)

Dutch English
indien if
passende appropriate
termijn period
klant customer
raidboxes raidboxes
regel rule
week week

NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification

Dutch English
group group
neemt takes
bescherming protection
serieus seriously
passende suitable
maatregelen measures
misbruik abuse
verlies loss
toegang access
ongewenste unwanted
openbaarmaking disclosure
wijziging modification
beekenkamp beekenkamp

NL Thuiswinkel.org neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN Thuiswinkel.org is committed to protecting your personal data and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

Dutch English
neemt takes
bescherming protecting
gegevens data
passende appropriate
maatregelen measures
misbruik misuse
verlies loss
toegang access
ongewenste unwanted
openbaarmaking disclosure
wijziging modification
org org

NL Daarna zullen we zo snel mogelijk passende maatregelen treffen

EN We will respond to this by taking appropriate measures as soon as possible

Dutch English
daarna by
we we
snel soon
passende appropriate
maatregelen measures

NL Op basis van die data ontstaan scenario’s die moeten leiden tot passende maatregelen, zegt Duives

EN This data provides the groundwork for a scenario which can then prompt appropriate actions, Duives says

Dutch English
data data
scenario scenario
moeten can
passende appropriate
zegt says

NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

Dutch English
naturalis naturalis
neemt takes
bescherming protection
serieus seriously
passende appropriate
maatregelen measures
misbruik misuse
verlies loss
toegang access
ongewenste unwanted
openbaarmaking disclosure
wijziging modification

NL Hoe wij persoonsgegevens beveiligenTinyTronics neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN How we secure personal dataTinyTronics takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

Dutch English
neemt takes
serieus seriously
passende appropriate
maatregelen measures
misbruik misuse
verlies loss
toegang access
ongewenste unwanted
openbaarmaking disclosure
wijziging modification

NL De Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan.

EN The Ministry of Health, Welfare and Sport takes data protection seriously, and takes suitable measures to combat abuse, loss, unauthorised access, unwanted publication or unauthorised alteration of data.

Dutch English
sport sport
neemt takes
bescherming protection
serieus seriously
passende suitable
maatregelen measures
misbruik abuse
verlies loss
toegang access
ongewenste unwanted
wijziging alteration

NL Als de leveranciers zich niet aan onze gedragscode voor leveranciers houden, dan zullen passende maatregelen worden getroffen.

EN In the event suppliers do not adhere to the principles in our Supplier Code of Conduct, appropriate action may follow.

Dutch English
niet not
onze our
gedragscode code of conduct
passende appropriate

NL neemt de bescherming van jouw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

Dutch English
neemt takes
bescherming protection
serieus seriously
passende appropriate
maatregelen measures
misbruik misuse
verlies loss
toegang access
ongewenste unwanted
openbaarmaking disclosure
wijziging modification

NL We zullen passende technische en organisatorische maatregelen implementeren om een beveiligingsniveau te waarborgen dat is afgestemd op de risico's die de verwerking van uw gegevens met zich meebrengen

EN We will implement appropriate technical and organisational measures to ensure a level of security appropriate to the risks that are presented by the processing of Your Data

Dutch English
we we
passende appropriate
technische technical
organisatorische organisational
maatregelen measures
implementeren implement
waarborgen ensure
risico risks
verwerking processing

NL we passende technische en organisatorische maatregelen hebben geïmplementeerd die de persoonsgegevens onbegrijpelijk maken voor iedereen die niet geautoriseerd is voor toegang hiertoe, zoals codering; of

EN we have implemented appropriate technical and organisational measures that render the Personal Data unintelligible to anyone not authorised to access it, such as encryption; or

Dutch English
passende appropriate
technische technical
organisatorische organisational
maatregelen measures
geïmplementeerd implemented
persoonsgegevens personal data
codering encryption

NL Elke Partij draagt zorg voor haar eigen passende maatregelen om persoonsgegevens te beveiligen tegen verlies of tegen enige vorm van onrechtmatige verwerking.

EN Each Party will take its own appropriate measures to protect personal data from being lost or from any form of unlawful processing.

Dutch English
partij party
passende appropriate
maatregelen measures
persoonsgegevens personal data
beveiligen protect
verlies lost
vorm form
verwerking processing

NL TransIP heeft passende technische en organisatorische maatregelen genomen om verlies en ongeoorloofd gebruik van uw persoonsgegevens te voorkomen

EN TransIP has taken appropriate technical and organizational measures to prevent loss and unauthorized use of your personal data

Dutch English
passende appropriate
technische technical
organisatorische organizational
maatregelen measures
verlies loss
ongeoorloofd unauthorized
gebruik use
uw your
persoonsgegevens personal data
voorkomen prevent

NL Pay.nl heeft passende technische en organisatorische maatregelen genomen om uw persoonsgegevens te beschermen

EN Pay.nl has taken appropriate technical and organizational measures to protect your personal data

Dutch English
pay pay
passende appropriate
technische technical
en and
organisatorische organizational
maatregelen measures
om to
uw your
persoonsgegevens personal data
nl nl

NL WebwinkelKeur heeft passende technische en organisatorische maatregelen genomen om uw persoonsgegevens te beschermen

EN Valued Shops has taken appropriate technical and organizational measures to protect your personal data

Dutch English
passende appropriate
technische technical
en and
organisatorische organizational
maatregelen measures
om to
uw your
persoonsgegevens personal data

NL Wij gaan vertrouwelijk met uw gegevens om en hebben passende technische en organisatorische maatregelen getroffen om uw gegevens te beschermen tegen verlies en ongeoorloofd gebruik.

EN We treat your data confidentially and have taken appropriate technical and organizational measures to protect your data against loss and unauthorized use.

Dutch English
vertrouwelijk confidentially
gegevens data
passende appropriate
technische technical
organisatorische organizational
maatregelen measures
verlies loss
ongeoorloofd unauthorized
gebruik use

NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification

Dutch English
group group
neemt takes
bescherming protection
serieus seriously
passende suitable
maatregelen measures
misbruik abuse
verlies loss
toegang access
ongewenste unwanted
openbaarmaking disclosure
wijziging modification
beekenkamp beekenkamp

NL Thuiswinkel.org neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN Thuiswinkel.org is committed to protecting your personal data and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

Dutch English
neemt takes
bescherming protecting
gegevens data
passende appropriate
maatregelen measures
misbruik misuse
verlies loss
toegang access
ongewenste unwanted
openbaarmaking disclosure
wijziging modification
org org

NL Daarna zullen we zo snel mogelijk passende maatregelen treffen

EN We will respond to this by taking appropriate measures as soon as possible

Dutch English
daarna by
we we
snel soon
passende appropriate
maatregelen measures

NL Unique Venues of Amsterdam heeft passende technische en organisatorische maatregelen getroffen om de persoonsgegevens van gebruikers te beveiligen tegen verlies of onrechtmatige verwerking

EN Unique Venues of Amsterdam has taken appropriate technical and organisational measures in order to secure the personal data of users against loss or unlawful processing

Dutch English
of or
amsterdam amsterdam
passende appropriate
technische technical
organisatorische organisational
maatregelen measures
beveiligen secure
verlies loss
verwerking processing

NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

Dutch English
naturalis naturalis
neemt takes
bescherming protection
serieus seriously
passende appropriate
maatregelen measures
misbruik misuse
verlies loss
toegang access
ongewenste unwanted
openbaarmaking disclosure
wijziging modification

NL Combell draagt zorg voor passende organisatorische en technische maatregelen om persoonsgegevens te beveiligen.

EN Combell ensures appropriate organisational and technical measures to secure personal data.

Dutch English
passende appropriate
organisatorische organisational
en and
technische technical
maatregelen measures
persoonsgegevens personal data
beveiligen secure
combell combell

NL In lijn met de AVG-vereisten zal Iterable EU-persoonsgegevens verwerken in opdracht van haar klanten, waarbij passende technische en organisatorische maatregelen worden genomen om EU-persoonsgegevens te beschermen

EN In line with the GDPR requirements, Iterable will process EU Personal Data at the direction of its customers, ensuring appropriate technical and organisational measures to safeguard EU Personal Data

Dutch English
lijn line
iterable iterable
verwerken process
klanten customers
passende appropriate
technische technical
organisatorische organisational
maatregelen measures
beschermen safeguard
avg gdpr
vereisten requirements
eu eu

NL Hoe beveiligt Iterable persoonsgegevens? Iterable handhaaft passende technische en organisatorische maatregelen om de veiligheid, vertrouwelijkheid en integriteit van EU-persoonsgegevens te beschermen

EN How does Iterable safeguard Personal Data? Iterable maintains appropriate technical and organisational measures to protect the security, confidentiality and integrity of EU Personal Data

Dutch English
iterable iterable
persoonsgegevens personal data
passende appropriate
technische technical
organisatorische organisational
maatregelen measures
integriteit integrity
eu eu

NL Als je te goeder trouw gelooft dat dergelijke maatregelen een lopend onderzoek in gevaar zullen brengen, kun je Atlassian verzoeken dergelijke maatregelen op jouw verzoek uit te stellen

EN If you believe in good faith that taking such actions will jeopardize an ongoing investigation, you may request that Atlassian defer such action in your request

Dutch English
goeder good
gelooft believe
lopend ongoing
onderzoek investigation
atlassian atlassian
brengen taking

NL Introductie van maatregelen – verantwoordelijk voor het introduceren en actualiseren van de vereiste maatregelen.

EN Introduction of measures – responsible for introducing and updating the measures needed.

Dutch English
introductie introduction
maatregelen measures
verantwoordelijk responsible
introduceren introducing

NL de maatregelen die de Verwerker heeft voorgesteld of genomen om de inbreuk in verband met persoonsgegevens aan te pakken, waaronder, in voorkomend geval, de maatregelen ter beperking van de eventuele nadelige gevolgen daarvan.

EN the measures proposed or taken by the Processor to address the personal data breach, including, where appropriate, the measures to limit any adverse effects thereof.

Dutch English
maatregelen measures
verwerker processor
voorgesteld proposed
inbreuk breach
beperking limit
gevolgen effects
daarvan thereof

NL Wij zijn geopend en hanteren aangepaste maatregelen. Het dragen van een mondkapje is verplicht. Graag vragen wij u rekening te houden met de aangescherpte maatregelen om uw gezondheid en die van onze medewerkers te kunnen waarborgen.

EN Wearing a mask is compulsory in our establishment.

Dutch English
dragen wearing
verplicht compulsory

NL de maatregelen die de Verwerker heeft voorgesteld of genomen om de inbreuk in verband met persoonsgegevens aan te pakken, waaronder, in voorkomend geval, de maatregelen ter beperking van de eventuele nadelige gevolgen daarvan.

EN the measures proposed or taken by the Processor to address the personal data breach, including, where appropriate, the measures to limit any adverse effects thereof.

Dutch English
maatregelen measures
verwerker processor
voorgesteld proposed
inbreuk breach
beperking limit
gevolgen effects
daarvan thereof

NL De aangestelde medewerkers verzamelen en controleren alle benodigde informatie (voor zover mogelijk), onderzoeken de oorzaak en stellen maatregelen voor, waaronder correcties en corrigerende maatregelen indien van toepassing

EN The appointed members of staff will gather and verify all necessary information (as far as possible), including a root cause analysis, and propose how to proceed, including corrections and corrective actions where applicable

Dutch English
verzamelen gather
controleren verify
benodigde necessary
informatie information
zover as far
mogelijk possible
onderzoeken analysis
oorzaak cause
waaronder including
correcties corrections

NL Als je te goeder trouw gelooft dat dergelijke maatregelen een lopend onderzoek in gevaar zullen brengen, kun je Atlassian verzoeken dergelijke maatregelen op jouw verzoek uit te stellen

EN If you believe in good faith that taking such actions will jeopardize an ongoing investigation, you may request that Atlassian defer such action in your request

Dutch English
goeder good
gelooft believe
lopend ongoing
onderzoek investigation
atlassian atlassian
brengen taking

NL Wij bewaken uw gegevens maatregelen ter bescherming van en adviseren over de uitvoering of de planning van de technische en organisatorische maatregelen.

EN We monitor your data protection measures and advise on the implementation or planning of technical and organizational measures.

NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.

EN We take appropriate precautions to ensure that your website stays online as it is being transferred.

Dutch English
we we
passende appropriate
zorgen ensure
uw your
terwijl as
overgedragen transferred

Showing 50 of 50 translations